Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 125: Hảo hảo thẩm nhất thẩm

Nghe tin tức kinh hoàng đó, Vương Vũ lại bình tĩnh một cách lạ thường, ra hiệu cho một bảo vệ bên cạnh. Người bảo vệ lập tức hiểu rằng đây là ý muốn tiêu hủy chứng cứ hiện trường. Anh ta ra lệnh, đồng thời chiếc điện thoại bị thu giữ cũng được mang lên lầu, và đoạn video giám sát trên tầng cũng sẽ b�� xóa bỏ.

Cô gái được cứu sống bất ngờ òa khóc nức nở. Nàng hoảng sợ đến mức vết thương ở cổ không còn cảm thấy đau nữa, ôm lấy người gần nhất mà khóc thét để trút bỏ nỗi sợ.

Vương Vũ vỗ vai nàng, an ủi đôi chút rồi nói: “Đi ra ngoài trị liệu đi, lát nữa cảnh sát có hỏi, cô biết phải nói thế nào rồi chứ?”

Từ Văn gật đầu, nửa hiểu nửa không, rồi như muốn xác nhận mà hỏi: “Chúng ta chỉ là phòng vệ chính đáng... Bọn họ đến gây sự, các anh chỉ là vì cứu tôi. Không, chỉ là bảo vệ ra tay, ông chủ vừa mới xuống lầu, không biết gì cả.”

Vương Vũ ngạc nhiên, nha đầu này thật thông minh, rất có giá trị bồi dưỡng.

Vỗ vỗ bờ vai gầy yếu của nàng, anh ta tán thưởng nói: “Từ bệnh viện trở về làm việc thật tốt, học hỏi kinh nghiệm thêm vài ngày nữa, ít nhất ta sẽ cho cô làm quản lý.”

“Cảm ơn ông chủ!” Từ Văn ôm cổ, được một bảo vệ dẫn đi về phía lối thoát hiểm.

Nếu bên ngoài đã bị cảnh sát vũ trang bao vây mà họ vẫn chưa vội xông vào, xem ra là đang kiêng dè bối cảnh của La Húc. Tuy nhiên, chuyện này có chút phức tạp, Vương Vũ cũng không muốn gây thêm rắc rối cho anh ta, bèn lên lầu lấy điện thoại di động, chuẩn bị phối hợp cảnh sát điều tra.

Dấn thân vào chốn giang hồ, phải biết giữ quy tắc. Chuyện ám sát quan chức quan trọng, Vương Vũ chưa bao giờ làm, ít nhất cũng sẽ không đích thân động thủ. Còn về việc giết mục tiêu không thành lại bị đối phương nhận ra, đó càng là lời nói vô căn cứ. Sai lầm cấp thấp đến vậy, làm sao có thể xảy ra trên người hắn?

“Cứ ngỡ sẽ có vài ngày nhàn rỗi, vậy mà tên quản lý kiêu ngạo kia lại phái người đến phá bĩnh, sau đó là bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật bị ám sát, cộng thêm chiến dịch 'đả hắc' toàn quốc, đây là muốn dồn ta vào chỗ chết sao?”

Đêm nay, Vương Vũ luôn ở quán bar Đệ Nhất Thế, số người có thể làm chứng cho hắn không ít thì cũng phải tám trăm. Thông thường, hắn sẽ không quan tâm đến chuyện này, nhưng hiện tại lại không thể không chủ động phối hợp điều tra.

“Nghê Thanh Tuấn, ngươi đã bị ta ghi nhớ trong lòng rồi. Thành phố Lâm Giang chết thêm một vị công tử bột nữa, có lẽ sẽ yên tĩnh hơn một chút.” Vương Vũ cầm lấy điện thoại di động, gọi cho Cửu Gia. Bây giờ, người có thể dựa vào không còn nhiều, trước khi sự việc xảy ra, tốt nhất là thông báo cho người thân cận nhất một tiếng.

Đồ Mãn Thương cũng biết chuyện bên ngoài đang bất lợi cho Vương Vũ, bèn đánh thức La Húc đang say mèm: “Húc thiếu, không ổn rồi, có thể có người muốn xử lý Vương Vũ. Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Diệp Tắc Khải bị ám sát. Sau khi được cấp cứu, ông ta tạm thời qua khỏi nguy hiểm, nhưng lại nói là Vương Vũ làm. Hiện tại bên ngoài có rất nhiều cảnh sát vũ trang, không biết muốn bắt Vương Vũ đi đâu.”

“Cái gì?” La Húc mơ mơ màng màng, không nghe rõ chuyện gì đã xảy ra trước đó, chỉ nghe được có người muốn bắt Vương Vũ. “Hỗn xược, đúng là khinh người quá đáng! Hôm nay là ngày đầu tiên quán bar Đệ Nhất Thế của chúng ta khai trương, đã có người đến gây phiền phức cho Vũ ca của ta, đây chẳng phải là vả vào mặt ta sao?”

La Húc vừa nói vừa lồm cồm bò khỏi ghế sofa tìm điện thoại.

Vương Vũ đối mặt với vô số cảnh sát vũ trang, từ trong đám đông tìm thấy vài gương mặt quen thuộc. Hoàng Quang Vinh, đội trưởng đội cảnh sát vũ trang, ở ngay đó, bên cạnh anh ta là mấy vị lãnh đạo của anh ta, chắc hẳn là chỉ huy đội cảnh sát vũ trang thành phố Lâm Giang. Phó Cục trưởng Cục Công an Hải Chính Long cũng ở trong đám người, nhìn thấy Vương Vũ, hắn phấn khích hô lên: “Là hắn, hắn chính là Vương Vũ, mau bắt hắn lại!”

Cảnh sát vũ trang không có quyền chấp pháp hành chính, mỗi lần hành động đều là để phối hợp cảnh sát, hoặc là theo lệnh của quan chức có thẩm quyền. Cảnh sát cũng đến không ít, nhưng đều lùi lại phía sau, không dám nhúng tay.

Muốn bắt Vương Vũ, lúc đó có thể sẽ rất dễ dàng, nhưng sau này sẽ bị giới xã hội đen khu Bắc thù hận, cả đời đừng mong bình yên. Cảnh sát vũ trang thuộc về quân đội, có quân đội bảo vệ, trừ phi là đại thù sinh tử, thông thường sẽ không ai dám tùy tiện trả thù.

“Thấy thiếu gia đây mà kích động đến vậy sao?” Vương Vũ ngậm điếu thuốc, hít một hơi thật sâu. “Còn mười phút nữa mới đến 12 giờ, im lặng đi, để ta bình yên trải qua ngày khai trương đầu tiên cho xong.”

Mấy vị lãnh đạo của đội cảnh sát vũ trang cau mày, cảm thấy Vương Vũ rất kiêu ngạo, nhưng họ vẫn giữ vẻ mặt bình thản, chỉ dùng ánh mắt hỏi Hải Chính Long. Hôm nay, cảnh sát lại để Hải Chính Long làm chủ trì, Cục trưởng Tống Thừa Binh không xuất hiện, bầu không khí rất kỳ lạ, ngay cả lãnh đạo đội cảnh sát vũ trang cũng cảm thấy không ổn.

“Ngươi muốn yên ổn ư? Muốn yên ổn thì vì sao lại giết người? May mà bí thư Diệp đã tỉnh lại, ngươi cứ chờ mà chịu tội đi. Mau động thủ, trước hết bắt Vương Vũ lại, đừng để hắn giở trò gì nữa.” Hải Chính Long lần trước mất hết mặt mũi, mối hận của hắn dành cho Vương Vũ khó ai có thể tưởng tượng được.

“Câm miệng! Ta nhiều nhất cũng chỉ là nghi phạm, ngươi không sợ người khác chê cười, ta còn sợ đấy chứ.” Vương Vũ phun ra một vòng khói, ngẩng nhìn bầu trời đầy sao lấp lánh, một lần nữa suy nghĩ về hành động gần đây của mình. Chắc chắn không có chứng cứ phạm tội trực tiếp nào, lòng hắn mới kiên định hơn một chút. Đằng xa có vài chiếc xe cứu thương, nữ nhân viên Từ Văn bị thương đã lên xe, mấy tên gây sự bị đánh tàn phế cũng đã lên xe cứu thương, những bảo vệ bị thương cũng chủ động "thẳng thắn" mọi chuyện đã xảy ra trong cuộc ẩu đả, cũng lên xe cứu thương, đi cùng có hơn mười cảnh sát. “Hừ, vừa rồi còn có người mật báo với ta, nói ngươi đã giết người trong quán rượu! Tội danh của ngươi không nhẹ đâu, cấp trên đã ký lệnh bắt giữ rồi! Lúc này ngươi còn không có cớ gì nữa chứ? Động thủ, bắt người!” Hải Chính Long vẫy vẫy một tờ công văn trong tay, bên trên có mấy con dấu đỏ tươi, do đích thân Thị trưởng Nghê Á Đông ký tên và ban hành. “Xử lý đặc biệt vụ án đặc biệt, phải trừng phạt nghiêm khắc kẻ thủ ác”, đó là nguyên văn lời của Thị trưởng Nghê.

Hơn mười cảnh sát chĩa súng định bắt Vương Vũ, nhưng đột nhiên cảm thấy không ổn. Đại đa số đồng nghiệp vẫn chưa hành động, mà lãnh đạo của họ đang dùng ánh mắt kỳ lạ quan sát chính mình. Mấy cảnh sát đ�� nhận hối lộ liền đổ mồ hôi lạnh, nhận của Hải Chính Long một chút lợi lộc liền mất tỉnh táo, lãnh đạo trực tiếp của mình còn chưa lên tiếng, sao mình có thể nghe theo mệnh lệnh của Phó Cục trưởng Công an được?

Phạm vào điều cấm kỵ!

Hơn mười cảnh sát ngơ ngẩn đứng ở giữa, cách Vương Vũ sáu bảy mét, mà đồng nghiệp, chiến hữu phía sau họ cũng cách sáu bảy mét. Họ như đang ở giữa lưng chừng không trung, chịu sự tàn phá của không khí lạnh lẽo từ Siberia, vô cùng khó chịu.

Giày của La Húc đã rơi mất, anh ta chỉ còn mang hai chiếc tất. Vừa ra khỏi cửa, anh ta đã la lớn: “Ai là lãnh đạo phụ trách? Dựa vào cái gì mà phong tỏa quán bar? Có còn cho người ta làm ăn nữa hay không? Ta muốn khiếu nại, ta muốn khiếu nại các ngươi lên lãnh đạo quân khu!”

La Húc say khướt, bước chân loạng choạng, nhưng khí thế thì lại rất lớn. Không biết là cố ý hay vô tình, anh ta vòng qua Vương Vũ, đâm sầm vào mấy cảnh sát rồi ngã lăn ra đất.

“Đánh người, cảnh sát đánh người. . .” Anh ta kéo dài giọng la làng, trông như sắp chết đến nơi.

Rắc rắc, rắc rắc, có người nấp ở cửa sau quán bar chụp ảnh.

Sắc mặt của lãnh đạo đội cảnh sát vũ trang liền đen lại: “Hồ đồ! Dám lừa gạt tống tiền cảnh sát quan binh chúng ta! Mặc kệ hắn là ai, mau kéo hắn ra!”

Mấy cảnh sát sợ phạm phải điều cấm kỵ kia, không biết La Húc là ai, liền giáng xuống người anh ta mấy cú đá, lôi chân, lôi tay anh ta, như kéo bao cát, ném anh ta vào đống rác bên cạnh.

Rắc rắc, rắc rắc, những tấm ảnh liên tục được chụp.

Vương Vũ nhíu mày, không hiểu La Húc đang giở trò gì. Anh ta đứng gần nên có thể cảm nhận được có người đang chụp ảnh. Vị lãnh đạo cảnh sát kia đứng khá xa, vẫn chưa phát hiện.

La Húc bò ra từ đống rác, thở hổn hển la lớn: “Ta là ông chủ của quán rượu này! Các ngươi phong tỏa tiệm của ta, ta còn không thể nói hai câu oán trách sao? Các ngươi dám động thủ đánh ta, ta và các ngươi không xong đâu! Quân khu tỉnh cũng không phải họ Trâu!”

Xong việc, anh ta lại lảo đảo đi vào quán rượu, khi đi ngang qua Vương Vũ, anh ta nói nhỏ một câu: “Bọn họ không cho anh dễ chịu, ta sẽ khiến bọn họ cũng chẳng dễ chịu chút nào! Anh yên tâm, ta sẽ tìm người lo cho anh.”

Nhìn thấy La Húc một lần nữa bước vào quán bar, sắc mặt của lãnh đạo đội cảnh sát vũ trang liền căng thẳng. Ban đầu họ tưởng đó là một tên say rượu râu ria xồm xoàm nào đó, nào ngờ hắn lại chính là công tử La Húc của chủ tịch tỉnh. Người khác nói khiếu nại, họ có thể cười nhạt, nhưng La Húc mà muốn khiếu nại, kết quả sẽ hoàn toàn khác.

Vương Vũ nhìn đồng hồ, ngày hôm qua đã qua, một ngày mới vừa mới bắt đầu.

“Đi thôi, ta sẽ phối hợp điều tra, không cần các ngươi động thủ, tự ta lên xe.” Vương Vũ vứt tàn thuốc, mỉm cười nhìn quanh mọi người, vô số khẩu súng trong mắt hắn dường như căn bản không tồn tại.

Thế nhưng, một đám cảnh sát như lang như hổ vẫn xông lên, ghì chặt hai cánh tay Vương Vũ. Hai cảnh sát kịp thời chạy đến, dùng còng số tám còng chặt Vương Vũ lại.

Hải Chính Long còn chưa kịp đắc ý, chợt nghe điện thoại của các vị lãnh đạo đội cảnh sát vũ trang bên cạnh liên tục reo. Vài người rút điện thoại ra, ai nấy sắc mặt đều đại biến, chưa kịp nghe máy mà mồ hôi lạnh đã tuôn ra như tắm. Đúng như lời La Húc nói, Quân khu tỉnh cũng không phải chỉ có họ Trâu, Trâu gia có thể điều động họ, thì mấy nhà khác cũng có thể “xóa sổ” họ.

Vài vị lãnh đạo cảnh sát sau khi nghe xong điện thoại, ngay cả một tiếng thở mạnh cũng không dám, quay đầu nhìn cấp bậc trên vai mình, đoán chừng sẽ không còn được mang bao lâu nữa.

“Xảy ra chuyện gì?” Hải Chính Long cẩn thận dè dặt hỏi. Hoàng Quang Vinh kéo kéo vạt áo hắn, không cho hắn hỏi, nhưng không ngăn được.

“Hừ, sau này đừng có chuyện vặt vãnh gì cũng lôi cảnh sát quan binh chúng tôi vào! Chúng tôi là quân nhân, chứ không phải công cụ của vài chính khách đâu!” Mấy người thuộc đội cảnh sát vũ trang tức giận mắng một câu, rồi quát về phía các cảnh sát xung quanh: “Thu đội, chúng ta về họp kiểm điểm!” Vương Vũ chuẩn bị lên xe, ngoái đầu nhìn lại, thấy Bạch Linh, Bạch Khiết đã đi ra, lo lắng vẫy tay về phía hắn. Lý Tuyết Oánh ôm cô bé, lặng lẽ nhìn hắn đầy trìu mến. Hoàng Dung cùng bạn bè xông lên trước nhất, tay cầm điện thoại, không biết đang nói chuyện với ai, giận dữ và lo lắng nói điều gì đó, nước mắt đã chực trào ra.

Vương Vũ mỉm cười, gật đầu với các nàng, ý bảo các nàng đừng lo lắng. Hai tay bị còng, không thể vẫy tay một cách tiêu sái, điều này khiến hắn có chút tiếc nuối.

Xe cảnh sát chạy đến Cục Cảnh sát thành phố. Cục trưởng Tống Thừa Binh và Đại đội trưởng cảnh sát Mã Hải Đào cùng với cảnh sát từ Cục Công an tỉnh đã sớm chờ ở cổng. Lúc này, biểu cảm trên mặt mọi người đều vô cùng nghiêm túc. Dù sao, Ủy viên Thường vụ Thị ủy bị đâm tại nhà, bao gồm cả người nhà cũng bị thương, đây là sự kiện ác liệt nhất trong nhiều năm qua, nếu xử lý không tốt, Trung ương còn có thể phái người xuống điều tra.

“Đưa về phòng thẩm vấn, cẩn thận hỏi cung.” Một Phó Sở trưởng từ Sở Cảnh sát tỉnh đã xuống, phụ trách thử án, cho thấy mức độ coi trọng vụ án này. Đồng thời, điều này cũng hạn chế quyền lợi của Tống Thừa Binh, khiến Cục Cảnh sát thành phố không thể chủ đạo việc điều tra vụ án, vô cùng bị động.

Đừng nhìn Tống Thừa Binh vẻ mặt phối hợp, trong đầu đã sớm chửi rủa ầm ĩ. Sợ người khác dùng tư hình, ông ta cố ý dặn dò: “Lát nữa lãnh đạo cấp trên sẽ đến xem xét tình hình thẩm vấn, đưa Vương Vũ vào phòng thẩm vấn số một.”

Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free