(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 356: Thứ 1 lần trấn uỷ ban nghị
Lữ Hiểu Dương, với tư cách bí thư trấn, có trách nhiệm và quyền hạn định đoạt không khí cùng phương hướng thảo luận của toàn bộ cuộc họp. Khi thấy mọi người đã tề tựu đông đủ, ông liền tuyên bố khai hội.
Ngay khi mở đầu, Lữ Hiểu Dương đi thẳng vào vấn đề chính: "Hôm nay triệu tập chư vị họp mặt, chủ yếu là để giải quyết một sự việc đột ngột xảy ra. Toàn bộ một trăm mười tám giáo viên trong trấn đã tập trung tại trường trung học, tuyên bố muốn liên danh kêu oan, đòi lại hai tháng tiền lương mà chính quyền trấn còn nợ. Sự việc này có ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng, lãnh đạo huyện đã hay tin, qua điện thoại nghiêm nghị phê bình trấn Khang Mỹ của chúng ta, đồng thời giao trách nhiệm cho tôi phải nhanh chóng giải quyết, tuyệt đối không được để hơn một trăm giáo viên này kéo lên huyện gây chuyện. Chư vị thử nói xem, trong tình hình hiện tại, chúng ta nên xử lý ra sao?"
Chủ nhiệm Đảng chính Lý Văn Hạo gấp đến mức không ngừng nháy mắt. Thông tin này đã lạc hậu rồi, Vương Vũ và nhóm giáo viên đã thiết lập hẹn ước ba ngày, ít nhất trong vòng ba ngày này tình hình sẽ được kiểm soát. Nhưng nếu Bí thư Lữ nói vậy, thì sẽ mất đi uy phong, ngay cả tin tức mới nhất cũng không nắm rõ, còn làm được lãnh đạo gì nữa?
Quả nhiên, nhóm ủy viên tham gia hội nghị nhất thời ồn ào, nhao nhao chỉ ra sai sót trong lời nói của Lữ Hiểu Dương. Những người thân cận ông ta thì thẳng thắn nêu rõ vấn đề, cho Lữ Hiểu Dương biết rằng Vương Vũ đã tạm thời giải quyết sự việc giáo viên kêu oan, đồng thời thiết lập ước hẹn ba ngày.
"Cái gì? Lại có chuyện như vậy?" Lữ Hiểu Dương khẽ biến sắc, trợn mắt nhìn Lý Văn Hạo đang ngồi ở ghế cuối, một tin tức quan trọng như vậy mà lại không báo cho mình.
Lý Văn Hạo lại đầy bụng uất ức. Vừa nhận được tin tức thì ông đã ngồi vào phòng họp, không tìm được thời cơ để đến văn phòng bí thư. Sau đó Ngụy Thanh và Vương Vũ lại đến, những chuyện tiếp theo còn đặc sắc hơn, Phạm Vĩnh Phi khiêu khích Vương Vũ, rồi Vương Vũ đột nhiên nổi giận, phản kích kịch liệt, mắng cho Phạm Vĩnh Phi thảm hại. Ông còn chưa xem đã nghiền, thì Bí thư Lữ đã tới, trực tiếp tuyên bố khai hội, làm sao còn có thời gian để nói cơ chứ?
Lữ Hiểu Dương che giấu sự lúng túng, nghiêm mặt nói: "Khụ khụ, Trấn trưởng Vương làm không tồi, rất có trách nhiệm. Chẳng qua trong vòng ba ngày này, Trấn trưởng Vương định giải quyết ra sao? Tình hình tài chính của trấn có lẽ ngươi chưa biết, số tiền tăng thêm cũng không đến mười vạn nguyên. Chẳng lẽ ng��ơi định vay tiền để phát lương sao?"
"Ta cũng đang phiền não đây, không ngờ trấn chúng ta lại nghèo đến vậy. Nhậm chức nhiều ngày như thế, ta vẫn chưa từng gặp Sở trưởng Sở Tài vụ, nghe nói ông ấy đang bận rộn giúp trấn kiếm tiền, hy vọng ông ấy có thể nhanh chóng kiếm đủ tiền." Vương Vũ cũng lộ vẻ mặt sầu khổ oán trách, cứ như thể ông thực sự đang phiền lòng vậy.
Trừ Lữ Hiểu Dương, các ủy viên có mặt đều đã thấy rõ sự vô sỉ của Vương Vũ. Nghe ông ta vô sỉ đẩy trách nhiệm lên đầu Bàng Long như vậy, họ cũng không cảm thấy bất ngờ. Bàng Long thân là Sở trưởng Sở Tài vụ, không đến bái kiến vị trấn trưởng mới nhậm chức rõ ràng là không đúng, mà Vương Vũ lại công khai trút giận như thế, càng khiến người ta khó hiểu.
Quả nhiên. Lữ Hiểu Dương nhíu mày, Bàng Long là người của ông ta, Vương Vũ nói như vậy thật sự là không nể mặt chút nào.
"Sở trưởng Bàng có công vụ trong người, gần đây có chút bận rộn, ta cũng hy vọng ông ấy có thể tìm ra tài nguyên mới để hỗ trợ công cuộc xây dựng của trấn. Song, chúng ta không thể đặt tất cả hy vọng vào một người duy nhất. Với tư cách phó trấn trưởng phụ trách giáo dục, đồng chí Ngụy Thanh có phải nên tự kiểm điểm trước mọi người không? Để xảy ra chuyện lớn như vậy mà trước đó không có chút chuẩn bị nào, đã gây ra sự bị động và bất tiện lớn cho công việc của chúng ta. Khi sự kiện tập thể hôm nay phát sinh, ta cảm thấy Ngụy Thanh hẳn phải chịu toàn bộ trách nhiệm, ta đề nghị trước tiên điều chỉnh công việc của ông ấy, đợi sau khi sự việc lắng xuống rồi mới đưa ra quyết định."
Ngay từ đầu, Lữ Hiểu Dương đã chĩa mũi nhọn vào Ngụy Thanh. Nếu Vương Vũ có biến số, thì trước tiên cứ giải quyết vấn đề cấp bách nhất này đã.
Phó bí thư Phạm Vĩnh Phi mặt mày âm trầm nói: "Tôi đồng ý! Ngụy Thanh làm phó trấn trưởng phụ trách giáo dục, lại thiếu hiểu biết về sự kiện nợ lương giáo viên, điều này mới gây ra hậu quả cay đắng ngày hôm nay. Nếu để nhóm giáo viên thành công kêu oan, hình ảnh trấn của chúng ta sẽ bị hủy hoại hoàn toàn, lãnh đạo trấn chúng ta cũng sẽ phải chịu sự phê bình nghiêm khắc từ cấp trên. Hiện tại tuy may mắn chưa xảy ra tình huống tệ nhất, nhưng trách nhiệm của lãnh đạo phụ trách lại không thể miễn trừ."
Bí thư và phó bí thư đồng thời ủng hộ việc xử lý Ngụy Thanh. Tại cuộc họp ủy ban, việc đưa ra quyết định này gần như là điều tất yếu.
Chính bí thư và phó bí thư liên thủ, điều này khiến Vương Vũ vô cùng đau đầu. Mặc dù ông ta cũng kiêm chức phó bí thư, nhưng lại không có ý nghĩa thực tế.
Tuy nhiên, vì đã hứa với Ngụy Thanh, những điều cần nói thì phải nói ra, bất kể kết quả thế nào, quá trình thì nhất định phải có.
Vương Vũ như gà trống chọi nhau nhìn chằm chằm Phạm Vĩnh Phi, coi như là đang đối đầu với ông ta: "Ta phản đối. Nếu sự việc còn chưa xảy ra, tại sao lại muốn truy cứu trách nhiệm của Trấn trưởng Ngụy Thanh? Cái kiểu định tội dựa trên khả năng này liệu có đứng vững được không? Nếu Phó bí thư Phạm cho rằng có thể định tội như vậy, vậy tôi có thể nói ông có tội cưỡng hiếp hay không? Bởi vì ánh mắt ông nhìn phụ nữ không đúng đắn, có khả năng gây ra hành vi cưỡng hiếp. Dù hiện tại chưa gây ra hậu quả tệ nhất, nhưng kẻ bị tình nghi vẫn không thể tránh khỏi trừng phạt, nên vào tù ở 3 đến 5 năm trước?"
Tiếng cười ồn ào vang lớn, đột nhiên nổi lên.
Với tư cách người trong cuộc, Ngụy Thanh cười to khoa trương, cảm thấy hả hê vô cùng. Dù hôm nay có bị miễn chức cũng chẳng lỗ là bao, được nhìn thấy Phạm Vĩnh Phi bị mắng đến mặt đỏ tai hồng, lại hết lần này đến lần khác không có cách nào đối phó với Vương Vũ, cái cảm giác này thật quá sảng khoái. Trước kia đã bao nhiêu lần ông ta bị Phạm Vĩnh Phi chèn ép đến không có sức phản kháng, hôm nay cuối cùng cũng báo được mối thù lớn.
Bí thư Ban Kỷ luật thanh tra Cơ Xuân Lệ chỉ liếc mắt một cái, cười đến rạng rỡ, vô cùng hả hê nhìn Phạm Vĩnh Phi. Bà thầm nghĩ: "Cái lão sắc quỷ nhà ngươi, hôm nay cuối cùng cũng gặp phải gốc rạ cứng rồi chứ? Cả ngày cứ nheo mắt nheo mắt quấy rầy ta, cuối cùng cũng bị báo ứng."
Lữ Hiểu Dương ngạc nhiên, hiển nhiên không ngờ Vương Vũ lại trắng trợn đến vậy, hệt như một tên lưu manh đầu đường, dùng phép ví von cực kỳ thô tục nhưng lại vô cùng chính xác. Lấy tội danh "có khả năng xảy ra" để điều tra một cán bộ cấp phó, quả thật không hợp quy củ, có chút mạo hiểm.
Phạm Vĩnh Phi giận đến mức một hơi không kịp thở, thiếu chút nữa thì phát bệnh. Ông ta dùng ngón tay run rẩy chỉ vào Vương Vũ mà mắng: "Đồ trí thức rác rưởi, đồ trí thức rác rưởi! Vương Vũ, Trấn trưởng Vương, ngươi nên vì những lời ngươi nói hôm nay mà trả giá đắt. Chủ nhiệm Lý, những lời từ nãy đến giờ ông có ghi nhớ hết không?"
Lý Văn Hạo vẻ mặt thống khổ và do dự, nhưng ngay trước mặt chư vị ủy viên, ông vẫn kiên quyết trả lời: "Đã ghi nhớ." Ban đầu, việc nhắc ông ấy gia nhập hàng ngũ ủy viên, lý do chính là để ông ấy tiện bề ghi chép cuộc họp.
"Ghi nhớ là tốt rồi, cuộc họp kết thúc, hãy phô-tô-cóp-py cho ta một bản, ta muốn lên huyện tìm lãnh đạo phân xử." Phạm Vĩnh Phi mắng không lại Vương Vũ, giận đến không chịu nổi, đánh nhau e rằng càng không được rồi, chỉ có thể tìm lãnh đạo giải quyết. Giờ phút này, ông ta mơ hồ hối hận vì đã chọc phải Vương Vũ, không nên khiêu khích ông ta quá đáng như vậy.
Lữ Hiểu Dương cố nén giận, cố gắng giữ bình tĩnh mà nói: "Được rồi, chư vị cũng xin chú ý một chút, yêu cầu dùng từ ngữ văn minh, thảo luận hữu hảo, không cần phải có mùi thuốc súng nồng nặc như vậy. Giờ chúng ta tiếp tục quay lại đề tài thảo luận, còn ai phản đối việc xử lý Ngụy Thanh nữa không?"
Cơ Xuân Lệ đưa mắt qua lại trên mặt Vương Vũ và Lữ Hiểu Dương, dường như cuối cùng đã đưa ra quyết định, nói: "Ta phản đối việc xử lý Ngụy Thanh. Lý do giống như Trấn trưởng Vương, không thể lấy sự kiện tập thể chưa phát sinh để định trách nhiệm. Tuy nhiên, nếu trong ba ngày tới mà không phát được lương cho giáo viên, gây ra sự kiện tập thể, thì trách nhiệm Ngụy Thanh không thể gánh vác nổi, mà chúng ta cũng không gánh vác nổi. Vì vậy, việc cấp bách không phải là truy cứu tội lỗi của ai, mà là phải nghĩ cách huy động tài chính, lấp đầy khoản thiếu hụt này."
Lữ Hiểu Dương thấy Bí thư Ban Kỷ luật thanh tra Cơ Xuân Lệ đứng ra ủng hộ Vương Vũ, trong mắt lóe lên một tia sắc lạnh, ông quét nhìn mọi người một lượt, lạnh lùng hỏi: "Ừm, ta sẽ nghiêm túc suy nghĩ. Còn có ai ủng hộ ý kiến của Trấn trưởng Vương không?"
Uy nghiêm của Lữ Hiểu Dương không phải là chuyện ngày một ngày hai mà thành. Các ủy viên thấy ông nổi giận, đều tránh né ánh mắt của ông, không dám nhìn thẳng. Chỉ có Vương Vũ cười ha hả, cứ như không hay biết tình cảnh của mình, không hề né tránh ánh mắt của Lữ Hiểu Dương.
Giữa hai người có phát sinh sự va chạm ánh mắt hay không, người khác không rõ, nhưng Lữ Hiểu Dương thì rõ ràng cảm thấy uy nghiêm của mình đã bị Vương Vũ mạo phạm. Ông nghiêm nghị nói: "Đã có người nêu ý kiến ủng hộ, cũng có người nêu ý kiến phản đối, ý tứ không phân biệt rõ ràng. Chư vị cứ thoải mái phát biểu đi, nếu không còn ai có dị nghị, chúng ta sẽ lựa chọn phương thức dân chủ, giơ tay biểu quyết."
Tổng cộng có mười một ủy viên đảng ủy tham gia cuộc họp. Ngoài Bí thư Lữ Hiểu Dương và Trấn trưởng Vương Vũ, chín người còn lại lần lượt là: Phó bí thư thứ nhất Phạm Vĩnh Phi, Bí thư Ban Kỷ luật thanh tra Cơ Xuân Lệ, Chủ tịch công đoàn Hình Tú Lan, hai vị Phó trấn trưởng ủy viên, Ủy viên Tổ chức, Ủy viên Tuyên truyền, Bộ trưởng Bộ Vũ trang, và Chủ nhiệm Đảng chính Lý Văn Hạo.
Vương Vũ có thể liên kết chẳng qua chỉ có Bí thư Ban Kỷ luật thanh tra Cơ Xuân Lệ và Phó trấn trưởng Ngụy Thanh. Nhưng Ngụy Thanh là người trong cuộc, theo nguyên tắc tổ chức, ông ấy hẳn phải tránh mặt. Tuy nhiên, tại các cuộc họp cấp hương trấn, nguyên tắc tránh mặt thường không được nhiều người chú ý đến. Lữ Hiểu Dương biết Vương Vũ không có một tia phần thắng, nên cũng lười nhắc nhở về nguyên tắc tránh mặt.
"Những ai chọn không xử lý Ngụy Thanh, ủng hộ Trấn trưởng Vương Vũ xin giơ tay!" Lữ Hiểu Dương dùng ánh mắt lạnh như băng nghiêm nghị nhìn chằm chằm mọi người. Ông ta bày ra tư thái như vậy, liệu còn bao nhiêu người dám công khai ủng hộ Vương Vũ?
Vương Vũ là người đầu tiên giơ tay, muốn khiến mọi người đi theo, ông tự mình giương cao lá cờ tiên phong. Cơ Xuân Lệ cắn răng một cái, dứt khoát giơ tay lên. Ngụy Thanh thấy mình không bị mời ra khỏi hội trường, cũng gạt thể diện sang một bên, giơ tay lên, ủng hộ việc mình không bị xử lý.
"Được! Ba người ủng hộ! Tiếp theo, những ai ủng hộ Phó bí thư Phạm Vĩnh Phi xin giơ tay." Lữ Hiểu Dương lời nói đầy ẩn ý, lại khéo léo đẩy Phạm Vĩnh Phi ra làm bia đỡ đạn, tuyệt nhiên không hề nhắc đến việc đây là ý kiến do mình khởi xướng đầu tiên.
Phạm Vĩnh Phi hừ lạnh một tiếng, trong lòng bất mãn nhưng cũng không so đo. Dù sao kết quả cũng như nhau, Ngụy Thanh coi như xong đời. Một người trẻ tuổi ngu xuẩn không nhận rõ tình thế như vậy, sớm dọn ra khỏi vị trí phó trấn trưởng cũng tốt.
Lần này có rất nhiều người giơ tay, trừ Bộ trưởng Bộ Vũ trang và Chủ tịch công đoàn không giơ tay, tất cả các ủy viên đảng ủy khác đều đã giơ tay.
"Tốt, có sáu người giơ tay ủng hộ Phó bí thư Phạm, hai người bỏ phiếu trắng. Kết quả là sáu so với ba, Ngụy Thanh sẽ phải chịu xử lý nghiêm khắc. Sau khi cuộc họp kết thúc, trước tiên hãy bàn giao công việc cho Chủ nhiệm Đảng chính Lý, sau đó về chuẩn bị tiếp nhận điều tra. Nếu thái độ nhận lỗi tốt, không có sai lầm nào khác, thì vẫn còn cơ hội công tác tại chính phủ trấn." Lữ Hiểu Dương cuối cùng cũng lộ ra nụ cười chiến thắng trên mặt. Ông ta có phần khinh miệt nhìn về phía Vương Vũ, nhưng lại thấy Vương Vũ không hề tức giận hay nóng nảy, cứ như không có chuyện gì xảy ra, chỉ đùa nghịch cây bút lông trong tay.
"Hửm? Trấn trưởng Vương, đối với kết quả bỏ phiếu này, ngươi có ý kiến gì không?" Lữ Hiểu Dương không cam lòng khi Vương Vũ lại bình thản tiếp nhận kết quả này. Ông ta đâu muốn nhìn thấy Vương Vũ bình tĩnh như thế, ông ta muốn thấy ông ta tức đến nổ phổi thì mới có cảm giác chiến thắng chứ.
"Tôi bảo lưu ý kiến của mình! Không đề nghị xử lý Phó trấn trưởng Ngụy Thanh. Nếu như nhất định phải tìm một người chịu trách nhiệm cho chuyện này, tôi nghĩ đó phải là Sở trưởng Bàng Long. Để tài chính của trấn ra nông nỗi như vậy, một vị sở trưởng tài vụ như hắn còn tư cách gì để làm việc? Dù cho sự việc giáo viên kêu oan có thể tạm thời yên ổn, vậy thì lương tháng sau của cán bộ công chức thuộc trấn ủy, trấn chính phủ chúng ta sẽ lấy từ đâu ra?"
Các ủy viên khác vừa nghe Vương Vũ muốn bãi nhiệm chức vụ Sở trưởng Sở Tài vụ, có mấy người thiếu chút nữa thì tức điên. Bàng Long là người của Bí thư Lữ, ngươi có thể động đến sao? Bí thư Lữ vừa mới cho ngươi một bài học lớn, chẳng lẽ còn chưa đủ sâu sắc hay sao? Ngươi muốn bãi miễn Bàng Long, e rằng ngay cả đồng minh vừa rồi cũng sẽ không giúp ngươi, chẳng lẽ những chuyện ngươi muốn không phải là bỏ phiếu biểu quyết, mà là giả vờ ngớ ngẩn sao? Tự hủy tiền đồ sao?
Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ chặt chẽ.