Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 1013: LyTrung Trả Thù

Hơn một trăm người trong đoàn theo dòng Minh Hà mà tiến lên, chuyến đi này đã kéo dài năm ngày, quãng đường chẳng những xa xôi vạn dặm.

Đối với tất cả mọi người, ngoại trừ Thận Vưu, đây đều là lần đầu tiên được chiêm ngưỡng những địa hình kỳ vĩ, độc đáo ven hai bờ Minh Hà, có thể nói là mở rộng tầm mắt rất nhiều. Dọc đường đi, ngoại trừ vài cơn gió lớn và sóng dữ bất chợt, thì mọi chuyện đều bình an vô sự. Thỉnh thoảng có vài tộc nhân Thủy Tộc chặn đường chất vấn vì sao tự tiện xông vào, nhưng sau khi biết là Dược Thiên Sầu và Thương Vân Tín, họ cũng không làm khó dễ gì mà thuận lợi cho đi qua.

Ba cảnh tượng này khiến cho Đinh Tương và mọi người của Ẩn Long sơn trang, những người vốn đang có chút thấp thỏm theo sát hai người, thầm ngạc nhiên. Họ không ngờ Thương Vân Tín lại có uy tín lớn đến vậy, ngay cả Thủy Tộc Minh Hà cũng phải nể mặt. Họ đương nhiên cho rằng đó là do uy tín của Thương Vân Tín, bởi vì ở đây, người có tu vi cao nhất chính là hắn.

Trên thực tế, đúng là như vậy. Tin tức về việc Thương Vân Tín ở Tiên giới đã luyện thành Bạt Kiếm thức – chiêu thức tam kiếm hợp nhất mà chỉ có Vong Tình, chưởng môn Tuyệt Tình Cung, mới làm được – đã sớm truyền khắp Minh giới. Phải biết rằng năm xưa, Vong Tình, chưởng môn Tuyệt Tình Cung, từng một tay dựa vào Bạt Kiếm thức mà tung hoành khắp Minh giới đại lục, uy danh hiển hách của ông ta ngay cả những kẻ ngang ngược nhất trong Minh Hà Thủy Tộc cũng từng nghe qua. Chính vì vậy, khi biết Thương Vân Tín đang ngược dòng Minh Hà đi lên, các tộc nhân Thủy Tộc ngang ngược đều vội vàng truyền lệnh xuống, dặn dò cấp dưới cố gắng không trêu chọc hắn, tránh gây ra phiền phức không đáng có. Từ đó có thể thấy, năm xưa Vong Tình lợi hại đến nhường nào!

Dọc đường đi, Đinh Tương của Ẩn Long sơn trang cũng mặt dày, mỗi lần bị tộc nhân Minh Hà Thủy Tộc dò hỏi đều thẳng thắn nói rằng nhóm của mình đi cùng Thương Vân Tín và Dược Thiên Sầu. Thương Vân Tín chỉ khinh bỉ hắn bằng ánh mắt rồi không nói gì thêm, cố ý để cho người của Ẩn Long sơn trang thấy rõ uy phong của mình.

Thật ra trong lòng hắn cũng có chút kiêu ngạo. Mới đầu còn rất kiêng dè Minh Hà Thủy Tộc, nay thấy Minh Hà Thủy Tộc cũng không dám áp chế khí thế của mình, hắn không khỏi tràn đầy tự tin vào bản thân. Đối mặt với sự chất vấn của Minh Hà Thủy Tộc, hắn luôn tỏ ra phong thái cao thủ, lạnh lùng thốt ra ba chữ "Thương Vân Tín".

Điều này khiến Dược Thiên Sầu không ngừng khinh bỉ. Vừa nhìn thấy Thương Vân Tín với vẻ mặt thong dong kiểu cao thủ chảnh chọe kia, hắn lại không kh��i nhớ đến vẻ mặt cảnh giác của Thương Vân Tín khi mới bắt đầu nhắc đến Minh Hà Thủy Tộc, lúc đó lá gan còn chưa lớn bằng mình, giờ đây lại bắt đầu ra oai rồi. Tuy nhiên, như vậy cũng tốt, giảm bớt phiền phức không đáng có.

Lần này, sau khi vừa thông qua đợt kiểm tra của một vùng thủy vực thuộc Minh Hà Thủy Tộc, Dược Thiên Sầu bỗng nhiên quay đầu lại nhìn về phía Đinh Tương đang bay theo ở tầng không thấp, cười nói: "Đinh Trưởng lão, nếu mọi người đã cùng đường, sao không xuống đây một chuyến?" Hắn đưa tay chỉ vào Bối Xác đang nhanh chóng lướt sóng dưới chân mình, vẫn còn chỗ trống, ước chừng có thể đứng thêm năm sáu người.

Thương Vân Tín không hiểu nên nhìn Dược Thiên Sầu một cái. Đinh Tương đang bay ở tầng không thấp cũng sững sờ, nhưng ngay sau đó lại mừng rỡ. Dọc đường đi vẫn luôn muốn tìm cơ hội hỏi chuyện, nhưng Thương Vân Tín luôn giữ vẻ xa cách, còn Dược Thiên Sầu thì lại tỏ vẻ đang suy nghĩ ngàn vạn điều, nên mãi không tìm được cơ hội thích hợp để xen lời. Hôm nay thì cơ hội lại tự tìm đến cửa rồi. Lúc này, hắn chắp tay cười ha hả nói: "Dược chưởng môn thịnh tình mời mọc, Đinh Tương nào dám không tuân mệnh?"

Hắn lắc mình một cái, rơi xuống phía sau Dược Thiên Sầu rồi cũng chắp tay về phía Thương Vân Tín. Dược Thiên Sầu xoay người lại, đánh giá Đinh Tương từ trên xuống dưới một lượt, cười tủm tỉm nói: "Ta vừa rồi bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện, không biết vì sao quý phái lại có tên là Ẩn Long sơn trang? Chẳng lẽ quý phái thật sự ẩn chứa Rồng sao?"

Đinh Tương ngẩn người, rồi vẫy tay cười nói: "Chẳng qua chỉ là ngụ ý tàng long ngọa hổ, có nhân tài thôi, làm sao có thể thật sự ẩn chứa Rồng được chứ. Chỉ có Dược chưởng môn giúp Minh Hà Hắc Lý nhất tộc vượt Long Môn thành công hóa rồng mới là một kỳ tích đáng để truyền tụng. Chúng ta vì ở quá xa, không rõ lắm tình tiết khúc mắc bên trong, không biết vì sao sau đó Dược chưởng môn lại động thủ với Minh Hà Hắc Lý nhất tộc?"

Dược Thiên Sầu cười ha hả, đang định nói qua loa vài câu, lại cảm thấy Thận Vưu dưới chân mình chậm rãi giảm tốc độ. Đồng thời thấy nụ cười trên mặt Đinh Tương cứng lại, sắc mặt Thương Vân Tín cũng ngưng trọng. Dược Thiên Sầu không khỏi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía trước mờ mịt xuất hiện một dải núi trắng xóa trùng điệp, ở nơi Minh giới tối tăm này, cảnh tượng đó trông có vẻ hơi bất thường. Lúc này, Thận Vưu dưới chân họ cũng đã dừng hẳn.

"Phía trước chẳng lẽ có gì đó kỳ lạ?" Dược Thiên Sầu xoay người nhíu mày hỏi, nhìn về phía trước. Đang lúc nói chuyện, mơ hồ cảm thấy một luồng hơi lạnh ập vào mặt. Các đệ tử Ẩn Long sơn trang đang bay theo sau trên không trung cũng dừng lại, mặt ai nấy đều nghiêm nghị.

"Là Đại Tuyết Sơn vạn dặm!" Thương Vân Tín trầm giọng nói. Đinh Tương sắc mặt ngưng trọng khẽ gật đầu: "Đúng vậy. Những người từ Tiên giới đi đến Ánh Quang Thành trước kia, luôn tránh đường bay thẳng này, chính là để vòng qua Đại Tuyết Sơn vạn dặm này. Xem ra, chúng ta không thể đi thẳng theo Minh Hà nữa rồi, mà phải đi đường vòng." Dược Thiên Sầu ngẩn người nói: "Vậy chẳng phải sẽ đi thêm không ít đường vòng sao?" Thương Vân Tín liếc hắn một cái nói: "Dòng Minh Hà này vốn đã quanh co khúc khuỷu, mấy ngày nay chúng ta đã đi thêm không biết bao nhiêu đường vòng rồi, ngươi còn để ý chút đường vòng này sao?"

Dược Thiên Sầu cũng không cãi cọ với hắn làm gì, trư��c tiên làm rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra mới là việc chính, nghi ngờ nói: "Chẳng lẽ Đại Tuyết Sơn vạn dặm này có chỗ nào đáng sợ?"

Đinh Tương lắc đầu nói: "Không rõ lắm, dù sao, phàm là có người từ Tiên giới tiến vào bên trong Đại Tuyết Sơn vạn dặm này thì không một ai sống sót trở ra, đến nay cũng không ai biết là vì nguyên nhân gì."

Dược Thiên Sầu nhìn về phía Thương Vân Tín thì Thương Vân Tín cũng đã lắc đầu tỏ vẻ không biết, liền giậm chân hỏi: "Thận Vưu, ngươi có biết chuyện gì đang xảy ra không?"

"Biết một ít!" Thận Vưu phía dưới chậm rãi nói: "Ta nghe tiền bối trong Minh Hà Thủy Tộc từng nói, bên trong Đại Tuyết Sơn vạn dặm này có hai cường giả Minh Hoàng trung kỳ sinh sống, là một nam một nữ, lần lượt được gọi là Minh Giới Tuyết Hoàng và Minh Giới Tuyết Hậu. Nghe nói họ có một nữ nhi, từ rất lâu trước đây đã bị một người của Tiên giới làm bị thương, đến nay thương thế vẫn chưa lành hẳn, luôn phải dựa vào một bí pháp nào đó để duy trì mạng sống. Cho nên hai vợ chồng này cực kỳ căm hận người của Tiên giới. Nếu có người của Tiên giới xông vào lãnh địa của họ, hai vợ chồng họ luôn giết người không chút do dự, tuyệt đối không dung tha!"

Mọi người nghe vậy đều nhìn nhau, thì ra là có chuyện như vậy, coi như lại mở rộng thêm một phần kiến thức. Dược Thiên Sầu nhướng mày nhìn dải núi trắng xóa trùng điệp phía xa, rồi nhướng mày nói: "Nói như vậy, không đi đường vòng thì không được sao?"

"Trong cơ thể ta cũng có không gian có thể giấu hai ba người, sau đó lẳng lặng vượt qua đoạn đường này dưới lòng Minh Hà, hẳn là sẽ không có vấn đề gì." Thận Vưu nói.

Ba người không khỏi ngẩng đầu nhìn hơn trăm đệ tử Ẩn Long sơn trang đang lơ lửng trên không, rồi nhìn lại hình dạng con trai dưới chân. Rất hiển nhiên Thận Vưu không nói dối, chắc chắn không có cách nào chứa tất cả mọi người vào trong được.

Dược Thiên Sầu lộ ra vẻ mặt khó xử, buông tay nói với Đinh Tương: "Đinh Trưởng lão, hết cách rồi, sự thật bày ra trước mắt, trong cơ thể Thận Vưu nhiều nhất cũng chỉ có thể giấu ba người, e rằng các ngươi phải đi đường vòng xa rồi."

Đinh Tương cười ha hả một tiếng, ngẩng đầu nhìn mọi người trên không trung nói: "Các ngươi hãy đi đường vòng đến Ánh Quang Thành, không cần lo cho ta, ta sẽ đi cùng Thương cung phụng và Dược chưởng môn một chuyến." Dược Thiên Sầu và Thương Vân Tín nhìn nhau im lặng, thầm nghĩ tên này vì muốn thăm dò tin tức mà thật sự tận tâm tận trách.

Nhóm đệ tử Ẩn Long sơn trang cung kính tuân lệnh. Đinh Tương lại dặn dò thêm vài câu, bảo họ chú ý an toàn, sau đó ba người đưa mắt nhìn nhóm người kia hóa thành lưu quang đi đường vòng xa dần. Tiếp theo, dưới sự chỉ dẫn của Thận Vưu, ba người lơ lửng giữa không trung. Thận Vưu khôi phục nguyên hình con trai dày mấy chục thước, nổi lên mặt sông. Nửa vỏ trai to lớn từ từ mở ra một khe hở vừa đủ để một người chui vào. Khe hở vừa mở ra, lập tức thấy bên trong tỏa ra ánh sáng trắng hoa lệ, ở trên Minh Hà đen sẫm này, trông vô cùng nổi bật.

Ba người nhìn nhau. Dược Thiên Sầu dẫn đầu lắc mình chui vào, rồi từ bên trong hô lên: "Mau vào!" Thương Vân Tín và Đinh Tương thấy kh��ng có chuyện gì, liền cũng nối gót nhanh chóng đi vào. Ba người vừa vào bên trong lập tức hiểu ra nguyên nhân ánh sáng. Chỉ thấy trên đỉnh đầu, bên trong lớp màng thịt hình cung của con trai, có mười hai viên Dạ Minh Châu màu trắng lớn bằng nắm tay, chiếu sáng rõ ràng rành mạch bên trong cơ thể con trai. Dạ Minh Châu lớn như vậy mà lại có tới mười hai viên, thật sự là hiếm thấy.

Con trai nhanh chóng khép lại khe hở vừa mở ra, hoàn toàn ngăn cách bóng tối bên ngoài, rồi chậm rãi chìm xuống đáy Minh Hà, nhanh chóng lặn đi. Ngay khi Thận Vưu lặn xuống nước, cách đó không xa, trên mặt nước Minh Hà lặng lẽ nổi lên một luồng sóng gợn, một bóng đen cũng theo đó lặn xuống nước...

Thận Vưu vừa chạm đáy nước, tốc độ di chuyển lập tức nhanh hơn hẳn. Bên trong cơ thể hắn, phần lớn không gian đã bị lớp thịt của bản thân chiếm lấy. Trong không gian hạn hẹp còn lại, Thương Vân Tín và Đinh Tương đều đã khoanh chân ngồi xuống, còn Dược Thiên Sầu thì đứng đó, bốn phía đánh giá. Hắn nhìn lớp thịt con trai màu hồng nhạt xung quanh, trông y hệt như ghế sofa bọc da thật... Điều thu hút hắn nhất chính là mười hai viên Dạ Minh Châu phân bố hình trăng rằm trên nóc. Nhìn một lúc, hắn trầm tư nói: "Đây chắc hẳn là trân châu rồi..."

"Chúng ta đã tiến vào vùng Đại Tuyết Sơn của Minh Hà, kính xin chư vị đừng lên tiếng. Có chuyện gì thì đợi đến khi ra khỏi phạm vi Đại Tuyết Sơn rồi hãy nói, để tránh bị các cường giả trên Đại Tuyết Sơn phát hiện, rước lấy phiền phức không đáng có." Thận Vưu thiện ý cảnh báo.

Dược Thiên Sầu lúc này ngậm miệng, cũng khoanh chân ngồi xuống. Không gian hạn hẹp, hắn chỉ có thể ngồi đối diện Thương Vân Tín và Đinh Tương, tạo thành thế chân vạc. Bên trong không gian yên tĩnh không một tiếng động...

Ước chừng một hai canh giờ sau, một tiếng "Phanh" vang lên, tựa hồ bị vật gì đó va chạm, trong không gian liền kịch liệt chấn động. Ba người đồng thời mở mắt ra, Dược Thiên Sầu lạnh lùng nói: "Thận Vưu, ngươi muốn làm gì?"

Ba người cơ hồ không hẹn mà cùng nghĩ đến việc mình đã trúng kế, nhất thời ánh mắt ai nấy đều âm trầm xuống. Nhưng vào lúc này lại rõ ràng cảm giác được tốc độ di chuyển trong nước tăng nhanh không ít, đột nhiên nghe Thận Vưu hoảng sợ nói: "Oan uổng quá! Không phải tại hạ muốn làm gì, mà là có kẻ đang tập kích tại hạ." Ba người nhìn nhau, Thương Vân Tín hừ lạnh nói: "Để ta ra ngoài, cũng muốn xem thử là cao thủ phương nào." Có lòng tin quả nhiên không giống ai.

Một tiếng "Phanh" nữa vang lên, trong không gian lại kịch liệt chấn động. Thận Vưu kinh hô: "Là Ly Cung Đại Thái tử Ly Trung! Tốc độ của ta dưới nước không nhanh bằng hắn. Hắn muốn ép chúng ta ra khỏi mặt nước Minh Hà... Không hay rồi, lúc này chúng ta đã đi sâu vào vùng Đại Tuyết Sơn của Minh Hà, hắn chắc chắn đã tính toán rất kỹ rồi..."

Nghe vậy, sắc mặt ba người đều thay đổi. Cố ý động thủ trong lòng Đại Tuyết Sơn, rõ ràng là đã mưu tính trăm phương ngàn kế từ lâu. Mục đích thì quá rõ ràng, đơn giản là muốn ép ba người phải ra ngoài, sau đó mượn tay Tuyết Hoàng và Tuyết Hậu để giết người.

"Ly Trung?" Dược Thiên Sầu bỗng nhiên đứng lên, mặt mũi dữ tợn nói: "Khốn kiếp! Dám chơi âm hiểm với lão tử, Thận Vưu, mở cửa! Để lão tử ra ngoài làm thịt hắn!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free