(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 134: Xông đến quỷ
Chia tay Phùng Nhuế và Trang Nghiên Nguyệt, trên đường về nhà trong bộ trang phục cương thi đời Thanh, điện thoại Vương Thước Vĩ thỉnh thoảng lại sáng màn hình xanh. Trương Thần liền hỏi anh ta: "Cậu đang nhắn tin với ai thế?"
"Thẩm Nặc Nhất đó. Cô ấy hỏi chúng ta ăn xong chưa, bao giờ về nhà. Tôi bảo hai đứa về đến đây thì... chắc cũng phải mất chừng 40 phút nữa."
Hai người họ ăn cơm xong đã quá bảy giờ, quả thật, nếu giờ này về công ty Nam Quang thì cũng mất 40 phút, hẳn là hơn tám giờ sẽ tới nơi.
Chỉ là Trương Thần có chút kỳ lạ, tại sao Thẩm Nặc Nhất lại hỏi Vương Thước Vĩ mà không hỏi anh? Dù sao thì anh cũng đang lén lút nhắn tin cho cô ấy mà.
Nghĩ đi nghĩ lại, cũng bình thường thôi. Họ chỉ là giao lưu bình thường thôi mà, thật ra mà nói, Vương Thước Vĩ và cô ấy lớn lên chung một khu, thanh mai trúc mã hơn cả anh.
Trương Thần cũng không nghĩ sâu thêm.
Dong Thành lên đèn. Vào thời đại này, khu vực sầm uất nhất cũng chỉ đến vành đai hai, ra ngoài một chút là thấy ngay những nơi còn khá hoang sơ, nhiều công trường xây dựng ngổn ngang bụi bẩn. Chỉ có những con đường trong khu tập thể cũ, ánh đèn đường len lỏi qua tán lá cây ngô đồng, đổ bóng xuống mặt đường, ánh đèn lưa thưa tạo nên một vẻ đẹp hỗn độn mà trật tự.
Lúc này, ven đường có một người đàn ông kéo xe ba gác đang ngồi trên xe hút thuốc, tựa hồ đang trút bỏ mệt mỏi của cả ngày dài. Một điếu thuốc đúng lúc, anh ta lặng lẽ tận hưởng bóng đêm thành phố. Giữa làn khói thuốc mờ ảo, bỗng nghe tiếng bước chân từ bên ngoài hàng rào, anh ta vô thức liếc sang bên cạnh, suýt chút nữa thì ngã ngửa khỏi xe.
Vừa nhảy xuống đất, đứng vững vàng đã thấy hai người kia đối diện, họ mới chợt hô lên: "Bác ơi, bọn cháu vừa mới diễn trò, thực sự ngại quá!"
Chẳng biết mắng vào đâu, anh ta bị đầu lọc thuốc lá còn nóng chạm vào da, "Tê!" Tay run bần bật vội vàng vứt tàn thuốc, nhìn theo bóng lưng hai "cương thi đời Thanh" với chiếc áo choàng vẫn còn phấp phới dưới ánh đèn đêm, dần khuất xa.
"Tôi đúng là gặp phải ma rồi!"
Nghe tiếng lẩm bẩm từ xa vọng lại phía sau, Trương Thần và Vương Thước Vĩ liếc nhau, cả hai đều cố gắng nhịn để không ôm bụng cười phá lên.
Đây vốn là trò đùa tinh quái của hai người, nhưng cũng để tránh làm người khác hoảng sợ thật sự nên họ mới chào hỏi.
Dù sao thì vào những năm này, Dong Thành vẫn luôn xôn xao với những truyền thuyết về cương thi, khiến hai người thấy rất thú vị. Trương Thần cũng cảm thấy, trải nghiệm này khiến anh ta lập tức trở về với thời thiếu niên hồn nhiên, vô tư cùng Vương Thước Vĩ, khi hai người thường xuyên làm những trò nghịch ngợm quái đản.
Ví dụ như năm đó, hai đứa cuộn giấy thiếc kẹo cao su thành ống khói, phía dưới gói vụn bóng bàn. Khi đốt vụn bóng bàn bên dưới, làm nóng lên, chỉ một lát sau, toàn bộ khu tập thể đài truyền hình đều bị sương mù bao phủ. Vô số người tưởng là có cháy, tìm khắp nơi nguồn gốc, cuối cùng mới phát hiện chính là hai đứa họ đang làm trên sân thượng.
Năm đó còn có loại súng đồ chơi bắn đạn bi BB, kiểu súng bắn tỉa mô phỏng y như thật, vừa mạnh lại đẹp. Khi đài truyền hình tổ chức hoạt động treo đèn màu, hai đứa tìm một chỗ, học theo phim trinh thám tựa súng, bằng những tiếng "phốc, phốc" liên hồi, bắn nát hết những chùm đèn màu treo trên mặt nghiêng của tòa nhà cao tầng.
Đúng là đã làm được.
Chỉ là từ khi lên cấp ba, những trò này của hai đứa cũng dần mai một. Giờ vừa hay gặp phải giải thi đấu cosplay này, có thể hợp lý hóa việc hóa trang thành cương thi để dọa người, hai đứa làm sao chịu ngồi yên.
Hơn nữa, Trương Thần cũng không biết có phải do nguyên nhân xuyên hồn hay không, mà cơ thể trẻ trung này vẫn có những phản ứng kích thích nhất định với một số sự vật. Mặc dù là linh hồn hai đời, nhưng anh vẫn cảm thấy kích thích bởi những chuyện như vậy. Ai cũng biết hành vi của con người thực ra chịu ảnh hưởng bởi các hormone bên trong cơ thể, và cơ thể trẻ trung này của anh, đương nhiên chịu ảnh hưởng của các hormone tuổi dậy thì. Cái gọi là đã có thể trải nghiệm thanh xuân, cũng có được những cảm nhận về thanh xuân.
Đương nhiên, khi đi qua những khu tập thể cũ, dưới hàng cây ven đường, hai người mặc bộ đồ này vẫn khiến người ngoài phải ngoái nhìn.
Nói thật, nếu không phải họ đi một cách tự nhiên, còn trò chuyện rôm rả, thì thực sự sẽ làm người ta giật mình sợ hãi.
Nói tóm lại, hai người cũng không thực sự muốn hù dọa người khác, chỉ thấy phản ứng của người qua đường rất thú vị mà thôi.
Thế nhưng Vương Thước Vĩ vẫn còn có chút cảm thán: "Triệu Thao cũng đã xuất viện, phòng trò chơi của Triệu ca bên kia cũng đã sang nhượng rồi. .. Ai, một thời gian trước tôi thấy Tiền Đồng Đồng, chân anh ta vẫn còn bó bột. Nghe nói dù có lành lại, sau này cũng không thể vận động mạnh được nữa. Bốc Duệ Kiệt và Hồng Diệu gần đây cũng không xuất hiện, Bốc Duệ Kiệt thậm chí còn gọi điện cho tôi..."
Trương Thần có chút ngạc nhiên: "Gọi điện cho cậu làm gì?"
"Giờ anh ta ngày nào cũng rụt rè ở nhà, một mặt sợ Hùng lão đại đến nhà trả thù, anh ta không có ở nhà thì người nhà sẽ bị liên lụy; mặt khác, lúc nào anh ta cũng thủ sẵn con dao găm quân đội trong tay. Anh ta gọi điện cho tôi, là để tôi để ý, nếu phát hiện Hùng lão đại xuất hiện ở đâu thì báo cho anh ta biết ngay."
"Hồng Diệu không khuyên anh ta ư?" Trương Thần hỏi.
"Hồng ca cũng đã gọi điện thoại cho tôi, cũng nói những lời tương tự. Giờ họ cũng muốn trả thù Hùng lão đại, đến cả Hồng ca cũng vậy. Có thể thấy, đây đúng là cuộc chiến một mất một còn." Vương Thước Vĩ đáp, giọng lại có chút thương cảm.
Trương Thần biết Vương Thước Vĩ đang thương cảm điều gì. Triệu Thao là anh họ anh ta, anh ta luôn sùng kính Triệu Thao, thậm chí còn lấy anh ta làm hình mẫu để suy nghĩ. Còn Hồng Diệu thì là kiểu nghệ sĩ nhất trong nhóm, hiền hòa nhất, chính trực nhất, cũng khiến người ta cảm thấy như gió xuân ấm áp.
Nếu nói nhóm người này vẫn chưa lạc lối vào con đường sai trái, vẫn ch��a đi đến tình trạng đầy sát khí, thì Hồng Diệu tuyệt đối có công lớn nhất. Bởi vì anh ấy đôi khi nói những lời rất có đạo lý, mà Triệu Thao cũng phải nghe lời anh ấy, dễ dàng nhất hóa giải nhiều cuộc tranh chấp không cần thiết.
Nhưng Triệu Thao cũng rất rõ, tuy Hồng Diệu có tính cách tốt nhất, nhưng một khi bị chọc giận, anh ấy có thể hung ác hơn cả Bốc Duệ Kiệt, thậm chí không thua kém gì Triệu Thao, người làm đại ca.
Triệu Thao là người mà Vương Thước Vĩ muốn trở thành, còn Hồng Diệu chính là tầm vóc mà Vương Thước Vĩ cảm thấy cả đời này có lẽ cũng không thể trở thành được.
Vậy mà một người như vậy, anh ấy cũng đã phát điên.
Trong cuộc đối kháng với những kẻ như Hùng lão đại, chìm sâu vào vòng xoáy, bản thân cũng muốn biến thành ác ma.
Giờ họ cũng đang tìm Hùng lão đại, nếu tìm thấy, khả năng sẽ giết người.
Mà một khi bị cuốn vào vòng xoáy như vậy, sẽ rất khó thoát ra, cả một đời có thể hủy hoại chỉ trong chốc lát.
Đây chính là nguyên nhân Vương Thước Vĩ thương cảm.
Vương Thước Vĩ nói: "Thật ra thì Trương Thần, tôi rất hâm mộ cậu."
Biết anh ta muốn nói gì, Trương Thần liền cười đáp: "Hâm mộ tôi cái gì chứ, ngược lại là tôi hâm mộ cậu đấy. Từ nhỏ đến lớn, bao nhiêu đồ tốt, tôi cũng nhờ cậu mới được chơi ké!"
"Nhà cậu tuy không giàu có... nhưng bố mẹ cậu thật sự rất tốt với cậu, tôi rất hâm mộ. Cho nên lúc ban đầu tôi có lựa chọn, một là cùng Triệu ca chơi bời... nhưng tôi cuối cùng vẫn không chịu được mà quay về đi học, vẫn thích ăn nhờ ở đậu ở nhà cậu. Có lẽ bản chất tôi cũng không phải người như Triệu ca và bọn họ, có lẽ, tôi vẫn thích không khí trong gia đình cậu. Điều này là thứ mà gia đình tôi không thể nào có được."
Trương Thần không nói gì thêm, bởi vì Vương Thước Vĩ thực sự đã nói đúng. Nếu như năm đó không phải suốt ngày chơi cùng anh, ăn cơm ở nhà anh, thậm chí có khi còn ngủ cùng nhau, đêm khuya khoắt không ngủ được, hứng khởi nói đủ thứ chuyện phiếm, thì Vương Thước Vĩ rất có thể đã trở thành một người cùng tiến cùng lùi với những người xã hội đen như Triệu Thao và đám bạn của anh ấy.
Mà bây giờ, anh ta cảm nhận được cuộc sống bình thường, cảm nhận được sự an bình như vậy, tự nhiên sẽ nảy sinh cảm xúc.
Triệu Thao và bọn họ muốn có cuộc sống bình thường, nhưng giang hồ không buông tha họ.
"Làm vậy để làm gì, thật sự là không đội trời chung sao?" Trương Thần nghĩ thầm. Sau này Hùng lão đại cũng đâu có bị xử lý, ít nhất không có tin tức nào về việc này. Cho dù tin tức không được đăng tải, với mối quan hệ của anh và Vương Thước Vĩ, năm đó có chuyện gì Vương Thước Vĩ cũng sẽ báo cho anh biết.
Mà bây giờ, rất kỳ quái, cảm giác rất nhiều chuyện đều đã thay đổi. Đây chính là hiệu ứng hồ điệp ư?
"Tôi cũng không biết nữa, ai, dù sao Triệu ca và bọn họ cứ mãi khổ sở vì chuyện này." Vương Thước Vĩ thở dài một hơi.
Sự chú ý của Trương Thần lại không ở đây. "Cậu có nghe thấy tiếng gì không?"
Đột nhiên, Vương Thước Vĩ và Trương Thần đều cảm nhận được một sự dị thường cực lớn.
"Trương, Trương Thần, cậu có cảm thấy..."
"...toàn thân run lên không!?"
Hành trình trải nghiệm tác phẩm này trọn vẹn nhất, chỉ có thể là tại truyen.free.