(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 489: Sư Đồ quyết đấu
Bán kết Champions League.
Đây là thành tích tốt nhất trong lịch sử Chelsea. Thành tích tốt nhất của Chelsea tại Champions League trước đó là dưới thời huấn luyện viên Vialli, khi ông đưa đội vào tứ kết. Cuối cùng, họ đã bị Barcelona loại, đành lỡ hẹn với bán kết Champions League.
Do đó, đây là lần đầu tiên Chelsea góp mặt tại bán kết Champions League.
Đây cũng là thành tích Champions League tốt nhất của Tô Vân trong sự nghiệp cầm quân.
Bán kết.
Trước đây, Tô Vân thậm chí còn chưa từng lọt vào tứ kết Champions League. Cả hai lần góp mặt ở đấu trường này, ông đều không thể vượt qua vòng bảng thứ hai. Thậm chí, cả hai lần đều rơi vào bảng tử thần đầy nghiệt ngã.
Luôn cảm thấy tiếc nuối.
Vậy mà lần này, ông lại thẳng tiến đến bán kết Champions League.
Khi đã vào đến bán kết, các cặp đấu không cần bốc thăm nữa.
Bởi vì Chelsea nằm ở nhánh đấu trên của Champions League, và hiện tại nhánh này chỉ còn lại hai đội: Chelsea và Monaco.
Còn nhánh đấu dưới là Porto và La Coruna.
Do đó, các cặp đấu đã được xác định rõ ràng.
Chelsea sẽ đối đầu Monaco.
Tô Vân đối đầu Deschamps.
Một cuộc so tài giữa các huấn luyện viên trẻ tuổi thực sự.
Hiện tại, Tô Vân chưa đầy ba mươi tám, còn Deschamps mới ba mươi lăm. Trong giới huấn luyện viên, ở độ tuổi này họ thực sự còn rất trẻ. Cả hai là những "Thiếu soái" trẻ nhất ở châu Âu hiện tại.
Giữa những "Thiếu soái" nổi tiếng của bóng đá châu Âu hiện nay như Ancelotti, Mourinho, Benitez, đều đã ngoài bốn mươi tuổi. Chỉ có Tô Vân và Deschamps là chưa đến con số đó.
Thế nhưng, cả hai đều đã dẫn dắt đội bóng của mình tiến vào bán kết Champions League.
Đương nhiên, không chỉ có vậy.
Tô Vân và Deschamps còn có một mối duyên nợ sâu sắc.
Bởi lẽ, Tô Vân từng là huấn luyện viên của Deschamps. Khi ấy, Deschamps không chỉ là cầu thủ dưới quyền Tô Vân mà còn từng gia nhập ban huấn luyện của ông. Đó chính là mùa giải Chelsea giành cú ăn ba danh hiệu nhỏ.
Mối quan hệ giữa hai người khi đó rất tốt.
Do đó, nhiều phương tiện truyền thông đã gọi trận đấu này là cuộc "đối đầu thầy trò".
Trước nhận định này, Tô Vân chỉ mỉm cười.
Dù từng làm huấn luyện viên cho Deschamps một mùa giải, nhưng Tô Vân không dám nhận mình là thầy của Deschamps. Ngược lại, Tô Vân cho rằng ông học được nhiều điều từ Deschamps hơn.
Hơn nữa, thành tựu của Deschamps khi còn là cầu thủ đều gắn liền với Serie A. Việc anh ta đến Chelsea là hoàn toàn do Tô Vân may mắn "nhặt được hàng sẵn". Nhiều ý tưởng trong sự nghiệp huấn luyện của Deschamps cũng được học hỏi từ Serie A, hầu như không liên quan gì đến Tô Vân.
Tô Vân không có mặt dày đến mức nhận công lao này về mình.
Thế nhưng, trước truyền thông, Deschamps lại bày tỏ lòng biết ơn đối với Tô Vân.
"Dù chỉ làm việc với Tô một mùa giải, tôi vẫn cho rằng anh ấy là một huấn luyện viên vô cùng xuất sắc. Anh ấy còn rất trẻ nhưng lại có thực lực rất mạnh. Trong thời gian một mùa giải dưới sự dẫn dắt của anh ấy, tôi đã học được rất nhiều điều. Nhiều điều mà trước đây tôi không hiểu, đều đã được học từ anh ấy."
"Suốt ba mùa giải ở Monaco này, tôi mới cảm nhận được rằng những gì học từ Tô lúc đó vẫn chưa đủ. Những ngày ở Monaco, tôi càng nhận ra giá trị của những bài học quý báu dưới trướng Tô."
"Tô chắc chắn sẽ trở thành huấn luyện viên xuất sắc nhất châu Âu, điều này tôi không chút nghi ngờ."
Chết tiệt.
Tô Vân lúc đầu đã đơ người, không hiểu Deschamps có ý gì.
Mối quan hệ giữa hai người rất tốt. Từ khi còn ở Chelsea, họ đã thân thiết, và ngay cả sau khi Deschamps rời đi, họ vẫn duy trì mối quan hệ vô cùng hữu hảo. Những lời này hoàn toàn có thể nói riêng với nhau, không cần phải công khai ồn ào đến vậy.
Không chỉ vậy, Deschamps còn đánh giá rất cao Chelsea.
Kể cả một số cầu thủ từng là đồng đội của anh ta.
"Chelsea có thực lực rất mạnh. Jack, John, Frank, Samuel đều là những tài năng hiếm có mà tôi từng thấy trong suốt sự nghiệp thi đấu của mình. Hiện tại, họ đều đã là trụ cột của Chelsea."
"Tôi cho rằng trận đấu này sẽ rất khó khăn. Chelsea là ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch Champions League. Họ là một trong những đội bóng mạnh nhất châu Âu hiện nay."
Hừm!
Sau khi xem xong phỏng vấn của Deschamps, Tô Vân có thể khẳng định rằng Deschamps đang cố tình tỏ ra yếu thế.
Người khác có thể không biết, chứ Tô Vân làm sao lại không hiểu Deschamps cơ chứ?
Deschamps là ai?
Đây là đội trưởng của thế hệ vàng tuyển Pháp, người đã liên tục giành chức vô địch World Cup và Euro.
Anh ta tuyệt đối không phải loại người dễ dàng chấp nhận thất bại.
Monaco là "ngựa ô" lớn của mùa giải này.
Ở vòng bảng, họ đã "tắm máu" La Coruna, sau đó ở vòng đấu loại trực tiếp Champions League đã loại Arsenal.
Arsenal?
Là đội bóng đang thi đấu bùng nổ nhất tại Ngoại hạng Anh thời điểm đó.
Cũng là một trong những ứng cử viên vô địch Champions League tiềm năng. Thế nhưng, sau khi thua 1-3 trên sân khách, họ vẫn có thể lật ngược thế cờ trên sân nhà.
Vậy Deschamps làm sao có thể dễ dàng chấp nhận thua cuộc?
Muốn ru ngủ chính mình ư? Chắc chắn là không phải.
Vậy thì anh ta muốn ru ngủ các cầu thủ của mình chăng? Điều đó là quá xem thường bản thân và Chelsea.
Giải Ngoại hạng Anh ư?
Tô Vân đã sớm từ bỏ mục tiêu đó. Chỉ cần bảo toàn vị trí thứ hai là đủ. Bởi vì Arsenal lúc này đang có lợi thế không thể lật đổ ở Premier League, cộng thêm việc họ đã bị loại khỏi Champions League.
Càng dồn toàn bộ tâm trí vào Giải Ngoại hạng Anh.
Tô Vân biết rõ rằng với vài vòng đấu còn lại, Chelsea không có cơ hội nào để vượt mặt Arsenal.
Vì thế, toàn bộ tâm sức của Tô Vân hiện giờ đều dồn vào Champions League.
Trong khoảng thời gian này, Tô Vân đã nghiên cứu Monaco kỹ lưỡng vài lần. Đương nhiên, không chỉ mình Tô Vân mà toàn bộ ban huấn luyện đều tham gia. Hơn nữa, Tô Vân còn tận dụng rất nhiều công cụ thống kê.
Tô Vân rất ưa thích phân tích dựa trên số liệu.
Tô Vân phân tích đặc điểm từng cầu thủ của Monaco. Cách di chuyển, chuyền bóng, sút bóng của họ đều nằm trong sự nắm bắt của Tô Vân. Sử dụng số liệu giúp ta ngay lập tức nắm rõ nhiều điều.
Chẳng hạn như quãng đường di chuyển, số lần chuyền bóng, v.v.
Nếu nghiên cứu sâu về một cầu thủ, có thể thấy được nhiều điều ẩn khuất mà mắt thường không thấy được.
Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
Đây là điều Tô Vân đã học được từ nhỏ. Việc Monaco có thể trở thành "ngựa ô", ngoài năng lực huấn luyện của Deschamps và thực lực đội bóng, yếu tố lớn nhất chính là sự bất ngờ.
Nhiều đội bóng không thực sự quen thuộc với Monaco.
Nhiều đội bóng đã xem thường Monaco, và đó là lý do họ bị Monaco loại. Nếu xét về thực lực, Monaco làm sao là đối thủ của Arsenal được?
Thế nhưng, sau chiến thắng 3-1 trước Monaco, Arsenal lại quá mức chủ quan. Họ không ngờ rằng khi trở về sân nhà, Monaco đã thực sự lật ngược thế cờ. Tô Vân chắc chắn sẽ không cho phép chuyện này tái diễn.
Deschamps muốn "yên phận" ư?
Tô Vân không tin các cầu thủ Monaco cũng muốn yên phận.
Do đó, Tô Vân đã "tương kế tựu kế".
Khi ấy, anh đã tỏ ra rất ngạo mạn.
"Việc Monaco vào đến bán kết Champions League thực sự khiến người ta rất bất ngờ. Họ đúng là một "ngựa ô", nhưng "ngựa ô" rốt cuộc cũng chỉ là nhất thời. Kết quả của một trận đấu bóng đá suy cho cùng vẫn phải dựa vào thực lực."
"Thực lực mới là yếu tố cuối cùng quyết định chiến thắng. Didier quả thực là một huấn luyện viên xuất sắc, nhưng dù cho đầu bếp giỏi cũng không thể làm ra món ăn ngon nếu thiếu nguyên liệu tốt. Hành trình "ngựa ô" của Monaco sẽ chấm dứt khi đụng độ Chelsea."
Tô Vân và Deschamps thì hiểu rõ nhau.
Những lời "nổ" gì mà cả hai từng nói, họ đều biết rõ. Thế nhưng, với các cầu thủ thì lại khác.
Với sự ngạo mạn của Tô Vân, rất nhiều cầu thủ Monaco đã tỏ ra bất mãn.
Họ cho rằng Tô Vân quá kiêu ngạo.
Ngay cả Morientes, người vốn nổi tiếng hiền lành, cũng không phục. Anh ta cho rằng Tô Vân sau khi thắng Real Madrid đã trở nên "coi trời bằng vung". Monaco đã vào bán kết Champions League nhờ vào thực lực và nỗ lực c��a chính mình.
Họ không hề e ngại bất cứ đối thủ nào.
Tô Vân tỏ ra một chút ngạo mạn.
Điều đó đã tạo ra một tấm gương cho các cầu thủ Chelsea. Đặc biệt là Eto'o, anh chàng này rất thích những lúc như thế, thích cùng mọi người ồn ào. Vì vậy, khi đối mặt truyền thông, anh ta đã rất kiêu ngạo tuyên bố: "Tôi sẽ ghi bốn bàn vào lưới Monaco trong cả hai lượt trận."
Điều này khiến các hậu vệ Monaco vô cùng bất bình.
Quá kiêu căng.
Do đó, Squillace lập tức đứng ra phản pháo Eto'o: "Tôi sẽ nói cho Eto'o biết, khoác lác là vô ích. Anh ta sẽ không ghi nổi dù chỉ một bàn."
Thủ môn Roma của Monaco cũng tức giận tuyên bố: "Eto'o muốn ghi bàn ư? Đừng hòng!"
Dù sao thì, trước trận bán kết Champions League, các cầu thủ hai bên cứ thế "ông nói gà bà nói vịt", rất vui vẻ.
Đương nhiên, trước những trận đấu quan trọng, mọi chuyện thường diễn ra như vậy.
Monaco.
Tô Vân một lần nữa đặt chân đến Monaco.
Lần đầu tiên ông đến Monaco là cách đây ba năm. Khi đó, Tô Vân đang nổi danh lẫy lừng sau khi giành cú ăn ba danh hiệu nhỏ. Sau đ��, ông trở lại Monaco để thách đấu Bayern Munich, đội đương kim vô địch Champions League năm đó.
Tô Vân đã đánh bại Bayern Munich, giành chiếc cúp Siêu cúp châu Âu đầu tiên trong sự nghiệp huấn luyện của mình.
Lần này trở lại Monaco, Tô Vân lại là lần đầu tiên góp mặt ở bán kết Champions League.
Vừa đặt chân tới Monaco, Tô Vân đã thấy Deschamps tại sân bay.
Tô Vân mỉm cười nhìn Deschamps.
Trận đấu là trận đấu, nhưng tình hữu nghị thì vẫn cần được duy trì. Monaco là một thành phố nhỏ, Deschamps chỉ cần vài phút để đến sân bay đón Tô Vân.
"Didier, việc anh đích thân đến đây đón chắc chắn sẽ khiến nhiều phóng viên bất ngờ."
Deschamps nhún vai.
"Tôi đến để trao cho anh "chiến thư" đây."
Tô Vân phá lên cười.
"Didier, không ngờ mới ba năm mà chúng ta đã gặp nhau ở bán kết Champions League. Tôi chắc chắn sẽ không nhường đâu. Nếu thua thì anh đừng có khóc đấy."
Deschamps lắc đầu.
"Tô, tôi sợ nhất là anh sẽ khóc đấy."
Dù mối quan hệ giữa hai người tốt đẹp, nhưng ở trận đấu này sẽ không có chuyện nhường nhịn.
Một số cầu thủ trong đội Chelsea cũng đến chào hỏi Deschamps. Hiện tại, không ít cầu thủ của Chelsea từng có thời gian chơi bóng cùng Deschamps.
"Didier, tốt nhất là anh nên sớm chuẩn bị đi. Bất kể thành tích cuối cùng ra sao, sau khi mùa giải này kết thúc, hãy nhanh chóng rời Monaco đi."
Deschamps chỉ im lặng không đáp.
Deschamps hiểu rõ ý của Tô Vân.
Monaco là đội bóng nhỏ.
Gần ba mùa giải qua, dưới sự dẫn dắt của Deschamps, Monaco đã trình diễn phong độ vô cùng đặc sắc. Đặc biệt mùa giải này, họ "nhất phi trùng thiên", trở thành "ngựa ô" lớn ở Champions League. Nhiều cầu thủ giỏi của Monaco đều đang được các đội bóng lớn châu Âu săn đón.
Tô Vân có thể khẳng định, vào mùa hè năm nay, một nửa đội hình chính của Monaco sẽ rời đội.
Đương nhiên, dù không ra đi ngay mùa này, thì hè năm sau, hoặc mùa giải sau nữa, họ cũng sẽ rời đi.
Monaco suy cho cùng cũng chỉ là một sân khấu nhỏ.
"Đôi khi, thời điểm ra đi là rất quan trọng. Nếu bỏ lỡ cơ hội hiện tại, có thể hai năm nữa sẽ không còn cơ hội như vậy nữa."
Deschamps gật đầu.
Anh ta đương nhiên hiểu Tô Vân có ý tốt.
Tuy nhiên, anh ta có chút không nỡ rời Monaco.
"Tôi đang cân nhắc."
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này được truyen.free bảo hộ toàn diện.