Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 471: Phập phồng phập phồng

Sau khi trận đấu kết thúc, Eto'o nhận đường chuyền của Rosicky và ghi bàn thắng cuối cùng. Trên sân nhà, Chelsea đã đè bẹp Lazio.

Việc vượt qua vòng bảng Champions League đã không còn là vấn đề. Chỉ cần không thua Lazio trên sân khách, Chelsea sẽ nghiễm nhiên giành ngôi đầu bảng.

Tô Vân có tâm trạng tốt. Khi bước vào buổi họp báo, anh ấy nở nụ cười tươi tắn.

Mancini là một ngôi sao lừng lẫy của bóng đá Ý, có vị thế cao trong giới bóng đá. Tuy nhiên, đó đã là chuyện của quá khứ. Trong lĩnh vực huấn luyện viên, ông ấy vẫn chỉ là một tân binh, một kẻ mới vào nghề. Điều này càng đúng khi so với Tô Vân.

Tô Vân trẻ tuổi hơn Mancini, nhưng chỉ riêng ở Ngoại Hạng Anh, anh ấy đã có năm năm kinh nghiệm làm huấn luyện viên. Việc Tô Vân một lần nữa đè bẹp Lazio với tỷ số 4-0 ngay trên sân khách khiến các phóng viên có cách nghĩ chung.

Các phóng viên có chung tư duy: cho dù trước kia Mancini có danh tiếng lớn đến mấy, thì ở thời điểm hiện tại, giá trị tin tức của ông ấy kém xa Tô Vân.

Tô Vân là một cái tên gây chú ý. Hiện tại, anh ấy chính là huấn luyện viên của Chelsea – đội bóng nhà giàu mới nổi lớn nhất châu Âu. Thêm vào đó là kinh nghiệm huấn luyện viên huy hoàng trước đây của anh ấy, nên mọi câu hỏi của phóng viên đều hướng về phía Tô Vân.

Tô Vân có tính cách tốt. Chỉ cần câu hỏi của phóng viên không quá xa rời trọng tâm, anh ấy đều trả lời.

"Lazio, thực lực của họ rất mạnh. Đương nhiên là không mạnh bằng Lazio mà chúng ta từng đối mặt hai năm trước."

Không phải là họ không mạnh bằng Lazio hai năm trước, mà là phong độ của đội bóng đã sa sút rất nhiều.

"Huấn luyện viên Tô Vân, hôm nay Joaquin đã có màn trình diễn rất xuất sắc. Điều này có phải cho thấy cậu ấy đã vượt qua giai đoạn sa sút phong độ đầu mùa giải không?"

Đó là câu hỏi của một phóng viên Tây Ban Nha. Họ chỉ quan tâm đến một điều duy nhất: đó chính là số phận của Joaquin.

Joaquin là tài năng xuất chúng nhất của Tây Ban Nha trong vài năm gần đây, danh tiếng của cậu ấy vượt xa những cái tên như Torres của Atletico hay Reyes của Sevilla. Giới bóng đá Tây Ban Nha vẫn luôn dõi theo cậu ấy từ khi đến Chelsea.

Cầu thủ Tây Ban Nha rất ít khi ra nước ngoài thi đấu. Việc Joaquin đến Anh chơi bóng có thể coi là đã mở ra một xu hướng mới.

Tuy nhiên, cậu ấy hoàn toàn không thể hòa nhập được với môi trường Chelsea.

Bởi vậy, sau khi cậu ấy có màn trình diễn xuất sắc trong trận đấu này, họ liền không khỏi vui mừng.

Tô Vân trầm ngâm một lát, không trả lời trực tiếp. Sau một lát suy nghĩ, anh ấy mới chậm rãi nói: "Joaquin thực sự đã chơi rất tốt trong trận đấu này. Nhưng đó chỉ là một trận đấu mà thôi. Con đường cậu ấy phải đi còn rất dài, cậu ấy vẫn chưa thích nghi được với nhịp độ của các trận đấu ở Ngoại Hạng Anh. Cậu ấy còn cần phải học hỏi rất nhiều điều."

Tô Vân không tâng bốc Joaquin. Bởi vì hiện tại, Joaquin vẫn còn cách rất xa so với những gì Tô Vân mong muốn. Không chỉ là xa bình thường.

"Huấn luyện viên Tô Vân, ý của ông là tình trạng sa sút của Joaquin vẫn còn tiếp diễn sao?"

Tô Vân lắc đầu. "Sa sút? Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng màn trình diễn trước đây của cậu ấy là sa sút. Cậu ấy chỉ đang trong quá trình thích nghi với Ngoại Hạng Anh, điều này cần có thời gian. Cậu ấy chắc chắn sẽ thành công, chỉ là bây giờ còn quá sớm để nói về thành công của cậu ấy."

Tô Vân đã phán đoán đúng. Với phong độ xuất sắc, Joaquin đã được Tô Vân đưa vào đội hình xuất phát tại Ngoại Hạng Anh.

Trong trận đấu vòng 10 Ngoại Hạng Anh, Chelsea đối đầu với Manchester City trên sân nhà. Manchester City là một đội bóng vừa mới thăng hạng.

Tuy nhiên, đội bóng này lại có danh tiếng không hề nhỏ ở Trung Quốc. Bởi vì Manchester City có một cầu thủ Trung Quốc trong đội hình, mà còn giữ vị trí chủ chốt.

Tôn Kế Hải – chàng trai đến từ Đại Liên – là hậu vệ cánh phải của đội bóng này.

Bởi vậy, trước đây, không ít cổ động viên Trung Quốc còn gọi đây là Derby Trung Quốc.

Đáng tiếc là Manchester City có thực lực quá yếu, không đủ tầm để được gọi là một trận Derby thực sự.

Đương nhiên, đội hình Manchester City thoạt nhìn cũng khá hào nhoáng. Seaman, Tarnat, McManaman, Barton, Wanchope, Anelka – những cái tên này đều là những ngôi sao danh tiếng của bóng đá châu Âu. Bất cứ ai trong số họ cũng đều nổi tiếng.

Nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài. Thành tích của Manchester City trong mùa giải này rất tệ.

Trong trận đấu đó, Chelsea đã giành chiến thắng 2-0 trước Manchester City nhờ pha đánh đầu của Terry và bàn thắng của Gudjohnsen.

Tuy nhiên, Joaquin, người đã có màn trình diễn xuất sắc ở Champions League trước đó, lại chơi khá mờ nhạt trong tr��n đấu này. Rất mờ nhạt.

Khi đối mặt với lão tướng người Đức Tarnat, Joaquin đã không thể hiện được phong độ đột phá dũng mãnh liên tục như trước đó đối đầu với Cesar trong trận đấu trước. Tuy nhiên cũng có vài lần đột phá thành công, nhưng nhìn chung cậu ấy vẫn ở thế yếu.

Tarnat là một ngôi sao lừng lẫy của Đức, năm đó ông ấy còn cùng đội bóng giành được cú ăn ba nhỏ năm 2001. Dù đã lớn tuổi, nhưng thực lực vẫn rất xuất sắc.

Ông ấy đã kiềm tỏa Joaquin, không cho cậu ấy nhiều cơ hội.

Nếu không phải vì bất lợi về tốc độ và sức bùng nổ, thì Joaquin đã không chỉ có vài lần đột phá và chuyền bóng hạn chế như vậy.

Còn Poborsky, người vào sân thay Joaquin, thì hoàn toàn khác. Chỉ sau 20 phút có mặt trên sân, anh ấy đã kiến tạo một pha bóng đẹp mắt cho Gudjohnsen.

Tuy nhiên, Tô Vân lại không hề trách mắng. Ngược lại, anh ấy cho rằng Joaquin đã có những bước tiến lớn. Ở Ngoại Hạng Anh, cậu ấy cũng đã bắt đầu có thể đi bóng qua người, chuyền bóng, đây đã là một sự khởi đầu rất tốt. Vào đầu mùa giải này, Joaquin thậm chí còn không dám thực hiện những pha đi bóng cá nhân trên sân.

Đây đã là một tiến bộ rất lớn. Vì vậy, Tô Vân vẫn tiếp tục ủng hộ Joaquin.

Ngày 2 tháng 11, trong khuôn khổ vòng 11 Giải Ngoại Hạng Anh, Chelsea làm khách trên sân Everton.

Everton là một đội bóng mạnh truyền thống của nước Anh, chỉ có điều họ đã sa sút từ lâu.

Nhưng kể từ khi Moyes trở thành huấn luyện viên của Everton, thành tích của đội bóng đã cải thiện rõ rệt.

Mùa giải trước, Everton giành vị trí thứ bảy ở Ngoại Hạng Anh. Tuy nhiên, kể từ đầu mùa giải này, thành tích của Everton rất tệ. Trong 10 vòng đấu đầu tiên, họ chỉ giành được hai trận thắng, bốn trận hòa và bốn trận thua.

Tô Vân không quá để tâm đến Everton. Bởi vì hai ngày sau Chelsea sẽ hành quân đến Roma, đối đầu với Lazio. Thế nên, Tô Vân đã tung vào sân khá nhiều cầu thủ dự bị trong trận đấu này. Tuy nhiên, những cầu thủ dự bị này cũng không phải dạng vừa đâu, chỉ riêng nhìn vào đội hình đã thấy hào nhoáng hơn Everton rất nhiều. Hàng tiền đạo có Gudjohnsen và Hasselbaink, hàng tiền vệ có Parker, Joe Cole, Kewell, Poborsky. Ngay cả tuyến phòng ngự cũng sở hữu những cầu thủ đẳng cấp như Desailly, Gallas, Melchiot, Babayaro. Đáng tiếc, bóng đá là trái bóng tròn. Không phải cứ danh tiếng lớn là có thể giành chiến thắng.

Everton đã giáng cho Tô Vân một đòn chí mạng. Đặc biệt là cầu thủ trẻ tài năng Rooney của Everton. Có lẽ cậu ấy đã phát điên, hoặc là thực sự muốn gia nhập một đội bóng lớn, nên đã thi đấu cực kỳ quyết liệt. Khi đối mặt Chelsea, cậu ấy thực sự đã phát huy một cách điên rồ. Từ giữa sân, cậu ấy bắt đầu dẫn bóng, vượt qua Parker rồi tung ra một cú sút xa, trực tiếp xuyên thủng khung thành Chelsea. Cả Chelsea đều choáng váng. Tô Vân cũng chỉ biết thở dài. Người trẻ tuổi, đúng là "nghé con mới đẻ không sợ cọp". May mắn thay, vào cuối trận đấu, Hasselbaink nhận đường chuyền từ Kewell và ghi bàn gỡ hòa. Tô Vân lắc đầu.

Thực ra, nếu xét về thành tích hiện tại, Chelsea không tệ. Dù không bùng nổ mạnh mẽ như cái năm giành chức vô địch, nhưng thành tích vẫn chấp nhận được. Họ thắng những trận nên thắng, dù thua một trận và hòa vài trận, nhưng số điểm vẫn ở mức chấp nhận được. Thành tích của Manchester United bây giờ cũng không kém Chelsea là bao, thậm chí Chelsea hiện tại còn nhiều hơn Manchester United một điểm. Chỉ có điều, có một đội bóng mùa giải này chơi như điên: Arsenal. Trong mười một trận đã đấu, Arsenal thắng chín và hòa hai, đã đạt 30 điểm. Không chỉ có vậy, trong mười một vòng đầu tiên, Arsenal đã lần lượt đánh bại các đội mạnh: đè bẹp Chelsea 2-0, hạ gục Manchester United 2-1, tiêu diệt Newcastle United 3-1, đánh bại Liverpool 2-1 trên sân khách, đè bẹp Leeds United 4-1, và chiến thắng đối thủ không đội trời chung ở Bắc London, Hotspur, với tỷ số 2-0. Điều này thật quá kinh khủng. Họ đã đánh bại tất cả những đội bóng đáng gờm. Hiện tại, Arsenal còn mạnh hơn cả Manchester United và Chelsea của những năm gần đây, đã tạo ra khoảng cách lớn với Chelsea và Manchester United về điểm số. Sau khi kết thúc vòng 11 Ngoại Hạng Anh, Chelsea đã đến Rome, chuẩn bị đối đầu Lazio.

Sân vận động Olimpico ở Rome. Tô Vân không có ấn tượng tốt về nơi này. Anh ấy còn nhớ rất rõ cách các cổ động viên đã đối xử với mình và Chelsea hai năm trước ở đây. Tô Vân nhớ, và các cổ động viên Lazio cũng nhớ.

Bởi vậy, khi các cầu thủ Chelsea và Tô Vân bước ra sân, tiếng la ó nổi lên khắp nơi. Nhưng vô ích. Hiện tại, Lazio không chỉ số lượng và chất lượng siêu sao bóng đá giảm s��t rất nhiều, mà ngay cả tinh thần chiến đấu của mọi người cũng đã giảm đi rất nhiều. Người ta còn không biết Lazio sẽ phá sản lúc nào. Tuy nhiên, trình độ của Mancini vẫn khá ổn, nhưng so với Chelsea hiện tại thì kém khá xa. Joaquin lại có màn trình diễn tốt hơn rất nhiều ở Champions League châu Âu.

Lần này, Mancini đã chọn lão tướng Favalli cho vị trí hậu vệ cánh trái. Đây cũng là đội trưởng kỳ cựu của Lazio. Đáng tiếc, Joaquin đã có màn trình diễn rất xuất sắc. Dù không phải Cesar của trận đấu trước, nhưng khi đối mặt Favalli, cậu ấy cũng không hề nể nang chút nào. Anh ấy liên tục đột phá ở biên.

Với tốc độ và kỹ thuật của mình, cậu ấy khiến Favalli chóng mặt. Đến phút 72 của hiệp 2, Favalli trong một nỗ lực phòng thủ Joaquin, ông ấy lại một lần nữa ngã và dính chấn thương. Trong trận đấu, Joaquin một lần nữa kiến tạo cho Lampard ghi bàn. Đương nhiên, đó chỉ là một pha kiến tạo, nhưng con số này không thể hiện hết sự xuất sắc của Joaquin. Cậu ấy đã đột phá thành công Favalli sáu lần trong trận đấu.

Suốt cả trận, cậu ���y đã tạt bóng 14 lần, không chỉ giúp Lampard phá lưới mà còn khiến Milošević phản lưới nhà. Trong khi đó, Lazio chỉ có Mutu tận dụng một cơ hội phản công, nhận đường chuyền từ Stankovic để ghi một bàn thắng danh dự. Cuối cùng, Chelsea một lần nữa đè bẹp Lazio với tỷ số 4-1 ngay trên sân khách.

Hoàn toàn. Chelsea đã sớm giành vé đi tiếp. Hơn nữa, điều đó là chắc chắn, với vị trí nhất bảng.

Trong khi tất cả mọi người đang reo hò vì Joaquin và cho rằng cậu ấy đã thích nghi được với Chelsea, thì Joaquin lại một lần nữa khiến nhiều người bất ngờ. Trong trận đấu với Newcastle United, toàn bộ đội hình Chelsea đều chơi rất xuất sắc. Eto'o đã lập hat-trick đầu tiên của mùa giải ở Ngoại Hạng Anh, Duff, Rosicky cũng đều ghi bàn. Cuối cùng, Chelsea đã dễ dàng đánh bại Newcastle với tỷ số 5-0. Nhưng Joaquin, người đá chính, lại không để lại nhiều dấu ấn. Màn trình diễn của cậu ấy hoàn toàn khác biệt so với trận đấu ở Champions League. Dù cũng có vài pha đi bóng qua người, vài đường tạt bóng, nhưng không thể so sánh được với màn trình diễn ở Champions League. Tuy nhiên, Tô Vân đã rất hài lòng. Trong mắt những người khác, phong độ của Joaquin vẫn thất thường, nhưng trong mắt Tô Vân, Joaquin hiện tại đang dần trở nên tốt hơn rất nhiều. Tô Vân tin tưởng chỉ cần cho cậu ấy thêm một chút thời gian nữa, Joaquin chắc chắn sẽ hòa nhập hoàn hảo vào Chelsea.

Bản quyền tác phẩm này được truyen.free giữ vững, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free