(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 485: Bernabeu thảm án
"Thấy chưa? Cái gọi là siêu sao thì nhiều thật, nhưng thực ra toàn là phù phiếm, chẳng có tác dụng gì. Ronaldo, Zidane, Figo đều là những siêu sao của thế kỷ trước. Giờ đây đã bước sang thế kỷ hai mươi mốt, các bạn mới chính là những siêu sao của tương lai."
Hiệp một kết thúc, Chelsea đang dẫn trước 3-0.
Tô Vân rất phấn khích.
Bởi vậy, khi bước vào phòng thay đồ, anh đã dành những lời khen ngợi tới các cầu thủ.
Các cầu thủ Chelsea cũng chẳng khác là bao.
Họ vô cùng phấn khích.
Hiện tại, ở nền bóng đá châu Âu này, có mấy câu lạc bộ dám tự tin nói rằng họ sẽ đánh bại Real Madrid 3-0 ngay tại Bernabeu?
Chẳng có câu lạc bộ nào cả.
Tuyệt đối không có.
Ngay cả Bayern mùa giải này cũng chưa thể làm được điều đó.
Nhưng Chelsea đã làm được.
Hiệp một, họ gần như không cho Real Madrid bất kỳ cơ hội nào, và đã dẫn trước 3-0 ngay trước khi đối thủ kịp phản ứng.
Đó không phải là sự phấn khích bình thường.
"Joaquin, cậu không cần phải ghen tị với Figo. Bởi vì từ nay về sau, cậu có thể còn mạnh hơn Figo. Samuel, cậu cũng vậy. Ronaldo và Raul đều là những siêu sao của quá khứ, từ nay về sau, bóng đá châu Âu sẽ là sân chơi của các cậu."
Dù sao thì nói lớn cũng chẳng mất tiền mua.
Thực ra, chưa nói đến việc vượt qua Figo, Ronaldo, Raul, chỉ cần có thể đạt tới đẳng cấp của họ, Tô Vân đã vô cùng mừng rỡ rồi. Nhưng lúc này, với những cầu thủ chỉ mới hai mươi ba tuổi, Tô Vân hiểu rõ họ rất thích những lời tâng bốc như vậy.
Bởi thế, Tô Vân chẳng bận tâm đến điều đó.
Anh cứ thế tâng bốc các cầu thủ của mình.
Thế mà hiệu quả lại không tồi chút nào.
Joaquin và Eto'o đều vô cùng phấn khích. Bởi vì Figo, Ronaldo, Raul chính là những mục tiêu mà hai cầu thủ trẻ này muốn vươn tới.
Giống như Eto'o luôn cho rằng mình không thua kém Ronaldo và Raul.
Nhưng sâu thẳm trong lòng, anh vẫn xem họ là những mục tiêu mình cần đạt tới.
"Queiroz làm huấn luyện viên mà thiếu quyết đoán, thà cứ thành thật mà làm trợ lý huấn luyện viên còn hơn. Tôi dám cam đoan hiệp hai ông ta sẽ chẳng có bất kỳ điều chỉnh nào. Ông ta chẳng dám đụng đến một siêu sao nào của Real Madrid đâu."
Tô Vân khinh thường Queiroz.
Dù đã từng đào tạo ra cái gọi là "thế hệ vàng", nhưng sau đó chẳng có thành tích chó má gì. Cứ phải dựa vào hai chức vô địch U20 World Cup mà khoe khoang bao nhiêu năm. Nhưng dù xem thường là vậy, Tô Vân vẫn nghiên cứu rất kỹ về Queiroz.
Chiến lược coi thường địch thủ, chiến thuật coi trọng địch thủ.
Tô Vân luôn ghi nhớ trong lòng lời của vị vĩ nhân ấy.
Trước trận đấu, Tô Vân đã nghiên cứu cả thành tích của Queiroz ở đội tuyển quốc gia những năm đó.
Queiroz được mệnh danh là "Cha đỡ đầu của giới trẻ".
Có lẽ vì trước đây ông ấy dẫn dắt các cầu thủ trẻ nên đã quá chiều chuộng cầu thủ.
Tư duy chiến thuật của ông ấy một chút cũng không rõ ràng, mạch lạc. Chỉ là dồn tất cả các cầu thủ giỏi vào sân là xong. Điều này cũng rất tương đồng với Real Madrid hiện tại.
Chẳng có ý tưởng chiến thuật cụ thể nào.
Chỉ là đặt tất cả siêu sao lên sân, để họ tự mình phát huy là được. Hơn nữa, với tính cách nhu nhược, ông ấy căn bản không thể kiểm soát phòng thay đồ. Ở Real Madrid, điều này lại càng đúng.
Những siêu sao của Real Madrid, sau lưng họ đều có thế lực chống lưng.
Queiroz dám thay thế ai trong số họ đây?
Chẳng dám thay ai cả.
Vì thế, Tô Vân dám khẳng định, hiệp hai Queiroz cùng lắm thì chỉ thay đổi một vài chiến thuật phòng ngự. Còn vị trí của các siêu sao thì chẳng dám đụng đến một ai.
Trong mắt Florentino và các cổ động viên Real Madrid, Queiroz còn chẳng có trọng lượng bằng bất kỳ một siêu sao nào trong đội.
"Nếu không có thay đổi, thì những điểm yếu của Real Madrid vẫn còn đó. Chỉ cần điểm yếu còn, chúng ta sẽ có cơ hội."
"Trong giai đoạn đầu hiệp hai, chúng ta lùi về một chút. Khoảng năm đến mười phút thôi. Đợi đến khi Queiroz và các c��u thủ Real Madrid nghĩ rằng chúng ta muốn bảo vệ thắng lợi, thì hãy lại dâng lên, đánh cho họ không kịp trở tay."
Rút quân.
Tô Vân không có ý định rút quân trong trận đấu này.
Tô Vân muốn hạ gục Real Madrid một cách triệt để, đồng thời tạo dựng tên tuổi cho Chelsea. Và cũng là tạo dựng tên tuổi cho Tô Vân ở châu Âu.
Chelsea muốn quật khởi.
Real Madrid phải là bàn đạp.
…
"Sau khi hiệp hai bắt đầu, Chelsea đã từ bỏ lối chơi gây sức ép như hiệp một. Điều này có lẽ liên quan đến thể lực. Lối chơi của Chelsea trong hiệp một là vô cùng hao tốn thể lực."
Chứng kiến Chelsea hơi lùi về sau khi hiệp hai bắt đầu, Martin Taylor đã phân tích như vậy.
Không chỉ Martin Taylor, các bình luận viên Tây Ban Nha cũng cho rằng như thế.
"Việc pressing điên cuồng khắp sân trong hiệp một chắc chắn đã khiến các cầu thủ Chelsea bị thiếu hụt thể lực. Đây là cơ hội của Real Madrid. Hiệp một chẳng qua vì Chelsea đã chọn một chiến thuật quá bất ngờ nên mới khiến Real Madrid một phen trở tay không kịp."
"Vẫn còn 45 phút nữa. Nếu Chelsea có thể ghi ba bàn trong hiệp một, thì Real Madrid hoàn toàn có thể ghi bốn bàn vào lưới Chelsea trong hiệp hai."
"Cố gắng lên, Real Madrid!"
Cũng giống như các bình luận viên.
Queiroz ở khu vực kỹ thuật cũng có phán đoán tương tự.
Dù sao thì lối chơi trong hiệp một quá hao tốn thể lực. Queiroz tin rằng ngay cả một câu lạc bộ Premier League như Chelsea cũng cần nghỉ ngơi một chút. Hơn nữa, dẫn trước ba bàn thì việc nghỉ ngơi một chút cũng không có vấn đề gì.
Queiroz phán đoán không chỉ là Chelsea cần hồi phục thể lực, mà Chelsea dường như cũng muốn bảo vệ lợi thế ba bàn.
Queiroz dường như đã thấy một tia hy vọng.
Nói đi cũng phải nói lại, Queiroz vẫn có niềm tin vào sức tấn công của Real Madrid.
Bởi vậy, ông ấy kêu gọi Real Madrid tăng cường sức tấn công.
Nói về sức tấn công, Real Madrid chắc chắn là câu lạc bộ mạnh nhất châu Âu. Dù Chelsea đã hơi lùi về, có thêm cầu thủ phòng ngự. Nhưng điều đó hoàn toàn không làm khó được sức tấn công mạnh mẽ của Real Madrid.
"Figo, Sorin bám sát anh ấy. Figo, đánh gót nhẹ nhàng, anh ấy đã vượt qua Sorin."
"Figo, tạt bóng vào trong, Lucio đánh đầu phá ra."
"Zidane, chuyền bóng cho Raul. Raul sút bóng bằng chân trái!"
Mặc dù chưa tạo ra cơ hội rõ rệt nào, nhưng lối chơi tấn công của Real Madrid bắt đầu khởi sắc rõ rệt. Hiệp một Real Madrid chỉ có ba cú sút, và tất cả đều là những cú sút vội vàng, thiếu chính xác.
Nhưng sau khi hiệp hai bắt đầu, Real Madrid đã có hai lần sút trúng khung thành.
Các bình luận viên Tây Ban Nha bắt đầu phấn khích.
"Đúng rồi, phải thế chứ. Real Madrid có cơ hội, vẫn còn cơ hội. Cố gắng lên, Real Madrid!"
Queiroz cũng đứng dậy quan sát trận đấu trên sân.
Các cầu thủ Real Madrid cũng cảm thấy cuối cùng họ đã bắt đầu phát huy tự nhiên hơn. Không còn bị các cầu thủ Chelsea gây áp lực tranh bóng, các cầu thủ Real Madrid cảm thấy có rất nhiều không gian để phát huy.
Nhưng ở ngoài sân, Tô Vân lại mỉm cười.
Không giống như những đội bóng khác, trong các buổi tập, Tô Vân chỉ có hai yêu cầu chính đối với cầu thủ.
Thể lực và các bài tập cơ bản.
Theo Tô Vân, nền tảng của mọi chiến thuật chính là hai yếu tố này. Kh��ng có thể lực, không có kỹ năng cơ bản, mọi thứ khác đều vô nghĩa.
Thể lực.
Chưa nói đến so với các cầu thủ La Liga, ngay cả trong khuôn khổ Premier League, thể lực của các cầu thủ Chelsea tuyệt đối là tốt nhất. Trong tốp mười cầu thủ có quãng đường di chuyển trung bình nhiều nhất ở Premier League, có một nửa đến từ Chelsea.
Như Williams, Lampard, Eto'o, Sorin, Duff, những cầu thủ này đều là những cầu thủ có thể lực cực tốt.
Williams, Lampard, Eto'o thậm chí còn là ba cầu thủ có quãng đường di chuyển trung bình nhiều nhất Premier League. Trung bình quãng đường di chuyển của họ trong mỗi trận đấu ở Premier League vào khoảng 13 nghìn mét.
Điều này hoàn toàn đáng kinh ngạc.
Dù hiệp một Chelsea thực sự di chuyển nhiều hơn một chút, nhưng vẫn chưa đến mức cần phải nghỉ ngơi để hồi phục thể lực. Tô Vân chẳng qua là cố ý rút lui, còn Real Madrid thì thực sự nghĩ Chelsea đã hết sức.
Tô Vân quan sát một lượt trận đấu trên sân.
Real Madrid quả nhiên là một đội bóng kiêu ngạo.
Hiệp một đã bị Chelsea dẫn trước 3-0. Hiệp hai hàng hậu vệ c��a họ lại dâng lên cao đến thế. Là vì sốt ruột, hay là thật sự quá tự tin?
Tô Vân cười lạnh.
Bởi vậy, anh tiến lên ra dấu hiệu đơn giản.
Vì Tô Vân cho rằng thời cơ đã đến.
Tô Vân ra dấu, Queiroz bên cạnh nhìn thấy. Ông ta không hiểu ý của Tô Vân, nhưng biết rằng Chelsea muốn điều chỉnh. Anh ta sẽ điều chỉnh thế nào đây?
Trong lòng Queiroz đột nhiên trở nên rất lo lắng.
Lúc này, Queiroz hoàn toàn đã không còn ý định dạy cho Chelsea một bài học như trước nữa. Điều anh ta nghĩ bây giờ rất đơn giản, làm sao để san bằng tỉ số. Dù cho không thể san bằng tỉ số, cũng không thể thua quá đậm.
Ít nhất cũng phải gỡ lại vài bàn.
Còn các cầu thủ Chelsea thì đã thấy dấu hiệu của Tô Vân.
Họ hiểu rõ ý đồ của Tô Vân.
"Beckham, anh ấy chuyền bóng cho Zidane... Zidane, Rosicky đã bám sát anh ấy."
Trước đó Chelsea đã rút về phòng ngự, nhưng nhìn thấy dấu hiệu của Tô Vân, họ bắt đầu dâng cao ở tuyến giữa. Rosicky ngay lập tức bám sát Zidane.
Hiệp hai Zidane có vẻ đã lấy lại phong độ.
Anh ấy có bóng.
Đối với sự đeo bám của Rosicky, Zidane cũng không quá bận tâm. Bản thân Rosicky không phải tiền vệ phòng ngự, hơn nữa thể hình của anh ấy cũng không đấu lại Zidane. Zidane đừng tưởng là tiền vệ tấn công hay nhất châu Âu, nhưng thể hình của anh ấy tuyệt đối là vô cùng xuất sắc.
Tì đè Rosicky, Zidane rê dắt bóng rất tự nhiên.
Lúc này, Joaquin từ tuyến trên cũng lùi về hỗ trợ Rosicky.
Joaquin trận đấu này thực sự đã chơi hết mình.
Tấn công lẫn phòng thủ đều rất tích cực.
Zidane mặc dù là tiền vệ tấn công hay nhất thế giới hiện nay, nhưng anh ấy cũng không phải Thượng Đế, không thể qua bóng tất cả mọi người. Chứng kiến Rosicky và Joaquin cùng lúc ập vào phòng ngự, anh ấy chuyền bóng cho Raul đang lùi về nhận bóng.
Và khi Raul vừa định nhận bóng, Williams đột nhiên tiến lên một bước, dùng thân mình che chắn để đoạt bóng từ Raul.
Thế mạnh nhất của Raul chắc chắn không phải về thể hình.
Hiện tại vì Ronaldo ở phía trước, nên Raul chỉ có thể lùi về sâu để nhận bóng. Đáng tiếc, đối mặt với sự áp sát của Williams, Raul đã không thể giữ được bóng. Anh ta bị Williams trực tiếp đẩy bật ra ngoài.
Và Williams chỉ một bước, đã cắt được bóng ngay trước mặt Raul.
"Raul, anh ấy đã mất vị trí. Williams, Williams có bóng. Williams chuyền bóng cho Rosicky."
"Rosicky, chuyền bóng."
Nhanh.
Lối chơi của Chelsea lúc này là tốc độ.
Williams trực tiếp chuyền bóng cho Rosicky, và Rosicky cũng trực tiếp chuyền bóng.
Không có lấy một giây chậm trễ.
"Eto'o, Eto'o có bóng... Một pha xử lý bóng tinh tế, sức bứt tốc của Eto'o thực sự nổi bật."
Biệt danh Báo săn không phải tự dưng mà có.
Cái biệt danh này đủ để miêu tả Eto'o.
Sức bứt tốc của Eto'o tuyệt đối đáng kinh ngạc. Trong đội Chelsea, ngoại trừ Williams, thì khả năng bứt tốc trong chớp mắt của Eto'o là mạnh nhất.
Lần này cũng vậy.
Khi nhận được đường chuyền của Rosicky, Eto'o dùng chân trái đẩy bóng về phía trước, sau đó xoay người 180 độ và vượt qua Pavan.
Pavan hoàn toàn ngớ người.
Trong mắt Pavan, Eto'o cũng nhanh nhẹn như Ronaldo.
Eto'o dễ dàng vượt qua với một pha xử lý bóng tinh tế.
Đợi đến khi Pavan hoàn hồn và chuẩn bị đuổi theo bóng, Eto'o sớm đã chạy được năm sáu mét. Eto'o không phải là Williams, Williams chỉ có khả năng bứt tốc tốt, nhưng tốc độ tối đa không bằng.
Nhưng tốc độ tối đa và tốc độ rê dắt bóng của Eto'o đều đáng kinh ngạc.
Trong số các tiền đạo tốc độ ở châu Âu, Tô Vân cũng cho rằng Eto'o có thể xếp vào hàng đầu.
Thoáng chốc đã là một pha đối mặt thủ môn.
"Eto'o, Eto'o. Đây là một pha đối mặt thủ môn, anh ấy sẽ xử lý thế nào đây?"
Xử lý thế nào ư?
Có thể thấy ngay.
Eto'o đối mặt với Casillas đang lao ra, chỉ cần một cú tăng tốc đã dễ dàng vượt qua Casillas. Đối với một tiền đạo có tốc độ, việc vượt qua thủ môn thường rất đơn giản. Chỉ cần dùng tốc độ và một pha đổi hướng là có thể vượt qua thủ môn.
Eto'o cũng không ngoại lệ.
Casillas tuy được xưng là thủ môn trẻ xuất sắc nhất hiện nay, nhưng trước khả năng bứt tốc của Eto'o, anh ta cũng chỉ có thể bất lực.
"Eto'o! Eto'o! Anh ấy đã vượt qua Casillas, khung thành trống! Khung thành trống!"
Một khung thành trống rỗng hiện ra trước m��t Eto'o.
Eto'o thậm chí không cần quay đầu nhìn khoảng cách giữa mình và hậu vệ Real Madrid. Chứng kiến hậu vệ Real Madrid và Casillas còn cách mình không xa, Eto'o liền hướng mặt về phía khán đài cổ động viên Chelsea không ngừng vẫy hai tay.
Và các cổ động viên Chelsea cũng đồng thanh hò reo theo Eto'o.
"Eto'o! Eto'o! Eto'o!"
Sau đó, Eto'o liền đứng trước khung thành Real Madrid, nhìn các hậu vệ Real Madrid đang lùi về phòng ngự, nhẹ nhàng dùng gót chân sút bóng. Bóng chậm rãi lăn vào khung thành Real Madrid.
"Ôi, Eto'o. Anh ấy hoàn toàn dùng một cách ghi bàn đầy tính nhục mạ."
Đây là một cách ghi bàn đầy tính nhục mạ.
Bởi vì Eto'o không sút thẳng vào khung thành, mà vừa ăn mừng, vừa nhẹ nhàng đưa bóng vào lưới. Điều này khiến rất nhiều hậu vệ Real Madrid cực kỳ bất mãn.
Sau khi ghi bàn, Eto'o thậm chí còn liếc nhìn đầy khinh bỉ vào Casillas đang nằm trên mặt đất.
Eto'o chỉ lớn hơn Casillas ba tháng.
Khi Eto'o mười bảy tuổi đã đại diện cho đội tuyển quốc gia tham dự World Cup, thì Casillas cùng lứa tuổi chỉ là thủ môn của đội trẻ Real Madrid mà thôi.
Khi Eto'o được cho mượn đến Mallorca và bắt đầu chơi ở La Liga, Casillas chỉ là thủ môn đội trẻ Real Madrid.
Eto'o và Casillas biết nhau.
Bởi vì Eto'o và Casillas đều từng ở đội trẻ, sau này khi Eto'o trở lại đội một Real Madrid, anh và Casillas đều là dự bị của đội một.
Eto'o không phục.
Không chỉ là Casillas, ngay cả Pavan, Raul Bravo cũng đều là những cầu thủ ở đội trẻ Real Madrid cùng thời với Eto'o. Lúc ấy không ai mạnh bằng Eto'o, cũng không nổi tiếng bằng Eto'o.
Nhưng hiện tại họ đã được lên đá chính cho Real Madrid.
Theo anh ta thấy, dù là Raul, Guti, Casillas, Pavan hay Raul Bravo, việc họ có thể đá chính ở Real Madrid đều là do họ là cầu thủ Tây Ban Nha, đều là sản phẩm của lò đào tạo trẻ Real Madrid.
Anh ta không cho rằng mình yếu hơn họ về thực lực.
Bởi vậy, khi chứng kiến những cầu thủ này, trong lòng Eto'o luôn rất không thoải mái.
Vì anh ta cho rằng câu lạc bộ Real Madrid đã đối xử phân biệt.
Nhưng hiện tại anh ta rất hả hê.
Bởi vì hôm nay anh ta liên tiếp ba lần xuyên thủng khung thành Real Madrid, xuyên thủng hàng phòng ngự được tạo thành bởi Pavan, Raul Bravo và Casillas. Để dạy cho Real Madrid, đội bóng đã bỏ rơi mình năm đó, một bài học nhớ đời.
Anh ta cảm thấy mình đã báo được mối thù lớn.
Cuối cùng anh ta cũng đã giải tỏa hết mọi oán hận.
Bởi vậy, anh ta liếc nhìn đầy khinh bỉ vào Casillas sau đó giang rộng hai tay tạo dáng máy bay.
"Hat-trick! Hat-trick! Eto'o đã lập hat-trick! Cựu cầu thủ Real Madrid này, khi trở lại Bernabeu, đã lập hat-trick. Anh ấy nói cho Real Madrid biết, anh ấy không hề thua kém Ronaldo và Raul!"
"Eto'o nói cho Real Madrid biết, việc đã để anh ta ra đi năm đó là một sai lầm lớn đến nhường nào."
Martin Taylor chứng kiến Eto'o lập hat-trick thì càng cao hứng, phấn khích nói: "Thảm họa, tôi chỉ có thể gọi đây là một thảm họa. Real Madrid chưa từng trải qua một thảm họa nào như thế trong nhiều năm gần đây. 0-4, 0-4. Đối với Real Madrid mà nói, hôm nay tuyệt đối là khoảnh khắc đen tối nhất trong lịch sử của họ. Chelsea đã tạo nên một thảm án Bernabeu ngay tại Bernabeu!"
Mỗi trang văn chương này đều là công sức của truyen.free, hãy trân trọng và ủng hộ.