Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Kinh Kỷ Nhân - Chương 110: Đằng đằng sát khí

Để giải quyết sự việc này, Liester đã tạm gác lại mọi thứ để trở về Czech. Dù sao đây cũng là lần đầu tiên có người công khai thách thức hắn, Liester nhất định phải tốc chiến tốc thắng. Đồng thời cũng để giới bóng đá Czech thấy được thực lực của mình.

Loại chuyện như vậy nếu kéo dài càng lâu, ảnh hưởng đến Liester lại càng lớn. Vì vậy, Liester căn bản không nán lại Tây Ban Nha, mà ngay khi nhận được tin tức đã lập tức trở về Czech. Sau đó, hắn chạy thẳng tới câu lạc bộ Sigma của thành phố Olomouc.

Đây chính là câu lạc bộ của Radim Bolf. Câu lạc bộ này không có lịch sử quá huy hoàng trong bóng đá Czech, nhưng kể từ khi một người trở thành huấn luyện viên trưởng, thành tích của họ trong mười năm qua đã rất tốt. Dần dần, họ trở thành một đội mạnh của giải đấu Czech.

Với tư cách là câu lạc bộ của Czech, Sigma đã từng lọt vào tứ kết UEFA Cup mùa giải 91-92, nơi họ bị Real Madrid loại. Hơn nữa, mùa giải trước đó họ thậm chí đã giành được á quân giải hạng nhất Czech. Thành tích mười năm gần đây của họ không hề thua kém so với Slavia Praha, một câu lạc bộ lớn khác ở Prague.

Không chỉ vậy, câu lạc bộ Sigma còn sở hữu rất nhiều tài năng trẻ, thậm chí có thể nói là đang trong giai đoạn bùng nổ. Mặc dù họ không phải là những siêu tài năng như Rosický hay Baroš, nhưng xét trong phạm vi Czech thì họ đều là những cầu thủ trẻ rất xuất sắc.

Chẳng hạn như Tomas Ujfalusi mà Liester đã giải quyết một thời gian trước, chính là cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của câu lạc bộ này. Còn có Radim Bolf mà lần này hắn cần giải quyết, cùng với những cầu thủ trẻ như Rozehnal.

Người đã biến câu lạc bộ Sigma từ một đội bóng nhỏ vô danh trở thành một cường đội như bây giờ chính là huấn luyện viên trưởng Brückner, một danh soái của bóng đá Czech, năm nay đã sắp sáu mươi tuổi. Brückner hiện đã năm mươi bảy tuổi.

Brückner đã gắn bó với câu lạc bộ Sigma gần hai mươi năm, hơn nữa bản thân ông ấy chính là người địa phương của Olomouc. Chẳng qua, ông ấy vừa được Liên đoàn bóng đá Czech bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng đội tuyển U21 Czech, nên mới rời khỏi câu lạc bộ mà thôi.

Tuy nhiên, cống hiến của ông ấy cho câu lạc bộ là điều không ai có thể phủ nhận. Có thể nói, ông ấy chính là huấn luyện viên vĩ đại nhất trong lịch sử câu lạc bộ Sigma.

"Liester, khách quý hiếm!"

Liester vẫn cần thời gian để xây dựng sự nghiệp trong bóng đá châu Âu, nhưng ở bóng đá Czech, hắn đã là một nhân vật lớn. Bất kỳ câu lạc bộ nào, chỉ cần Liester ghé thăm đều coi hắn là khách quý. Không một câu lạc bộ nào dám coi thường Liester.

Ngay cả Slavia Praha, vốn trước đây không hoan nghênh Liester vì mối quan hệ thân thiết của hắn với Sparta Praha, thì nay, sau khi ông trùm Do Thái Jo Lewis tiếp quản, Liester cũng có thể tự do ra vào.

Trước khi đến, Liester đã gọi điện cho câu lạc bộ Sigma ở Olomouc, và chủ tịch câu lạc bộ đích thân ra đón tiếp hắn. Thậm chí còn đi ra tận cổng chính của câu lạc bộ để chờ Liester.

Chủ tịch câu lạc bộ Sigma tên là Lucas Selassie. Giống như gia đình Cherny, gia đình Selassie đã gắn bó với câu lạc bộ Sigma ở Olomouc hàng chục năm. Tình hình chuyển đổi xã hội ở Czech là như vậy.

Trong làn sóng tự do hóa của nhiều ngành nghề, tầng lớp bình dân vẫn là bình dân. Mặc dù họ dường như nắm giữ cái gọi là cổ phần, nhưng phần lớn những thứ đó chẳng khác gì giấy vụn. Những người hưởng lợi lớn nhất đều là những người vốn đã có ảnh hưởng trong một ngành nghề nào đó.

Lucas Selassie ba mươi chín tuổi. Dáng vẻ rất rạng rỡ, nụ cười cũng rất rạng rỡ.

"Lucas, đã lâu không gặp. Anh đã tìm được người kế nhiệm huấn luyện viên Brückner chưa?"

Lucas nhún vai.

"Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy. Huấn luyện viên Brückner là huấn luyện viên giỏi nhất của chúng ta ở Czech, có lẽ chỉ có huấn luyện viên Jarabinský mới có thể so sánh được với ông ấy. À, tôi nhớ anh và huấn luyện viên Jarabinský rất quen thuộc. Hay là anh giúp chúng tôi giới thiệu?"

Việc Brückner nhậm chức, trở thành huấn luyện viên trưởng U21 Czech, khiến Lucas rất không hài lòng. Nhưng không có cách nào khác, đi đội tuyển quốc gia là nguyện vọng của Brückner, hơn nữa bóng đá Czech không giống như ở Anh. Ở Anh, các câu lạc bộ lớn mạnh mẽ dù không thể đối kháng với Liên đoàn bóng đá Anh, nhưng cũng không sợ hãi họ.

Nhưng Czech thì khác. Liên đoàn bóng đá Czech có quyền kiểm soát rất mạnh mẽ, đừng nói là một câu lạc bộ nhỏ như Sigma Olomouc, ngay cả Sparta Praha cũng sẽ không công khai phản kháng Liên đoàn bóng đá Czech. Liên đoàn bóng đá Czech đã chiêu mộ Brückner, câu lạc bộ Sigma dù không hài lòng cũng không thể không đồng ý. Thậm chí Brückner vẫn còn hợp đồng, nhưng Liên đoàn cũng không bồi thường cho câu lạc bộ mà đã đưa Brückner đi.

"Được thôi. Nếu anh thật sự mong muốn, vậy tôi nhất định sẽ giúp các anh giới thiệu."

Chuyện nhỏ nhặt mà thôi. Cuối cùng có thành công hay không, đó là việc của Lucas và họ.

"Đúng rồi, Liester, rốt cuộc là có chuyện gì mà anh tới tìm tôi vậy? Anh là người bận rộn mà."

Sau một hồi nói chuyện phiếm, Lucas cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính. Lucas có chút không hiểu, hiện tại ảnh hưởng của Liester ở Czech ngày càng lớn, ngày nào hắn cũng bận rộn với rất nhiều việc. Nếu là chuyện nhỏ bình thường, hắn chỉ cần gọi điện thoại cho mình là được rồi.

Liester không trực tiếp trả lời, mà đột nhiên im lặng một lát, sau đó mới chậm rãi nói: "Radim Bolf, tôi đến tìm anh vì chuyện của cậu ấy."

"Radim Bolf? Sao vậy, cậu ta đổi người đại diện rồi à?"

Lucas nghi ngờ hỏi Liester. Liester cũng có những cầu thủ của mình trong câu lạc bộ Sigma ở Olomouc, đặc biệt là Tomas Ujfalusi vừa mới trở thành cầu thủ của Liester chưa được bao lâu. Nhưng Radim Bolf, ngôi sao mới nổi đột ngột ở mùa giải này, Lucas biết là không có quan hệ gì với Liester. Cậu ta có người đại diện khác.

Liester có ý gì, chẳng lẽ muốn lôi kéo Radim Bolf về dưới trướng mình? Điều này cũng có thể. Liester gây chuyện trong bóng đá Hà Lan, chuyện này những người trong giới bóng đá Czech cũng đã nghe nói qua. Không chỉ bội phục sự gan dạ của Liester, mà còn rất nhiều người vô cùng lo lắng, sợ hãi Liester cũng sẽ chơi chiêu này ở bóng đá Czech.

Ở Hà Lan, Liester thuộc phe yếu thế tuyệt đối mà còn dám cướp cầu thủ của người khác. Nhưng ở bóng đá Czech, Liester dù không thể che trời bằng một tay, nhưng thực lực cũng quá mạnh mẽ. Nếu hắn thật sự chơi thủ đoạn đê tiện như vậy, ai có thể ngăn cản được Liester?

Liester lắc đầu.

"Ngược lại không phải là cầu thủ của tôi, tôi cũng không nghĩ đến việc lôi kéo cậu ấy về dưới trướng mình. Bất quá, gần đây tôi nghe nói người đại diện của cậu ấy đang giúp cậu ấy chuyển nhượng sang Italy. Tôi đã giao tiếp với người đại diện của cậu ấy, hình như quá mạo hiểm. Thực lực hiện tại của Bolf nếu tùy tiện chuyển nhượng sang Italy, tôi sợ sẽ hủy hoại sự nghiệp của cậu ấy."

Lucas rất thông minh, hắn lập tức hiểu ý của Liester. Liester và Pascal độc bá trong bóng đá Czech, hai người họ đã thành lập một công ty quản lý thể thao, sau đó tuyên bố rằng tất cả cầu thủ Czech muốn chuyển nhượng ra nước ngoài đều nhất định phải thông qua công ty quản lý của họ.

Chuyện như vậy không ai trong bóng đá Czech là không biết. Rất nhiều người chỉ trích sự bá đạo của họ, nhưng Liester và Pascal vẫn làm theo cách của mình. Lucas biết Bolf chắc hẳn đã từ chối thông qua công ty quản lý của Liszt và Pascal, nên mới khiến Liester đích thân đến đây.

Liester còn chưa nói gì, nhưng Lucas đã lập tức có sự cân nhắc. Bolf có màn trình diễn rất xuất sắc ở mùa giải này, nhưng cậu ta cũng chỉ là một cầu thủ trẻ mới nổi mà thôi. Còn người đang ngồi trước mặt mình đây là người đại diện lớn nhất của bóng đá Czech, không chỉ nắm giữ rất nhiều tài nguyên cầu thủ Czech, mà còn là hậu duệ của gia tộc Cherny của Sparta Praha, hơn nữa rất nhiều người biết Liester có mối quan hệ rất tốt với Pavel Mokry của Liên đoàn bóng đá Czech.

Tổng hợp những yếu tố này, Lucas nhanh chóng đưa ra quyết định, không thể vì một cầu thủ trẻ không biết tương lai mà đắc tội Liester.

Vì vậy, hắn nhìn Liester và nói: "Anh muốn thế nào?"

Liester nở một nụ cười khó nắm bắt, hướng về phía Lucas nói: "Lucas, tôi chỉ có một yêu cầu. Anh hãy bí mật nói với Bolf rằng, mùa hè này dù với giá bao nhiêu, anh cũng sẽ không bán cậu ấy đi, hơn nữa mùa giải tới cậu ấy sẽ là cầu thủ dự bị."

Mặc dù Lucas đã nghĩ đến, nhưng vẫn bị những lời này của Liester làm cho kinh hồn bạt vía. Liester đây chính là đang thể hiện sự quyết đoán mạnh mẽ. Bởi vì ý của Liester rất đơn giản, vừa không cho Lucas bán cầu thủ, lại không cho cậu ta ra sân. Bolf mới hai mươi tuổi, nếu thật sự không cho cậu ta chuyển nhượng, lại ép cậu ta chết trên ghế dự bị, thì cầu thủ trẻ này sẽ bị hủy hoại.

Lucas có chút không đành lòng. Hơn nữa còn nghĩ đến những vấn đề khác. Bolf mùa giải này là hậu vệ trái chủ lực của câu lạc bộ Sigma. Nếu ép cậu ta ngồi dự bị, lại không cho chuyển nhượng, vậy câu lạc bộ sẽ thiệt hại ra sao? Thực tế, dù thương hại cầu thủ, nhưng hắn quan tâm hơn đến lợi ích của câu lạc bộ.

Liester sớm đã nghĩ đến tất cả những điều này. Liester không thể nào để Lucas giúp kh��ng công, vì vậy hắn nói tiếp: "Cầu thủ Jankulovski của câu lạc bộ Ostrava, anh thấy thế nào?"

"Rất tốt, rất mạnh mẽ."

Đây không phải là lời khen khách sáo của Lucas. Jankulovski từ năm mười bảy tuổi đã bắt đầu ra mắt ở giải hạng nhất Czech, đã liên tục hai mùa giải là cầu thủ chủ lực ở câu lạc bộ Ostrava. Xét về danh tiếng lẫn thực lực, Jankulovski cũng mạnh hơn Bolf rất nhiều.

Hơn nữa, Jankulovski đã từng có tên trong danh sách đăng ký của đội tuyển quốc gia. Hoàn toàn không cùng cấp bậc với một cầu thủ trẻ như Bolf.

"Tôi sẽ cho anh thuê cậu ấy miễn phí, chỉ cần anh trả lương cho cậu ấy là được rồi. Còn về Bolf, tôi chỉ là muốn dạy cho cậu ấy một bài học. Chỉ cần cậu ấy giải ước với người đại diện của mình, tôi sẽ sắp xếp cho cậu ấy một lối thoát. Tôi cho anh thuê Jankulovski miễn phí, tôi sẽ để câu lạc bộ Ostrava mua Bolf, coi như là một câu trả lời cho câu lạc bộ của các anh."

Lucas gật đầu. Bởi vì hắn nhận ra Liester đã nghĩ đến mọi thứ, từng bước tính toán chu đáo.

"Được, Liester anh yên tâm. Mùa hè này dù ai đến nói với tôi, tôi cũng sẽ không để Bolf chuyển nhượng."

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free