(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 180:
Hầu Tân hét thảm một tiếng, cả người bị đánh bay ra xa như quả đạn pháo. Kiếm quang hộ thể toàn thân bị phong nhận của Đại Hôi xoáy vào cắt nát tươm, suýt chút nữa diệt vong.
Oanh!
Thân thể Hầu Tân bay ra ngoài, đụng vào một bệ đá đổ nát cách đó không xa. Đó là Thính Kiếm Đài mà Cự Kiếm Môn lưu lại trước kia, dùng cho đệ tử luyện công. Giờ phút này, bệ kiếm đài làm từ dung nham lâu năm chưa được tu sửa đã vỡ tan tành, có thể thấy được lực va đập mạnh đến nhường nào.
Đại Hôi thừa thắng xông lên, nhào tới lần nữa. Thế nhưng, từ trong đống đổ nát của Thính Kiếm Đài đột nhiên phóng ra một đạo kiếm quang màu vàng đất, chém thẳng lên thân thể Đại Hôi.
Thân hình to lớn của Đại Hôi cứ thế văng rớt ra ngoài, ngã xuống chỗ cách đó trăm trượng. Tứ chi nó kéo lê trên mặt đất cứng rắn, tạo thành những khe rãnh thật sâu.
“Rống!” Đại Hôi gào thét, lần nữa lao lên tấn công. Sườn trái nó xuất hiện một vết kiếm dài vài thước, lộ ra xương trắng, nhưng sức phục hồi của yêu thú rất lớn. Có thể nhìn thấy bằng mắt thường, vết thương này đang lành lại với tốc độ rất nhanh.
“Súc sinh!” Hầu Tân cầm trong tay một thanh linh kiếm màu vàng đất, chui ra từ trong đống đổ nát. Hai mắt y nhìn chằm chằm vào Đại Hôi, ánh mắt hung ác, hận không thể nuốt sống đối phương.
Lúc này, quần áo trên người y đã nát vụn, đầy bụi đất, trông rất chật vật. Cũng khó trách sao y lại hận Đại Hôi đến thế.
Đúng lúc này, một tiếng hừ lạnh vang lên. Hầu Tân nghe cứ như tiếng sấm nổ bên tai, mặt y thoáng chốc không còn giọt máu, trực tiếp quỳ rạp xuống đất, hướng đầu về phía Phi Vũ Kiếm Thuyền, sợ hãi nói: “Thuộc hạ đáng chết! Đại nhân thứ tội!”
Trên boong Phi Vũ Kiếm Thuyền, hai mắt lão giả kia đã hé mở. Một luồng sát khí lạnh lẽo như có như không tỏa ra, khiến bốn thiếu nữ Linh Kiếm Sư phục thị y đều cứng người, không nhịn được mà run lên khe khẽ.
Sau một lát, chỉ nghe thấy giọng nói âm lãnh của lão giả kia: “Nếu tái phạm, chết! Khi trở về, tự giác đến Thiên Hình Cốc lĩnh phạt.”
Toàn thân Hầu Tân run rẩy, giọng khô khốc nói: “Đa tạ Đại nhân khai ân.”
“Đồ vô dụng, Lưu Chân, Lý Huyền, hai người các ngươi cũng ra tay đi, mang Lôi Dực Thôn Kim Thú kia đến trước mặt bổn tọa.” Lão giả nói xong lại tiếp tục nhắm mắt, không hề để ý tới sự vật bên ngoài nữa.
Trên boong thuyền, hai tên Linh Kiếm Sư Kiếm Cương tiến lên, lớn tiếng lĩnh mệnh, sau đó liền lướt xuống Phi Vũ Kiếm Thuyền.
Thực lực hai gã Linh Kiếm Sư này kém hơn Hầu Tân một bậc, đều chỉ là Kiếm Cương sơ kỳ. Thế nhưng, ba gã Linh Kiếm Sư Kiếm Cương vây bắt một yêu thú Nhị giai Hạ vị, hơn nữa trong đó lại có một Kiếm Cương trung kỳ, về cơ bản là ván đã đóng thuyền.
Nhưng rõ ràng, bọn chúng đã đánh giá thấp dị chủng Lôi Dực Thôn Kim Thú này. Nó chính là bá chủ trong số yêu thú Nhất giai, ngay cả khi đã thăng cấp lên Nhị giai, nó vẫn là bá chủ trong cấp bậc đó. Lúc tức giận, Đại Hôi cực kỳ đáng sợ. Dùng yêu lực đánh ra Canh Kim Cương Phong rất đáng sợ. Dù luồng lôi khí Canh Kim này rất nhỏ bé, thậm chí không thể hình thành lôi quang, nhưng sức phá hoại đối với kiếm khí và linh lực lại cực kỳ khủng khiếp. Chỉ trong chốc lát, ba gã Linh Kiếm Sư Kiếm Cương đã bị bức lui, không dám tới gần. Đại Hôi đi đến đâu, ba người lại lập tức tránh lui đến đó.
“Mẹ kiếp, không được làm nó bị thương, còn muốn bắt sống nữa! Thật sự cho rằng Lôi Dực Thôn Kim Thú là bùn đất để nhào nặn hay sao? Lão già khốn kiếp!”
Trong lòng Hầu Tân không ngừng chửi bới lão giả kia. Y vốn là chủ một kiếm môn ở quận phía nam Cửu Hàn Châu, cai quản toàn bộ đất đai trong quận, sống cuộc đời tiêu diêu tự tại. Nào ngờ, một năm trước tai họa bất ngờ ập đến, lão già này điều khiển Phi Vũ Kiếm Thuyền, thoáng chốc đã phá tan cuộc sống tốt đẹp của y. Với thực lực đáng sợ, lão dễ dàng đánh bại y. Vì mạng sống, y không thể không dâng tông môn đầu hàng, sau đó bị ép uống Cực Lạc Thăng Tiên đan, từ đó về sau bắt đầu cuộc đời nô bộc.
Đại Hôi đại phát thần uy, tả xung hữu đột, bức ba cường giả Kiếm Cương phải chật vật ứng phó. Trong nhất thời, không ai làm gì được ai.
Bốn gã cấp bậc Kiếm Cương đại chiến, toàn bộ Kiếm Đài biến thành chiến trường khốc liệt. Các Linh Kiếm Sư cảnh giới Kiếm Mạch không cách nào đứng vững, tất cả đều tránh lui xuống bên dưới Kiếm Đài, kinh hãi, lạnh sống lưng nhìn ba người và một thú giao chiến.
Uỳnh! Uỳnh! Uỳnh!
Đất đá kiến tạo Kiếm Đài vỡ vụn bay tung tóe, chưa đầy một phút đã vỡ tan thành năm bảy mảnh. Nếu không phải Phi Vũ Kiếm Thuyền trên chủ điện phóng ra một luồng linh lực trấn áp toàn trường, e rằng toàn bộ chủ phong cũng sẽ bị liên lụy.
“Chết tiệt! Các ngươi mau cuốn lấy nó!” Hầu Tân khẽ quát, lui khỏi vòng chiến.
Y thò tay chộp lấy, một cuộn tranh tròn màu vàng đất xuất hiện trong tay. Vẻ đau lòng hiện rõ trên mặt, hắn cắn răng vung kiếm đồ ra ngoài.
Cuộn tranh màu vàng đất triển khai, thoáng chốc hóa thành một kiếm đồ dài vài chục trượng, lơ lửng trên bầu trời, ngay phía trên đỉnh đầu Đại Hôi.
“Kiếm trận Cấn Thổ! Khẩn Sơn Nham Bích, khóa cho ta!”
Bốn thanh cự kiếm màu vàng đất từ trong kiếm đồ bắn ra, đón gió mà lớn nhanh như thổi, trong nháy mắt đã tăng trưởng gần gấp trăm lần, như bốn dãy núi đá sừng sững, đâm sâu xuống mặt đất.
Ầm ầm!
Bốn thanh kiếm biến thành bốn vách đá dựng đứng, vừa vặn vây lấy thân hình Đại Hôi ở giữa, tạo thành một nhà giam bốn vách tường.
“Hống!”
Tiếng thét phẫn nộ của Đại Hôi vang vọng phía chân trời, lồng giam bằng đá kia rung chuyển dữ dội, trông có vẻ như không thể chịu nổi sức nặng.
Vẻ đau lòng trên mặt Hầu Tân càng lúc càng rõ rệt. Y có thể cảm giác được trong lôi khí cuồng bạo Canh Kim Cương Phong của Đại Hôi đang phá hủy kết cấu linh lực của bốn thanh kiếm cụ Cấn Thổ này. Lần này sử dụng kiếm đồ, không biết sau đó phải mất bao lâu mới có thể khôi phục lại. Nhưng đã phóng lao thì phải theo lao, thời gian đã trôi qua kh�� lâu, nếu chọc giận vị Linh Kiếm Sư trên thuyền kia, kẻ phải chịu tội chính là y.
Hầu Tân tay bắt kiếm quyết, kiếm đồ hình núi màu vàng đất trên không phát ra ánh sáng rực rỡ, lần nữa kéo dài hơn mười trượng, mãnh liệt bắn xuống dưới, gắn chặt vào bốn vách đá. Các vách đá đang rung ầm ầm lập tức ổn định, rồi bắt đầu co rút lại.
Rất nhanh, từ phạm vi vài chục trượng, nó co lại còn mười trượng, rồi tiếp tục thu nhỏ, chỉ còn ba trượng. Sau khi chỉ còn hai trượng thì dừng lại, lúc này Đại Hôi hoàn toàn bị vây khốn trong lồng giam có chu vi hai trượng này.
Trên mặt Hầu Tân rốt cục cũng hiện lên nét nhẹ nhõm, xem ra kiếm đồ này cũng chỉ là đồ bỏ đi. Thế nhưng thần sắc y vừa mới trở nên bình tĩnh, lồng giam có chu vi hai trượng kia đột nhiên run bần bật. Lôi quang chói mắt phá vỡ một bên vách đá, bắn thẳng ra ngoài.
Một tiếng nổ mạnh “ầm” vang lên, toàn bộ lồng giam vỡ tung. Mặt kiếm đồ bị thủng một lỗ lớn, bốn vách đá sụp đổ, biến trở lại thành bốn thanh kiếm cụ rồi bay ra ngoài. Đại Hôi từ lỗ thủng kiếm đồ kia nhanh chóng chui ra, một sừng trên đỉnh đầu lóe sáng hồ quang điện màu trắng, trông cực kỳ thần tuấn.
“Rống!”
Đại Hôi lớn tiếng gào thét, sừng trên đỉnh đầu lần nữa phóng xuất ra một đạo lôi điện. Một gã Linh Kiếm Sư Kiếm Cương sơ kỳ không kịp tránh né, bị đánh trúng ngay lập tức. Kiếm quang hộ thể trực tiếp sụp đổ, nửa người y bị cháy đen một mảng. Sau đó, Đại Hôi lao đến gần, lập tức dùng móng vuốt sắc bén xé nát thân thể gã thành mấy mảnh.
“Nghiệt súc!”
Hầu Tân hổn hển, không phải vì đồng đội tử vong, mà là đau lòng vì kiếm đồ của y đã bị Đại Hôi phá hủy hoàn toàn! Sửa chữa gì nữa, hỏng hết rồi!
“Một lũ phế vật!”
Một tiếng hừ lạnh từ Phi Vũ Kiếm Thuyền truyền ra. Lão giả nằm trên ghế kia đã ngồi dậy ngay ngắn tự lúc nào không hay. Bốn thiếu nữ Kiếm Nô quỳ dưới chân lão, cả người ép sát mặt đất, run rẩy.
“Một chuyện cỏn con cũng không làm xong! Các ngươi còn có tác dụng gì nữa chứ?”
Hầu Tân cùng Linh Kiếm Sư Kiếm Cương sơ kỳ may mắn sống sót kia lập tức quỳ trên mặt đất: “Thuộc hạ vô dụng!”
Lão giả hừ một tiếng: “Cút ngay! Làm tốn thời gian quý báu của lão phu!”
Hai cường giả Kiếm Cương thở dài, nhanh chóng đứng dậy rồi tránh lui sang một bên.
Đại Hôi thấy hai địch nhân lui ra, ánh mắt lóe lên vẻ mơ hồ. Nhưng ngay sau đó, một luồng khí áp đáng sợ từ trên trời giáng xuống bao phủ lấy cơ thể nó. Đồng tử cực lớn của Đại Hôi lập tức co rụt lại, nhìn chằm chằm lên Phi Vũ Kiếm Thuyền trên trời, bởi khí áp đáng sợ đó phát ra từ chính nơi đó.
Thân ảnh lão giả xuất hiện ở mũi thuyền, một ngón tay gầy guộc vươn ra, như thể đang ấn xuống. Một áp lực đáng sợ lập tức giáng lên người Đại Hôi.
Đại Hôi gầm nhẹ một tiếng, thân thể cao lớn của nó lập tức bị áp lực cực lớn đè xuống đất, hai cánh không sao nhấc lên nổi.
“Tiểu súc sinh, thần phục bổn tọa, nếu không ngươi chết.” Lão giả nhàn nhạt nói.
Với trí lực của Đại Hôi, dĩ nhiên nó nghe hiểu được ý tứ của lão giả. Thế nhưng nó cố hết sức ngẩng đầu lên, một tiếng gào thét phẫn nộ phát ra, xem nh�� là câu trả lời.
“Hừ! Vậy mà lại rất trung thành với chủ nhân của ngươi, nhưng một khi đã rơi vào tay lão phu thì người quyết định không phải là ngươi rồi. Cấn Sơn Chi Sơn, Huyền Trọng Chi Cảnh, quỳ xuống!”
Lão giả hừ lạnh một tiếng, bàn tay lăng không ấn xuống, hơi co lại. Áp lực trên người Đại Hôi dần dần tăng lên. Bằng mắt thường có thể nhìn thấy, trên lưng Đại Hôi, hư không đang hình thành một tầng gợn sóng, tạo thành hư ảnh một ngọn núi, chậm rãi đè xuống.
Đây là uy áp cảnh giới tinh thần, không thực sự tồn tại. Để có thể diễn biến cảnh núi nặng đến loại tình trạng này, đã cho thấy người này có Kiếm Tâm đạt tới cảnh giới đại thành, tương tự như ma kiếm hóa ma, chỉ cần tiến thêm một bước là có thể đột phá, chính thức lĩnh ngộ Trọng Chi Kiếm Ý.
Đầu Đại Hôi đang ngẩng cao bị từng chút một đè xuống, cuối cùng “ầm ầm” áp sát mặt đất. Dù sao thì nó cũng vừa mới tấn thăng Nhị giai Hạ vị yêu thú không lâu. Mặc dù ý chí mạnh mẽ hơn Linh Kiếm Sư nhân loại bình thường, nhưng vẫn chưa thể tương đương với Linh Kiếm Sư Kiếm Cương trung kỳ, nên đối mặt với uy áp của Linh Kiếm Sư đại thành, về cơ bản là không thể đối kháng.
“Tiểu súc sinh, thần phục hay không thần phục?”
Trong cổ Đại Hôi phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, hai mắt như dán chặt lên người lão giả trên thuyền, cơ bản là không có chút nào ý định thần phục.
Lão giả nhíu mày, như đang suy nghĩ gì đó: “Chẳng lẽ là bị chủ nhân của ngươi hạ cấm chế?”
Trầm ngâm một lúc, lão giả vung tay, một cái vòng màu vàng đất từ trong kiếm nang bay ra, “rắc” một tiếng liền bọc lấy cổ Đại Hôi. Sau đó, lão giả thu lại ý cảnh.
Áp lực trên người Đại Hôi tiêu tán, ngay lập tức nó nhảy lên khỏi mặt đất, gầm thét lao về phía lão giả trên kiếm thuyền.
Thần sắc lão giả không thay đổi, một tiếng hừ nhẹ phát ra, cái vòng trên cổ Đại Hôi đột nhiên rung lắc kịch liệt, rồi nhanh chóng thu nhỏ lại.
Cổ Đại Hôi bị ghìm chặt, trực tiếp bị văng xuống đất. Hai móng nó liều mạng cào bới cái vòng trên cổ, nhưng móng vuốt sắc bén không cách nào tạo ra được bất cứ dấu vết gì trên đó. Nó chỉ có thể liều mạng lăn lộn trên mặt đất.
Thân thể lão giả khẽ động, trực tiếp bay xuống từ trên kiếm thuyền, xuất hiện trước mặt Đại Hôi, một tay duỗi ra đặt lên trán nó.
Đại Hôi đang bị cái vòng cổ giày vò, toàn thân bủn rủn vô lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn, mặc cho lão giả muốn làm gì thì làm.
Một lát sau, lão giả thu tay lại, cau mày nói: “Cấm chế Hồn Huyết, thì ra là vậy. Chủ nhân của ngươi vậy mà cũng có chút thủ đoạn đấy chứ.”
Nhìn thoáng qua Đại Hôi vẫn đang nhe răng gầm gừ với hắn, lão giả lạnh lùng cười: “Chủ nhân của ngươi có lẽ đã biết rồi. Vậy thì lão phu cũng sẽ ở đây đợi hắn đến.”
Nắm lấy đám lông mềm sau cổ Đại Hôi, lão bay vút về phía Phi Vũ Kiếm Thuyền, buông xuống một câu nhàn nhạt: “Treo đầu những kẻ không nghe lời lên đầu thuyền.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.