Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Kinh Kỷ Nhân - Chương 375: Nắm giữ

Sabri, ngươi nhìn xem! Tương lai của Dortmund sẽ nằm gọn trong tay ta.

Liester ngồi đó, tay chỉ vào đám thiếu niên đang đá bóng, khí phách ngút trời mà nói. Quả thực giờ đây hắn đang vô cùng hưng phấn, bởi vì kế hoạch liên quan đến Dortmund này, Liester đã ấp ủ từ rất lâu. Chẳng qua hắn vẫn muốn đợi đến l��c Dortmund gặp phải khó khăn tột cùng mới ra tay. Nếu không phải làn sóng cắt giảm lương bổng lần này, Liester đã chẳng vội vàng hành động sớm như vậy. Nhưng nay đã ra tay, Liester nhất định phải nắm chắc toàn bộ hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund.

Sabri Astor ngồi ngay bên cạnh Liester. Bản thân ông ta không hề xa lạ gì với hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund, thậm chí phải nói là cực kỳ quen thuộc. Mặc dù gia đình ông ta có mối quan hệ sâu sắc với Schalke 04, và Sabri cũng có liên hệ mật thiết, thậm chí hợp tác với Schalke, nhưng Sabri cũng có nhiều mối làm ăn tại Dortmund.

Hiện tại, trong đội U15 của Dortmund, có một cầu thủ thiên tài, hay đúng hơn là viên ngọc sáng nhất toàn bộ hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund. Đó chính là Nuri Sahin, tiền vệ trụ được săn đón nhất U15 Dortmund, cũng là thân chủ của Sabri.

Thân phận là hậu duệ Thổ Nhĩ Kỳ thực sự đã mang lại lợi thế to lớn cho Sabri. Ở vùng Westfalen này, không ít cầu thủ gốc Thổ Nhĩ Kỳ đang chơi bóng, và hầu hết họ đều đã trở thành thân chủ của Sabri. Rất nhiều cầu thủ, sau khi biết Sabri là người đại diện gốc Thổ, đều chủ động tìm đến nhờ cậy ông ta. Sahin, tài năng trẻ xuất sắc nhất của Dortmund hiện nay, cũng không ngoại lệ.

Sahin và Oezil đều cùng lứa, đã từng cùng nhau tập huấn. Cả hai lại đều là cầu thủ gốc Thổ Nhĩ Kỳ, nên mối quan hệ giữa họ rất tốt đẹp. Sabri là người đại diện của Oezil, đương nhiên cũng sẽ thuận lý thành chương trở thành người đại diện của Sahin.

Liester, ngươi thật sự định cho Dortmund mười lăm triệu Euro sao?

Ừm.

Liester, tình hình của Dortmund hiện giờ đang ngày càng nguy hiểm. Ta tin chắc sang năm sẽ còn nguy hiểm hơn nữa. Lương cầu thủ của Dortmund hiện quá cao, thu nhập cả năm của đội bóng e rằng không bằng khoản tiền lương đó. Nếu Dortmund cứ tiếp tục thế này, hàng năm sẽ chịu lỗ nặng. Mức lỗ mỗi năm sẽ chồng chất và ngày một nhiều hơn. Hiện tại, Dortmund đã bị các cơ quan tài chính Đức xếp vào cấp độ cực kỳ rủi ro, ngươi chẳng lẽ không thấy căn bản chẳng có ngân hàng nào nguyện ý cho Dortmund vay tiền sao? Ngươi không sợ tiền của mình sẽ trôi sông đổ biển ư?

Sabri lắc đầu. Dù rất bội phục sự quyết đoán của Liester, nhưng ông ta thực sự rất lo lắng cho bạn mình. Liester đã đổ mười lăm triệu Euro vào Dortmund. Khoản tiền này, đối với một cá nhân thì không hề nhỏ, nhưng đặt vào cái vực sâu không đáy như Dortmund thì căn bản chẳng thể tạo nên chút sóng gió nào. Tình cảnh của Dortmund lúc này, dù có đầu tư năm mươi triệu Euro cũng chẳng ăn thua, nói gì đến mười lăm triệu Euro. Nếu Dortmund phá sản, khi thanh lý tài sản, Liester sẽ bị xếp sau cùng, về cơ bản rất khó thu hồi lại tiền.

Ngay cả ngân hàng cũng chẳng tin tưởng vào tương lai của Dortmund, nên từ chối cho vay. Vậy mà Liester lại dám đổ tiền vào lúc này. Sabri thực sự không tài nào hiểu nổi Liester đang nghĩ gì.

Ha ha. Sabri, ngươi có biết không? Đôi khi ta thực sự không thể nào hiểu nổi Dortmund. Ngươi nhìn xem, Dortmund có những cổ động viên trung thành nhất, số lượng lại còn đông đảo đến vậy. Hơn nữa, kinh tế vùng Dortmund cũng không hề tệ, những công ty nguyện ý tài trợ câu lạc bộ đâu phải chỉ một hai. Vậy mà câu lạc bộ lại kinh doanh đến nông nỗi này. Nhưng cũng chính vì những yếu tố này, Dortmund sẽ không phá sản. Nếu không phải ban lãnh đạo Dortmund tự mình muốn tìm đường chết, sẽ không có tình cảnh như bây giờ. Chính bởi vì Dortmund đang khó khăn, ta mới có cơ hội nhúng tay vào hệ thống đào tạo trẻ của họ. Dortmund, dù có lâm vào giai đoạn khó khăn nhất, chỉ cần có những người lãnh đạo cấp cao với tư duy sáng suốt nhậm chức, đội bóng sẽ rất nhanh thoát khỏi vũng lầy.

Sabri im lặng. Người bạn này của ông ta, công việc làm ăn giờ đây ngày càng phát đạt. Trước đây, ông ta vẫn luôn không hiểu vì sao Liester lại muốn dính líu đến Dortmund, nhưng giờ thì ông ta đã rõ. Mối quan hệ giữa Liester và Dortmund căn bản không chỉ vì việc kinh doanh cầu thủ, mà Liester còn trực tiếp muốn nắm giữ Dortmund.

Sabri, cậu Sahin đó quả không tồi.

Hai ngày nay, Liester vẫn luôn quan sát hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund. Sahin hiện là cầu thủ mạnh nhất trong lứa đào tạo trẻ, thể hiện xuất sắc nhất ở giai đoạn U15. Đặc biệt, khả năng chuyền bóng của cậu ta giữa đám cầu thủ trẻ khác, đơn gi���n là một con hạc đứng giữa bầy gà. Chẳng trách Sahin có thể ra sân ở Bundesliga ngay khi mới mười sáu tuổi, quả đúng là một cầu thủ thiên tài.

Còn Großkreutz, người cùng tuổi với Sahin, thậm chí còn lớn hơn hai tháng, thì giờ đây lại đang đối mặt nguy cơ bị đào thải khỏi đội. Sahin là thiên tài được hệ thống đào tạo trẻ Dortmund nâng niu như sao vây trăng, còn Großkreutz lại đối diện với nguy cơ bị loại khỏi cuộc chơi. Bởi lẽ, cậu ta hiện tại thực sự chẳng thể hiện được tiềm năng gì đáng kể.

Hay như Reus, người nhỏ hơn Sahin một tuổi, giờ đây lại càng là một nhân vật chẳng mấy ai để ý trong hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund. Reus có vẻ gầy gò yếu ớt, trong mắt đội ngũ đào tạo trẻ Dortmund hiện tại, cậu ta căn bản chẳng được xem trọng. Khi thi đấu ở đội trẻ, Reus thậm chí còn không thể có cơ hội ra sân.

Sự thật đôi khi thật trớ trêu đến vậy. Trong lứa U15 của hệ thống đào tạo trẻ Dortmund hiện tại, có vài cầu thủ rất xuất sắc. Nổi bật nhất là Sahin, còn Großkreutz lại kém cỏi nhất, là cầu thủ nằm trong diện bị đào thải. Reus thì nhanh nhẹn, nền tảng kỹ thuật vững chắc, nhưng thể chất lại gầy gò như cây sậy, cũng bị hệ thống đào tạo trẻ Dortmund coi thường, chỉ được xem là cầu thủ ở tuyến biên của U15 mà thôi. Nhưng ai có thể ngờ được, sáu bảy năm sau, Großkreutz và Reus – những người từng bị hệ thống đào tạo trẻ Dortmund ruồng bỏ – sẽ một lần nữa trở về Dortmund. Hơn nữa, Reus còn trở thành cầu thủ được cả giới bóng đá châu Âu chú ý.

Tất nhiên, Götze mười tuổi hiện tại cũng đang chơi bóng trong hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund. Song, vì tuổi các em còn quá nhỏ, nên chỉ đến tập luyện hai lần mỗi tuần, sau đó vẫn phải đi học bình thường.

Liester, ngươi định nắm giữ hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund bằng cách nào?

Nắm giữ hệ thống đào tạo trẻ sao?

Liester cười, lắc đầu. Liester không đủ quyền lực để một mình độc chiếm toàn bộ hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund. Hệ thống đào tạo trẻ Dortmund không chỉ có một hai cầu thủ, mà là hàng trăm người. Liester cũng không có khẩu vị lớn đến mức nuốt trọn tất cả bọn họ.

Ta chỉ sẽ chọn những cầu thủ ưu tú nhất từ hệ thống đào tạo trẻ, đồng thời lợi dụng nơi đây để bồi dưỡng một vài cái tên. Còn về những cầu thủ còn lại, ta vẫn muốn cùng các người đại diện khác hợp tác làm ăn.

Trong số các cầu thủ của hệ thống đào tạo trẻ Dortmund, sau này chỉ có một vài người thực sự vang danh. Như Reus, Großkreutz, Götze, Sahin, Schmelzer. Nhưng điều đó không có nghĩa là hệ thống đào tạo trẻ Dortmund chỉ sản sinh ra bấy nhiêu người. Rất nhiều cầu thủ trẻ khác, dù không thể cống hiến cho đội một Dortmund, thì cũng sẽ phân bố khắp các cấp độ giải đấu bóng đá tại Đức.

Rất nhiều cầu thủ bình thường bị những ông trùm người đại diện như Liester coi thường, nhưng không ít người đại diện hạng trung lại chính nhờ họ mà kiếm sống. Liester giờ đây trở thành cố vấn của hệ thống đào tạo trẻ Dortmund, thực chất là do ban lãnh đạo Dortmund đã dùng quyền lợi đối với hệ thống đào tạo trẻ để đổi lấy tiền từ Liester. Bởi vậy, Liester có quyền lên tiếng rất lớn trong nội bộ hệ thống đào tạo trẻ Dortmund, thậm chí có thể ngăn chặn các người đại diện khác, không cho phép họ tiếp cận.

Nhưng Liester không hề ngốc đến mức ấy. Những người đại diện ở Đức đều là những nhân vật thực lực, đừng xem họ không quá nổi danh, nhưng trong giới bóng đá Đức, họ đều là những người có vị thế và tầm ảnh hưởng đáng gờm. Những người này không khoa trương, phô trương như các người đại diện ở Anh, Nam Mỹ hay Ý, nhưng rất nhiều trong số họ là cựu danh thủ bóng đá Đức, có sức mạnh và mối quan hệ vô cùng vững chắc trong làng túc cầu nước nhà. Việc Liester hiện giờ bá chiếm hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund đã đắc tội không ít người đại diện có quan hệ hợp tác với Dortmund. Nếu Liester không chừa cho họ một con đường sống, họ chắc chắn sẽ liên kết lại để chống đối.

Chính vì vậy, đối với những cầu thủ bình thường, Liester sẽ để các người đại diện khác đến lựa chọn. Thậm chí Liester còn dùng hệ thống đào tạo trẻ của Dortmund để kinh doanh với những người đại diện trẻ tuổi kia. Ai nguyện ý duy trì mối quan hệ tốt với Liester, đương nhiên sẽ được ưu tiên đối xử.

Sabri, ngươi có biết không? Đôi khi, nếu một người ôm đồm hết mọi lợi ích, ngược lại sẽ tự làm mình nghẹt thở mà chết. Ta tuyệt đối sẽ không làm chuyện ngu ngốc như vậy.

Ngươi nói luôn có lý. Vậy bây giờ ngươi đã có mục tiêu nào rồi sao?

Dĩ nhiên.

Liester gật đầu. "Nhưng bây giờ cũng chưa vội, các em ấy còn trẻ. Ta muốn thiết lập một cơ cấu làm việc ngay tại Dortmund này, chuyên biệt phục vụ cho vài cầu thủ mà ta đặc biệt coi trọng. Hai năm tới, Dortmund sẽ ngày càng chìm sâu vào khó khăn, biết đâu chừng ta còn phải tiếp tục cho họ vay tiền."

Liester, nếu vậy thì khoản tiền đó ngươi cũng chẳng cần đòi lại nữa rồi.

Nghe Liester nói còn phải cho Dortmund vay tiền, Sabri vô cùng nghi hoặc. Chẳng lẽ Liester đã đổ mười lăm triệu Euro ra mà không hề muốn lấy lại? Nếu cộng thêm cả lãi suất, đây tuyệt đối không phải là một khoản tiền nhỏ.

Hơn nữa, Liester tuy có tiền, đặc biệt là hai năm qua đã kiếm được rất nhiều, nhưng hắn tuyệt đối không phải loại đại phú hào tài sản hàng tỷ Euro. Vài chục triệu Euro đối với Liester mà nói cũng là một khoản tiền lớn. Sabri và Liester đã quen biết rất lâu, Liester cũng không phải loại người hào phóng. Bởi vậy, Sabri mới càng thêm nghi hoặc mà thốt lên.

Đừng có nói thế! Ngươi thấy ta giống một người tốt bụng đến vậy sao? Chẳng qua là bây giờ ta chưa vội đòi lại mà thôi. Ta phải đợi, đợi đến lúc Dortmund rơi vào tình cảnh nguy hiểm nhất, ta mới đòi số tiền này.

Dortmund dám ỷ lại tiền sao? Nếu đội bóng cứ mãi khó khăn, Liester nhất định sẽ cho họ vay thêm. Dĩ nhiên, giới hạn sẽ không vượt quá ba mươi triệu Euro. Nói cách khác, trong hai năm tới, Liester còn có thể cấp thêm cho Dortmund mười lăm triệu Euro nữa. Đây gần như là toàn bộ số vốn lưu động mà Liester có thể vận dụng trong hai năm sắp tới.

Nhưng việc Liester cho Dortmund vay nhiều tiền như vậy, dĩ nhiên không phải để làm việc tốt. Liester muốn đợi đến lúc Dortmund khó khăn nhất, tức là vào khoảng năm 2005, 2006, mới quay lại đòi tiền. Khi đó, Dortmund có đánh chết cũng không thể nào bỏ ra nổi tiền, thậm chí Liester có thể tưởng tượng rằng, chỉ cần hắn kiện lên tòa án, Dortmund chắc chắn sẽ phá sản.

Dĩ nhiên, mục đích của Liester tuyệt đối không phải khiến Dortmund phá sản. Đến lúc đó, Liester có thể đòi hỏi nhiều quyền lợi hơn từ Dortmund, dần dần nắm quyền tái thiết đội bóng trong tay.

Dortmund nhất định sẽ trỗi dậy. Phí chuyển nhượng của Dortmund có hạn, Liester sẽ không kiếm được bao nhiêu tiền từ đó. Liester hy vọng có thể kiểm soát các giao dịch chuyển nhượng mua bán của Dortmund. Cầu thủ của Dortmund trong tương lai có giá trị rất cao, đây không phải là chuyện mua bán nhỏ lẻ.

Sabri, ngươi biết không? Ta thích Dortmund của hiện tại, chứ không phải Dortmund của vài năm trước. Chỉ khi Dortmund sa sút, chúng ta mới có thể nắm giữ quyền lực to lớn trong tay.

Hỡi những người ái mộ tiên hiệp, hãy tìm kiếm tinh hoa chuyển ngữ này tại truyen.free để cảm nhận trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free