Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 47: Chắp đầu

Người vừa đến là người liên hệ của Vô U Cốc đặt tại Tấn quốc.

Bóng dáng áo đen kia nhảy xuống, rơi đất không một tiếng động. Khi đến trước mặt Trấn Quốc Công, chén đèn lồng màu quýt trong tay hắn lúc sáng lúc tối, nếu không phải Trấn Quốc Công quen biết người này, thì xem hắn như ác quỷ trong đêm cũng chẳng sai.

Thấy người mình cần tìm đã đến, Trấn Quốc Công trực tiếp hỏi: "Hiện nay trong top năm Huyết bảng Vô U Cốc, ai đang ở trong lãnh thổ Tấn quốc?"

Người áo đen suy tư chốc lát, đáp: "Di Cốt Hoán Hình – A Tứ."

"Đối phương là một tiên thiên võ giả và một thiếu niên bình thường, ra giá đi," Trấn Quốc Công nói.

Người áo đen chần chừ một chút rồi nói: "Quốc công gia, cái đầu của tiên thiên võ giả này không dễ nhận lắm đâu."

Trấn Quốc Công hừ lạnh một tiếng: "Vô U Cốc các ngươi không phải chỉ cần trả được giá, thì đầu ai cũng nhận sao?"

Người áo đen lại nhếch miệng cười: "Tôi chỉ nói là không dễ nhận, chứ đâu có bảo không nhận được. Để A Tứ giết một tiên thiên võ giả, cũng chẳng khó khăn gì."

Trấn Quốc Công sốt ruột nói: "Thế thì ngươi lắm lời làm gì?"

"Đương nhiên là muốn tăng giá rồi," người áo đen nói thẳng.

Trấn Quốc Công nén giận nói: "Ngươi nói đi."

"Năm cây tuyết sâm trăm năm, ba cây linh chi trăm năm, hai gốc hoàng tinh trăm năm cộng thêm một lạng bạc. Phẩm chất của ba vị dược liệu trăm năm này chắc hẳn không cần tôi phải nói nhiều, Quốc công gia cũng sẽ không lấy hàng kém chất lượng, thiếu cân thiếu lượng để mất mặt. Những thứ này đương nhiên là tiền nhận đầu của tiên thiên võ giả kia, còn về phần thiếu niên, một lạng bạc là đủ," người áo đen ra giá.

Nếu Thạch Vũ mà biết mệnh mình chỉ đáng giá một lạng bạc, cho dù hiện đang cảm lạnh trong người, hắn cũng muốn xông lên cãi cọ với tên áo đen kia, kiểu gì cũng phải thêm chút đỉnh chứ.

Trấn Quốc Công cười lạnh nói: "Năm đó ở Phong Độ Khẩu, tên cuồng nhân bị ba tiên thiên võ giả của Hành Lữ Môn diệt sát, cũng chẳng qua là vì bốn cây hoàng tinh trăm năm mà thôi. Ngươi lần này ra giá không phải quá cắt cổ sao?"

Người áo đen nâng đèn lồng đi một vòng quanh phòng. Ánh nến chập chờn, vải trắng rủ khắp nơi, nhưng điều đó không khiến hắn nhượng bộ, hắn lạnh nhạt nói: "Nếu Quốc công gia không có việc gì, vậy tôi xin cáo từ. A Tứ cũng sắp về Vô U Cốc trong vài ngày tới rồi."

Trấn Quốc Công hít một hơi sâu. Ông ta biết rõ người áo đen ra giá quá cao, nhưng bây giờ vì muốn báo thù, ông ta vẫn đáp ứng: "Được thôi. Như cũ, giao trước một nửa, việc xong rồi sẽ giao nốt phần còn lại đầy đủ." Dứt lời, Trấn Quốc Công liền ném cuộn trục thông tin về A Đại và Thạch Vũ cho người áo đen.

Thấy Trấn Quốc Công đồng ý, người áo đen mừng thầm trong bụng, đây là cái đầu đáng tiền nhất mà hắn từng nhận. Theo quy tắc, hắn có thể nhận được một phần mười giá trị của đầu, vậy nên trong mười cây dược liệu trăm năm này, sẽ có một cây là của hắn. Người áo đen thản nhiên mở hồ sơ, xem kỹ hành trình của A Đại và Thạch Vũ: quậy phá Hành Lữ Môn, đánh bạc ở Tề Phương thành, vì một người đánh xe mà tiêu diệt cả đám người của Lôi Hành Sơn, Tề Phương Vệ, Thiết Đồ Vệ. Hồ sơ ghi chép binh khí A Đại dùng là một thanh trường kiếm màu xanh da trời, chỉ dựa vào vỏ kiếm đã chém đứt cây trượng đầu sư tử đúc bằng kim cương, mà lưỡi kiếm còn chưa hề lộ ra sắc bén. Người áo đen càng xem càng kinh hãi, cho đến khi đọc thấy A Đại giết Tề Phương thành chủ ngay trước mặt tổng quản sự Hành Lữ Môn, hắn mới biết tại sao mức giá cắt cổ như vậy mà Trấn Quốc Công vẫn đồng ý. Nhưng hắn hiện tại cũng rất hối hận, nếu sớm biết người bị giết là con trai độc nhất của Trấn Quốc Công, hắn đã ra giá cao hơn một nửa. Đương nhiên, hiện tại mọi chuyện đã định, hối hận cũng đã muộn. Người áo đen tiếp tục đọc xuống, trên hồ sơ dự đoán A Đại và Thạch Vũ đã đến địa phận Cừ Phong thành, cuối hồ sơ còn có vẽ chân dung A Đại và Thạch Vũ. Đúng lúc hắn định khép hồ sơ lại, đột nhiên như nghĩ ra điều gì, lập tức mở ra lần nữa, nhìn chằm chằm bức họa A Đại rất lâu, tay hắn run rẩy.

Sao Trấn Quốc Công lại không nhận ra hành vi khác thường của người áo đen? Ông ta lạnh giọng hỏi: "Ngươi biết người này?"

Người áo đen không chắc chắn nói: "Hắn đáng lẽ đã chết rồi." Vừa dứt lời, hắn lập tức cảm thấy mình đã lỡ lời.

Hơi thở của Trấn Quốc Công đột nhiên thu liễm, ông ta quát hỏi: "Hắn là ai!" Cuối cùng cũng có thể biết kẻ đã giết con trai mình là ai, toàn thân Trấn Quốc Công tỏa ra sát khí nồng nặc, nhìn chằm chằm người áo đen.

Người áo đen cảm nhận được sát khí từ Trấn Quốc Công, cau mày nói: "Quốc công gia, sát khí của ngài nặng quá rồi. Ngài chẳng lẽ muốn giết cả người liên hệ của Vô U Cốc sao?"

Trấn Quốc Công không tỏ vẻ gì nói: "Tôi bây giờ chỉ là một kẻ cô độc, chuyện gì cũng có thể làm ra."

Sắc mặt người áo đen trở nên lạnh lẽo, hắn thu hồ sơ lại và nói: "Quốc công gia, chúng ta cũng từng hợp tác vài lần, không cần phải xé toạc mặt nhau."

Trấn Quốc Công cười lạnh một tiếng: "Thế thì ngươi càng nên nói rõ chứ."

Người áo đen thở dài nói: "Nếu như hắn thực sự là người đó, thì thương vụ này tôi không thể nhận. Thằng nhóc bên cạnh hắn cũng không còn là giá một lạng bạc nữa. Với sự hiểu biết của tôi về hắn, hắn sẽ không vô duyên vô cớ mang người theo, hành vi này cho thấy hắn đang làm người dẫn đường cho thiếu niên này. Điều đó chứng tỏ thiếu niên này cực kỳ quan trọng đối với hắn. Quốc công gia, tôi khuyên ngài một câu, đừng chọc vào hắn."

"Ha ha ha... Đừng chọc vào hắn sao?" Trấn Quốc Công cười như điên nói, "Phương nhi nhà ta đã chết trong tay hắn! Ngươi bảo ta đừng chọc vào hắn sao?!" Dứt lời, tay áo Trấn Quốc Công vung lên, một luồng kình khí khổ luyện tuôn ra, tấn công thẳng về phía người áo đen.

Người áo đen không ngờ Trấn Quốc Công nói đánh là đánh, hắn vừa né tránh vừa tức giận nói: "Quốc công gia, ngài chẳng lẽ điên rồi sao?"

"Điên ư? Ta là điên! Nếu không phải binh lính bình thường vô dụng đối với hắn, ta đã sớm bất chấp tội danh điều động tư quân mà giết tới rồi! Cái Hành Lữ Môn đó cũng thật không có gan, đến cả cái tội danh cũng không biết cách sắp đặt. Đừng để ta biết tên đeo mặt nạ vàng đó rốt cuộc là kẻ vô dụng nào, nếu không ta nhất định sẽ diệt sạch cả Hoàng gia tộc của hắn!" Nỗi đau mất con đã khiến Trấn Quốc Công mất hết lý trí, rơi vào vòng xoáy tâm trí mà chỉ có giết A Đại và Thạch Vũ mới có thể thoát ra.

Người áo đen thấy Trấn Quốc Công càng đánh sát ý càng tăng, dứt khoát nói: "Ngươi đã muốn điên, vậy thì cứ điên đi. Nếu như ta không nhìn lầm, hắn chính là người đứng đầu Huyết bảng Vô U Cốc, biến mất hơn mười năm trước – Điểm Sát kiếm A Đại!"

Nghe đến cái tên "Điểm Sát kiếm A Đại", Trấn Quốc Công ngừng lại, ông ta nắm chặt nắm đấm nói: "Hắn vẫn là người của Vô U Cốc các ngươi sao?"

Người áo đen đứng thẳng người, trả lời: "Đã không còn nữa. Hắn mất tích mười năm, xếp hạng trên Huyết bảng đã tự động bị xóa bỏ từ lâu. Hơn nữa, ở Vô U Cốc, nếu quá mười năm không nhận nhiệm vụ, hoặc là tự chết, hoặc là bị người trong cốc thanh trừng. Ngoài ra, những sát thủ top đầu trên Huyết bảng, nếu tích đủ tiền chuộc mạng, có thể được cốc sắp xếp một thân phận khác để trở lại cuộc sống bên ngoài. Thực ra, tiền chuộc mạng của A Đại đã gần đủ rồi, tôi cũng không biết tại sao người liên hệ của hắn vẫn còn giúp hắn nhận đầu cựu võ lâm minh chủ Tạ Phóng. Nhiệm vụ lần đó vốn rất thành công, Tạ Phóng đã chết, toàn bộ võ lâm Tần quốc chấn động vì việc đó. Khắp nơi giang hồ đều tìm kiếm tung tích A Đại, nhưng không ai tìm thấy. Số tiền còn lại của Tạ Phóng cũng được người liên hệ của A Đại gửi về cốc sau khi hắn chết. Tất cả mọi người ở Vô U Cốc đều nghĩ rằng A Đại đang tránh đầu sóng ngọn gió, chỉ cần đợi tình hình lắng xuống là có thể tìm cơ hội trở về Vô U Cốc, dù sao Vô U Cốc là một nơi ngay cả Diêm Vương gia muốn tìm người cũng khó. Nhưng lạ thay, A Đại vẫn không trở về. Cũng có tin đồn nói rằng hắn bị trọng thương trong lúc ám sát Tạ Phóng và chết cùng với Tạ Phóng. Giờ nhìn lại, A Đại không những không chết, mà còn tấn thăng thành tiên thiên võ giả."

Trấn Quốc Công cười u ám nói: "Vậy ngươi nói Tần quốc có bao nhiêu người muốn giết hắn?"

Người áo đen sửng sốt nhìn Trấn Quốc Công, hắn biết đối phương đang suy nghĩ gì, trả lời: "Rất nhiều. Chỉ riêng phe chính đạo đã treo thưởng mười vạn lượng hoàng kim, huống hồ nội bộ Vô U Cốc cũng đã ban "Vô U Lệnh", ai báo được tung tích của hắn sẽ nhận được vạn lạng bạc trắng."

Mắt Trấn Quốc Công sáng lên nói: "Tốt quá! Không, không được! Ta không thể để hắn chết dễ dàng trong tay người khác như vậy! Ta muốn để hắn nếm trải nỗi đau người thân chết thảm trước mắt, rồi sau đó lại để hắn phải chịu đựng sự thống khổ khi không thể báo thù. Ha ha ha..."

Người áo đen cảm thấy Trấn Quốc Công trước mắt đã hoàn toàn điên loạn, hắn hiện tại chỉ muốn trả lại hồ sơ cho Trấn Quốc Công, rồi lập tức rời đi.

Không ngờ Trấn Quốc Công trực tiếp bảo quản sự mang một nửa số dược liệu ra đưa cho hắn, rồi nói: "Ba ngày sau, ngươi bảo A Tứ đợi ở Phong Độ Khẩu, cách Đông Giang trấn mười dặm. Bất kể A Đại đi thuyền nào, cũng phải theo sát. Sau đó tìm cơ hội, giết chết thiếu niên kia ngay trước mặt A Đại. Nhớ kỹ! Nhất định phải là ngay trước mặt A Đại. Còn về phần những chuyện khác, A Tứ làm được đến đâu thì làm."

Nghe lời Trấn Quốc Công nói, nhìn sát ý lạnh lẽo trong mắt ông ta, người áo đen thậm chí có cảm giác rằng ông ta sẽ giết cả A Tứ. Người áo đen nhìn năm chiếc hộp ngọc dài đựng dược liệu mà quản sự của Trấn Quốc Công mang tới. Hắn không đưa tay ra nhận, cái đầu này hắn không muốn nhận.

Chưa đợi người áo đen từ chối, Trấn Quốc Công vỗ nhẹ vài tiếng. Lập tức, trên tường phủ Trấn Quốc Công, từng cung thủ cầm nỏ mạnh đồng loạt xuất hiện, giương cung tên nhắm thẳng vào người áo đen.

Trấn Quốc Công trực tiếp đưa tay ra và nói: "Vô U lệnh của A Tứ đâu?"

Người áo đen biết lần này là không thể không nhận, hắn từ trong chiếc đèn lồng màu quýt lấy ra một tấm lệnh bài sắt đen khắc chữ "Tứ", ném cho Trấn Quốc Công.

Trấn Quốc Công một tay đón lấy, vuốt ve ấn ký U Minh Tam Hỏa nổi bật trên lệnh bài cùng chữ "Tứ" được khắc sâu, lúc này mới hài lòng nói: "Kiểm tra hàng đi. Bên ta làm việc luôn sòng phẳng, bạc và hàng hóa đều đã được hai bên thỏa thuận kỹ."

Người áo đen nhận lấy năm chiếc hộp ngọc dài kia, mở ra xem, bên trong quả nhiên là năm cây tuyết sâm trăm năm phẩm chất cực tốt. Nhưng nhìn năm cây tuyết sâm trăm năm này, hắn thực sự hối hận vì đã đến phủ Trấn Quốc Công hôm nay. Biết được tung tích A Đại còn là chuyện nhỏ, lần đầu tiên bị người uy hiếp để nhận đầu, mà lại là đầu của A Đại, trong lòng hắn vừa uất ức vừa bực bội. Hắn thật muốn tìm đủ cao thủ trong cốc để diệt Trấn Quốc Công này, nhưng hắn cũng chỉ nghĩ thế mà thôi, dù sao hắn chỉ là người liên hệ, đâu có đủ tiền để mua mạng Trấn Quốc Công. Người áo đen đóng hộp ngọc lại, nói lời cáo từ, rồi phi thân rời đi cùng năm cây tuyết sâm trăm năm kia.

Vừa lúc người áo đen rời đi không lâu, trên bầu trời đêm, phía tây nam xuất hiện một vầng sáng đỏ rực như lửa, chiếu rọi những hướng khác cũng trở nên u ám như ngày tận thế.

Trấn Quốc Công điên cuồng nhìn cảnh tượng kỳ lạ trên bầu trời, trong mắt ông ta hiện lên hình ảnh Thạch Vũ chết thảm trước mặt A Đại, còn A Đại thì tan xương nát thịt.

Trong khách sạn Vân Lai ở Cừ Phong thành, A Đại đang ngồi tọa thiền nhập định đột nhiên mở mắt. Hắn thấy Thạch Vũ đang ngủ say trên giường bỗng bật dậy, từng bước chậm rãi đi về phía cửa sổ một cách vô thức, như bị điên.

Ánh sáng đỏ từ bên ngoài cũng xuyên qua cửa sổ chiếu vào. Đúng lúc A Đại còn đang nghi hoặc trong lòng, Thạch Vũ đã đẩy cửa sổ ra, nở một nụ cười quỷ dị về phía vầng sáng đỏ rực bao trùm cả bầu trời tây nam.

Mọi tác quyền đối với bản dịch này xin được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free, nơi giá trị tri thức được bảo hộ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free