(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 19: Loạn lai
Đêm qua, Vương Vũ mượn quyền thế và danh vọng, ra tay trấn áp đám cường hào ác bá, thiếu chút nữa đã thay dân trừ hại. Sáng nay vừa đặt chân tới công ty, hắn đã bị một kẻ cường quyền khác ức hiếp.
"Vương Vũ, ngươi hãy đến phòng nhân sự ký lại một bản hợp đồng. Xét thấy biểu hiện xuất sắc của ng��ơi ngày hôm qua, phòng kinh doanh đã chọn ngươi."
Trong phòng làm việc của Lãnh Diễm, tiểu mỹ nhân tựa băng sơn ngẩng đầu từ một đống tài liệu, chân thật đáng tin nói.
Vương Vũ cảm thấy mình không có bất kỳ quyền hành nào, việc thay đổi vị trí công việc lại không hề bàn bạc với hắn. Nhất thời, hắn phản kháng: "Lý tưởng nhân sinh của ta chính là trở thành một nhân viên vệ sinh, khiến công ty, khiến sân vườn trở nên sạch sẽ và đẹp đẽ hơn. Ngươi không thể cướp đoạt lý tưởng nhân sinh của ta!"
Lãnh Diễm vô cùng kinh ngạc nhìn chằm chằm Vương Vũ, thấy hắn không giống đang nói đùa, vô cùng khó hiểu: "Tất cả mọi người đâu phải đứa trẻ ba bốn tuổi, xin ngươi hãy tìm một cái cớ hợp lý hơn. Ngươi bất mãn với ta, hay là thật sự muốn làm nhân viên vệ sinh cả đời?"
"Ừm, ta bất mãn với ngươi!" Vương Vũ thật thà chất phác, tựa hồ chẳng hiểu chút đạo lý đối nhân xử thế nào.
Đôi môi anh đào của Lãnh Diễm khẽ nhếch, nàng thẳng người dậy từ sau đống tài liệu, hai tay đan chéo trước ngực, tựa hồ đã sinh ra hứng thú đối với Vương Vũ.
Hôm nay nàng mặc chiếc áo sơ mi hồng nhạt, bên ngoài khoác một bộ vest công sở màu đen, vừa nghiêm túc nhưng không mất đi vẻ dịu dàng, uyển chuyển của nữ giới. Trang phục căng tràn khiến bộ ngực của nàng trở nên vô cùng đầy đặn, dưới sức ép của hai tay đan chéo, nhất thời nổi lên một đường cong mê người. Xuyên qua khe cúc áo sơ mi, có thể thấp thoáng thấy vẻ trắng ngần lấp ló.
Mắt Vương Vũ trợn tròn, nhìn chằm chằm vẻ trắng mịn như tuyết kia, trong lòng nghĩ đủ mọi từ ngữ có thể dùng để ngợi ca. Nội tâm hỗn loạn, nhưng biểu cảm lại càng thêm chất phác, chính trực, thuần khiết, hệt như một đứa bé, vừa ngốc nghếch vừa ngây thơ.
"Bởi vì ta trước đó không bàn bạc với ngươi, không trưng cầu ý kiến của ngươi sao?" Khóe miệng Lãnh Diễm lộ ra một nụ cười lạnh đầy khinh thường. Ý tứ có thể diễn đạt chỉ bằng một câu, nàng tuyệt không nói nửa lời thừa thãi. Điều này khiến nàng càng thêm lạnh lùng, kiêu ngạo, khí thế bức người.
Vương Vũ xê dịch thân thể, từ một góc độ cao hơn ngắm nhìn vẻ đ��p của nàng. Đối với sự châm chọc và một tia thiếu kiên nhẫn nàng để lộ, hắn không hề có bất kỳ phản ứng nào, chỉ chân thành nói: "Ta vừa mới tốt nghiệp, chưa từng làm kinh doanh, nếu làm không tốt thì sao? Không nhận được lương thì sao? Ta bây giờ còn nợ tiền thuê nhà của bà chủ trọ nữa đây!"
Lãnh Diễm nhíu mày, lộ ra vẻ mặt như thể nhìn kẻ ngốc: "Ai nói cho ngươi biết làm kinh doanh không có lương cơ bản? Lương cơ bản ba nghìn cộng hoa hồng. Liên tục ba tháng doanh số vượt quá năm mươi vạn, thăng chức phó quản lý kinh doanh; liên tục ba tháng vượt quá một trăm vạn, thăng chức quản lý. Quy chế cụ thể, tự mình tìm hiểu. Nếu ngươi cho rằng việc này không bằng việc làm nhân viên vệ sinh của ngươi, vậy cứ tiếp tục quét nhà vệ sinh đi!"
"Lương cơ bản ba nghìn?" Vương Vũ nhất thời mở to hai mắt, kinh ngạc kêu một tiếng, rồi quay đầu rời đi.
Lãnh Diễm bị hành động của hắn làm cho ngơ ngác, bất giác hỏi một câu: "Ngươi đi đâu đấy?"
"Đổi hợp đồng, đi phòng kinh doanh chứ! Haizz, bị những lời tẩy não về nhân viên kinh doanh miễn phí trên thị trường làm cho cứ nghĩ là không có lương cơ bản..." Vừa nói vừa đi, lời còn chưa dứt, người đã rời khỏi phòng làm việc của Lãnh Diễm, đến cả cửa cũng chưa đóng.
Lãnh Diễm lắc đầu, thầm nghĩ liệu quyết định của mình có quá bốc đồng không, hay biểu hiện của Vương Vũ ngày hôm qua chỉ là sự trùng hợp? Nhưng dù sao đi nữa, nhờ Vương Vũ mà có được hợp đồng mười lăm triệu, hắn là người có công lớn nhất, không chỉ được chuyển đến bộ phận tốt hơn, mà còn có một khoản tiền thưởng nữa.
Vương Vũ bước vào phòng kinh doanh, chào hỏi những đồng nghiệp mới xa lạ, đáng tiếc không ai để ý đến hắn.
Theo trình tự thông thường, hẳn là do trưởng phòng nhân sự đưa Vương Vũ đến, giới thiệu cho quản lý phòng kinh doanh. Thế nhưng, trình tự này bị giản lược, chỉ là một cuộc điện thoại, sau đó bảo Vương Vũ tự mình đi đến phòng làm việc của quản lý khoa kinh doanh thứ tám để trình diện.
"Chết tiệt, toàn lũ có mắt như mù!" Lòng tự tôn của Vương Vũ trỗi dậy, hắn đơn giản không hề chào hỏi ai nữa, đi d��o một vòng, mới tìm được phòng làm việc của quản lý khoa kinh doanh thứ tám.
Xuyên qua bức tường kính, hắn thấy một người đàn ông trung niên đang nổi giận với một cô gái nhỏ nhắn, xinh xắn. Trong tay người đàn ông giơ một xấp tài liệu, đập thẳng vào mặt cô gái. Chỉ chốc lát sau, cô gái ôm xấp tài liệu vừa nhặt lên, chạy ra khỏi phòng làm việc của quản lý. Vì nước mắt làm nhòe cả kính, cô không nhìn rõ đường, trực tiếp đâm sầm vào người Vương Vũ.
"Xin lỗi, xin lỗi..." Cô gái vội vàng xin lỗi trong sự hoảng loạn.
Giọng cô bé rất êm tai, dáng người gầy gò yếu ớt, rất dễ kích thích ý muốn che chở của đàn ông.
Vương Vũ không biết nghĩ tới điều gì, nghiêng đầu, cẩn thận quan sát cô gái một cái, rồi đột nhiên tháo kính của nàng xuống.
"Ngươi... ngươi muốn làm gì... Ta đã xin lỗi mà." Cô gái lùi lại một bước, ôm xấp tài liệu trước ngực, đề phòng trừng mắt nhìn Vương Vũ.
Ánh mắt cô gái trong veo, lông mi cong cong, nước mắt làm ướt nhẹ bộ đồng phục công sở. Dung mạo tựa lê hoa đái vũ, càng khiến nàng thêm vài ph��n nét nữ tính.
Quần áo công sở bình thường, giày đế bệt. Nhìn trang phục của nàng, hẳn là chưa đi làm được mấy ngày, vẫn chưa biết cách sửa soạn ăn mặc.
Vương Vũ giúp nàng lau khô tròng kính, đưa đến trước mặt cô gái. Trước ánh mắt kinh ngạc há hốc của cô gái, hắn giúp nàng đeo kính.
"Khóc đến hoa cả mắt thì được, nhưng khóc nhòe cả kính thì không ổn." Vương Vũ mỉm cười vươn tay, nói: "Ta là nhân viên kinh doanh mới đến, Vương Vũ, sau này xin được chỉ giáo nhiều hơn."
"Ta, ta là Tạ Hiểu Hiểu..." Cô gái bị câu nói cổ quái của Vương Vũ làm cho sợ hãi, nhẹ nhàng bắt tay, rồi nhảy ra như một chú thỏ bị kinh động, đỏ mặt, ôm tập tài liệu về bàn làm việc của mình.
"Ha ha, thật đúng là một tiểu nha đầu đáng yêu!" Trong lòng Vương Vũ thoáng hiện lên hình bóng một cô gái khác, sau đó hắn lắc đầu, lại cố quên đi hình bóng đó trong đầu, rồi gõ cửa phòng làm việc của quản lý.
"Vào đi!" Triệu Lỗi vẫn chưa nguôi cơn giận, khẩu khí không mấy thiện ý.
Vương Vũ biết bây giờ không phải là thời cơ tốt, nhưng hắn vẫn bước vào, nói rõ mục đích đến, nhờ quản lý sắp xếp công việc.
Triệu Lỗi lên tiếng hờ hững, rồi đột nhiên nói: "Ngươi chính là Vương Vũ đã giúp Tổng giám đốc Lãnh giành được hợp đồng lớn ngày hôm qua phải không? Năng lực không nhỏ đấy. Vậy thế này đi, ngươi ra ngoài tìm Tạ Hiểu Hiểu, cùng nàng phụ trách hợp đồng kinh doanh bột rượu. Giành được hợp đồng này, ta sẽ cho các ngươi phần trăm hoa hồng cao nhất."
Nói xong, hắn xua tay, ra hiệu cho Vương Vũ rời đi.
Thái độ này không được tốt lắm, nhưng lại không thể bắt bẻ được lỗi nào. Vương Vũ vẫn luôn cảm thấy người này có chút địch ý nhàn nhạt đối với mình. Hắn dùng hệ thống Tự Chủ kiểm tra hoạt động nội tâm của Triệu Lỗi, liền hiểu rõ ngay lập tức.
"Hừ hừ, hóa ra là người của Hải công công, trách không được có địch ý với ta. Lãnh Diễm và đám người kia cũng đủ tàn nhẫn, điều ta đến phòng kinh doanh mà cũng không sắp xếp cho ta dưới trướng người quen. Coi như ngươi lợi hại. Đợi ta thu ngươi làm sủng vật rồi, sẽ quay lại mà chơi đùa ngươi."
Vương Vũ cười tủm tỉm rời đi. Triệu Lỗi bị nụ cười của hắn khiến trong lòng chột dạ, cứ ngỡ mọi chuyện trong ngoài đều bị hắn nhìn thấu qua một ánh mắt.
"Cái thằng nhãi ranh, chỉ là một nhân viên vệ sinh quèn, còn dám mò vào phòng kinh doanh của ta làm loạn! Nếu không trị chết ngươi, ta thề sẽ không còn mặt mũi nào!" Triệu Lỗi tàn bạo mắng một câu, để thoát khỏi nỗi bất an trong lòng.
Phòng kinh doanh có tám phòng, gồm mười sáu quản lý chính và phó, cộng thêm bốn quản lý của bộ phận khách hàng lớn, tổng cộng hai mươi quản lý cấp trung. Trên các quản lý này là một Tổng giám đốc kinh doanh và một Phó tổng giám đốc. Thế nhưng Phó tổng giám đốc đã chuyển công tác sang nơi khác, còn Tổng giám đốc kinh doanh thì theo Tổng tài đến tổng bộ Thượng Hải để tiếp nhận điều tra từ ban giám đốc.
Chính vì vậy, khi Vương Vũ bước vào phòng kinh doanh làm việc, tình hình chung đang rất hỗn loạn, không ít quản lý kinh doanh đều là những người mới được cất nhắc, đang trong giai đoạn thử việc và khảo sát. Triệu Lỗi trước đây chỉ được coi là m��t nhân viên kinh doanh kỳ cựu, miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn phó quản lý. Đang chuẩn bị được thăng chức thì xảy ra sự kiện thay đổi vị trí công tác của cấp cao, hắn chỉ cần chuẩn bị một chút, liền trở thành quản lý chính thức.
"Đang làm gì vậy?" Vương Vũ ghé vào vách ngăn bàn làm việc của Tạ Hiểu Hiểu, mỉm cười hỏi.
Tạ Hiểu Hiểu đầu tiên lo lắng nhìn về phía phòng quản lý một cái, sau đó mới nhỏ giọng nói: "Giờ làm việc, Triệu quản lý không cho mọi người nói chuyện phiếm! Ngươi mau về chỗ của mình đi, bị hắn bắt được sẽ bị mắng đấy!"
"Ha ha, ta còn không biết bàn làm việc của ta ở đâu nữa." Vương Vũ lúc này mới phát hiện, cái tên Triệu Lỗi đó thật là thiếu sót, lại không sắp xếp bàn làm việc cho mình. Có vài chiếc bàn trống, nhưng không biết có ai dùng không.
"A? Nếu không, ngươi cứ ngồi tạm bàn của ta đi, lát nữa ta sẽ thu xếp một cái bàn khác... Chỉ là buổi sáng ta còn phải đi tìm kiếm hợp đồng, sợ rằng không đủ thời gian."
Tạ Hiểu Hiểu đang nói, điện thoại trên bàn vang lên, nàng vội vàng nghe điện thoại, sau đó kinh ngạc nhìn Vương Vũ một cái, liên tục nói mấy tiếng "Vâng".
Vương Vũ nghe được trong điện thoại là giọng của Triệu Lỗi, sắp xếp công việc mà lại không thèm ra khỏi phòng làm việc, thật là ra vẻ ta đây.
Cúp điện thoại, Tạ Hiểu Hiểu có chút hưng phấn nói: "Triệu quản lý giao việc, bảo ngươi đi cùng ta xử lý hợp đồng bột rượu. Ngươi không biết đâu, ông chủ hãng rượu đó thật đáng ghét, cứ luôn khoác lác rượu thuốc của bọn họ lợi hại đến mức nào, có thể khiến đàn ông ra sao, tốt đến mức nào... Lại còn động tay động chân nữa. Thế nhưng, mức giá quảng cáo đưa ra quá thấp, ta đã nói chuyện ba ngày rồi mà vẫn chưa đàm phán thành công. Hôm nay lại bị Triệu quản lý mắng một trận, nói nếu không hoàn thành được hợp đồng này, sẽ bị sa thải! Ngươi đi cùng ta, ông chủ hãng rượu đó chắc sẽ không dám giở trò nữa chứ?"
"Không sợ. Hắn dám giở trò với ngươi, ta sẽ giở trò lại với hắn." Vương Vũ mỉm cười đảm bảo với nàng.
Tạ Hiểu Hiểu vừa nghe, thiếu chút nữa té xỉu, đây là câu nói gì vậy, hoàn toàn không đáng tin, nói năng bậy bạ. Cùng là đàn ông, ngươi có thể làm gì xằng bậy với hắn cơ chứ?
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.