(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 55: Cơ duyên
Từ lúc Trương Thần bước vào cửa, anh đã nhận ra Nghiêm Minh Xu, người đang ngồi ở tầng lầu hai của căn phòng VIP, rõ ràng có lai lịch không tầm thường. Từng cử chỉ của cô toát lên vẻ khác biệt. Trước đó, khi mọi người xúm vào hỏi Trương Thần về điểm số thi, cô ấy chỉ thoáng nhìn anh một hai giây rồi dời mắt đi.
Giờ đây, qua lời Cốc Chí Vũ, anh mới bi���t Nghiêm Minh Xu quả thực có thân thế không hề đơn giản.
Thế nhưng, cô ấy tìm mình có chuyện gì? Trương Thần cứ thế ngồi cạnh cô, không rõ là do điều hòa trong phòng bao bật quá lớn, hay vì chiếc váy dạ hội nhỏ của cô làm bằng vải khá mỏng, mà anh vẫn cảm nhận được chút hơi ấm tỏa ra từ cơ thể cô, dù chỉ cách một nắm tay.
Ngược lại, Trương Thần ung dung ngồi giữa đám nữ sinh mà không hề tỏ ra ngượng ngùng, điều này khiến Nghiêm Minh Xu có chút bất ngờ. Cô lấy ra một chiếc cốc sạch, hỏi Trương Thần: "Uống bia hay đồ uống khác?"
"Cái nào cũng được." Trương Thần đáp lại.
Cô liền nhoài người lấy một chai bia, rót vào cốc Trương Thần, rồi nâng ly rượu trước mặt mình chạm vào ly anh.
Trương Thần cũng cầm cốc lên uống cạn.
Cô mở lời nói: "Em nghe Vương Thước Vĩ nói anh đang giúp bố cậu ấy tổ chức chương trình 'Ngôi sao của ngày mai' phải không? Các anh có hạng mục trình diễn cá nhân không?"
À, ra là chuyện này.
Trương Thần không hề bất ngờ khi cô biết về "Ngôi sao của ngày mai", vì Vương Thước Vĩ hoàn toàn có thể tiết lộ chuyện này. Hơn nữa, rất có thể lý do thực sự khiến cô ấy tìm đến mình chính là vì họ muốn tìm hiểu "hắc mã Dục Đức" này, người đã đứng ra tổ chức chương trình.
Thiên kim của thư ký Nghiêm đây hẳn là một người có năng khiếu ca hát, nhìn là biết đã được rèn luyện. Hơn nữa, với tư cách một nữ sinh, cô ấy chắc cũng yêu thích những loại hình biểu diễn nghệ thuật như thế, đặc biệt là khi chương trình này được quảng bá rầm rộ tại Đông Thành vào năm 2000.
Vương Bác Văn đã đăng tin quảng cáo và thông báo đăng ký trên báo, và trong hai ngày qua, việc đăng ký diễn ra rất sôi nổi, thậm chí còn thu hút một số phương tiện truyền thông đến phỏng vấn và đưa tin.
Do Vương Thước Vĩ ở gần gũi, họ hẳn là cũng nắm được nhiều thông tin hơn.
Trương Thần giúp Vương Bác Văn xây dựng chương trình này dựa trên thân phận "hắc mã Dục Đức" của mình, nên có lẽ Nghiêm Minh Xu hôm nay cũng đang quan sát anh.
Trương Thần càng nhận thấy, khi Nghiêm Minh Xu đặt câu hỏi, các nữ sinh bên cạnh đều im lặng hẳn, dồn sự chú ý vào phía họ.
Thảo nào họ lại chọn căn phòng VIP tầng hai này, chính là để tiện trao đổi và hỏi han.
Trương Thần đáp: "Đúng là có hạng mục biểu diễn cá nhân, nhưng vì sự khác biệt về cách phân bổ tài nguyên, nên phí đăng ký cũng không giống nhau..."
"Em biết." Nghiêm Minh Xu khẽ gật cái cổ thon dài như thiên nga, nói: "Hạng mục này chắc tốn kém không ít, dù sao cũng là lên sóng truyền hình... Nhưng em muốn nó thật sự có ý nghĩa một chút. Em sẽ dùng tiền mừng tuổi của mình, vậy nên, chỗ các anh chắc không đắt quá đâu nhỉ..."
Trương Thần hiểu ý. Ai cũng có giấc mơ ngôi sao, và anh đoán rằng mọi người đều đã bị chiến dịch quảng bá của anh thuyết phục. Nếu là một cuộc thi chính quy, Nghiêm Minh Xu, đại diện cho những nữ sinh có gia cảnh khá giả này, có thể sẽ không tham gia. Nhưng nếu đây là một chương trình biểu diễn mà họ có thể đăng ký, thì lại khác.
Cũng giống như việc họ đang hát karaoke để thể hiện mình vậy, có một sân khấu truyền hình để khoe tài, được ghi đĩa làm kỷ niệm, rồi lại phát sóng vào dịp Tết Nguyên Đán, đây quả thực là một tiết mục đại đoàn viên khó quên cho cả gia đình. Ý nghĩa kỷ niệm cao biết chừng nào!
Vì thế, họ đã động lòng.
Trương Thần đương nhiên đã thảo luận với Vương Bác Văn về việc dự trữ các suất đăng ký như vậy. Tuy nhiên, thông tin này chưa được ghi vào tài liệu quảng bá, mà chỉ được tiết lộ khi lấy ý kiến. Một tiết mục biểu diễn cá nhân chắc chắn sẽ đắt hơn, giá chào cao hơn. Sơ bộ, dựa trên các thể loại khác nhau, mức giá dao động từ 1.999 đến 4.999. Chẳng hạn, nếu là một bài diễn thuyết cá nhân thì sẽ rẻ hơn. Còn nếu có hiệu ứng sân khấu, biểu diễn ca hát, hoặc múa độc diễn trên năm phút, giá cả sẽ cao hơn.
Tuy nhiên, hạng mục này chỉ là một trong các lựa chọn. Phần lớn những người đăng ký tại đài truyền hình vẫn chỉ chọn các tiết mục như đại hợp xướng hay đọc diễn cảm với giá một trăm chín mươi chín, hoặc các tiết mục tập thể có dàn dựng vũ đạo với giá năm trăm chín mươi chín cho mười người.
Đã có người hỏi thăm về hình thức đăng ký cá nhân này, nhưng cho đến nay mới chỉ có hai người đăng ký tiết mục đọc diễn cảm cá nhân.
Trương Thần nghĩ, nếu là bạn bè, vậy nên đưa ra một mức giá ưu đãi. Anh một tay ra hiệu số "một", tay kia lại dùng ngón trỏ chạm vào ngón cái, ra hiệu số "chín".
Anh liền nghe Nghiêm Minh Xu nói: "Mười chín nghìn cho một suất đăng ký?" Cô suy nghĩ một lát rồi nói: "Thực ra cũng không quá đắt."
Trương Thần nghe thấy tiếng mình nuốt nước bọt, thầm nghĩ, con gái nhà giàu đều "chịu chơi" như vậy sao?
Những nữ sinh từ các trường tư thục và trường quốc tế bên cạnh cũng khẽ xì xào bàn tán, liếc nhìn nhau như thăm dò ý kiến.
Dường như đối với họ, bỏ ra mười chín nghìn để mua một cơ hội lên truyền hình vào dịp Tết vẫn là chấp nhận được!
Chỉ là, khi thấy Trương Thần lại có thể giúp người chủ trì Vương Bác Văn tổ chức những chương trình này, họ mới thực sự cảm nhận được "hắc mã" Trương Thần này không hề tầm thường.
Tuy nhiên, điều này dường như cũng có thể chấp nhận được. Bản thân trường cấp ba Dục Đức vốn đã sản sinh ra nhiều thiên tài như vậy: có người giỏi nhất thì ra nước ngoài tham gia cuộc thi lập trình thế giới, có người giành huy chương vàng Olympic mềm tay không kể xiết, có người được tuyển thẳng vào các chương trình thạc sĩ, tiến sĩ. Vì thế, Trương Thần đến từ ngôi trường này, cũng chẳng có vẻ gì là quá "yêu nghiệt".
"Thế này đi, mười chín nghìn thực ra là giá niêm yết cho bên ngoài, còn giá nội bộ, anh sẽ để cho các em chín nghìn chín trăm chín mươi chín." Trương Thần nói.
"Thật ạ?"
"Oa, anh tốt bụng quá!"
Nghiêm Minh Xu liếc nhìn Trương Thần, khẽ nói: "Cảm ơn anh."
Trương Thần thấy hơi ngại, đáp: "Dù sao thì em dùng tiền mừng tuổi của mình cũng không dễ dàng gì..."
"Thôi được. Vốn dĩ tiền mừng tuổi năm nay của em có thể lên tới năm mươi nghìn, coi như tiết kiệm được một khoản..." Nghiêm Minh Xu trông có vẻ rất vui.
Trương Thần: "..."
"Em sẽ giúp anh tuyên truyền." Nghiêm Minh Xu chắp hai tay vào nhau, mỉm cười nói: "Thời hạn đăng ký là bao lâu?"
"Còn ba ngày nữa."
"Vậy em sẽ đăng ký trước đó. À phải rồi, chương trình sẽ phát sóng vào dịp Tết Nguyên Đán phải không? Sẽ phát vào lúc nào vậy?"
"Bây giờ vẫn chưa chốt, đang trong quá trình lấy ý kiến. Có thể là bên đài truyền hình đang gặp chút rắc rối," Trương Thần nhìn chằm chằm đôi mắt đen láy như đá obsidian của cô, nói: "Từ mùng bốn đến mùng tám, em thấy... ngày nào thì tốt nhất? Bố em... họ, muốn xem vào ngày nào?"
Nghiêm Minh Xu nghĩ một lát, đáp: "Vậy thì... mùng bốn nhé?"
Trương Thần hít một hơi thật sâu, nhìn vẻ mặt con gái thư ký Nghiêm khi cô ấy nói ra thời điểm đó, mỉm cười gật đầu: "Vậy thì tối mùng bốn!"
"Em phát hiện anh đúng là..."
Nghiêm Minh Xu đặt cốc lên môi, nhấp một ngụm, đôi mắt được kẻ eyeliner cuối cùng liếc nhìn anh một cái, nói: "Cũng khá đấy chứ."
...
Toàn bộ chương trình "Ngôi sao của ngày mai" được đài truyền hình bán vào khung giờ rảnh rỗi, đối tượng khán giả thực chất chỉ là nhóm phụ huynh đăng ký cho con em mình. Không khí lễ hội Tết Nguyên Đán lại đúng lúc đánh trúng vào tâm lý của nhóm khách hàng này. Hình ảnh gia đình sum vầy, thấy con mình lên truyền hình, đó chính là sự cụ thể hóa lớn nhất của ước mơ "mong con hơn người, mong nữ thành phượng".
Đài truyền hình cấp một khung giờ bốn tiếng, nhưng Trương Thần và Vương Bác Văn quyết định trong suốt quá trình chương trình sẽ tuyệt đối không xen kẽ bất kỳ quảng cáo nào. Thời điểm này, quảng cáo đang bùng nổ mạnh mẽ, không còn cách nào khác, đài truyền hình mua chương trình thì cũng chỉ có thể dùng thời lượng quảng cáo để bù đắp chi phí mua sắm.
Nhóm của Trương Thần thì khác, đây là mô hình B2C – khách hàng trả tiền, trực tiếp kết nối với nền tảng, không qua công ty quảng cáo nào, ngoại trừ việc cho phép doanh nghiệp làm nhà tài trợ chính hoặc biến tướng thành hình thức tuyển chọn người mẫu quảng cáo để cài cắm vào ban giám khảo. Trương Thần cảm thấy mình quả thực là một nhà tư bản có lương tâm.
Tuy nhiên, đừng mong đợi những hiệu ứng ánh sáng, khói mù hay kiểu "quay người một cái" như các chương trình sau này. Họ chỉ ngồi đó chờ chương trình công bố kết quả cuối cùng. Bản thân việc này cũng chỉ là một hình thức quảng cáo ngầm, không quá quan trọng.
Điều Trương Thần không ngờ tới là, Vương Thước Vĩ đã làm cầu nối, vậy mà lại kết nối được với Nghiêm Minh Xu. Nhìn thế này thì ra, trước đó Vương Bác Văn luôn không xin được khung giờ tốt, giờ đây cuối cùng cũng đã "mở máy" được duyên may.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn sáng tạo của những câu chuyện độc đáo.