(Đã dịch) Truyền Kỳ Tộc Trưởng - Chương 256: Tế điện!
Trên đỉnh tháp đá của bộ lạc, một bóng người xanh biếc đứng thẳng đón gió, nhìn bóng dáng kia biến mất hút vào sâu thẳm Đại Hoang, ánh mắt mang theo vẻ bi thương.
Dưới chân tháp đá, trong bộ lạc, toàn bộ tộc nhân lại sống động trở lại như trước. Tại cửa thành, các chiến binh tộc nhân đã tập hợp, họ chuẩn bị tiến sâu vào Đại Hoang săn bắn kiếm thức ăn. Còn các phu nhân thì tất bật trên con đường đá xanh mới xây trong bộ lạc, tay ôm những dụng cụ thô sơ, hoặc xách theo những tảng thịt lớn, tất cả đều đang bận rộn.
Những đứa trẻ còn nhỏ thì như ong vỡ tổ, nô đùa trên đường phố. Còn những đứa trẻ lớn hơn một chút thì ngưỡng mộ nhìn sân tập đá trên ngọn đồi không xa, rồi lại vội vã quay người chạy về diễn võ trường của bộ lạc. Độ tuổi của chúng đã đến lúc khai sáng võ đạo, trong tộc có những võ giả chuyên môn đảm nhận việc huấn luyện.
Những người già thì chống gậy, chậm rãi bước đi trong bộ lạc, hoặc vài người tụm năm tụm ba bàn luận về những đứa trẻ trong tộc: ai có tiềm năng, thiên phú ra sao, hoặc có người trẻ tuổi nào vừa đột phá Thối Cốt Cảnh Giới để gia nhập đội chiến binh, hay võ giả nhà nào lần đầu ra ngoài săn bắn cùng ai, bắt được con mồi thế nào.
Đa số những người già này đều là cựu chiến binh hộ tộc đã lui về, hoặc là do khí huyết suy yếu không còn có thể chiến đấu ác liệt trong Đại Hoang, hoặc bị thương nặng. Họ đã rời khỏi đội chiến binh hộ tộc để an hưởng tuổi già. Lúc này, họ đã cống hiến tất cả cho bộ lạc. Trong trái tim mỗi người, không còn là những hoài bão tranh hùng với dị tộc, mà là mong mỏi bộ lạc được truyền thừa, người thân mạnh khỏe, và những đứa trẻ đang nô đùa trong bộ lạc có thể kế thừa ý chí của họ, nỗ lực tu luyện, gia nhập đội chiến binh, ác chiến Đại Hoang, chém giết dị tộc, bảo vệ quê hương và mảnh đất dưới chân mình!
Trên đỉnh tháp đá, Tiêu Thần nhìn cảnh tượng này rất lâu, vẻ mặt không hề thay đổi, cho đến khi một giọng nói nhẹ nhàng vang lên phía sau.
"Tiêu đại ca tìm Thanh Nhi có chuyện gì vậy?"
Quay người lại, Tiêu Thần nhìn người phụ nữ trước mặt, người không hề trang điểm, mái tóc dài tùy ý xõa sau lưng, để gió nhẹ vờn bay. Thật khó mà tưởng tượng người phụ nữ dịu dàng này cũng có những lúc kiên cường, đầy thiết huyết. Con gái Đại Hoang, dù chỉ là một người phụ nữ, nhưng cũng không hề thua kém nam nhi.
"Thanh Nhi thực lực lại có tiến bộ rồi, đã khai thông năm kinh mạch phải không!"
"Tất cả là nhờ công pháp giai phẩm mà Tiêu đại ca mang về. Nếu không, muốn khai thông thêm một kinh mạch nữa sẽ phải mất vài tháng, mà lại tiêu tốn tài nguyên gấp mấy lần trước đây!"
"Ừm!" Tiêu Thần đáp lời.
Kể từ khi Tiêu Thần nhận được truyền thừa của chiến bộ Tử Xà từ tay Tử Xà Tôn Giả, chàng đã truyền thụ bộ công pháp đó cho Mộ Thanh tu luyện. Không chỉ vậy, trong kho tàng truyền thừa đồ sộ này, số lượng công pháp võ kỹ giai phẩm đã lên đến hơn mười bộ, trong đó có hai bộ đạt cấp bậc giai trung phẩm, đó là (Phong Hỏa Nhiên Binh Quyết) và (Tử Huyết Công).
Khi về bộ lạc, Tiêu Thần còn để các cường giả Thiên phu trưởng trong tộc tự do lựa chọn một bộ công pháp tu luyện ở cấp bậc giai hạ phẩm. Tuy nhiên, muốn tu luyện công pháp từ giai trung phẩm trở lên thì cần phải lập đủ cống hiến cho bộ tộc mới có thể nhận được cơ hội tu luyện.
Đồng thời, để đảm bảo an toàn cho những công pháp này, Tiêu Thần tự mình cất giữ các công pháp từ giai trung phẩm trở lên. Điện Truyền Công của bộ lạc Cổ Nguyên cũng được đặt ở tầng cao của tháp đá, ngay sát nơi Tiêu Thần nghỉ ngơi. Lần trở về này, Tiêu Thần còn đích thân chỉ định trưởng lão Truyền Công trấn giữ Điện Truyền Công, không được phép rời đi tùy tiện.
"Đi theo ta!"
Tiêu Thần không nói thêm gì, chỉ nhẹ nhàng thốt ra một câu rồi lướt mình bay lên không, lao vút về phía đông của bộ lạc. Nghe vậy, Mộ Thanh khẽ gật đầu, bóng người nàng cũng hóa thành một dải thanh hà, theo sát phía sau.
Phía đông bộ lạc có hai tòa đại điện mới xây, sừng sững uy nghi, toát lên vẻ cổ kính. Mỗi đại điện cao đến mấy chục trượng. Trên quảng trường bên ngoài đại điện dựng lên những ngôi đền bằng đá tảng cao lớn, bề thế. Trên đó điêu khắc đủ loại mãng hoang cự thú hung tợn, đáng sợ, tỏa ra đầy rẫy khí tức mãng hoang.
Một tòa đại điện nằm ở chính đông của bộ lạc, tòa còn lại ở hướng đông nam. Lúc này, mục đích của Tiêu Thần là tòa đại điện hơi nhỏ hơn ở phía đông nam.
Chàng không trực tiếp bay vào trong cung điện, mà hạ xuống bên ngoài ngôi đền thờ của đại điện. Mộ Thanh theo sát phía sau, lòng nàng tuy nghi hoặc không hiểu vì sao Tiêu Thần lại đưa mình đến đại điện này, không chỉ riêng nàng, toàn bộ tộc nhân trong bộ lạc đều đang thắc mắc về công dụng của hai tòa đại điện mà Tiêu Thần đã xây.
Đối với toàn bộ dân chúng Đại Hoang, việc quan trọng nhất trong năm chính là tế tự và chiến tranh. Tế tự chính là thờ cúng tổ tiên và các bậc tiền bối. Dân chúng Đại Hoang không kính Tiên Ma, không bái thần Phật, nhưng lại thờ cúng tổ tiên tiền liệt quanh năm không ngớt. Thế nhưng đại điện tế tự tiền bối của bộ lạc lại nằm trên Trung Hồn Sơn ở phía bắc bộ lạc. Dù có nghi hoặc, Mộ Thanh vẫn không hỏi gì, bởi nàng cảm nhận được tâm trạng Tiêu Thần lúc này dường như hơi nặng nề.
Ầm!
Cánh cửa đá khổng lồ cao đến mười trượng ầm ầm mở ra. Tiêu Thần bước vào bên trong cung điện. Điều khiến Mộ Thanh kinh ngạc là cung điện sâu đến năm mươi trượng này lại hoàn toàn trống rỗng, xung quanh chỉ có những ngọn đèn đá được điêu khắc hình mãng hoang cự thú, giờ đây chúng đang cháy rực lửa.
Gi��a cung điện là một bệ đá thanh đồng đúc thành, rộng mười trượng, cao mười hai trượng. Trên đó điêu khắc vô số mãng xà khổng lồ thân mang vảy, vươn mình rít gào, chính là Tử Dực Thôn Thiên Mãng, hung thú trong truyền thuyết của Đại Hoang.
Bên dưới bệ đá có một cái đỉnh lớn bằng đá tảng, trong đỉnh, những nén mộc hương đang cháy, khói lãng đãng mờ ảo, lúc tỏ lúc mờ, tỏa ra từng luồng hương thơm thấm đẫm lòng người.
Trên đài cao sừng sững một khối bia đá khổng lồ, cao đến hai mươi trượng, phủ kín những mãng văn màu tím. Trên tấm bia đá này, khắc nổi hai chữ triện cổ kính, to lớn: Tử Xà!
Lòng Mộ Thanh không khỏi suy đoán ý nghĩa của hai chữ này, đúng lúc nàng đang bối rối chưa hiểu thì giọng Tiêu Thần vang vọng trong cung điện trống trải.
"Những công pháp võ đạo và điển tịch mà ta mang về chính là của bộ lạc Tử Xà này!"
Tiêu Thần nặng nề kể cho Mộ Thanh nghe về quá khứ của chiến bộ Tử Xà này, đương nhiên chàng không hề nhắc đến việc liên quan đến hư không của dị tộc.
"Các tiền bối tộc nhân của bộ lạc Tử Xà này xứng đáng để hậu bối chúng ta tế bái. Chẳng trách Tiêu đại ca lại sai tộc nhân xây dựng một tòa đại điện tế tự hùng vĩ như vậy. Theo Thanh Nhi thấy, kế thừa ý chí của tiền bối, khi không quên cội nguồn mới có thể khai sáng tương lai. Mong rằng toàn bộ dân tộc Cổ Nguyên chúng ta sẽ duy trì việc tế tự hàng năm không ngừng!"
Cầm lấy một nén mộc hương lớn bằng cánh tay đặt bên cạnh, Tiêu Thần cúi mình cung kính hành lễ, rồi nói: "Không sai. Bộ lạc Cổ Nguyên chúng ta nếu thừa hưởng nền tảng mà Tử Xà để lại, há có thể là kẻ vong ân bội nghĩa? Tiêu đại ca xây dựng cung điện này cũng là để tộc nhân Cổ Nguyên chúng ta luôn ghi nhớ ân trạch của bộ lạc Tử Xà."
Xèo!
Lúc này, một tia sáng tím lóe lên trong tay Tiêu Thần, tỏa ra một luồng khí tức cuồn cuộn. Đó chính là thanh Tử Xà Kiếm, truyền thừa chiến binh!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó sẽ đem lại trải nghiệm đọc tuyệt vời cho độc giả.