"Ngươi là một Linh Kiếm Sư?" Mạc Vấn đột nhiên hỏi một câu chẳng liên quan.

Lão giả bỗng khựng người lại, không dám ngẩng đầu mà khẽ nói: "Vâng, tiểu nhân từng là một Linh Kiếm Sư ở Kiếm Mạch Sơ Kỳ."

Mạc Vấn nhìn thoáng qua người lão giả: "Những vết thương trên người ngươi không phải do yêu thú gây nên?"

Lão giả im lặng, thân thể càng run lên cầm cập.

Mạc Vấn khẽ thở dài: "Ngươi đứng lên đi, ta sẽ không trách phạt các ngươi."

Lúc này, toàn thân lão giả mới ngừng run rẩy. Lão chậm rãi ngẩng đầu, đôi mắt lộ ra sau mái tóc rối bạc vẫn còn vương nét nghi hoặc. Sau khi xác nhận Mạc Vấn không hề nói đùa, lão mới từ từ đứng lẩy bẩy dậy, cúi đầu nói với Mạc Vấn: "Đa tạ tiền bối khai ân, tiểu nhân xin phép rời đi."

Lão giả kéo đứa cháu gái nhỏ bên cạnh định rời đi, nhưng tiểu nha đầu nhất quyết không chịu: "Gia gia, con không đi! Thúc thúc còn chưa cho con bay mà! Con không đi!"

Lão giả tức giận giậm chân, thở dài, giơ tay định đánh tiểu nha đầu, nhưng Mạc Vấn đã nhanh chóng nắm lấy cổ tay lão.

"Không được bắt ép cô bé làm những việc nó không thích." Mạc Vấn cau mày nói.

Lão giả bị dọa, vội vàng quỳ xuống dập đầu như bằm tỏi.

Mạc Vấn lắc đầu, lão giả này thật khó để nói lý lẽ. Hắn không để tâm đến lão nữa mà quay sang hỏi tiểu nha đầu: "Tịch Nhi muốn bay sao?"

"Muốn! Ngay cả trong mơ con cũng muốn!" Tịch Nhi gật đầu rất dứt khoát, trong đôi mắt to tròn hiện lên vẻ hi vọng tràn đầy.

"Thế thì tốt." Mạc Vấn mỉm cười, một tay ôm lấy thân hình gầy nhỏ của tiểu nha đầu, trực tiếp hóa thành một đạo kiếm quang, bay vút lên trời cao.

Lão giả cảm thấy chấn động tức thì, cả người lão nhũn ra, ngồi sụp xuống đất, nhìn đạo kiếm quang vừa vụt lên trời mà mặt không còn chút máu, miệng lẩm bẩm: "Kiếm Nguyên... Kiếm Nguyên..."

Mạc Vấn ôm tiểu nha đầu bay lượn một vòng trên trời, dù ở độ cao mấy ngàn thước, tiểu nha đầu tuyệt nhiên không hề sợ hãi, ngược lại còn thích thú kêu "oa oa" rõ to, hai bàn tay nhỏ bé không ngừng vung vẩy, muốn tóm lấy những đám mây xung quanh.

"Tịch Nhi không sợ sao?"

Vân Tịch lắc đầu nhỏ: "Tịch Nhi không sợ đâu, bởi vì trong mơ con cũng thường xuyên bay nên không hề sợ chút nào."

Trong lòng chợt nảy ra một suy nghĩ, Mạc Vấn liền hỏi: "Tịch Nhi đã làm gì trong mơ thế? Con có thể kể cho thúc thúc nghe không?"

Tịch Nhi gật đầu: "Có thể ạ, trong mơ con thường xuyên nhìn thấy một vị đại tỷ tỷ rất xinh đẹp, đại tỷ tỷ thường dắt con bay lên trời, còn đánh đại yêu quái nữa. Nhất định sau này con cũng sẽ làm một nữ anh hùng như tỷ ���y, bảo vệ gia gia, thúc thúc và thẩm thẩm không bị đại yêu quái bắt nạt."

Mạc Vấn nhẹ nhàng nhìn cô bé rồi nói: "Giỏi lắm, Tịch Nhi sau này chắc chắn sẽ trở thành một nữ anh hùng như đại tỷ tỷ kia, không chừng còn lợi hại hơn."

"Vậy sao? Tịch Nhi còn có thể lợi hại hơn cả đại tỷ tỷ kia sao?" Hai mắt Tịch Nhi mở to, trong mắt hiện rõ vẻ hưng phấn tột độ.

Ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm một lát, ánh mắt Mạc Vấn khôi phục vẻ bình thản, hắn khẽ thì thầm: "Luân Hồi ư, ta thật sự có thể nhìn thấy nó hay sao."

Trở lại mặt đất, tiểu nha đầu nhanh nhẹn nhảy khỏi lòng Mạc Vấn, hào hứng chạy đến bên cạnh lão giả, thích thú kéo tay lão mà nói: "Gia gia, gia gia! Gia gia thấy chưa? Con đã bay đó! Thúc thúc đã cho con bay lên bầu trời!"

Một lần nữa lão giả lại đi tới trước mặt Mạc Vấn, cung kính cúi đầu, nhưng cúi đầu sâu hơn hẳn bình thường.

"Tiểu nha đầu kia được tiền bối để mắt đến thật là có phúc, tiểu nhân có mắt không tròng, xin tiền bối xá tội."

Trên một con dốc cách mảnh rừng mấy trăm trượng, một đoàn xe mấy trăm người đang nghỉ ngơi. Đúng lúc Mạc Vấn dắt tay Vân Tịch và Dương Khôn đi tới, mọi người cũng bắt đầu thu dọn hành lý.

"Vân lão đầu! Đi đâu mà lâu thế? Còn không mau thu dọn đồ đạc mà chuẩn bị đi! Chẳng lẽ ta lại ném hai ông cháu ngươi vào miếu Lang Thần!" Một gã trung niên mặc quần áo cầu kỳ, hông đeo trường kiếm, mắng Dương Khôn một tràng. (Dương Khôn chính là gia gia của Vân Tịch, thực chất Vân Tịch là cháu nuôi của lão).

Vân Tịch là một đứa cô nhi, vốn sống ở một Linh đảo nằm tại vùng biên giới phía Nam Huyết Hồn Hải. Khi Huyết Hồn Hải gặp cơn sóng dữ, Linh đảo do có vị trí thuận lợi nên kịp thời di chuyển được, nhưng phần lớn cư dân bình thường sống trên đảo đã bị bỏ lại. Lúc đó, Vân Tịch trở thành một đứa cô nhi. Bởi vì đảo La Sát muốn mở rộng nên cần rất nhiều nhân khẩu, Vân Tịch liền theo một nhóm di dân đến đảo La Sát. Về sau, cô bé gặp Dương Khôn và được lão nuôi dưỡng. Hai ông cháu sống nương tựa vào nhau ngay trong thành Đông Nguyệt, một trong Tứ đại vệ thành của đảo La Sát, đã hơn nửa năm nay.

Mấy chục năm trước, Dương Khôn từng là một Linh Kiếm Sư Kiếm Mạch Sơ Kỳ. Mười tám tuổi ngưng tụ Kiếm Mạch, lão có một tương lai rộng mở. Nhưng tuổi trẻ bồng bột, lão đã đắc tội với một Linh Kiếm Sư Kiếm Cương, cả gia tộc bị thảm sát trong một đêm. Chính Dương Khôn cũng bị phế sạch tu vi và mất đi một tay, đối phương muốn hắn thấu hiểu nỗi khổ nhân gian nên mới tha cho hắn một mạng. Từ đó, lão mang trong lòng oán hận. Vì vậy, khi biết Mạc Vấn là Linh Kiếm Sư, Dương Khôn mới phản ứng kịch liệt đến thế.

"Du Đường Chủ bớt giận, đứa bé không hiểu chuyện, mải chơi xa, giờ mới tìm về được. Nhất định sẽ không làm chậm trễ chuyến đi của Đường chủ nữa." Dương Khôn co rúm người lại, khép nép nói.

Du Đường Chủ lườm Vân Tịch rồi nói: "Một đứa con hoang không cha không mẹ mà cũng đòi trèo cao, gia nhập Kiếm Tông La Sát, thật sự là mơ mộng hão huyền! Nói cho ngươi biết, gà rừng mãi vẫn chỉ là gà rừng, cả đời cũng đừng hòng trở thành phượng hoàng!"

Nói xong, gã nhìn Mạc Vấn đang đứng cạnh Vân Tịch: "Còn nữa, hắn là ai? Ai cho phép ngươi tùy tiện kéo người lạ vào? Ngươi nghĩ ch�� của ta là nơi ai muốn vào cũng được à?"

Dương Khôn âm thầm than khổ, lão không ngừng thở dài: "Du Đường Chủ bớt giận! Du Đường Chủ bớt giận! Hắn chỉ đi theo chúng tôi đến xem thôi, chúng tôi sẽ đi ngay đây, đi ngay đây!"

"Các ngươi?" Du Đường Chủ chợt nhận ra điều bất thường, liếc mắt đánh giá Mạc Vấn từ đầu đến chân, cười lạnh một tiếng: "Hay lắm, ta còn đang thắc mắc, thì ra là tìm được chỗ dựa mới rồi. Ngươi bảo là vì động lòng nên mới cưu mang nó về nhà mình? Lão khọm già như ngươi thì ai thèm để ý, nếu không phải là nhắm vào con bé cháu gái ngươi thì còn là gì nữa? Hừ hừ, ta đã sớm bảo ngươi đem bán nó đi mà ngươi lại không đồng ý, nói gì mà tình thân ông cháu. Giờ lại đổi ý rồi hả? Không lẽ người ta trả giá quá cao đấy chứ?"

Tay phải của Dương Khôn siết chặt dưới ống tay áo, đôi mắt dưới mái tóc rối bời bạc trắng gần như muốn phun lửa. Nhưng do sống khúm núm đã lâu nên lão không còn khí độ như trước kia nữa. Lão hít vài hơi, cố lấy lại bình tĩnh, tay phải chậm rãi lỏng ra, ánh lửa trong mắt cũng dần biến mất, chỉ còn lại vẻ bình tĩnh đến lạ.

Quay sang thi lễ với Du Đường Chủ thêm một lần, lão nói: "Đa tạ Du Đường Chủ trên đường đi đã giúp đỡ. Hôm nay đã gần tới thành La Sát, hai ông cháu ta không dám làm phiền Đường chủ nữa, xin cáo biệt Đường chủ tại đây."

"Hừ hừ, cũng tốt, giờ các người trèo cao rồi, đương nhiên coi ta như miếu đổ nát chứ gì." Du Đường Chủ hung hăng nhìn Vân Tịch. Tiểu nha đầu bị dọa, lập tức trốn sau lưng Mạc Vấn. Gã vốn dĩ muốn con bé này làm người hầu cho con mình, thậm chí tương lai có thể nạp làm thiếp. Giờ lại bị kẻ khác nẫng mất, tất nhiên trong lòng Du Đường Chủ không dễ chịu chút nào. Gã nhìn chằm chằm, thầm đánh giá Mạc Vấn, cuối cùng khoát tay áo: "Mang theo cháu gái ngươi cút đi."

"Đa tạ Du Đường Chủ, đây là tiền thuê của hai ông cháu." Dương Khôn lấy trong ngực ra một bao vải, một tay mở ra, bên trong là ba viên trân châu óng ánh. Hoàng kim ở hải ngoại rất khan hiếm, thế nên trân châu là tiền thông dụng trong thế tục, giá trị được xác định dựa vào màu sắc và kích cỡ.

Du Đường Chủ nhíu mày, phất tay về phía sau. Một gã Kiếm Sư lập tức tiến lên tiếp nhận túi vải từ Dương Khôn.

Dương Khôn lại bái tạ Du Đường Chủ một lần nữa, sau đó nhanh chóng đi tới chiếc xe đẩy cũ nát ở cuối đoàn xe và lấy xuống một kiện hàng. Lão vác lên lưng, đi tới chỗ Mạc Vấn và Vân Tịch.

"Tiền bối, mọi chuyện đã giải quyết thỏa đáng rồi."

Mạc Vấn gật đầu nhẹ, nắm tay Vân Tịch đi thẳng vào rừng. Dương Khôn vội vàng đi theo, tấm lưng gù lúc trước giờ đã thẳng lên đôi chút.

Chờ ba bóng người, hai lớn một nhỏ biến mất trong rừng, tên Kiếm Sư ban nãy mới tiến đến, thấp giọng hỏi: "Đường chủ, cứ thế mà buông tha cho hắn sao?"

Du Đường Chủ cười lạnh: "Làm sao dễ dàng như thế được? Nếu không phải sợ để lại ấn tượng xấu cho con bé kia thì Đường chủ ta đã sớm giao lão già đó cho ngươi xử lý rồi! Đã già rồi còn không biết an phận, thì đừng trách ta trở mặt vô tình! Tìm mấy tên khỏe mạnh hung hãn, giết lão già và tên trẻ tuổi kia đi, sau đó ngươi và mấy người nữa hãy 'cứu' tiểu nha đầu đó, sợ gì nó không về nhà họ Du ta!"

Tên Kiếm Sư cười hì hì: "Vẫn là Đường chủ cao minh, con bé kia vì báo ơn chắc chắn sẽ một mực bán mạng cho Du gia ta, hì hì, tương lai nếu nó có thể ngưng tụ Kiếm Mạch, trở thành Kiếm Tiên thì địa vị của chúng ta cũng sẽ lên như diều gặp gió."

"Hừ hừ, Kiếm Mạch thì tính là gì? Ta đã từng mời người chuyên môn xem qua xương cốt nó rồi, nó chính là thân thể Tiên Thiên Kim Linh, một cơ thể vạn người khó có được. Tương lai có thể ngưng tụ Kiếm Cương thì đâu phải chuyện đùa! Đến lúc đó, toàn bộ thành Đông Nguyệt còn ai dám không nể mặt ta chứ?"

"Đúng vậy, đúng vậy! Nếu Tiểu Đường chủ cũng được La Sát Kiếm Tông thu làm môn hạ đệ tử thì Thành chủ Đông Nguyệt Thành cũng phải nể mặt Đường chủ ấy chứ!" Tên Kiếm Sư kia được đà tâng bốc như nước thủy triều lên, vẻ mặt Du Đường Chủ cũng lộ rõ sự dương dương tự đắc, cứ như đang chứng kiến toàn bộ Đông Nguyệt Thành nằm rạp dưới chân mình.

"Tiền bối có dự định như thế nào cho tương lai của Tịch Nhi ạ?"

Trên đường đi, Dương Khôn cứ do dự mãi, cuối cùng mới lấy hết dũng khí hỏi Mạc Vấn. Tuy thời gian Vân Tịch đi theo lão không dài, nhưng chính đứa bé này lại là mục đích sống của lão, thậm chí đã trở thành chỗ dựa tinh thần của lão. Vì tiền đồ của cháu gái mình, lão không thể không mạo phạm vị Linh Kiếm Sư cường đại này một lần.

Mạc Vấn đột nhiên dừng bước, quay đầu lại nhìn Dương Khôn bằng ánh mắt trầm tĩnh. Dương Khôn vội rụt cổ lại, né tránh ánh mắt Mạc Vấn.

"Ta hi vọng trước mặt Tịch Nhi, ngươi luôn đứng thẳng. Ta không hy vọng nó còn nhỏ như vậy mà đã phải học cách khúm núm trước mặt người khác."

Mạc Vấn nói bằng giọng thản nhiên, nhưng với Dương Khôn lại chẳng khác gì tiếng sấm giữa trời quang. Đôi mắt đục ngầu của lão chợt ngấn lệ. Lão dùng lễ tiết của Linh Kiếm Sư, trịnh trọng cúi đầu trước Mạc Vấn mà nói: "Vãn bối đã minh bạch rồi, đa tạ tiền bối dạy bảo."

"Không cần phải gọi ta là tiền bối, ta họ Mạc, cứ gọi ta Mạc công tử là được." Mạc Vấn lạnh nhạt nói.

"Vâng, Mạc công tử." Dương Khôn lại cúi đầu, bớt đi một phần tự ti, thêm một phần tự tin. Vốn dĩ lão không như bây giờ, chỉ là do thời vận không tốt, bỏ phí mấy chục năm trời, hôm nay được Mạc Vấn thức tỉnh, phần tự tin ngày trước bắt đầu nhen nhóm sống dậy.

Mạc Vấn đột nhiên nhìn đám cỏ dại mọc cao ngang người bên ven đường, lông mày hắn nhíu lại…

Bản chuyển ngữ này, đã được chăm chút từng câu chữ, thuộc về bản quyền của truyen.free.