Giải Vô Địch Quốc Gia Trung Quốc không giống lắm với các giải đấu châu Âu. Các giải đấu châu Âu thường diễn ra vắt qua năm, còn giải Hạng A Trung Quốc thì không phải kiểu đó, mà là mỗi năm một mùa giải. Hiện tại, giải Hạng A Trung Quốc vẫn đang diễn ra sôi nổi, vì vậy Vạn Đạt hy vọng Němeček sẽ gia nhập vào đầu năm sau. Thời điểm gia nhập đầu năm sau cũng chính là mùa giải Vô Địch Quốc Gia Trung Quốc năm 1998.

Do đó, việc chuyển nhượng của Němeček phải mất vài tháng nữa mới có hiệu lực, và anh ấy còn phải đại diện cho Sparta Prague thi đấu nửa mùa giải. Có thể nói, Liester với tư cách người đại diện tạm thời của Němeček đã hoàn thành xuất sắc công việc của mình. Němeček rất hài lòng với kết quả đàm phán của Liester, bởi lẽ Liester đã giúp anh ấy có được mức lương ba trăm ngàn đô la mỗi năm, gấp ba lần mức lương hiện tại của Němeček tại Sparta Prague.

Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của Němeček đã đi đến giai đoạn cuối. Anh ấy không gặp được thời điểm thuận lợi, nếu bây giờ Němeček mới hơn hai mươi tuổi, hoặc ở độ tuổi của Poborsky và Nedved, thì thu nhập của anh ấy tuyệt đối sẽ không thấp. Nhưng thời khắc đỉnh cao nhất của một cầu thủ, anh ấy đã bỏ lỡ. Němeček đã bước vào giai đoạn cuối của sự nghiệp chuyên nghiệp. Vì vậy, bây giờ anh ấy chỉ muốn kiếm thêm tiền, và ba trăm ngàn đô la là một mức mà anh ấy rất hài lòng.

Chỉ qua một lần đàm phán, Liester đã nhận được năm mươi ngàn đô la thù lao từ Němeček. Liester cũng không khách sáo, bởi lẽ trong quá trình đàm phán, anh ấy đã giúp Němeček có được rất nhiều lợi ích. Hơn nữa, Liester cũng không phải kẻ làm từ thiện, làm việc thì không thể không nhận thù lao. Có thể nói công việc của Liester đã kết thúc, nhưng anh ấy lại cùng đoàn đại biểu Vạn Đạt đi Trung Quốc.

"Liester, đây là lần đầu tiên anh đến Trung Quốc ư?"

Trên máy bay, Thạch Tuyết Thanh nhìn Liester có vẻ hơi kích động liền hỏi. Mặc dù Thạch Tuyết Thanh đến từ một câu lạc bộ Trung Quốc, nhưng dù sao cũng không thiếu tiền. Trong giới bóng đá châu Âu, việc tìm hiểu thông tin về một người vẫn khá dễ dàng, bởi vì họ cũng có những mối quan hệ riêng. Mặc dù những mối quan hệ này hoàn toàn không thể sánh bằng Liester. Liester Chelni, khi Thạch Tuyết Thanh tìm hiểu được thông tin về anh ta thì vô cùng kinh ngạc. Đây là một người đại diện gốc Séc, mặc dù chưa trở thành ông trùm trong giới bóng đá châu Âu, nhưng cũng là một người đại diện khá có tiếng tăm.

Anh ta độc chiếm phần lớn cầu thủ giỏi của Séc, trong tay còn có những cầu thủ át chủ bài xuất sắc như Poborsky và Nedved. Thạch Tuyết Thanh thật sự không ngờ rằng lần đàm phán với Němeček này lại gặp được một siêu người đại diện người Séc như Liester.

"Vâng, đây là lần đầu tiên."

Liester thở dài đáp. Tuy nhiên, lần này Liester đi cùng Thạch Tuyết Thanh đến Trung Quốc không phải để hồi tưởng về Trung Quốc trong ký ức của anh ấy. Liester bây giờ rất bận rộn, dù bình thường không quan tâm chuyện cầu thủ, nhưng anh ấy cũng không ngừng phát triển các mối quan hệ của mình. Vì vậy, Liester cũng không có nhiều thời gian. Nhưng lần này Liester lại đến Trung Quốc. Trong chuyện này, Liester có những suy tính riêng.

Liester không hề chút nào thèm khát thị trường cầu thủ Trung Quốc. Bởi vì cầu thủ Trung Quốc rất khó sang châu Âu, không phải vì thực lực không đủ, mà là do các loại nguyên nhân khác nhau nên rất ít cầu thủ Trung Quốc sang châu Âu thi đấu. Phí chuyển nhượng của tất cả cầu thủ Trung Quốc sang nước ngoài cộng lại cũng không thể vượt quá mười triệu đô la. Một thị trường tĩnh lặng như vậy không phải là mục tiêu của Liester, bởi vì Liester căn bản không có lợi lộc gì để kiếm được từ đó.

Liester là ai chứ? Chỉ riêng hiện tại, Liester đã có trong tay hai cầu thủ trị giá hơn mười triệu đô la, Poborsky và Nedved đều có giá trị hơn mười triệu đô la. Ngoài họ ra, Liester còn có trong tay rất nhiều cầu thủ mà tương lai sẽ trị giá hơn mười triệu đô la. Hơn nữa, không phải chỉ một hai người, mà là có rất nhiều. Mấy đồng phí chuyển nhượng của cầu thủ Trung Quốc, Liester căn bản coi thường.

Nhưng điều này không có nghĩa là Liester không coi trọng thị trường Trung Quốc. Trong tương lai, các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu sẽ ồ ạt đến Trung Quốc thi đấu giao hữu thương mại. Ngoài doanh thu thương mại, còn là để mở rộng ảnh hưởng của họ. Bởi vì họ cũng coi trọng thị trường Trung Quốc.

Liester cũng vậy. Anh ấy không muốn bỏ qua thị trường Trung Quốc, muốn sớm tiếp xúc với bóng đá Trung Quốc. Sau này, anh ấy có thể liên lạc với các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu để họ đến Trung Quốc tổ chức các hoạt động thương mại, biết đâu không chỉ có thể kiếm tiền mà còn có thể khiến mối quan hệ với các câu lạc bộ đó ngày càng khăng khít. Vì vậy, Liester mới đến Trung Quốc. Máy bay dừng ở Bắc Kinh, sau đó tiếp tục bay đến Đại Liên.

Đại Liên rất quen thuộc với Liester. Dù sao Đại Liên cũng là thành phố bóng đá, vào buổi đầu chuyên nghiệp hóa, nơi đây vẫn là bá chủ không thể tranh cãi của bóng đá Trung Quốc. Năm đó khi Liester còn là người đại diện "tay mơ", anh ấy cũng từng nghĩ đến việc thử vận may ở Đại Liên, biết đâu có thể tìm được một cầu thủ như Tôn Kế Hải. Chỉ là năm đó không có vận may như vậy mà thôi.

"Liester, tôi đã gọi điện thoại cho câu lạc bộ rồi. Họ sẽ sắp xếp chỗ ở cho anh. Bây giờ anh có muốn đi cùng chúng tôi đến câu lạc bộ xem thử không, hay là..."

Mặc dù lần này Liester đến Đại Liên thực ra không phải do Đại Liên Vạn Đạt mời, cũng không phải vì công việc. Cho nên, Đại Liên Vạn Đạt dù không sắp xếp hành trình cho Liester cũng không có vấn đề gì. Nhưng mọi người vừa hợp tác, mà Liester lại là người đại diện hàng đầu của Séc hiện nay, ngay cả trong giới bóng đá châu Âu cũng có tiếng tăm. Do đó, Thạch Tuyết Thanh vẫn sắp xếp tốt nhất cho hành trình Trung Quốc của Liester.

"Cảm ơn. Tôi muốn hỏi một chút, đội Đại Liên Vạn Đạt thi đấu khi nào? Tôi muốn xem trận đấu hiện tại của Đại Liên Vạn Đạt."

Liester chuẩn bị ở lại Trung Quốc một thời gian. Cũng để làm quen với một số nhân vật cấp cao trong giới bóng đá Trung Quốc, bao gồm cả các công ty thể thao. Trước đây ở Trung Quốc, anh ấy chỉ là một người đại diện nhỏ, vì vậy phạm vi giao thiệp ban đầu của Liester rất hẹp. Bây giờ thân phận của Liester đã khác. Khi gặp gỡ những người trong giới bóng đá Trung Quốc, anh ấy có thể tự hào rằng mình là một người đại diện quốc tế nổi tiếng, giá trị sẽ khác.

"Lần này anh đến thật đúng dịp. Hai ngày nữa sẽ có một trận đấu Hạng A. Đến lúc đó tôi sẽ mời anh đi xem. Bây giờ anh có muốn đi dạo Đại Liên không? Tôi đã sắp xếp cho anh một người hướng dẫn du lịch rồi."

"Cảm ơn sự chiêu đãi của ngài."

Liester không trở về câu lạc bộ cùng Thạch Tuyết Thanh, dù sao anh ấy đến câu lạc bộ Đại Liên Vạn Đạt cũng không có việc gì. Lúc này, từ trên xe ở Đại Liên vẫn có thể trực tiếp nhìn thấy biển rộng. Mặc dù biển ở Đại Liên không có cảnh sắc quá đẹp, nhưng nhìn cũng khá tâm trạng. Tương lai, bờ biển sẽ mọc lên rất nhiều tòa nhà cao tầng, đến lúc đó sẽ không thể nhìn thấy biển như vậy nữa.

"Ông Chelni, đây chính là quảng trường thành phố lớn nhất châu Á. Nó vừa được hoàn thành cách đây hai tháng, là quảng trường biểu tượng của Đại Liên chúng tôi, quảng trường Tinh Hải."

Đại Liên không lớn, lái xe vài giờ là có thể tham quan gần hết các điểm du lịch. Dĩ nhiên, bản thân Đại Liên cũng không có bao nhiêu danh lam thắng cảnh, nhưng tất cả đều được xây dựng sau này. Di chuyển khoảng hai giờ đến quảng trường Tinh Hải Đại Liên, người hướng dẫn du lịch rất tự hào giới thiệu cho Liester.

Liester gật đầu.

"Ông Chelni, Tổng Thạch vừa gọi điện thoại đến. Ông ấy nói tối nay sẽ mời ngài dùng bữa."

...

"Liester, để tôi giới thiệu một chút. Đây là Chủ tịch Tập đoàn Vạn Đạt của chúng tôi, ông Vương Kiến Lâm."

Liester không ngờ rằng trong bữa tiệc tối cùng Thạch Tuyết Thanh lại gặp được Vương Kiến Lâm. Vị này đã là một trong những phú hào hàng đầu Trung Quốc, Tập đoàn Vạn Đạt còn đầu tư bất động sản tại hơn tám mươi thành phố ở Trung Quốc. Có thể nói vị này là một người vô cùng giàu có. Sau này, vào năm 2013, trên bảng xếp hạng Forbes, vị này còn là người giàu nhất Trung Quốc. Với tư cách là "vua bất động sản" Trung Quốc, tài sản của ông ấy lên đến mười bốn tỷ đô la trở lên.

"Chào ông Chelni. Hoan nghênh ông đến Trung Quốc."

Giọng Vương Kiến Lâm rất vang, khi bắt tay Liester thì lực tay rất mạnh. Liester nhớ ra vị này từng nhập ngũ mười tám năm, năm hai mươi tám tuổi đã là cán bộ cấp đoàn. Từ lực tay cũng có thể thấy được ông ấy từng là lính.

"Chào Vương đổng. Tôi vẫn luôn muốn đến Trung Quốc, cảm ơn sự chiêu đãi của câu lạc bộ Vạn Đạt hôm nay."

"Quả nhiên. Lão Thạch nói với tôi tiếng Hán của anh rất hay, không ngờ lại nói tốt đến vậy. Lại đây nào, ông Chelni. Tôi không rõ lắm cách người Séc các anh chiêu đãi khách thế nào, cho nên tôi chỉ có thể theo cách của chúng tôi thôi."

Liester không hề ngại ngùng lắc đầu, cười nói: "Nhập gia tùy tục, điều này tôi hi��u mà."

"Ha ha ha. Tốt, nói hay lắm. Nhập gia tùy tục!"

Vương Kiến Lâm quả nhiên là người xuất thân lính tráng. Trên bàn rượu lập tức bày ra bốn lạng ly rượu, sau đó ông ấy trực tiếp rót đầy. Dĩ nhiên không đến mức uống cạn một hơi, nhưng khi uống rượu thì rất hào sảng.

Năm đó Liester cũng có tửu lượng rất tốt, nên không hề sợ hãi.

"À phải rồi, ông Chelni. Lão Thạch nói anh là một người đại diện rất xuất sắc trong giới bóng đá châu Âu. Anh nói xem liệu anh có thể giúp các cầu thủ của đất nước chúng tôi đến châu Âu thi đấu không?"

Liester không ngờ một đại phú hào như Vương Kiến Lâm lại còn quan tâm đến chuyện nhỏ nhặt như vậy. Mặc dù không hiểu rõ lắm, nhưng Liester vẫn thẳng thắn nói: "Thực ra cầu thủ Trung Quốc thực lực không hề kém. Tôi biết ở Trung Quốc có những cầu thủ xuất sắc như Phạm Chí Nghị, Hác Hải Đông, và cũng có những tài năng trẻ như Tôn Kế Hải. Chỉ cần họ không mơ mộng hão huyền, việc chuyển đến các giải đấu hạng hai và đá chính hoàn toàn không thành vấn đề. Dĩ nhiên, ngay cả việc đến các giải đấu hàng đầu châu Âu cũng không phải là không thể. Nhưng hiện tại cầu thủ Trung Quốc ở châu Âu không có tiếng tăm, nên tương đối khó khăn."

Vương Kiến Lâm gật đầu.

"Tôi hy vọng những người trẻ ở Đại Liên chúng ta có thể ra nước ngoài. Đi ra ngoài để xem thế giới bên ngoài, nhưng tôi sẽ không để họ rời đi một cách mù quáng. Bởi vì như vậy ngược lại sẽ hủy hoại họ."

Liester liếc nhìn Thạch Tuyết Thanh bên cạnh, rồi lại nhìn Vương Kiến Lâm. Vương Kiến Lâm có tửu lượng rất tốt, đã uống nửa cân rượu nhưng không hề có chút cảm giác nào.

Thật hiếm có một phú hào như ông ấy mà vẫn thực sự quan tâm đến bóng đá. Vào thời điểm này, có mấy ai đầu tư bóng đá mà thực lòng quan tâm đến bóng đá? Các doanh nghiệp nhà nước thì đầu tư vô tội vạ, thậm chí còn có câu nói rằng ngoại binh chỉ mua người đắt tiền chứ không mua người phù hợp. Còn các doanh nghiệp tư nhân cũng đều vì chính sách của quốc gia. Liester tin rằng Vạn Đạt cũng có những nguyên nhân về mặt này, nhưng nhìn vị chủ tịch Vạn Đạt này thì thấy ông ấy thật sự rất quan tâm đến bóng đá.

Không dễ dàng chút nào, quá khó khăn. Vì vậy, Liester cuối cùng nói: "Thực ra nếu có thể, tôi có thể giúp một tay giới thiệu. Những nơi như giải đấu Séc, tôi có thể dễ dàng sắp xếp. Còn một số giải đấu khác, nếu họ chấp nhận đến một giải đấu kém hơn một bậc, tôi cũng có thể xoay sở. Nhưng nếu muốn một bước lên mây, trở thành cầu thủ chủ lực ở giải đấu cao nhất, thì không dễ dàng như vậy."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free.