Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 76: Quỷ Đỏ

Dagenham của Tô Vân đã giành chiến thắng đậm 4-1 trước Sunderland tại League Cup.

Tuy nhiên, dù là một bất ngờ nhỏ, nhiều báo chí cũng đã đưa tin về trận đấu này nhưng lại không gây ra quá nhiều sóng gió. Bởi lẽ, những ai theo dõi trận đấu đều biết rằng Sunderland căn bản không coi trọng giải đấu này. Trong đội hình xuất phát, không có lấy một cầu thủ chủ lực nào.

Sáu cầu thủ trong đội hình xuất phát đều là những người trưởng thành từ đội trẻ của họ.

Với một đội hình như vậy, họ vốn dĩ không có ý định thắng trận.

Dagenham thắng Sunderland là một bất ngờ, nhưng không phải một bất ngờ quá lớn.

Tuy nhiên, ở Trung Quốc thì lại khác.

Làn sóng dư luận đầu tiên ở Trung Quốc chỉ vừa lắng xuống, nhưng 《Sports Weekly》 lại tiếp tục đưa tin về Tô Vân. Lần này tin tức không oanh động như lần trước, nhưng lại có tính chất khác.

Tô Vân dẫn dắt đội bóng Hạng Ba Anh Dagenham giành chiến thắng 4-1 trước Sunderland của Premier League.

《Sports Weekly》 là một tờ báo thể thao.

Mục đích của họ là để ca ngợi, thổi phồng Tô Vân.

Cho nên, họ hoàn toàn phớt lờ việc Sunderland chỉ tung ra đội hình toàn cầu thủ trẻ. Trong bài đưa tin của họ, cứ như thể Tô Vân dẫn dắt đội bóng Hạng Ba Anh quét sạch Premier League. Họ cũng chẳng quan tâm hiện tại Sunderland đã ngấp nghé bờ vực xuống hạng ở Premier League.

Ngược lại, họ lại mang lịch sử của Sunderland ra để khẳng định đây là một đội bóng mạnh truyền thống của n��ớc Anh.

Nếu những cổ động viên hiểu rõ hiện trạng bóng đá Anh mà đọc bài báo này, chắc chắn sẽ kịch liệt lên án sự thổi phồng của 《Sports Weekly》. Họ cố ý khuếch đại thực lực của Sunderland, sau đó tô vẽ Tô Vân đã tài tình như thế nào trong việc bày binh bố trận.

Nhưng lúc này, bóng đá Anh vẫn còn quá xa lạ trong mắt các cổ động viên Trung Quốc.

Rất nhiều cổ động viên Trung Quốc chưa biết nhiều về bóng đá Anh.

Không ít người trong số họ chỉ nắm bắt được đôi chút thông tin về bóng đá Anh từ những bài báo này. Bởi vậy, lúc này, tư duy của các cổ động viên Trung Quốc hoàn toàn bị tờ báo Thể Thao dẫn dắt. Những người này nói gì, các cổ động viên tin nấy.

Sau những bài đưa tin giật gân của 《Sports Weekly》, Tô Vân thực sự trở nên nổi tiếng.

Không phải nổi tiếng bình thường.

Trong sự kiện lần trước, Tô Vân là một nhân vật được đồng cảm. Rất nhiều cổ động viên ủng hộ Tô Vân vì tất cả họ đều là người Trung Quốc, cảm thấy nên đồng lòng. Sự đồng cảm chiếm phần lớn.

Nhưng bây giờ thì khác.

Tô Vân, với một đội bóng Hạng Ba Anh, đã đánh bại một đội Premier League. Hơn nữa là thắng áp đảo với tỷ số 4-1.

Điều này làm cho các cổ động viên Trung Quốc ngày càng quan tâm đến Tô Vân.

Cũng khiến các cổ động viên Trung Quốc ngày càng hứng thú với bóng đá Anh. Sau lần đưa tin này, lại có rất nhiều cổ động viên viết thư cho 《Sports Weekly》, hy vọng họ có thể đưa tin nhiều hơn về Premier League.

Họ đều muốn được xem Premier League.

Đáng tiếc, đến tận bây giờ, không có mấy đài truyền hình trực tiếp Premier League. Chỉ một số ít địa phương như Quảng Đông, Bắc Kinh mới tiếp sóng giải đấu này.

Tô Vân không hề hay biết mình lại một lần nữa nổi danh ở Trung Quốc.

Đằng sau những điều này là sự sắp xếp của Trịnh Nguyên.

Lúc này Tô Vân cũng đang buồn rầu.

... ...

"Eddie, vận may thật không tốt chút nào."

Tô Vân cười khổ nói chuyện với Chavez.

Chavez chỉ gật đầu.

Chavez hiện rõ vẻ mặt đau khổ, một vẻ đau khổ thật sự. Rõ ràng có nhiều đội bóng dễ chơi hơn, tại sao cứ liên tục gặp phải đội mạnh như vậy.

K��t quả bốc thăm vòng 4 League Cup đã được công bố.

Dagenham phải đối đầu với Manchester United, đội bóng mạnh nhất Premier League.

Manchester United ư.

Trong các đội bóng ở Anh, đội đầu tiên Tô Vân biết đến là Liverpool. Qua lời kể của Chu Thịnh Tu, anh biết về lịch sử huy hoàng của Liverpool.

Nhưng khi đến Anh, đội bóng đầu tiên anh thực sự biết đến lại là Manchester United.

Liverpool huy hoàng từ mười năm trước, còn Manchester United huy hoàng trong gần mười năm trở lại đây. Từ khi Premier League thành lập đến nay, Manchester United hoàn toàn thống trị giải đấu này. Mùa giải này là mùa giải thứ năm của Premier League, Manchester United đã giành được ba chức vô địch.

Chỉ có tại mùa giải 94-95 Blackburn mới giành được một chức vô địch.

Mùa giải trước Manchester United một lần nữa giành lại chức vô địch Premier League. Mùa giải này Manchester United vẫn rất xuất sắc, hiện đứng đầu bảng xếp hạng Premier League.

Các đối thủ của Manchester United như Blackburn, Newcastle, Liverpool, Arsenal đã bị Manchester United bỏ xa ngay từ đầu.

Bốc trúng một đối thủ như vậy, làm sao Tô Vân có thể thở phào nhẹ nhõm?

Thuận theo ý trời, dốc hết sức người?

Khác với những đội bóng như Sunderland, Manchester United dù có tung ra đội hình dự bị thì đó vẫn là những cầu thủ có thực lực. Hiện tại Manchester United có đủ cả lão tướng kinh nghiệm lẫn cầu thủ trẻ tài năng. Có thể nói hiện tại Manchester United đang trên đà đạt đến đỉnh cao phong độ.

Thi đấu cùng loại đội bóng này, Tô Vân thực sự không có chút tự tin nào trong lòng.

Thật sự quá mạnh.

Có cảm giác như lấy trứng chọi đá.

Tô Vân thở dài thườn thượt.

Manchester United, đúng là Manchester United rồi!

... ...

"Brian, ông đánh giá thế nào về Dagenham?"

Ferguson ngả lưng thoải mái trên ghế sofa, hỏi vị trợ lý huấn luyện viên bên cạnh.

Brian Kidd vừa xem lại băng ghi hình trận đấu giữa Dagenham và Sunderland, vừa chậm rãi lên tiếng: "Tôi đã xem vài trận của họ. Dagenham có lối chơi thiên về tấn công, và mối đe dọa lớn nhất của họ là Kewell, cầu thủ thuê từ Leeds United."

Vừa nói, Kidd vừa lấy ra một bảng thống kê.

"Sau khi được cho Dagenham m��ợn, Kewell đã ghi bảy bàn và có sáu pha kiến tạo. Cậu ấy là hạt nhân tuyệt đối của Dagenham, hai phần ba số bàn thắng của Dagenham đều có dấu giày của cậu ấy. Dagenham là một đội bóng Hạng Ba Anh, chỉ cần kèm chặt Kewell thì sẽ chẳng còn mối đe dọa nào."

Kidd đầy tự tin phân tích cho Ferguson.

Thật ra, trong lòng Kidd có chút bất ngờ.

Ferguson là ai? Manchester United là đội bóng như thế nào?

Dagenham thì chỉ là một đội bóng Hạng Ba Anh. Nếu không nhờ Dagenham gần đây nổi như cồn, liên tiếp loại bỏ các đội bóng Hạng Nhất Anh và Premier League, Kidd cũng chẳng biết ở Anh còn có một đội bóng như vậy.

Ferguson khẽ cười.

Quả thực, Dagenham chỉ là một đội bóng nhỏ bé. Ferguson cũng chỉ tò mò nên mới xem qua băng ghi hình các trận đấu gần đây của Dagenham.

Nhưng khi xem kỹ, ông lại hơi bất ngờ.

Đội bóng Hạng Ba Anh này thực lực không tồi chút nào. Đặc biệt là vài cầu thủ trẻ cũng khá tiềm năng.

"Brian, anh nhầm rồi. Điểm quan trọng nhất của Dagenham không phải Kewell, mà là Williams ở tuyến sau."

"Williams?"

Kidd hỏi lại Ferguson.

"Ch��ng lẽ anh không nhận ra Williams mới là hạt nhân của Dagenham sao? Tôi thấy Dagenham hoàn toàn xoay quanh Williams để xây dựng lối chơi."

Kidd gật đầu.

Là trợ lý huấn luyện viên của Manchester United, Kidd đương nhiên đã nhận ra điều đó. Nhưng dù Williams là hạt nhân, tầm ảnh hưởng của cậu ấy trong toàn đội Dagenham vẫn không thể sánh bằng Kewell.

Kewell mới là mối đe dọa số một của Dagenham.

Ferguson khẽ cười, không tiếp tục giải thích.

Kewell mạnh thật, nhưng Williams và những người khác mới là nền tảng.

"Dagenham? Thú vị thật, thú vị thật."

--- Câu chuyện này được chuyển thể và biên tập độc quyền cho truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free