"Liester, ta cần gặp mặt Platini một lần."

Đối với Mokri, đây thực sự là một quyết định vô cùng khó khăn. Song, một khi đã quyết tâm ủng hộ Platini, hắn liền trở nên cẩn trọng lạ thường. Bởi lẽ, việc này liên quan đến tương lai của bóng đá Cộng hòa Séc, liên quan đến định hướng phát triển của bóng đá Séc trong suy nghĩ của hắn.

Nếu muốn giành chiến thắng, Mokri hiểu rõ mình nhất định phải phối hợp ăn ý với Platini. Hai người cần hành động nhất quán, mới có thể thoát khỏi cục diện bất lợi hiện tại và phá vây thành công. Mặc dù lời Liester nói nghe rất xuôi tai, nhưng rõ ràng Platini đang ở thế yếu. Muốn lật ngược tình thế khó khăn này, tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng như lời nói. Trước hết, Mokri cần trao đổi với Platini để hai người thống nhất tư tưởng.

"Chuyện này không thành vấn đề. Vậy cứ sắp xếp vào tháng chín thì sao? Khi đó, câu lạc bộ Sparta Prague của chúng ta sẽ tham dự vòng bảng Champions League. Ngài gặp mặt Platini cũng sẽ không gây ra bất kỳ phiền toái nào."

Platini hiện đang là ủy viên chấp hành của UEFA, bình thường cũng sẽ đến xem các trận đấu Champions League. Tháng chín là thời điểm vòng bảng Champions League diễn ra, lại có trận đấu của Sparta Prague. Sparta Prague là đội bóng hàng đầu Cộng hòa Séc, việc Mokri, với tư cách chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Séc, đến xem trận đấu là điều hết sức bình thường. Đến lúc đó, hai người có thể gặp gỡ và trò chuyện một cách tự nhiên mà không khiến ai hoài nghi.

"Được, vậy cứ nhờ ngươi sắp xếp. Tuy nhiên, việc này cần hết sức thận trọng, đừng để dư luận xôn xao."

"Bawill, ngài cứ yên tâm, chuyện nhỏ này ta tự có chừng mực."

Trong việc dụng binh, chiến thuật thường có lúc chính, lúc kỳ. Phe chiếm ưu thế tuyệt đối thường chọn cách đường hoàng, chính đại để tiến công; còn việc chiếm ưu thế mà vẫn dùng kỳ chiêu thì chẳng đáng ngợi khen. Chỉ kẻ yếu thế mới cần đến kỳ chiêu để thắng. Hiện tại, Platini chính là cần dùng kỳ chiêu để giành thắng lợi, bởi lẽ đường đường chính chính thì ông ta căn bản không phải đối thủ của Johansson.

Sau khi hai người thảo luận xong, Liester lại một lần nữa trở về Sparta Prague. Thomas Chelni vẫn luôn lắng nghe theo Liester. Dĩ nhiên, bản thân Thomas Chelni cũng vô cùng muốn thể hiện sự hào khí của mình.

Bởi vậy, hắn lập tức liên hệ với câu lạc bộ OFK Belgrade, bày tỏ ý định chiêu mộ Ivanovic. Ngay vào thời điểm này, nếu là trước kia, các câu lạc bộ giải Vô địch Séc làm gì có tư cách chiêu mộ những tài năng hàng đầu của Serbia. Nhưng giờ đây, mọi chuyện lại trở nên hợp tình hợp lý.

Thực sự các câu lạc bộ Serbia đang trong cảnh suy tàn. Phải nói rằng, trong thập niên chín mươi, toàn bộ các quốc gia thuộc Nam Tư cũ đều rơi vào tình trạng bất ổn, chính trị quá mức hỗn loạn, dẫn đến quá nhiều xung đột quân sự, không còn thời gian để phát triển kinh tế. Hiện tại, thu nhập bình quân đầu người của Serbia kém hơn Cộng hòa Séc đến năm, sáu lần; mức lương của giải Vô địch Séc cũng cao hơn giải Vô địch Serbia không chỉ gấp đôi.

Cuối cùng, Sparta Prague đã chi ra năm triệu Euro để chiêu mộ Ivanovic từ OFK Belgrade. Dù bóng đá Serbia không thể sánh bằng Brazil hay Argentina, song nơi đây vẫn liên tục sản sinh ra những tài năng, chưa bao giờ thiếu hụt nhân tài kiệt xuất. Do tình hình kinh tế hiện tại không mấy khả quan, họ cũng muốn bán nhiều cầu thủ hơn để duy trì hoạt động của câu lạc bộ. Khi Sparta Prague chiêu mộ Ivanovic, họ còn giới thiệu thêm cho Sparta Prague một ngôi sao trẻ khác.

Đó chính là Kolarov, h���u vệ trái của OFK Belgrade, mới mười chín tuổi. Thomas Chelni lập tức chi thêm một triệu Euro cho OFK Belgrade để mang cậu ấy về. Tổng cộng, họ đã chi sáu triệu Euro để mang về hai tài năng trẻ người Serbia.

"Cha à, mọi chuyện là như vậy đó. Sau này, nếu câu lạc bộ gặp được cầu thủ giỏi, đáng chi tiền thì phải chi. Năm triệu Euro có đáng là gì, mười triệu Euro cũng phải chi nếu cần thiết."

"Phá sản thì sao? Chi tiêu quá nhiều, các câu lạc bộ phá sản đâu phải chỉ một hai cái."

"Cha à, chúng ta là Sparta Prague. Toàn bộ bóng đá Cộng hòa Séc đều là hậu thuẫn của chúng ta, chúng ta đâu thể phá sản. Dù Sparta Prague có thực sự phá sản đi chăng nữa, chẳng phải vẫn còn có con sao? Có con ở đây, Sparta Prague làm sao có thể phá sản được?"

Tại Cộng hòa Séc, bất kỳ câu lạc bộ nào cũng có thể phá sản, nhưng Sparta Prague thì tuyệt đối sẽ không. Vào đầu thập niên chín mươi của thế kỷ trước, trong làn sóng tự do hóa, các câu lạc bộ bóng đá này đều bị chính phủ bỏ rơi. Bởi lẽ, khi đó chính phủ làm gì có thời gian để quản lý bóng đá.

Thế nhưng, theo đà kinh tế Cộng hòa Séc ngày càng phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây, chính phủ Séc đã bắt đầu chú ý đến bóng đá. Dù sao, bóng đá cũng là một bộ mặt quốc gia, giống như Sparta Prague chính là đại diện của chính quyền thành phố Prague. Ngay cả khi Sparta Prague thực sự muốn phá sản, chính quyền thành phố Prague cũng sẽ không cho phép điều đó xảy ra.

"Cha à, Sparta Prague của chúng ta cũng là một đội bóng lừng danh. Cha có nghĩ đến vấn đề huấn luyện viên trưởng không?"

"Huấn luyện viên trưởng?"

Thomas Chelni khẽ dừng lại, rồi nói: "Michelle làm không tệ, mùa giải trước chúng ta còn là Đương kim Vô địch Quốc gia và Cúp Quốc gia (Song Quan Vương)."

Huấn luyện viên trưởng hiện tại của Sparta Prague là Michelle So Lake. Vị này là cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Sparta Prague, từng là tiền vệ chủ chốt của đội tuyển quốc gia Séc thời bấy giờ. Michelle So Lake năm nay mới bốn mươi tuổi, giải nghệ vào năm 2000 khi ba mươi lăm tuổi. Sau đó, ông làm huấn luyện viên đội trẻ tại Sparta Prague, rồi làm trợ lý huấn luyện viên đội một, và trở thành huấn luyện viên trưởng của Sparta Prague vào năm 2004.

Ngay trong mùa giải đầu tiên trên cương vị huấn luyện viên trưởng, ông đã giúp Sparta Prague giành cú đúp danh hiệu quốc nội (Song Quan Vương), được xem là một trong những huấn luyện viên trẻ xuất sắc nhất của Séc trong những năm gần đây.

"Cha à, Michelle không tệ. Nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức không tệ mà thôi. Sparta Prague của chúng ta đã phát triển đến nhường này, thành tích của chúng ta trên đấu trường bóng đá châu Âu lẽ ra phải ngang tầm với Lyon, Porto, Eindhoven mới phải. Nhưng vì sao chúng ta chưa làm được? Chính là vì huấn luyện viên của chúng ta chưa đủ tầm."

Với sự lớn mạnh không ngừng của giải Vô địch Séc, Sparta Prague cũng sở hữu ngày càng nhiều cầu thủ giỏi. Hãy nhìn đội hình Sparta Prague hiện tại: có Ivanovic, Kolarov, Tiago Silva, Skrtel, Matic, Hamsik, và cả Suarez, Hulk mà Liester đã dự tính sẽ đưa về cho Sparta Prague. Với đội hình này, trong hai, ba năm tới hoàn toàn có cơ hội gây chấn động giới bóng đá châu Âu tại Champions League.

Thế nhưng, Sparta Prague c��ng mạnh, Liester lại càng bất mãn với huấn luyện viên trưởng của đội. Một huấn luyện viên trưởng tài giỏi có thể biến một đội bóng bình thường thành cường đội, trong khi một huấn luyện viên trưởng kém cỏi có thể khiến một cường đội tan rã. Một huấn luyện viên trưởng như Michelle So Lake cùng lắm chỉ có thể bá chủ trong nước, còn khi ra đến Champions League thì e rằng sẽ dễ dàng bị người khác áp đảo.

"Michelle còn trẻ, ông ấy chỉ có thể xưng hùng ở giải quốc nội Séc mà thôi. Sparta Prague của chúng ta muốn thực sự thành công, vẫn cần phải có một danh tướng thực thụ. Không phải hạng người lừa đời lấy tiếng, mà là một danh tướng chân chính."

Dù sao, giải Vô địch Séc vẫn còn yếu kém, Sparta Prague dù là đội bóng hàng đầu, nhưng bao nhiêu năm qua vẫn chưa có một danh tướng thực sự lừng lẫy trên đấu trường bóng đá châu Âu. Cho đến bây giờ, huấn luyện viên nổi tiếng nhất của Sparta Prague cũng chỉ là Zeman.

Zeman cũng được coi là một danh tướng, nhưng chẳng qua chỉ vì phong cách bóng đá của ông ấy hấp dẫn người hâm mộ. Xét về thành tích, Zeman không hề có bất kỳ thành tích xuất sắc nào. Đặc biệt là trong sự nghiệp huấn luyện của Zeman, ông ấy không hề có danh hiệu vô địch nào trong tay. Trong lịch sử bóng đá mà nói, không có vô địch thì chẳng là gì cả. Những người có thể để lại dù chỉ một câu nói trong sử sách bóng đá đều là những danh tướng từng giành được các danh hiệu vô địch.

Không có danh hiệu vô địch, dù ông có chơi bóng đẹp đến mấy cũng chẳng là gì cả. Bởi lẽ, sau năm năm có thể vẫn còn người nhớ lối chơi đẹp mắt đó, nhưng mười năm sau, phần lớn người ta sẽ quên. Đến mười lăm, hai mươi năm sau thì chẳng còn ai nhớ nữa. Nửa thế kỷ sau, người ta chỉ còn nhớ đến những nhà vô địch. Lối chơi đẹp mắt là gì, vài chục năm sau ai còn biết ai đã chơi đẹp?

Những huấn luyện viên như Zeman cũng vậy. Trong vòng mười năm có thể vẫn còn người nhớ đến ông ấy, nhưng hai mươi năm sau thì chẳng ai còn nhớ nữa. Bởi vì ông ấy không có những thành tích vững chắc trong tay. So với thành tích, có lẽ hai mươi năm sau người ta sẽ nhớ đến câu chuyện "chống doping" của ông ấy trong bóng đá Ý năm nào hơn.

So với kiểu huấn luyện viên như Zeman, Mourinho mới thực sự là người lưu danh thiên cổ. Xavi sau này từng nói, sẽ không còn ai nhớ Mourinho, rằng Mourinho chẳng để lại di sản gì cho bóng đá. Nhưng Mourinho, với tư cách là huấn luyện viên trưởng gây chấn động nhất trong mười năm, sở hữu quá nhiều danh hiệu vô địch, nhất định sẽ đ��� lại dấu ấn sâu đậm trong lịch sử bóng đá, bởi lẽ ông ấy có quá nhiều cúp trong tay. Nếu ông ấy có thể làm việc đến bảy mươi tuổi như Ferguson, thì số danh hiệu vô địch trong tay ông ấy e rằng sẽ không thể đếm xuể.

"Danh tướng chân chính? Ngươi nói rất đúng..."

"Là những huấn luyện viên vô địch, những nhà vô địch thực thụ. Những danh tướng đã từng giành được các danh hiệu vô địch lớn."

"Lấy một ví dụ xem nào."

"Những huấn luyện viên đã giành vô địch như Joseph Heynckes, Hitzfeld, Lippi."

Thomas Chelni nghe Liester nói vậy, không khỏi cười khổ: "Liester, con đang đùa giỡn ta đó sao? Những huấn luyện viên vô địch như họ làm sao có thể coi trọng Sparta Prague của chúng ta?"

Liester lắc đầu. Sau đó cười nói: "Cha à, cha đã quá đề cao những huấn luyện viên vô địch đó rồi. Ví như huấn luyện viên Hitzfeld, lừng danh thiên hạ, từng giành chức vô địch Champions League với hai câu lạc bộ khác nhau. Nhưng ông ấy cũng từng huấn luyện một câu lạc bộ Thụy Sĩ. Lại có huấn luyện viên Heynckes, sau khi rời Bayern còn từng dẫn dắt các câu lạc bộ như Athletic Bilbao, Frankfurt, Tenerife, Benfica. Dựa vào đâu mà ông ấy không thể đến dẫn dắt Sparta Prague của chúng ta?"

"Vậy ngươi ưng ý vị nào?"

"Joseph Heynckes. Ông ấy là một danh tướng chân chính, một huấn luyện viên vô địch thực thụ. Ông ấy không chỉ từng dẫn dắt các câu lạc bộ nhỏ, mà còn từng huấn luyện các câu lạc bộ hàng đầu như Bayern, Real. Ông ấy đã giành được chức vô địch quốc gia, và cả chức vô địch Champions League. Hiện tại, ông ấy đang lúc rảnh rỗi ở nhà, chỉ cần chúng ta có thành ý, là có thể mời được ông ấy. Một danh tướng như Heynckes mới có thể thực sự giúp Sparta Prague của chúng ta vang danh khắp châu Âu."

Trong số các danh tướng hiện thời, Liester đánh giá cao nhất chính là Heynckes. Không phải vì năng lực ông ấy mạnh nhất, mà vì hiện tại ông ấy là người duy nhất đang nhàn rỗi ở nhà, lại là một danh tướng có cơ hội dẫn dắt Sparta Prague.

Đó chính là Heynckes. Nếu Heynckes đến Sparta Prague, thực sự rèn giũa tốt các tài năng trẻ của Sparta Prague, đội bóng này nhất định có thể gây chấn động giới bóng đá châu Âu.

"Có nắm chắc không?"

"Chắc hẳn không thành vấn đề. Dù sao hiện tại ông ấy đang nhàn rỗi ở nhà, Sparta Prague của chúng ta lại cung cấp tiền bạc, trao cho ông ấy một sân khấu lớn, hà cớ gì ông ấy lại không đồng ý? Chỉ cần cha có thể mang theo sự thành ý, nhất định có thể mời được ông ấy."

Bản dịch này, với tinh hoa chắt lọc, duy nhất thuộc về truyen.free.