Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 447: Sơ ấn tượng

Roman Abramovich.

Đại phú hào ba mươi sáu tuổi.

Ông còn rất trẻ.

Tính theo tuổi, Tô Vân lớn hơn Abu một tuổi. Abu sinh năm 1966, còn Tô Vân sinh năm 1965.

Cuối cùng, Tô Vân cũng đã gặp được vị đại gia bí ẩn trong truyền thuyết.

Trước đây, anh chỉ xem ảnh ông trên báo chí, nhưng hôm nay là lần đầu tiên tận mắt thấy ông ấy. Abramovich không cao lắm, vóc dáng cũng chỉ ngang với Tô Vân.

Thấy Tô Vân, Abu mỉm cười đứng dậy.

"Huấn luyện viên Tô, chào ông."

"Chào Chủ tịch."

Abramovich là người gốc Do Thái, nhưng cũng là một đại gia người Nga. Khi còn ở Trung Quốc, Tô Vân đã biết tiếng Nga. Điều này có liên quan đến việc Tô Vân lớn lên ở vùng Đông Bắc.

Tô Vân có thể xem là một thiên tài ngôn ngữ.

Lớn lên ở vùng Đông Bắc, đến năm hai mươi tuổi, Tô Vân đã có thể nói được tiếng Hàn, tiếng Nhật và tiếng Nga. Dĩ nhiên, khi đó khả năng giao tiếp của anh chưa thực sự trôi chảy. Nhưng sau khi vào đội tuyển quốc gia, Tô Vân đã rất chuyên tâm trau dồi ngoại ngữ.

Đến năm hai mươi hai tuổi, Tô Vân đã thành thạo ba thứ tiếng này.

Vì vậy, việc Tô Vân giao tiếp với Abu hoàn toàn không thành vấn đề.

Đó chính là lợi ích của việc thông thạo ngoại ngữ.

Đúng là tiền bạc có sức mạnh thật.

Abu, ở tuổi ba mươi sáu, trông rất tự tin.

Thư ký của ông ấy, một phụ nữ rất trẻ, rót cà phê cho Abu và Tô Vân rồi rời khỏi văn phòng. Trong văn phòng chỉ còn lại hai người họ.

"Huấn luyện viên Tô, những người bên cạnh tôi đều nói ông là một trong những huấn luyện viên trẻ tuổi và xuất sắc nhất Ngoại Hạng Anh hiện nay. Hợp đồng của ông sắp hết hạn. Nếu ông muốn, chúng ta có thể bàn về chuyện hợp đồng."

Abu đi thẳng vào vấn đề.

Ông ta hỏi ngay về hợp đồng của Tô Vân.

Tô Vân gật đầu.

Thực ra, Tô Vân vẫn luôn chờ đợi được đàm phán hợp đồng với Chelsea. Và cũng chờ đợi được gặp mặt ông chủ mới.

"Thưa Chủ tịch, tôi rất sẵn lòng gia hạn hợp đồng với Chelsea."

Tuy nhiên, dù sẵn lòng là một chuyện, nhưng Tô Vân vẫn cần làm rõ một vài vấn đề.

Vì thế, Tô Vân dừng lại một chút, rồi hạ quyết tâm chân thành nói: "Thưa Chủ tịch, có một điều tôi nghĩ mình vẫn nên nói rõ. Việc điều hành câu lạc bộ, kiếm tiền... những điều này tôi đều không có hứng thú. Hơn nữa, tôi cũng sẽ không can thiệp, và tôi cũng không có quyền hạn để quản lý. Bởi vì tôi chỉ là một huấn luyện viên."

Abu rất chân thành lắng nghe những gì Tô Vân nói.

"Vì vậy, yêu cầu của tôi chỉ có một. Tôi là một huấn luyện viên, và tôi chỉ chịu trách nhiệm về đội bóng. Tôi không muốn ban lãnh đạo câu lạc bộ can thiệp vào công việc chuyên môn của đội bóng."

Điểm này nhất định phải được đảm bảo.

Bất kể ai là ông chủ cũng vậy. Đây là truyền thống của bóng đá Anh, và Tô Vân hy vọng mọi người đều có thể tuân thủ truyền thống này.

Abu gật đầu.

"Đó là điều đương nhiên. Nếu không thì còn cần huấn luyện viên làm gì?"

Tô Vân thầm mừng rỡ.

Hóa ra, vị đại phú hào này cũng khá dễ chịu.

Nhưng những lời tiếp theo của Abu đã khiến biểu cảm của Tô Vân cứng lại.

Abu hỏi: "Huấn luyện viên Tô, ông thấy Nesta thế nào? Henry cũng được đấy chứ? Vieira cũng có thể."

Tô Vân không biết phải nói gì.

Vị ông trùm người Nga này rốt cuộc có ý gì?

Có phải ông ta nghĩ chỉ cần cầu thủ có danh tiếng lớn là có thể mua? Đây là xây dựng đội bóng, chứ không phải mua những cầu thủ nổi tiếng.

"Những người bên cạnh tôi nói rằng Van Nisterooy của Manchester United rất tốt."

Tô Vân nghe những lời của Abu mà thật sự cạn lời.

Vị này đúng là một đại phú hào.

Nhưng trong lĩnh vực bóng đá thì chắc chắn là một người hoàn toàn ngoại đạo.

Có lẽ Abu cũng đã nhận ra điều đó. Ông nhanh chóng trở lại dáng vẻ ban đầu và nói: "Ông cần cầu thủ nào để cải tổ đội bóng của mình?"

Khoảnh khắc quan trọng của Tô Vân đã đến.

"Không biết Chủ tịch mong muốn thành tích thế nào?"

Abu mỉm cười: "Chức vô địch."

"Nếu chỉ là chức vô địch cúp quốc nội thông thường, đội hình hiện tại của chúng ta đã đủ mạnh. Dù là cúp FA hay League Cup, Chelsea đều có đủ thực lực để giành lấy. Nếu muốn vô địch Ngoại Hạng Anh, chúng ta cần phải mua thêm hai đến ba cầu thủ. Còn nếu muốn giành chức vô địch Champions League, thì cần phải có thêm nhiều cầu thủ hơn nữa."

Nghe Tô Vân nói, Abu đứng dậy trở về chỗ ngồi.

Vẻ uy quyền rất rõ ràng.

"Huấn luyện viên Tô. Tôi không cần ông hỏi tôi về việc mua cầu thủ. Ông muốn cầu thủ nào thì cứ lên danh sách. Tiền bạc không phải là vấn đề."

Tô Vân sững sờ trong giây lát.

Đây mới chính là sự hào sảng.

Mặc dù không nói hết, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng. Vị đại gia người Nga trước mặt này hoàn toàn không quan tâm đến tiền bạc. Chỉ cần là cầu thủ Tô Vân muốn, ông ta đều có thể trả giá.

Tô Vân rất muốn hỏi Abramovich.

Ông rốt cuộc định đầu tư bao nhiêu tiền vào thị trường chuyển nhượng?

Nhưng anh lại không tiện hỏi.

Tuy nhiên, Abu dường như nhìn ra suy nghĩ của Tô Vân, chậm rãi nói: "Tôi đã chuẩn bị một trăm năm mươi triệu bảng Anh cho kỳ chuyển nhượng mùa hè này."

Trời đất!

Ối trời ơi!

Tô Vân suýt chút nữa thốt ra lời thô tục.

Một trăm năm mươi triệu bảng Anh.

Thật điên rồ.

Với số tiền đó, Tô Vân hoàn toàn có thể xây dựng một đội bóng cạnh tranh chức vô địch. Mặc dù nói rằng Tô Vân ở Sunderland, rồi ở Chelsea, đã tiêu không ít tiền.

Nhưng tất cả số tiền đầu tư cộng lại cũng chưa đến một trăm triệu bảng Anh.

Thế nhưng, Tô Vân ở Sunderland lẫn Chelsea đều đã tạo nên những đội bóng mạnh ở Anh.

Giờ đây, đột nhiên có một trăm năm mươi triệu bảng Anh phí chuyển nhượng, Tô Vân cảm thấy cả người mình như cứng đờ lại.

Quá bất ngờ.

Tô Vân nhìn Abu một cái, ông ta chắc chắn không nói đùa.

Tô Vân bất giác thở phào một hơi.

Áp lực bỗng nhiên tăng lên đáng kể.

Vị đại gia người Nga trước mắt này đã dám chi ra số tiền lớn như vậy, thì kỳ vọng vào thành tích của đội bóng chắc chắn cũng rất cao. Chỉ cần thành tích sau mùa giải không được như ý một chút thôi, thì cuộc sống sẽ rất khó khăn.

Tuy nhiên, Tô Vân nhanh chóng gạt bỏ áp lực này ra khỏi đầu.

Áp lực thì cứ là áp lực.

Những năm làm huấn luyện viên, chưa bao giờ không có áp lực. Có áp lực mới có động lực.

Hiện tại nghĩ đến những điều đó còn quá xa.

Thà rằng tập trung suy nghĩ xem nên sử dụng số tiền chuyển nhượng này thế nào.

Một trăm năm mươi triệu bảng Anh.

Rất nhiều cầu thủ trước đây chỉ có thể là ảo tưởng, không dám nghĩ đến việc chiêu mộ. Giờ đây cũng có cơ hội để chiêu mộ.

... ...

Về buổi gặp mặt đầu tiên với Abu, Tô Vân không có nhiều suy nghĩ gì.

Đầu tiên, vị "huynh đệ" này hoàn toàn là một người ngoại đạo trong giới bóng đá. Đối với bóng đá, ông ta hiểu biết không nhiều, thậm chí gần như là "dốt đặc cán mai". Nhìn cách ông ta nhận biết cầu thủ, toàn bộ đều là nghe người bên cạnh nói lại.

Thế nhưng, vị "huynh đệ" này lại rất hào phóng.

Điểm này thì Tô Vân rất thích.

Một trăm năm mươi triệu bảng Anh.

Sau khi rời khỏi chỗ Abu, Tô Vân thậm chí còn cảm thấy như đang nằm mơ. Ngay cả chủ tịch Cragnotti của Lazio năm xưa cũng chưa từng "ra tay" lớn đến thế.

Tiền.

Đây chính là tiền.

"Anh, sao mà suy tư nhập thần thế?"

Tô Vân ngẩng đầu nhìn Trịnh Nguyên. Thấy cậu nhóc này đang vui vẻ, trên mặt lộ rõ nụ cười.

"Không có gì. Mọi việc thế nào rồi?"

Trịnh Nguyên đại diện cho Tô Vân để đàm phán hợp đồng mới với Chelsea.

"Đương nhiên rồi, anh là ai chứ." Trịnh Nguyên tâm trạng phấn chấn. Anh ta lấy một lon Pepsi từ trong tủ lạnh. Ở chỗ Tô Vân, cậu ta hoàn toàn coi như nhà mình. "Anh, lần này em đã đàm phán được một hợp đồng lớn cho anh rồi."

Trịnh Nguyên giơ bốn ngón tay.

"Anh. Bốn triệu bảng Anh. Mức lương bốn triệu bảng Anh mỗi năm, h���p đồng ba năm."

Khi nói, Trịnh Nguyên rất hưng phấn.

Bốn triệu bảng Anh.

Đây chính là mức lương cao nhất dành cho huấn luyện viên ở Ngoại Hạng Anh hiện nay. So với mức lương trước đây của Tô Vân, nó đã tăng gấp ba lần.

Không chỉ ở Ngoại Hạng Anh. Ngay cả trong giới bóng đá Châu Âu, mức lương của Tô Vân cũng đứng hàng đầu. Ngay cả những huấn luyện viên nổi tiếng châu Âu như Hitzfeld, Lippi, Bosque, tiền lương của họ cũng không bằng Tô Vân.

Dĩ nhiên, Abu vốn không ngại chi tiền.

Trong hợp đồng còn có các khoản thưởng vô địch, vượt xa hợp đồng mà Bates có sau này.

Trịnh Nguyên có lý do để vui mừng.

Bởi vì cậu ta đã giành được cho Tô Vân một bản hợp đồng cao nhất trong ngành huấn luyện viên. Một bản hợp đồng cao đến vậy lại xuất phát từ tay mình, điều này cũng xem như là một thành tựu đáng tự hào.

Trịnh Nguyên trước đây từng dự đoán về sự phát triển của giới bóng đá.

Khi ấy cậu ta cho rằng lương huấn luyện viên sẽ ngày càng cao. Nhưng cậu ta thực sự không ngờ rằng chỉ trong thời gian ngắn như vậy, lương của Tô Vân đã có thể đạt tới bốn triệu bảng Anh.

Tô Vân nhẹ nhàng gật đầu.

Anh không lấy làm ngạc nhiên.

Tuy nhiên, sau khi đội tuyển quốc gia Trung Quốc lọt vào World Cup, danh tiếng của Tô Vân ở Trung Quốc đã bị ảnh hưởng rất lớn. Nhưng thu nhập từ quảng cáo của Tô Vân vẫn luôn rất cao.

Và sau khi đội tuyển quốc gia thất bại tại World Cup, ánh mắt của người hâm mộ lại một lần nữa đổ dồn về Tô Vân.

Hiện tại, phí đại sứ hình ảnh quảng cáo hàng năm của Tô Vân còn vượt xa mức lương của anh.

Vì vậy, việc lương cao thêm một chút cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

"À này anh. Vừa nãy anh suy nghĩ gì vậy?"

"Abu nói cho anh biết là ông ấy đã chuẩn bị bao nhiêu phí chuyển nhượng rồi?"

"Bao nhiêu?"

Tô Vân nhìn Trịnh Nguyên một cái, rồi đột nhiên mỉm cười khẽ nói: "Một trăm năm mươi triệu bảng Anh."

Dù là Trịnh Nguyên cũng bị giật mình.

Nhưng đó mới chỉ là khởi đầu. Tô Vân tiếp tục nói: "Ông ấy nói với anh rằng anh muốn ai thì chỉ cần viết tên ra là được. Tiền bạc không phải là vấn đề."

Trịnh Nguyên há hốc mồm.

"Anh, anh không định dùng hết số tiền này đấy chứ?"

Số tiền này nhiều quá.

Tô Vân lắc đầu, nhưng rồi lại nhanh chóng gật đầu: "Anh không dùng hết. Dù sao thì cứ dùng thử xem sao. Anh làm huấn luyện viên nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên nhìn thấy nhiều tiền đến thế. Đương nhiên là phải chiêu mộ hết những cầu thủ anh yêu thích rồi. Ha ha."

Lúc này Tô Vân cũng hơi choáng váng.

Đột nhiên trong tay có nhiều tiền như vậy, lúc đầu Tô Vân thật sự không quen.

Nhưng giờ đây Tô Vân đã dần bình tĩnh lại.

Và cũng bắt đầu có những suy nghĩ của riêng mình.

"Ha ha. Anh. Không cần phải keo kiệt đâu. Cứ mua hết những cầu thủ có thể mua đi, chỉ cần có thành tích là được rồi."

Tô Vân nhìn Trịnh Nguyên, cười lắc đầu.

"Trịnh Nguyên, tuy em là sinh viên tài năng, hiểu biết rộng. Nhưng về bóng đá thì em vẫn là người ngoại đạo. Em không hiểu đâu. Chi tiêu tiền cũng là một nghệ thuật."

Trịnh Nguyên không cãi lại Tô Vân.

"Tuy nhiên, em nghe bên ngoài nói, Chelsea muốn mua Beckham, muốn mua Henry, Ronaldo. Điều này thật không đáng tin cậy."

"Anh đây là huấn luyện viên mà còn chẳng muốn mua ai. Mấy tin đồn bên ngoài toàn là vô nghĩa."

Tô Vân cũng không lạ gì việc những tin tức này được tung ra bên ngoài. Khắp nơi đều là tin tức Chelsea muốn mua người, từ những siêu sao Ngoại Hạng Anh như Beckham, Henry, Vieira cho đến các siêu sao châu Âu như Zidane, Ronaldo, Figo.

Tô Vân đều dở khóc dở cười.

Ngay cả khi Tô Vân thật sự muốn mua họ đi chăng nữa, thì họ cũng sẽ chẳng thèm để mắt đến Chelsea.

"Chờ xem."

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của nội dung này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free