Williams, Williams chính là cầu thủ xuất sắc nhất ở Ngoại Hạng Anh trong mắt mọi người. Chỉ cần nhìn những đường chuyền của anh ấy là có thể thấy được tài năng. Đường chuyền này vừa chuẩn xác lại vừa hiểm hóc.

"Joaquin, Joaquin đã có bóng."

"Người qua bóng cũng qua!"

Joaquin là một thiên tài. Điều này không thể nghi ngờ. Hơn nữa, anh ấy đã được đào tạo bóng đá chuyên nghiệp từ nhỏ, vì vậy nền tảng kỹ thuật rất vững vàng. Kỹ thuật khống chế bóng của anh ấy vô cùng xuất sắc. Chỉ cần giữ vững tâm lý, những tình huống bóng như thế này chắc chắn không thể mắc lỗi.

Thêm vào đó, đường chuyền của Williams có lực vừa phải.

Joaquin nhẹ nhàng khống chế bóng, thoáng thấy Cesar đang lao đến.

Cesar tự cho rằng mình rất mạnh.

Thế nhưng, so với những hậu vệ "chai lì", "rắn mặt" ở giải Ngoại Hạng Anh, anh ta vẫn chưa đủ tầm. Vì Cesar đã thi đấu nhiều năm ở Ý, lối chơi của anh ta mang đậm phong cách cầu thủ Ý.

Cesar vừa muốn xông lên quyết liệt, lại vừa muốn vào bóng chính xác. Nếu là một hậu vệ Anh, họ sẽ chơi rất quyết liệt và không quan tâm có đoạt được bóng hay không. Cứ xoạc bóng. Hoặc là đoạt được bóng. Hoặc là phạm lỗi.

Nhưng Cesar thì khác.

Chính khoảnh khắc do dự ấy, Joaquin đã thực hiện một pha đảo người qua bóng đơn giản nhất.

Tốc độ tối đa của Joaquin không quá nhanh, trong đội Chelsea anh ấy không thể sánh bằng cầu thủ có tốc độ như Eto'o. Dĩ nhiên, tốc độ tối đa c��a anh ấy không phải nhanh nhất, nhưng chắc chắn không hề chậm.

Dù sao cũng là một tiền vệ cánh, không có tốc độ thì làm sao mà đá được?

Điểm lợi hại nhất của Joaquin chính là khả năng kết hợp người và bóng cực kỳ tốt. Tốc độ khi dẫn bóng của Joaquin gần như tương đương với tốc độ tối đa của anh ấy. Chính điểm này đã khiến nhiều cầu thủ phải cam tâm chịu thua. Nếu xét về tốc độ dẫn bóng, Joaquin và Eto'o cơ bản là không khác biệt.

Đó là thực lực đích thực.

Vượt qua Cesar, phía trước anh ta là một khoảng trống mênh mông.

"Joaquin, Joaquin, anh ấy đã vượt qua rồi, anh ấy đã vượt qua rồi!"

Mortensen hô lớn.

Kể từ khi Joaquin, ngôi sao trẻ nổi tiếng của bóng đá châu Âu, đến Anh, người ta chưa từng được chứng kiến anh ấy bứt tốc như vậy. Một pha bóng như thế này thật sự rất hiếm gặp.

Mortensen reo hò.

Sau khi Joaquin đột phá Cesar, phía trước anh ta không còn ai có thể ngăn cản.

"Joaquin, Joaquin anh ấy tạt bóng!"

"Tạt bóng!"

Joaquin là mẫu tiền vệ cánh điển hình của Tây Ban Nha. Anh ấy không giống những tiền vệ cánh Hà Lan thường xuyên cắt vào trung lộ, cũng không giống những tiền vệ cánh Anh có khả năng bùng nổ tấn công.

Điểm mạnh nhất của Joaquin là khả năng đột phá và tạt bóng.

Anh ấy hiếm khi lựa chọn cắt vào trung lộ trong trận đấu.

Tuy nhiên, lần này anh ấy không tạt bóng.

Mà đẩy bóng vào khu vực trung lộ.

"Lampard! Lampard, sút!"

"Vào! ! ! ! ! ! ! ! ! !"

"1-0! 1-0!"

"Phút thứ 34 của trận đấu, Chelsea dẫn trước Lazio 1-0 nhờ bàn thắng của Lampard. Pha đột phá của Joaquin rất đẹp mắt. Pha dứt điểm của Lampard cũng rất xuất sắc."

Lampard đích thị là một cầu thủ chơi bóng bằng đầu óc.

Thiên phú của anh ấy có thể không phải cao nhất đội Chelsea, nhưng chỉ số thông minh của anh ấy ở Chelsea chắc chắn là số một.

Từ khi Tô Vân đẩy anh ấy lên chơi cao nhất, Lampard đã nhanh chóng làm quen với vị trí này.

Mỗi khi có đường chuyền từ biên hay từ trung lộ, Lampard luôn tìm được đúng vị trí để nhận bóng. Khả năng phán đoán không gian trên sân và quỹ đạo bóng của Lampard phải nói là xuất thần nhập hóa.

Nếu xét về khả năng di chuyển không bóng, Lampard là số một ở Chelsea.

Anh ấy di chuyển không cản lối Rosicky khi tiền vệ này dâng lên, cũng không lấn chiếm không gian của các tiền vệ cánh. Anh ấy giống như một chất bôi trơn, không làm xáo trộn các đợt tấn công của Chelsea.

Và khi cần, anh ấy luôn xuất hiện đúng chỗ, đúng lúc.

Sau khi ghi bàn, Lampard chạy đến ôm chầm lấy Joaquin, người đã kiến tạo cho anh.

Ghì vào tai Joaquin và hô lớn.

"Tuyệt vời, quá tuyệt vời! Joaquin, đường chuyền của cậu thật xuất sắc."

Những cầu thủ khác cũng chạy đến chung vui.

"Ha ha. Đây là pha kiến tạo đầu tiên trong một trận đấu chính thức của Joaquin, sau hơn ba tháng khoác áo Chelsea. Con số này hoàn toàn không thể so sánh với chín bàn thắng và chín pha kiến tạo mà anh ấy đã có được ở Betis mùa giải trước."

Joaquin đã thi đấu rất xuất sắc ở La Liga mùa giải trước.

Tốc độ chớp nhoáng trên hành lang cánh.

Gần một nửa số pha tấn công của Betis đều xu��t phát từ những tình huống Joaquin dâng cao.

Nếu nói về tình huống đó, Cesar đã quá chủ quan. Nếu không, Joaquin đã không thể đột phá dễ dàng đến thế.

Nhưng trên đường biên, Tô Vân vẫn rất vui.

"Đúng vậy, phải là như thế chứ." Ông giơ ngón tay cái về phía Joaquin.

Tô Vân không biết Joaquin có nhìn thấy hay không.

Có lẽ chính là khoảnh khắc đó.

Cũng giống như những tay săn bàn hàng đầu thế giới, họ cũng sẽ trải qua giai đoạn tịt ngòi kéo dài. Trong đó có nhiều nguyên nhân, và khi kéo dài đến một mức độ nhất định, nó sẽ trở thành vấn đề tâm lý.

Và một khi đã ghi bàn, những bàn thắng tiếp theo sẽ đến tới tấp.

Đó là một bức tường vô hình.

Chỉ cần vượt qua bức tường ấy, mọi vấn đề sẽ tự nhiên được giải quyết.

Joaquin cũng vậy.

Khi có một màn trình diễn thành công, sự tự tin sẽ lại dâng trào.

Joaquin.

Williams rất tự nhiên đưa bóng lần nữa cho Joaquin. Lời nói của anh ấy không nhiều, nhưng trong lòng anh ta thì lại sáng tỏ như gương. Mỗi lần nhìn Joaquin, Williams lại nhớ về câu chuyện của mình tám năm trước.

Williams khi đó cũng không khác Joaquin là bao.

Ngày ngày được Tô Vân huấn luyện.

Vì thế, nhìn Joaquin, anh ấy luôn có cảm giác thân thuộc.

Thấy anh ta bắt đầu có những tiến bộ, Williams sẵn lòng trao cơ hội.

"Williams. Anh ấy lại đưa bóng cho Joaquin... Joaquin, đối mặt Cesar, tuyệt vời! Cesar đã bị Joaquin vượt qua dễ dàng."

Lại một lần nữa có bóng.

Lần này, Cesar không còn xông lên quyết liệt.

Về kỹ thuật phòng ngự, Cesar – người đã chơi bóng nhiều năm ở Ý – rõ ràng vượt trội hơn hẳn so với các hậu vệ cánh trái người Anh.

Nhưng Joaquin, với chút tự tin đã được lấy lại, giờ đây không còn e ngại gì nữa.

Khi dẫn bóng gần đến Cesar, anh ấy dừng lại rồi bất ngờ bứt tốc.

Một động tác quá đơn giản.

Chỉ đơn giản là dừng lại, rồi dùng sức bứt tốc để chạy. Kiểu động tác này rất đơn giản đối với những cầu thủ có tốc độ, và cũng là phổ biến nhất. Joaquin cũng đã sử dụng chiêu này.

Tuy thô sơ, tự nhiên.

Nhưng hiệu quả lại vô cùng ấn tượng.

Chỉ một động tác nhẹ nhàng như vậy đã làm Cesar lo���ng choạng.

"Joaquin, Joaquin. Đây mới chính là Joaquin, ngôi sao trẻ mà cả châu Âu đang dõi theo."

Mortensen rất đỗi kinh ngạc.

Mở đầu trận đấu với một sai lầm, khiến người ta cứ ngỡ Joaquin lại có một trận đấu tăm tối. Không ngờ Joaquin như vừa khai sáng. Bất chợt có một pha đột phá đẹp mắt đến thế.

Joaquin dẫn bóng với tốc độ rất nhanh.

Vèo một cái, anh ấy đã sắp sửa đặt chân vào vòng cấm của Lazio.

"Ố ồ—"

Tiếng gió.

Đó thực sự là tiếng gió.

Joaquin cảm nhận tiếng gió vút qua tai, một lần nữa tìm lại cảm giác phi thường ấy.

Hơn ba tháng.

Joaquin chưa từng được chạy thoải mái như vậy. Đặc biệt trên sân bóng, anh ấy luôn cảm thấy bế tắc. Mỗi lần đều không thể phát huy thực lực của mình. Anh ấy luôn cảm thấy bị kìm nén.

Dù là lúc tập luyện hay trong các trận đấu chính thức.

Hôm nay, lần đầu tiên anh ấy cảm thấy thật sảng khoái.

Thật sướng!

Cảm nhận làn gió này, anh ấy như thể đã trở lại Betis.

Gió.

"Joaquin! Joaquin! Joaquin!"

"Xông lên! Xông lên! Xông lên!"

Cổ động viên thật dễ dãi chiều lòng. Họ vốn không hài lòng với Joaquin. Nhưng khi Joaquin thể hiện tốt, họ lập tức bắt đầu ủng hộ.

Joaquin cảm nhận làn gió quen thuộc.

Cảm nhận nhịp điệu quen thuộc dưới chân.

Cảm nhận tiếng reo hò của cổ động viên trên sân Stamford Bridge.

Anh ấy cảm thấy giờ đây mình mới thực sự là chính mình.

Couto dâng lên phòng ngự.

Nhưng với một Joaquin đang thăng hoa, trước mắt anh ấy dường như chẳng có gì cản nổi. Nhìn thấy Couto, Joaquin không hề giảm tốc mà tiếp tục lao lên.

Dường như anh ấy muốn đột phá ở cánh ngoài.

Couto đã sẵn sàng, anh ta muốn bảo vệ khu vực trung lộ, không cho Joaquin đột phá vào.

"Joaquin, anh ấy di chuyển rất nhanh, anh ấy muốn đột phá trực diện Couto... Không phải, Joaquin tạt bóng!"

"Eto'o, Eto'o đã chọn đúng điểm rơi."

"Vào! ! ! ! ! ! ! ! ! !"

"2-0. 2-0. Đường chuyền của Joaquin thật sự quá tuyệt vời, bóng đi theo một đường cong tuyệt đẹp. Nằm đúng giữa hậu vệ và thủ môn. Pha dứt điểm của Eto'o cũng rất tinh tế."

Một pha phối hợp tuyệt vời.

Joaquin cứ như muốn vượt qua Couto, nhưng thực chất không phải vậy.

Mà là bất ngờ tung ra một đường chuyền khi đang di chuyển.

Đường chuyền này vô cùng xuất sắc.

Vẽ một đường cong lớn.

Quỹ đạo bóng nằm đúng giữa Stam và Peruzzi. Eto'o xuất hiện rất đúng lúc theo quỹ đạo bóng, và nhẹ nhàng dứt điểm bằng má trong.

Eto'o chỉ tay về phía Joaquin, rồi nhanh chóng chạy đến nhảy lên ôm chầm lấy anh.

"Làm tốt lắm! Joaquin, đúng là như vậy. Huấn luyện viên nói cậu sẽ tr��� thành tiền vệ cánh phải xuất sắc nhất thế giới, tôi tin điều đó. Cậu làm quá tuyệt vời!"

Eto'o không ngừng vỗ vai Joaquin.

Joaquin không trả lời.

Lúc này, những cầu thủ còn lại cũng đến vỗ vỗ đầu Joaquin.

Dù phần lớn là tiếng Anh.

Nhưng Joaquin lại không hiểu những câu tiếng Anh đơn giản đó.

Dù vậy, anh vẫn biết đó là những lời khen ngợi dành cho mình.

Hai pha kiến tạo, khiến Joaquin không kìm được cảm giác cay xè sống mũi khi nghĩ đến những chuyện đã qua. Anh ấy vội vàng lau nước mắt, không muốn ai nhìn thấy. Đáng tiếc, đây là truyền hình trực tiếp, và camera đã tập trung vào khuôn mặt Joaquin.

"Ôi. Hôm nay Joaquin thể hiện rất xuất sắc. Đáng tiếc là khóc quá nhiều. Đầu tiên là bị huấn luyện viên Tô Vân mắng đến phát khóc, lần này lại khóc sau pha kiến tạo. Điều này thật hiếm thấy."

Mortensen thấy Joaquin khóc nên cười nói.

"Trước đây tôi cũng từng xem các trận đấu của Betis, nhưng đây là lần đầu tiên tôi thấy Joaquin khóc ngay trong trận."

Lineker cũng lắc đầu.

Trên khán đài, Sanchez cũng không kìm được nước mắt, dõi theo con trai mình.

Chỉ là một trận đấu thôi.

Joaquin trước đây từng có những màn trình diễn xuất sắc hơn trận này rất nhiều. Nhưng Sanchez vẫn cảm thấy đây là trận đấu hay nhất của Joaquin, và là màn trình diễn khiến ông xúc động nhất.

Sanchez lau nước mắt, chợt nghĩ đến Tô Vân. Có lẽ Tô Vân nói đúng. Chỉ khi trải qua sóng gió, Joaquin mới có thể trở thành một siêu sao. Những khó khăn mà anh ấy đang phải đối mặt chính là bước đệm cho thành công trong tương lai của Joaquin.

Con tôi sẽ thành công.

Con trai ta nhất định sẽ thành công.

Con ta là một thiên tài, một thiên tài của bóng đá châu Âu.

Có lẽ mình nên tiếp tục tin tưởng Tô Vân.

…

Chỉ cần cầu thủ thi đấu xuất sắc, Tô Vân tuyệt đối không bao giờ tiếc lời khen ngợi.

Hơn nữa, Tô Vân cho rằng những lời khen ngợi đúng mức là cần thiết đối với các cầu thủ trẻ. Tô Vân đã "đày" Joaquin vào "lãnh cung", nhưng nếu giữ anh ấy quá lâu, không chừng sẽ khiến Joaquin hoàn toàn mất hết tự tin.

Điều đó có thể thực sự hủy hoại một tài năng như vậy.

Đó không phải là mục đích của Tô Vân.

Tô Vân "đày" Joaquin vào "lãnh cung" là để anh ấy cảm nhận được thế nào là phong ba bão táp.

Nhưng đó chỉ là để rèn giũa tâm lý cho anh ấy.

Tô Vân không muốn hủy hoại một mầm non tài năng.

Giờ đây, những lời khen ngợi dành cho anh ấy là để giúp anh ấy củng cố lại niềm tin. Không phải là thứ niềm tin bị giới bóng đá Betis và Tây Ban Nha thổi phồng một cách thái quá, mà là niềm tin thực sự vào chính mình.

Vì vậy, trong phòng thay đồ, Tô Vân đã dành cho Joaquin một tràng khen ngợi nồng nhiệt.

Đương nhiên, Tô Vân biết rõ rằng Lazio là một đội bóng Serie A. Lối chơi của họ khác biệt với Ngoại Hạng Anh. Việc Joaquin có thể thoải mái tung hoành ở cánh trái Lazio không có nghĩa là anh ấy có thể thống trị cánh phải ở Ngoại Hạng Anh.

Thực tế, kỹ thuật phòng ngự của các hậu vệ Ngoại Hạng Anh không thể sánh bằng các hậu vệ Tây Ban Nha hay Ý.

Nhưng nhịp độ trận đấu thì nhanh hơn rất nhiều.

Điều Joaquin không quen nhất chính là nhịp độ của Ngoại Hạng Anh.

Màn trình diễn hôm nay vẫn chỉ là nh���t thời.

Để thích nghi với Ngoại Hạng Anh vẫn cần thêm thời gian.

Nhưng giờ đây không phải lúc bận tâm đến những chuyện đó. Tô Vân hiện tại muốn liên tục nói với Joaquin rằng: "Cậu rất mạnh, cậu có thể thành công." Để giúp anh ấy nhặt lại sự tự tin đã đánh rơi.

Joaquin hiếm hoi lắm mới nở một nụ cười trên môi.

Thực sự rất hiếm hoi.

Sau khi đến Chelsea, anh ấy đã từng nhận được lời khen từ Tô Vân. Đặc biệt là sau khi vào sân từ ghế dự bị ở một vài trận đấu trước. Nhưng những lời khen ngợi đó cũng chỉ đủ để Joaquin không đến mức tuyệt vọng hoàn toàn.

Nhưng lời khen ngợi hôm nay là do anh ấy tự mình giành được bằng màn trình diễn của mình.

Vô cùng đáng quý. Thực sự rất đáng quý.

Trước đây, anh ấy đã nghe quá nhiều lời khen ngợi, quá nhiều lời tâng bốc.

Thậm chí những lời tâng bốc đó còn kinh khủng hơn cả lời Tô Vân nói bây giờ. Giới truyền thông Tây Ban Nha đã tâng bốc Joaquin đến mức thật sự là kinh tởm. Nhưng vào thời điểm đó, Joaquin chỉ đơn thuần tận hưởng.

Tận hưởng cảm giác được người khác tâng bốc.

Nhưng cảm giác hôm nay lại hoàn toàn khác.

Hôm nay, anh ấy mới nhận ra, được nghe lời khen ngợi từ người khác cũng thật đáng quý, thật không dễ dàng chút nào. Thậm chí khiến Joaquin có một chút xúc động đến muốn khóc.

Quá không dễ dàng.

Có sự đánh đổi, mới có được thành quả.

Thật đáng quý.

Joaquin lại càng không muốn buông bỏ thứ mà anh ấy đã khó khăn lắm mới giành được.

Trong khi Joaquin thi đấu thăng hoa, ở cánh đối diện cũng không kém cạnh.

Phút thứ 17 của hiệp hai, Duff nhận đường chuyền của Rosicky và ghi bàn trong vòng cấm.

3-0.

Phút thứ 72 của trận đấu, Tô Vân tung Poborsky vào sân thay cho Joaquin.

"Joaquin rời sân. Đây là trận đấu hay nhất của Joaquin kể từ khi anh ấy đến Chelsea. Trận đấu này cho chúng ta thấy màn trình diễn hoàn hảo nhất của Joaquin, người đã được mua với giá 24 triệu bảng Anh. Biết đâu đây chính là bước ngoặt, và thời gian của Joaquin ở Chelsea sẽ tốt đẹp hơn."

Mortensen vẫn dành những lời chúc phúc cho cầu thủ trẻ này.

Các cổ động viên Chelsea cũng vậy.

Họ dành cho Joaquin những tràng vỗ tay nồng nhiệt.

Joaquin vừa cảm động, vừa vui mừng.

Chẳng phải anh ấy đến Chelsea là để hy vọng nhận được những tràng vỗ tay như thế này sao?

Chẳng phải anh ấy muốn dùng màn trình diễn của mình để giành lấy tình cảm của người hâm mộ sao?

Anh ấy không kìm được mà vỗ tay đáp lại các cổ động viên.

"Cậu bé, làm tốt lắm. Nhưng hãy nhớ, đây mới chỉ là khởi đầu. Con đường phía trước của cậu còn rất dài."

Thấy Joaquin rời sân, Tô Vân bước đến vỗ vai anh.

Không giống như những lời khen ngợi nồng nhiệt trong phòng thay đồ.

Mà thay vào đó là một câu nói đầy nghiêm túc.

Joaquin sững người.

Thực lòng, anh ấy không có mấy thiện cảm với Tô Vân. Kể từ khi đến Chelsea, ấn tượng của anh ấy về Tô Vân đã rất tệ.

Nhưng khi nghe Tô Vân nói, anh ấy vẫn vô thức gật đầu.

Tô Vân cười cười.

Cậu bé, con đường của cậu còn phải đi từng bước một đấy.

Bản quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.