Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 111: Hộ thực

Thẩm Nặc Nhất ngạc nhiên nhìn chiếc bánh Trương Thần đặt vào tay mình. Rõ ràng, nàng không hề nghĩ đến việc Trương Thần lại cất công mang bánh bao đến tận nơi cho mình.

Nhưng khi thấy Trương Thần với vẻ mặt cưng chiều, như muốn hỏi "Ăn nhanh đi, có ngon không?", Thẩm Nặc Nhất liền đỏ bừng cả mặt. Cái người này, thật là...

Thế là nàng mở túi, khẽ lấy ra một chiếc bánh nhỏ. Vừa há miệng, để lộ hàm răng trắng nõn, định cắn ngay thì bắt gặp ánh mắt sáng rực của Trương Thần. Nàng liền khẽ quay mặt, đưa tay che miệng, cắn vội một miếng.

Trương Thần nhìn dáng vẻ ấy của Thẩm Nặc Nhất, thầm nghĩ, con bé này vẫn còn giữ kẽ, không muốn người khác thấy bộ dạng kém duyên của mình.

Khi lớp vỏ bánh mềm mịn cùng nhân "tẩy sa bao" thơm lừng tan chảy trong miệng, hương vị ngọt ngào lan tỏa, đôi mắt nàng khẽ chớp chớp.

"Ngon không?" Trương Thần hỏi. "Anh đã dặn em đừng ăn cơm sớm là để em nếm thử món này đấy."

Thẩm Nặc Nhất vội vàng ăn hết chiếc bánh nhỏ, sau đó nhanh chóng cột chặt miệng túi còn lại.

"Không ngon sao? Vẫn còn một cái nữa kia, không ăn lúc nóng sẽ mất ngon đấy." Trương Thần nói.

"Ngon ạ, nhưng mẹ em đã nấu cơm rồi. Không sao đâu, nguội em vẫn ăn được. Em sẽ mang theo để lát nữa ăn trưa." Thẩm Nặc Nhất đáp.

Trương Thần đảo mắt nhìn quanh những người đi ngang qua. Có người hiếu kỳ, có người ngạc nhiên nhìn về phía hai người. Anh liên tưởng đến hành đ���ng che miệng của Thẩm Nặc Nhất lúc nãy, liền hiểu ra, cô bé này thẹn thùng rồi.

Quả thực là vậy, nàng luôn rất chú ý đến hình tượng bên ngoài của mình. Nói cho cùng, dù Thẩm Nặc Nhất có tính cách mạnh mẽ như nữ hiệp đến đâu, sâu thẳm bên trong vẫn là một cô nữ sinh nhỏ bé. Dường như anh chưa từng thấy nàng vừa đi vừa ăn gì đó bao giờ. Ngay cả khi mặc đồng phục, nàng cũng sẽ cài tóc, tỉ mỉ chỉnh trang gọn gàng. Con gái ai mà chẳng yêu cái đẹp.

Trương Thần cũng đã hiểu, "Em thích là tốt rồi, vậy em đi trước đi nhé."

Thẩm Nặc Nhất khẽ sững sờ. Nàng tưởng Trương Thần sẽ đi cùng mình, nhưng rồi nàng cũng hiểu ra. Trương Thần đã lường trước được những ảnh hưởng. Hai người sóng đôi như vậy, với "danh tiếng" của Thẩm Nặc Nhất, nếu cùng vào trường sẽ không tránh khỏi bị người khác xì xầm, chỉ trỏ, tự nhiên sẽ mang đến nhiều phiền phức không cần thiết.

Bình thường, họ có thể đi cùng nhau là vì có Trịnh Tuyết, thậm chí có cả Vương Thước Vĩ đi kèm. Khi đó thì không thành vấn đề, thậm chí việc thể hiện mối quan hệ tốt cũng không sao.

Còn việc hai người sóng vai bước vào trường Dục Đức dưới hàng vạn ánh mắt dòm ngó, thì ngay cả những cặp đôi học sinh cũng phải cực lực tránh. Chẳng ai dám công khai lộ liễu đến thế.

Thẩm Nặc Nhất hiểu ra điều đó, liền gật đầu, đeo cặp sách rồi bước đi trước.

Trương Thần đợi nàng rẽ vào con đường rợp bóng cây ở ngã tư, một đoạn sau mới đi theo.

Từ xa, những học sinh trực cổng đã nhìn thấy Thẩm Nặc Nhất. Hai nam sinh đeo băng đỏ xì xào bàn tán: "Thẩm Nặc Nhất đúng là mặc kiểu gì cũng đẹp!"

"Suỵt, nói nhỏ thôi, lát nữa người ta nghe được thì xấu hổ chết!"

"Tao sợ gì chứ, nghe được thì cứ nghe đi!" Nhưng dù nói vậy, khi Thẩm Nặc Nhất càng đến gần, cậu ta vẫn nuốt khan, rồi lập tức trở nên ngượng ngùng.

"Xì! Đồ không có tiền đồ!" Cô nữ sinh trực cổng đối diện không nhịn được, nhân lúc Thẩm Nặc Nhất vừa tới liền vẫy tay: "Này, Thẩm Nặc Nhất!"

"Liễu Hân, hôm nay cậu trực à?" Thẩm Nặc Nhất chào cô bạn, rồi hỏi: "Cậu có lạnh không?"

"Đúng vậy! Tớ đến từ sáng sớm. Lạnh chết đi được!"

"Cậu vất vả rồi."

Hai nam sinh bên cạnh suốt thời gian đó đều giữ vẻ mặt nghiêm túc, ra dáng đang làm nhiệm vụ trực cổng.

Mượn khoảng dừng ngắn ngủi này, Thẩm Nặc Nhất thuận tiện quay đầu, đôi mắt phượng khẽ liếc nhìn về phía con đường phía sau mình, nơi không xa.

Sau khi xác nhận vị trí thân ảnh phía sau mình, nàng mới gật đầu tạm biệt cô bạn trực cổng, rồi tiếp tục bước đi.

Chỉ là không hiểu sao, nàng lại muốn ngoái nhìn thêm một chút.

***

Bước vào phòng học, Trịnh Tuyết đã ở đó, liền cất tiếng: "Thẩm Nặc Nhất, tớ không thấy cậu đâu. Đợi hai chuyến xe mà cậu vẫn chưa tới, tớ đành đi trước rồi."

Bình thường hai người tan học về cùng nhau. Dù nhà cửa cách nhau không xa, nhưng chuyện đến trường lại không có hẹn ước cụ thể, bởi lẽ không chừng nhà ai lại có chút việc đột xuất. Thời gian buổi sáng vốn eo hẹp, thế nên thường là nếu thấy còn sớm thì đợi ở bến xe một lúc, còn nếu vẫn chưa thấy thì tự mình đi.

Thật ra, Thẩm Nặc Nhất hôm nay đi ra khỏi nhà còn sớm hơn cả Trịnh Tuyết. Việc Trịnh Tuyết đợi không được cũng là điều đương nhiên. Nhưng vì nàng đã nán lại (gặp Trương Thần) nên Trịnh Tuyết lại đến trường trước.

Nhìn thấy Thẩm Nặc Nhất đặt cặp xuống, phát ra tiếng sột soạt, cô bạn khẽ tò mò. Ngay lập tức, Thẩm Nặc Nhất kéo khóa cặp sách, lấy ra một túi nhỏ đựng bánh bao.

Đang chuẩn bị đặt vào ngăn bàn thì Trịnh Tuyết kinh ngạc reo lên: "Thẩm Nặc Nhất, cậu dám mang thức ăn đến trường học á?!"

Trong ấn tượng của Trịnh Tuyết, Thẩm Nặc Nhất luôn thanh tao, lạnh lùng. Những chuyện như học sinh lén lút mang đồ ăn vào lớp hay ăn vụng chưa bao giờ xảy ra với nàng. Ngay cả việc vừa đi vừa gặm bánh mì nàng cũng không làm. Mỗi lần Trịnh Tuyết ăn cơm bên ngoài, đi ngang qua tiệm bánh mì nọ, mua một cái ăn không hết, muốn chia đôi cùng Thẩm Nặc Nhất ăn trong giờ tự học tối, thì Thẩm Nặc Nhất đều từ chối.

Thật là, Trịnh Tuyết cảm thấy mình chưa bao giờ được nhìn thấy cái vẻ kém duyên nào của Thẩm Nặc Nhất.

Nhưng hôm nay là chuyện gì vậy, lại được thấy rồi sao?

Thẩm Nặc Nhất mang bánh bao đến trường học, hơn nữa còn có thể là vừa đi vừa ăn... Lại còn là bánh bao cơ chứ?

"Bánh bao à?"

"Không, không phải, tẩy sa bao."

"Bánh gì? 'Tẩy sa bao' là bánh gì vậy?"

"..." Thẩm Nặc Nhất cũng không rõ lắm. Đây là do Trương Thần giới thiệu.

"Á á, cậu vừa đi vừa ăn sao?" Trịnh Tuyết cứ như th��� đang chứng kiến mặt trời mọc đằng Tây, hiếm có vô cùng.

Thẩm Nặc Nhất hơi lúng túng không biết đối mặt thế nào, chỉ "Ừ" một tiếng.

"Ngon không? Mà lại khiến cậu phá vỡ mọi thông lệ đến vậy!" Trịnh Tuyết lập tức tỏ vẻ sốt sắng, tò mò.

Thẩm Nặc Nhất ngây người, không biết phải trả lời thế nào, đành gật gật đầu.

"Ngon mà cậu không ăn hết à!" Trịnh Tuyết liếc nàng một cái, "Cho tớ nếm thử!"

Nhìn chiếc bánh bao còn lại, cô bạn đưa tay định mở miệng túi.

Thẩm Nặc Nhất hơi bối rối không biết phải làm sao. Theo lý thuyết, Trịnh Tuyết là bạn cùng bàn kiêm cô bạn thân nhất ở trường. Đồ ăn mình không hết, đưa cho bạn ăn thì đơn giản là chuyện "đương nhiên", thậm chí còn có thể cảm động vì đối phương không chê.

Nhưng bây giờ thì...

Vừa mới mở miệng túi bánh bao, tay Trịnh Tuyết còn chưa kịp chạm vào bánh thì thấy tay Thẩm Nặc Nhất như ma xui quỷ khiến, nhanh chóng thò vào trước cô bạn, chộp lấy chiếc bánh nhỏ, đưa lên miệng cắn một miếng.

Sau đó là liên tiếp mấy ngụm, nhét hết vào miệng.

Trịnh Tuyết: "???"

Thẩm Nặc Nhất nhìn xem nàng, mắt lớn trừng mắt nhỏ: "..."

Không phải... Sao mà hộ đồ ăn thế không biết!

Trịnh Tuyết chỉ biết trố mắt nhìn Thẩm Nặc Nhất hai ba ngụm nhồi đầy miệng đến căng phồng. Mãi đến khi nuốt trôi phần lớn chiếc bánh trong miệng, cô bạn mới có thể cất lời.

Thẩm Nặc Nhất vội giải thích: "Tớ sáng chưa ăn cơm, đói bụng lắm."

"À, ừ. Đói đến thế cơ à... Cậu nói sớm chứ. Cậu mà nói sớm thì tớ đã chẳng dám ăn rồi."

Trịnh Tuyết vẫn còn sợ hãi nói: "Tớ suýt nữa đã nghĩ là nếu tớ nhanh tay hơn chút nữa, cậu sẽ lôi tuột tay tớ đi mất rồi."

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free