Nhìn Tần Đường Khê đi xa dần, Bùi Nghiễn đứng lặng, trong đầu chợt nhớ lại những lời mẹ anh đã nói gần đây.

"Bên chú Thẩm nhà con có giao thương với nhà mình, thậm chí còn liên quan đến hạn ngạch xuất khẩu của ta. Hạn ngạch của ta cũng có giới hạn, có thể ưu tiên cấp cho bên chú Thẩm cũng là vì muốn củng cố mối quan hệ sâu sắc hơn. Con xem, mối quan hệ giữa con và Thẩm Nặc Nhất thực ra cũng khá tốt, hai gia đình lại có thể hỗ trợ lẫn nhau, cùng phát triển. Con và con bé cũng rất xứng đôi, đừng chỉ biết vùi đầu vào học tập mãi, cũng phải để ý đến người ta con gái nhà người ta chứ."

"Đôi khi, thời cấp ba là lúc dễ nảy sinh những tình cảm trong sáng nhất. Con bé Thẩm Nặc Nhất này mẹ nhìn rất ưng, dung mạo xinh đẹp, dáng vẻ đoan trang, lại còn biết quán xuyến việc nhà, sau này con dâu mẹ chỉ muốn một người như thế thôi. Mẹ nói trước để con chuẩn bị tinh thần, nếu con không chắc tìm được người nào tốt hơn Thẩm Nặc Nhất, vậy thì bây giờ con tốt nhất là giữ chặt con bé lại cho mẹ đi."

Gia đình Thẩm Nặc Nhất và gia đình Bùi Nghiễn có mối quan hệ làm ăn đáng kể với nhà sản xuất linh kiện điện tử lớn nhất Đông Thành hiện nay, Bùi Nghiễn từ trước đến nay vẫn biết điều này. Anh vô cùng rõ ràng tình cảm mà Hàn Chu Toàn và Thẩm Nặc Nhất dành cho mình.

Lần này, trước khi rời đi, Hàn Chu Toàn đã chủ động thổ lộ với anh. Bùi Nghiễn lúc ấy đã đáp lại cô ấy, khiến cô ấy quật cường ném lại một câu "Tôi nhất định sẽ không bỏ cuộc đâu!" rồi bật khóc chạy thẳng ra sân bay.

Chuyện này rốt cuộc vẫn phải giải quyết thôi. Nếu không giải quyết, Thẩm Nặc Nhất bên kia sẽ vướng bận Hàn Chu Toàn, e rằng cô ấy cũng không dám thực sự tiến thêm một bước nào.

Thực ra Bùi Nghiễn luôn biết điều này. Trước đó anh bỏ mặc là vì một mặt thì chuyên tâm học hành, những chuyện khác tạm gác lại. Mặt khác, cũng là xuất phát từ sự tự tin tuyệt đối của anh.

Anh tin mình sẽ học thật giỏi, như vậy anh nhất định có thể đứng đầu bảng môn ngoại ngữ trong thời gian dài. Còn anh cũng có niềm tin rằng cuối cùng sẽ có được Thẩm Nặc Nhất, là bởi vì những trải nghiệm đã qua, những chuyện họ từng cùng nhau lớn lên.

Ngày trước ba người họ từng cùng nhau tản bộ dưới ánh hoàng hôn. Khi chơi ở nhà Hàn Chu Toàn, Hàn Chu Toàn và Thẩm Nặc Nhất đã chọc con chó Bắc Kinh của Hàn Chu Toàn cắn anh. Con chó mà họ cùng nhau lớn lên và chơi đùa cùng đương nhiên sẽ không cắn thật, nhưng nó cũng được đà lấn tới, ra vẻ hung hăng nhưng thực chất yếu ớt, dồn anh lên ghế sofa, rồi sủa ầm ĩ phía dưới. Còn Hàn Chu Toàn và Thẩm N��c Nhất thì nhìn dáng vẻ buồn cười của anh mà cười nghiêng ngả.

Khi mấy gia đình cùng nhau tụ họp ăn cơm bên ngoài, Hàn Chu Toàn và Thẩm Nặc Nhất lại cùng nhau trống giương oan uổng anh ức hiếp họ. Hai cô bé đơn thuần chỉ vì thấy vui, kết quả là anh b�� mẹ mình mắng, đó là lần đầu tiên anh tức giận đến đỏ cả mặt.

Sau đó anh còn không nhịn được cầm cốc nước trong tay hắt ướt giày của hai người, khiến anh thực sự bị mẹ mình đánh một trận. Hai cô bé lúc đó ngược lại mới thực sự cảm thấy áy náy với anh.

Hiện giờ hồi tưởng lại những chuyện đã qua, khóe môi Bùi Nghiễn vẫn không khỏi nhếch lên.

Anh kiên định tin rằng tình cảm của Thẩm Nặc Nhất chắc chắn hướng về phía mình, chỉ ngại giữa họ còn có Hàn Chu Toàn. Thế nên anh cũng thuận nước đẩy thuyền, trước hết giải quyết kỳ thi đại học, rồi sau đó mới tính đến chuyện này.

Nhưng chuyện xảy ra lần trước, cái sự xuất hiện đột ngột của Trương Thần, khiến anh cảm thấy dường như có một vài điều không như mình tưởng tượng.

Đối với một việc nằm ngoài tầm kiểm soát của mình, Bùi Nghiễn vẫn còn có chút không cam lòng. Thêm vào đó, gần đây mẹ anh lại bóng gió nói gần nói xa, Bùi Nghiễn lại càng cảm thấy dường như cần phải đặt chuyện này vào danh sách ưu tiên.

Vậy nên hôm nay anh tìm đến Tần Đường Khê là để hỏi thăm một chút tình hình của Thẩm Nặc Nhất từ cô ấy, nhưng lại chẳng hỏi được gì rõ ràng. Buổi tối về đến nhà, Bùi Nghiễn không quen ở ký túc xá, cũng không quen ở chung phòng với nhiều người khác. Để tiện cho việc đi học, gia đình anh đã mua một căn nhà gần trường, điều này giúp anh mỗi ngày có thể về nhà ở gần trường.

Về đến nhà, Bùi Nghiễn mở máy tính lên, rồi mở QQ. Thấy biệt danh của Thẩm Nặc Nhất vẫn tối màu, chưa online. Anh nhấp vào, bên trong là những tin nhắn họ đã trao đổi. Trước đó, nội dung tin nhắn vẫn còn khá nhiều, ví dụ như khi Bùi Nghiễn hỏi về thành tích gần đây của cô, Thẩm Nặc Nhất sẽ phân tích một chút kết quả các bài kiểm tra gần đây, chỗ nào bị lệch môn, v.v...

Còn Bùi Nghiễn thì sẽ đưa ra vài lời khuyên.

Nhưng hiện tại, những lời đáp lại gần đây của Thẩm Nặc Nhất không còn nhiều những tương tác kiểu này nữa. Khi anh hỏi về tình hình thi cử ở trường, trong những tin nhắn hồi đáp gần đây, Thẩm Nặc Nhất chỉ cho thấy mình thi không tệ, đã vươn lên top mười của Dục Đức.

Vấn đề chính là ở đây.

Bùi Nghiễn nhìn tin nhắn cuối cùng của Thẩm Nặc Nhất: "Cuộc thi lần này, xếp hạng thứ mười. Thi tạm được, ha ha, có thể ổn định là tốt rồi, dù sao biên độ dao động của em cũng khá lớn."

Tin nhắn này cứ thế nằm yên ở đó. Đáp lại tin nhắn này, Bùi Nghiễn cũng đã gửi cho cô ấy không ít lời động viên, ví dụ như "Cũng không tệ chút nào! Đừng khiêm tốn thế, làm anh bất ngờ đấy!"

"Từ lúc nào mà giỏi thế này, chẳng lẽ là do anh thường xuyên động viên ư?"

Những lời hoặc động viên, hoặc trêu ghẹo này, cuối cùng chỉ đổi lại được một biểu tượng mặt cười của Thẩm Nặc Nhất.

Sau đó thì không còn gì nữa.

Lúc đó Bùi Nghiễn đã cảm thấy có chút không ổn.

Bây giờ nhìn lại, anh dường như đã phát hiện ra điểm không ổn ở đâu.

Đó chính là khi Thẩm Nặc Nhất nói với anh về sự tiến bộ vượt bậc chưa từng có của mình, không hề có kiểu muốn khiến anh bất ngờ, hay cho anh một niềm vui bất ngờ nào đó, tạm gọi là "tình thú" đi.

Không hề có sự kéo gần khoảng cách.

Không có thêm tương tác với mình, ví dụ như đắc ý, hay muốn anh khen ngợi, thậm chí muốn anh cảm thấy cô ấy rất giỏi giang.

Mà càng giống như một kiểu mất hết hứng thú, dường như cô ấy cũng không đặc biệt phấn khởi hay tự hào gì về điểm số và thứ hạng cao như vậy của mình.

Thậm chí có một cảm giác... tự giễu và mệt mỏi uể oải.

Chẳng lẽ lại là do sau khi đã quá mức cố gắng, dẫn đến trạng thái kiệt sức và trống rỗng kia.

Bùi Nghiễn hiểu rõ loại tình huống này. Có lúc, người ta bỏ ra rất nhiều, cũng nhận được hồi báo tương xứng, nhưng lại chẳng vui mừng như thế. Ngược lại thậm chí có cảm giác kiệt sức vì dùng sức quá độ, chẳng phải lúc nào cũng phấn khích hay ngạc nhiên về kết quả.

Đôi khi thậm chí còn sẽ cảm thấy — chỉ có thế thôi sao? Chẳng có gì đặc biệt cả!

Cố gắng đến một mức độ nhất định, sẽ kiệt sức, thậm chí không còn hứng thú với kết quả nữa.

Ừm, Bùi Nghiễn tắt máy tính, tin chắc rằng Thẩm Nặc Nhất hiện tại dường như đã rơi vào trạng thái này.

Dù sao thì, top mười Dục Đức đấy chứ.

Bùi Nghiễn lại nghĩ đến lời mẹ mình, anh khẽ cười.

Cô ấy đúng là ứng cử viên con dâu tốt nhất.

...

Ngày hôm đó, bốn người họ lại cùng nhau ăn một bữa mì tại quán đối diện cổng trường. Trong suốt quá trình đó, hai người chứng kiến Vương Thước Vĩ và Trịnh Tuyết liên tục đấu khẩu và cãi cọ.

Những cuộc cãi cọ giữa hai người đôi khi thậm chí trở nên vô lý. Ví dụ như Trịnh Tuyết chê tiếng nhai nhồm nhoàm của Vương Thước Vĩ quá lớn, Vương Thước Vĩ liền bóc phốt rằng ở công ty Nam Quang, anh đã thấy Trịnh Tuyết ăn bánh đúc đậu còn liếm tay, vậy mà giờ lại đi chê tiếng ăn của mình. Hai người thậm chí có thể cãi nhau nửa ngày chỉ vì cùng thích Lưu Xuyên Phong.

Sau đó, suốt cả hành trình chỉ nghe họ chí chóe không ngừng.

Sau đó, Trương Thần và Thẩm Nặc Nhất bí mật nhất trí cho rằng, nếu không thì sau này ở trường, sau khi tan học buổi chiều, tốt nhất đừng để họ lại tụ tập ăn cơm cùng nhau nữa.

Thế là Trương Thần lôi kéo Vương Thước Vĩ, Thẩm Nặc Nhất thì kéo Trịnh Tuyết đi, không cho hai người thêm cơ hội chạm mặt nhau nữa.

Thế là thực ra cả hai bên đều không có thời gian ăn cơm chung với nhau. Đương nhiên, điều này đối với Trương Thần cũng không cần thiết. Một là anh không tiện bỏ rơi Vương Thước Vĩ để đôi lứa song hành cùng Thẩm Nặc Nhất, nghĩ gì vậy chứ, còn đang đi học mà, lại còn năm cuối cấp ba nữa!

Hơn nữa, anh cũng không muốn khi đi cùng Thẩm Nặc Nhất lại có một "vật trang sức" tên Vương Thước Vĩ lủng lẳng bên mình, điều đó không ổn chút nào.

Thứ hai, anh cũng cân nhắc rằng Thẩm Nặc Nhất cũng có những mối quan hệ xã giao riêng, có bạn ăn cơm cố định là Trịnh Tuyết. Giữa họ cũng không cần thiết phải bận tâm đến chuyện ăn cơm chung vào buổi chiều sớm tối.

Dù sao thì... con đường phía trước vẫn còn rất dài.

Chỉ là buổi sáng, theo thông lệ, khi ngồi trên chuyến xe buýt học sinh, xe chạy được hai trạm, từ Chính Hoành Nhai đi vào đường Song Lâm, thì cửa xe mở ra, một bóng dáng đội mũ, áo khoác, tóc đuôi ngựa bước vào.

Nhìn thấy bóng dáng đó, Trương Thần hơi sững sờ, bởi vì anh căn bản không nghĩ s��� gặp cô ấy, cũng không hề hẹn trước.

Một là, lúc anh ra khỏi nhà vốn đã muộn, xe buýt còn phải đi thêm hai trạm. Mà bình thường đối phương lại sớm hơn anh mười phút khi đến phòng học.

Bàn tay trắng nõn, ẩn hiện mạch máu xanh lam nắm lấy tay vịn. Sau khi Thẩm Nặc Nhất đứng vững, đôi mắt phượng khiến đám nam sinh đi học trên xe không tự chủ được nín thở dõi theo, rồi dừng lại trên người Trương Thần đang đứng ở ghế sau.

Hai người liếc nhìn nhau, nhìn thấy vẻ mặt hơi kinh ngạc của Trương Thần. Thẩm Nặc Nhất quay mặt đi ngay khoảnh khắc đó, và khẽ mỉm cười.

Anh đừng có cái vẻ mặt như bị nữ hiệp chặn đường chứ.

Chỉ là "tình cờ gặp" thôi mà.

Thật đúng là khéo quá đi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.