Trước hết, có thể khẳng định rằng, Lưu tiểu huynh đệ không phải người phàm tục.

Đó là điều hiển nhiên. Người phàm tục há có thể một chưởng đánh ra tiếng vang tựa sấm sét? Huống hồ chi một chưởng kia lại diệt tan làn khói đen thoạt nhìn đã biết thuộc về yêu ma quỷ quái!

Kế đó, là bản thân vừa rồi đã đối mặt với hiểm nguy khôn lường.

Chu Đại Bàn Tử vừa nghĩ đến cảnh tượng bản thân đột nhiên ngây dại, cảm giác sợ hãi tột cùng tựa như sắp sa vào địa ngục, liền toàn thân run rẩy, bất giác rùng mình.

Kinh nghiệm này, hắn tuyệt không muốn lặp lại lần thứ hai.

Điều thứ ba, bức họa ẩn giấu bên trong kia vô cùng kỳ quái, thậm chí cực kỳ nguy hiểm, bằng không, cũng không thể phát sinh đủ loại tình huống dị thường như vậy...

Cuối cùng thì...

Nhất thời, trong đầu Chu Đại Bàn Tử hiện lên vô vàn suy nghĩ cùng nghi vấn.

Và người duy nhất có thể đưa ra lời giải đáp cho những thắc mắc này, chỉ có vị Lưu tiểu huynh đệ trước mắt mà thôi.

Lúc này, hình ảnh của Lưu Ngự Phong, trong mắt Chu Đại Bàn Tử, tự nhiên trở nên vô cùng thần bí khó lường, khiến hắn không dám có chút khinh thường Lưu Ngự Phong.

Thậm chí ngay cả thái độ của hắn, cũng bất giác trở nên cung kính.

“Lưu tiểu huynh đệ... Không, Lưu tiên sinh, rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?” Chu Đại Bàn Tử hỏi.

“Chu tiên sinh, ta thấy ngài vẫn nên gọi ta là tiểu huynh đệ thì hơn, gọi ta là tiên sinh, e rằng sẽ có vẻ quá khách sáo.” Lưu Ngự Phong cười nói: “Còn về chuyện này, ta vẫn nên kể từ đầu.”

“Tốt!”

Chu Đại Bàn Tử biết điều, liền lập tức đổi lời: “Ta Chu Bàn Tử xin mạn phép gọi ngươi một tiếng Lưu huynh đệ. Lưu huynh đệ, ngươi cứ nói đi!”

Hắn đã bỏ đi chữ “tiểu”, thái độ của hắn chung quy đã khác hẳn so với lúc trước.

“Chuyện này, nói ra cũng thật đơn giản.”

Lưu Ngự Phong nói: “Bức tranh này, bên trong còn có một bức tranh khác, phía trên chính là chân tích Bách Điểu Triều Phượng Đồ của Tống Huy Tông, còn phía dưới bức tranh này, lại là một tấm âm họa tràn ngập tà khí.”

“Âm họa?”

“Không sai.”

Lưu Ngự Phong nói: “Tranh ẩn chứa âm tà chi khí thì gọi là âm họa. Nếu ngươi không thể hiểu được, cũng có thể gọi nó là quỷ họa, tai họa, tà họa, v.v... Tóm lại, đó là một thứ không rõ ràng, người phàm nhìn thấy tuyệt đối sẽ không có chuyện tốt lành xảy ra.”

“Điều này ta có thể hiểu được.” Chu Đại Bàn Tử vẫn còn sợ hãi nói.

Hắn chỉ mới nhìn thoáng qua tấm âm họa này, cả người liền ngây dại, tâm thần không còn làm chủ được. Nếu không có Lưu Ngự Phong ra tay cứu giúp, e rằng sống chết cũng khó lường.

Đến tận bây giờ, âm họa vẫn đang bày trên bàn trà, hắn ngay cả liếc mắt nhìn thêm một cái cũng không dám.

Lưu Ngự Phong nói tiếp: “Chu tiên sinh, sau khi ngài gỡ bỏ bức tranh bên trên, âm họa phía dưới hiện ra thế gian, âm tà chi khí tích tụ không biết bao nhiêu năm liền lập tức bùng phát, mới hình thành làn khói đen kịt kia. Kỳ thực, vào lúc bình thường, người phàm không thể nhìn thấy âm tà chi khí bằng mắt thường, cũng không thể lập tức gây hại cho người. Chu tiên sinh vừa rồi trúng chiêu, quả thực là tình huống ngoài ý muốn.”

“Tại sao ta vừa gỡ bỏ bức tranh, âm họa kia mới bùng phát?” Chu Đại Bàn Tử ngạc nhiên nói.

Lưu Ngự Phong nói: “Chu tiên sinh, bức Bách Điểu Triều Phượng Đồ phía trên này, là do ai tự tay vẽ?”

“Đương nhiên là do Tống Huy Tông vẽ.”

“Thế Tống Huy Tông lại là ai?”

“Tống Huy Tông là Hoàng đế triều Tống...”

Lưu Ngự Phong nói: “Hoàng đế thời cổ đại được gọi là chân mệnh thiên tử, xưng là Chân Long hóa thân, trên người ẩn chứa chân long khí. Vì thế, những thư họa do Tống Huy Tông tự tay viết, ắt hẳn ẩn chứa một tia long khí. Long khí chí cương chí dương, bách tà khó xâm, có thể trấn áp tất cả yêu ma tà đạo.”

“Tấm âm họa này, cũng không biết do ai tạo ra, tràn ngập âm tà chi khí, vốn nên lưu truyền khắp thế gian, độc hại người đời, nhưng có cao nhân ra tay, dùng Bách Điểu Triều Phượng Đồ của Tống Huy Tông che lấp bức họa này, dựa vào long khí của Bách Điểu Triều Phượng Đồ, trấn áp tà khí của âm họa, cứ thế mới khiến bức họa này trong quá trình lưu truyền không gây nguy hại cho người đời.”

“Tuy nhiên, đã như vậy, lại cũng khiến chân tích Bách Điểu Triều Phượng Đồ của Tống Huy Tông bị người đời cho là hàng nhái, từ đó minh châu bị vùi lấp.”

“Thì ra là thế.”

Chu Đại Bàn Tử nghe xong lời giải thích của Lưu Ngự Phong, rốt cuộc bừng tỉnh, nhưng suy nghĩ một lát, lại hỏi: “Lưu huynh đệ, ta đã trúng chiêu như thế nào? Và nữa, ngươi lại phá giải làn âm tà chi khí kia bằng cách nào?”

Lưu Ngự Phong nói: “Âm tà chi khí chính là ô khí uế khí mà mọi người thường nói, nguyên bản vô hình vô tướng, chỉ có thể từ từ ảnh hưởng hành vi hằng ngày của mọi người, khiến cho hành động bất thuận, vận xui đeo bám thân. Thế nhưng, do tấm âm họa này bị trấn áp quá lâu, âm tà chi khí không có chỗ phát tán, tích tụ lại, nồng đậm đến mức mắt thường có thể nhìn thấy, uy lực cũng tăng lên gấp trăm ngàn lần.”

“Chu tiên sinh, lúc ngài gỡ tranh đã đứng quá gần âm họa, vừa liếc nhìn âm họa, âm tà chi khí liền theo lực chú ý của ngài, từ từ xâm nhập vào cơ thể, từ đó gây ra một vài tổn thương cho ngài. Tình hình như vậy, theo cách nói quen thuộc của mọi người, gọi là tà khí xâm nhập.”

“Đa tạ Lưu huynh đệ đã ra tay cứu giúp!” Chu Đại Bàn Tử cảm kích nói.

Mặc dù Lưu Ngự Phong nói rất nhẹ nhàng, nhưng Chu Đại Bàn Tử lại có thể tưởng tượng được tình huống nguy cấp lúc bấy giờ.

Nếu không phải Lưu Ngự Phong ra tay cứu giúp, e rằng làn âm tà chi khí kia đã trực tiếp đoạt đi cái mạng nhỏ của hắn rồi.

“Chuyện nhỏ thôi, Chu tiên sinh không cần cảm tạ.”

Lưu Ngự Phong phẩy tay, nói: “Nếu không phải ta mua bức họa này, rồi lại để Chu tiên sinh gỡ tranh, Chu tiên sinh cũng sẽ không bị tà khí xâm nhập, vì vậy giúp đỡ Chu tiên sinh, vốn là điều ta nên làm.”

“Ân cứu mạng, sao dám quên!”

Chu Đại Bàn Tử nghiêm nghị nói: “Việc gỡ tranh là việc gỡ tranh, việc cứu người là việc cứu người, đây là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Mạng nhỏ của ta Chu Bàn Tử chỉ có một, mất đi rồi thì vĩnh viễn không thể trở lại. Có thể nói, là Lưu huynh đệ đã ban cho ta cơ hội sống sót, đại ân đại đức bậc này, ta Chu Bàn Tử sao dám quên chứ?”

Lưu Ngự Phong lắc đầu cười khổ nói: “Chu tiên sinh, ngài nói vậy quá đỗi long trọng rồi. Thực ra đối với ta mà nói, chuyện này chỉ là dễ như trở bàn tay, thật sự chỉ là việc nhỏ mà thôi...”

“Đối với ngươi mà nói là việc nhỏ, nhưng đối với ta lại là đại sự.”

Chu Đại Bàn Tử dứt khoát nói: “Nói chung, Lưu huynh đệ, ta Chu Bàn Tử nợ ngươi một ân tình lớn bằng trời. Sau này nếu ngươi có việc cần đến, ta Chu Bàn Tử không nói hai lời, dù có phải đập nồi bán sắt, tán gia bại sản, cũng nhất định giúp ngươi hoàn thành!”

“Chu tiên sinh, ngài không cần như vậy...” Lưu Ngự Phong bất đắc dĩ nói.

“Ngươi còn gọi ta là Chu tiên sinh sao?”

Chu Đại Bàn Tử ngắt lời Lưu Ngự Phong, không vui nói: “Lưu huynh đệ, vừa rồi ngươi nói ta khách sáo, xa cách. Hiện tại ta đã luôn miệng gọi ngươi là huynh đệ, ngươi còn gọi ta là Chu tiên sinh, chẳng phải càng khách sáo hơn sao?”

“Cái đó...”

Chu Đại Bàn Tử lại nói: “Lưu huynh đệ, ta Chu Bàn Tử dựa vào tuổi tác lớn hơn, vậy ta xin mạn phép, ngươi cứ gọi ta là Chu đại ca đi!”

“À... Chu... Đại ca!” Lưu Ngự Phong ngập ngừng nói.

“Được! Lưu huynh đệ, từ nay về sau, chúng ta chính là huynh đệ.”

Chu Đại Bàn Tử tươi cười nói: “Lưu huynh đệ, sau này nếu ngươi ở Hồng Thành Thị có bất kỳ việc gì cần đại ca giúp đỡ, cứ việc mở lời. Ta Chu Bàn Tử tuy rằng chỉ là một ông chủ tiệm đồ cổ nhỏ, nhưng ở Hồng Thành Thị tự tin cũng coi như quen biết rộng rãi, có yêu cầu gì, cứ thoải mái nói với đại ca!”

Chu Đại Bàn Tử vỗ ngực đôm đốp.

“Cái đó... Được rồi! Chu đại ca, huynh đệ thật sự có chuyện gì, nhất định sẽ thỉnh giáo huynh.”

Lưu Ngự Phong suy nghĩ một lát, liền chấp nhận người đại ca này.

Quả như lời Chu Đại Bàn Tử nói, làm ăn đồ cổ, ai mà chẳng quen biết một hai vị quan to quý nhân, mà Trân Phẩm Lâu lại là đại tiệm đứng đầu thị trường đồ cổ, các mối giao thiệp càng rộng hơn nữa.

Có thêm người đại ca này, chẳng có gì bất lợi.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.