(Đã dịch) Truyền Kỳ Tộc Trưởng - Chương 94: Phụ bối cờ xí!
Dưới ánh chiều tà, bộ lạc chìm trong khói bếp lượn lờ. Chẳng bao lâu, các phụ nữ đã ra khỏi nhà, gọi con cái mình về. Tức thì, một cảnh tượng náo loạn hiện ra. Trên con đường đá rộng rãi, đủ để mười chiến mã phi nước đại song song, tiếng reo hò kinh ngạc của hài đồng không ngừng vang lên. Lũ trẻ bướng bỉnh tha hồ vui đùa, hò reo gọi í ới, phía sau lưng là các phụ nhân tức đến nổ phổi mà la mắng.
Những cảnh tượng ấy khiến những người đang đứng trên đỉnh tháp đá, vốn mang vẻ mặt nghiêm nghị, chợt thấy lòng mình dịu lại. Ai nấy bất giác nở nụ cười nhẹ nhàng. Họ đã đổ máu, đã hi sinh, chẳng phải tất cả đều là vì cái bộ lạc này ư!
Mênh mông Đại Hoang, nguy hiểm rình rập bốn phía, họ không thể lùi bước. Bởi sau lưng họ là vợ con, là những người già trẻ của chính mình, là nơi đặt niềm hy vọng của cả bộ lạc. Mười mấy năm trước, họ đã từ tay phụ bối tiếp nhận gánh nặng truyền thừa của bộ lạc. Hết đời này sang đời khác, tộc nhân họ ác chiến giữa chốn Đại Hoang, dù cho thây chất thành núi, máu chảy thành sông, họ vẫn tiền phó hậu kế. Họ mong rằng tương lai, những thế hệ sau cũng sẽ như vậy, tiếp nhận ngọn cờ này từ tay họ và mãi mãi tiếp tục tiến bước.
"Mau nhìn đỉnh tháp! Mau nhìn đỉnh tháp! Là tộc trưởng, là tộc trưởng đại nhân!"
"Tộc trưởng đại nhân thật lợi hại quá! Hôm nay mấy tên xấu xa dám khiêu khích bộ lạc chúng ta đã bị ngài ấy chém chết rồi."
"Vậy đó là Tiêu Thần tộc trưởng sao? Tộc trưởng đại nhân thật trẻ tuổi quá! Trước đây, ta ở nơi xa sinh sống, chính là vì tiếng tăm của tộc trưởng mà đến đây, gia nhập Cổ Nguyên Bộ Lạc. Hôm nay tộc trưởng đại phát thần uy trước cửa thành, nhưng đáng tiếc ta Thạch Thiên lại đang canh gác ở hướng khác trên tường thành, thành ra đã bỏ lỡ cảnh tượng tộc trưởng đại nhân chém giết mấy tên ngoại tộc đặc sắc ấy."
Chẳng bao lâu, đoàn người Tiêu Thần liền bị các tộc nhân phía dưới phát hiện. Họ dồn dập đứng bất động tại chỗ, hướng về Tiêu Thần nhìn lại. Miệng không ngừng thốt lên những lời tán thán, thậm chí có vài người tính cách hoạt bát còn giơ tay không ngừng vẫy chào.
Cách Cổ Nguyên Bộ Lạc ngàn dặm về phía ngoài, tại một vùng cánh đồng hoang vu bằng phẳng, một chiếc lều lớn đường kính trăm trượng tọa lạc ở trung tâm, xung quanh còn có hàng chục chiếc lều nhỏ to nhỏ bao vây. Bên ngoài được bao bọc bởi một vòng hàng rào. Ở bốn góc, mỗi góc có một vọng lâu cao vút, trên mỗi vọng lâu đều đặt một chiếc cung nỏ khổng lồ. Không chỉ vậy, bên trong đại trại còn có lính canh gác ba bước một trạm, năm bước một người, phòng thủ nghiêm mật.
Xèo!
Đột ngột, một luồng huyết phong mãnh liệt gào thét mà tới. Trước cửa đại trại, mấy tên thủ vệ suýt chút nữa bị luồng uy áp ấy cuốn ngã xuống đất. Ai nấy đều sững sờ, định tiến lên ngăn cản, nhưng vài người trong số đó khi nhìn rõ người tới thì lập tức thu tay lại. Luồng khí tức cuồng bạo gào thét lướt qua, trong nháy mắt đã vọt vào bên trong đại trại.
"Vừa nãy đó là Bách phu trưởng Khuê Cưu của Khuê Thủy Bộ Lạc!"
"Nghe nói Bách phu trưởng Khuê Cưu này đã nửa bước đặt chân vào cảnh giới Luyện Huyết, là một đối thủ nặng ký cho vị trí tộc trưởng đời kế tiếp của Khuê Thủy Bộ Lạc. Ngay cả ở Huyền Xà bộ lạc cũng chỉ có Thiếu tộc trưởng Huyền Huyết mới có thể sánh ngang."
"Ta nghe nói Khuê Cưu này cùng Bách phu trưởng Huyền Thành đã cùng nhau tiêu diệt hai trưởng lão cảnh giới Luyện Huyết, rồi đi đến Cổ Nguyên Bộ Lạc, nơi gần đây danh tiếng đang lên cao, tựa hồ chính là vì mỏ nguyên thạch phẩm chất trung đẳng kia. Nhưng sao chỉ có một mình hắn trở về, ngay cả hung thú cưỡi ban đầu cũng không thấy đâu? Đó là hung thú nhất tinh thượng phẩm đấy, ngay cả hai bộ lạc chúng ta cũng chẳng có mấy con đâu."
Trước cửa đại trại, do hai bộ lạc cùng nhau lập nên, nên các chiến sĩ được phái ra canh gác cũng là của cả hai. Chỉ thoáng nhìn qua, mấy vị võ giả đã đưa mắt nhìn nhau, trong lòng không ngừng suy đoán. Bởi vì họ nhận thấy sắc mặt của Bách phu trưởng Khuê Cưu này vô cùng khó coi, lẽ nào nhiệm vụ lần này đã xảy ra biến cố gì chăng?
Thế nhưng ngay lập tức, mấy vị võ giả này liền phá lên cười lớn. Họ không thể tin rằng, một Cổ Nguyên Bộ Lạc, vốn chỉ là một bộ lạc hạ phẩm nằm ở đáy dưới cùng, lại có thể khiến hai bộ lạc của họ thất bại thảm hại. Dù sao thì Cổ Nguyên Bộ Lạc này đã sớm bị họ đánh cho phải co mình trong sào huyệt, không dám nhúc nhích. Tộc nhân của chúng còn bị bắt đi nhiều vô số kể, vậy mà căn bản không dám trả thù.
Trong đại trướng đường kính trăm trượng ở trung tâm đại trại, hai dãy ghế ngồi được sắp xếp rõ ràng thành hai phe, mỗi bên đều có vài bóng người đang ngồi thẳng tắp.
Ở vị trí thượng thủ phía đông, tộc trưởng Huyền Quỳ của Huyền Xà bộ lạc đang ngồi ngay ngắn. Trên người khoác chiến y thêu hoa văn sặc sỡ, được làm từ da rắn Xích Luyện Huyền Xà. Xích Luyện Huyền Xà là hung thú nhị tinh, da rắn của nó vừa dẻo dai vừa mềm mại, ngay cả chiến binh hạ phẩm cũng khó có thể lưu lại dấu vết trên đó. Bên cạnh hắn có một lão giả râu tóc bạc như tuyết cùng hai vị người trẻ tuổi.
Ở vị trí thượng thủ phía tây, tộc trưởng Khuê Dung của Khuê Thủy Bộ Lạc cũng bệ vệ ngồi ngay ngắn trên ghế đá. Trong tay nắm chặt một binh khí, chưa từng buông ra. Binh khí này cũng khá hiếm thấy, chính là một thanh ngư xoa. Có lẽ là bởi vì Khuê Thủy Bộ Lạc này nương theo Khuê Thủy Hồ mà sinh sống, hầu như toàn bộ tài nguyên của bộ lạc đều đến từ trong hồ. Tương tự, bên cạnh Khuê Dung cũng có một ông lão đang ngồi xếp bằng, hai mắt chưa từng mở, dường như mọi chuyện trong đại trướng không thể thu hút được hứng thú của ông. Phía dưới lão giả là một thanh niên trẻ tuổi, chính là Thiếu tộc trưởng Khuê Huyết của Khuê Thủy Bộ Lạc.
Vốn dĩ, hai bộ lạc này nằm ở phía đông và phía tây của Cổ Nguyên Bộ Lạc, cách nhau mấy ngàn dặm, không hề liên quan đến nhau. Thế nhưng sự quật khởi đột ngột của Cổ Nguyên Bộ Lạc đã khiến hai bộ lạc này phải chạm trán. Hơn nữa, việc phát hiện mỏ nguyên thạch kia không lâu trước đây càng khiến hai bộ lạc này xé bỏ lớp áo che giấu, dốc toàn lực liên hợp lại, lộ ra nanh vuốt đối với Cổ Nguyên Bộ Lạc.
Sự hấp dẫn của mỏ nguyên thạch cuối cùng đã khiến hai bộ lạc này vượt qua giới hạn. Toàn bộ tầng lớp cao nhất có sức chiến đấu đều kéo đến vùng cánh đồng hoang vu này, cùng nhau giám sát, khai thác mỏ nguyên thạch phẩm chất trung phẩm này, đồng thời muốn giải quyết triệt để Cổ Nguyên Bộ Lạc, một lần vĩnh viễn không còn lo lắng.
Những người sống rải rác trong vòng ba ngàn dặm ngày hôm nay cũng đã bị hai tộc chúng ta bắt sạch. Nhưng cũng chỉ vẻn vẹn bắt được hơn hai ngàn người mà thôi. Số lượng khoáng nô ở mỏ nguyên thạch bị giảm sút nghiêm trọng. Nghe nói trong mỏ có độc khí tràn ngập, người bình thường căn bản không thể sống sót quá lâu. Hạ thống lĩnh không ngừng phái người thúc giục, yêu cầu các bộ lạc nhanh chóng bắt thêm khoáng nô để bù đắp số lượng đã mất.
"Nghe nói đường hầm mỏ đã được khai quật, có thể rải rác sản xuất một ít nguyên thạch thứ phẩm," vị lão ông tóc trắng của Huyền Xà bộ lạc ngồi phía dưới lên tiếng nói: "Nếu đã vậy, vậy thì đi xa hơn mà bắt thôi. Cùng lắm thì lão phu đây tự mình ra tay, đi tiêu diệt một vài bộ lạc hạ phẩm ở những vùng xa xôi. Việc khai thác nguyên thạch tuyệt đối không thể dừng lại!"
"Ta thấy, khoáng nô không ở đâu xa xôi, mà ngay trước mắt đây này," lão ông tiếp lời, "không cần Huyền Hạc trưởng lão ra tay. Theo ý kiến của bản trưởng lão, chúng ta hãy trực tiếp tiêu diệt Cổ Nguyên Bộ Lạc này, biến tất cả già trẻ trong tộc thành khoáng nô." Nghe được khoáng mạch đã khai thác ra nguyên thạch, lão giả của Khuê Thủy Bộ Lạc, người vốn đang lơ đễnh, đột ngột mở hai mắt. Trong tròng mắt ông ta hiện lên vẻ điên cuồng hừng hực, vừa mở miệng đã toát ra sát cơ vô tận.
"Không sai, một khi đã cùng Cổ Nguyên Bộ Lạc chẳng còn giữ thể diện, thù oán đã kết rồi, chi bằng chúng ta lập tức khởi hành, hội họp với hai vị trưởng lão Huyền Ưng và những người khác, một lần tiêu diệt Cổ Nguyên này."
Trước sự hấp dẫn của mỏ nguyên thạch, những người này chỉ còn lại dục vọng trần trụi, nhân tính đã sớm bị họ đánh mất gần như toàn bộ.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.