Trận đấu bắt đầu, Tô Vân không còn ung dung ngồi yên trên ghế như những trận đấu khác.

Ngay khi tiếng còi của trọng tài vang lên, Tô Vân đã đứng bật dậy.

Trong lòng Tô Vân lúc này có chút kích động. Điều mà Chelsea đang thiếu nhất là gì?

Chính là sự tự tin.

Trước mùa giải, khi Ferguson chê bai Chelsea là những kẻ thất bại, Tô Vân đã đồng tình. Vấn đề nằm ở cả anh và các cầu thủ. Toàn đội thiếu kinh nghiệm và niềm tin để đánh bại những đội bóng lớn, giành các danh hiệu quan trọng.

Cách nhanh nhất để tích lũy sự tự tin chính là không ngừng giành chiến thắng các danh hiệu.

Sau khi Chelsea giành được vài danh hiệu cúp, sự tự tin của cầu thủ đã tăng vọt đáng kể.

Và trước khi giành được các danh hiệu lớn, việc đánh bại những đội bóng được mệnh danh là 'ông lớn' cũng là một cách hiệu quả. Mỗi lần chiến thắng một 'ông lớn', sự tự tin của đội bóng sẽ được nâng cao thêm một bước.

Đặc biệt là khi đánh bại một đội bóng sừng sỏ như Bayern.

Đối với một đội bóng như Chelsea, lúc này họ cần chính là những chiến thắng như vậy.

Tô Vân nhất định phải giành chiến thắng trận đấu này.

So với Tô Vân, Hitzfeld dù cũng đứng đó nhưng tâm trạng lại vô cùng bình tĩnh.

Mọi sóng gió lớn nhỏ ông ấy đã trải qua quá nhiều.

Đối với một huấn luyện viên đẳng cấp thế giới từng giành vô số danh hiệu như ông, Siêu cúp Châu Âu không đáng kể. Ông không cần phải căng thẳng vì một trận đấu như v��y.

Điều này có thể thấy rõ qua cách ông bố trí đội hình.

Trong đội hình xuất phát, những ngôi sao như Scholl, Jeremies, Santa Cruz, Jancker còn chưa ra sân. Hậu vệ Kuffour và nhiều người khác cũng ngồi trên băng ghế dự bị.

Thậm chí ở trận đấu này, Hitzfeld còn thay đổi chiến thuật ba hậu vệ của mùa giải trước. Vì các cầu thủ tuyến phòng ngự của Bayern bắt đầu có tuổi, Hitzfeld đang tính toán một số thay đổi.

Ông biến Siêu cúp Châu Âu thành nơi thử nghiệm.

Và Chelsea trở thành hòn đá mài dao.

Đây chính là điểm khác biệt trong suy nghĩ giữa Tô Vân và Hitzfeld, những huấn luyện viên đẳng cấp thế giới. Hoàn cảnh khác nhau, mục tiêu cũng khác nhau.

Dù trên ghế dự bị của Bayern Munich có nhiều ngôi sao, nhưng các cầu thủ ra sân vẫn tỏa sáng rạng rỡ.

Kahn, Lizarazu, Linke, Kovac, Effenberg, Elber đều là những cái tên nổi tiếng của bóng đá Châu Âu.

Trận đấu bắt đầu với quyền giao bóng thuộc về Bayern Munich.

Tô Vân tập trung quan sát các cầu thủ của cả hai đội. Với cầu thủ của mình, anh đã nắm rõ, nhưng với các cầu thủ Bayern Munich, Tô Vân mới chỉ xem qua các đoạn băng ghi hình.

Từ bên ngoài đường biên, anh cẩn thận quan sát trạng thái của các cầu thủ Bayern.

Dường như trạng thái của họ trên sân khớp với chỉ số thực lực. Tô Vân dễ dàng nhận thấy sự thoải mái trong lòng họ. Họ không quá phấn khích, nhưng tinh thần cũng không quá uể oải.

Thái độ này khiến Tô Vân vô cùng tức giận.

Họ đang coi thường chúng ta.

Trên đời này, điều khiến người ta tức giận nhất không gì bằng sự thờ ơ của người khác. Đó là cảm giác nhục nhã nhất.

Chỉ có duy nhất một người, thanh trạng thái của anh ta đỏ chói, một màu đỏ tươi rực rỡ.

Đoạn này Tô Vân cũng đã cẩn thận tìm hiểu kỹ về hệ thống dữ liệu mới ra mắt.

Nếu thanh trạng thái của một cầu thủ có màu đỏ, màu càng đậm cho thấy anh ta càng hưng phấn, sĩ khí càng cao. Còn nếu thanh trạng thái có màu vàng, điều đó cho thấy tinh thần của cầu thủ đó đang sa sút.

Tương tự, màu càng đậm thì tinh thần càng có vấn đề.

Giờ đây, đột nhiên nhìn thấy màu đỏ rực như vậy, Tô Vân thực sự chấn động.

Kể từ khi hệ thống dữ liệu mới ra mắt, Tô Vân cũng đã dẫn dắt không ít trận đấu. Nhưng anh chưa từng thấy màu đỏ rực rỡ đến vậy. Điều này cho thấy tinh thần của cầu thủ này đã đạt đến đỉnh điểm.

Người này là ai?

Đó chính là 'Hổ' Effenberg.

Thanh trạng thái của Effenberg đỏ như máu.

Thằng nhóc này phát điên rồi sao.

Trước trận đấu thì hoàn toàn không coi Chelsea ra gì, không ngờ vào trận lại hưng phấn đến thế.

Tô Vân lắc đầu.

Tô Vân hiểu rằng Effenberg trước nay luôn kiêu ngạo, không coi ai ra gì. Trong mắt hắn, mình là tiền vệ xuất sắc nhất nước Đức, thậm chí ngay cả những đàn anh như Matthaeus cũng không lọt vào mắt xanh của hắn.

Hắn cho rằng mình nên trở thành cầu thủ xuất sắc nhất nước Đức, thậm chí là cầu thủ xuất sắc nhất Châu Âu.

Hắn rất kiêu ngạo.

Nhưng đó chỉ là tính cách của hắn.

Chỉ là tính cách mà thôi.

Thế nhưng, dù hắn có coi thường đối thủ, dù đối thủ có yếu kém đến đâu, chỉ cần bước vào trận đấu, Effenberg sẽ tập trung hết sức, không hề chủ quan một chút nào.

Đó chính là Effenberg.

Trận đấu này cũng vậy.

Chelsea thì sao?

Trong mắt Effenberg, Chelsea chính là một đội bóng hạng ba không biết từ đâu chui ra. Còn Williams mà người Anh tung hô thì chẳng qua là một 'bong bóng xà phòng' lớn.

Hắn cực kỳ coi thường Chelsea.

Nhưng khi tiếng còi của trọng tài chính vang lên, Effenberg lại hoàn toàn nhập tâm vào trận đấu.

Chỉ cần bước vào trận đấu, trong lòng hắn chỉ có trận đấu, không còn những suy nghĩ vẩn vơ khác.

Thực lực của hắn rất mạnh.

Tiền vệ Hargreaves bao quát cả tuyến giữa và hỗ trợ phòng ngự, còn Effenberg thì ở phía trên tổ chức tấn công.

"Hargreaves chuyền bóng cho Effenberg... Effenberg, đường bóng này được chuyền ra biên cho Salihamidzic."

Effenberg hoạt động rất tích cực.

Anh di chuyển rất nhiều ở tuyến giữa, và cũng chuyền bóng rất nhiều.

"Salihamidzic lại trả bóng về cho Effenberg."

"Effenberg, dùng ngực hãm bóng... Rồi vô-lê trên không!"

"Ôi! Ôi! Ôi! Cột dọc, cột dọc! Cú sút của Effenberg đã có pha 'tiếp xúc thân mật' với cột dọc. Cột dọc sân Louis II đã cứu Chelsea, nếu không thì bóng đã vào lưới rồi."

Mortensen kinh ngạc bình luận.

Một loạt động tác của Effenberg quá đẹp mắt.

Đường chuyền của Salihamidzic là một quả bóng nửa bổng. Effenberg dùng ngực hãm bóng, trong vòng kèm cặp của Williams, anh ta trực tiếp xoay nửa người rồi tung một cú vô-lê trên không đẹp mắt.

Williams là tiền vệ phòng ngự của Chelsea. Nhiệm vụ phòng ngự của anh rất nặng, vì vậy anh không theo sát Effenberg. Khi Salihamidzic chuyền bóng, anh mới lao lên kèm Effenberg.

Williams cho rằng mình đã chặn được đường chuyền của Effenberg, nhưng đáng tiếc anh không ngờ rằng ở vị trí xa như vậy, Effenberg lại hoàn thành một cú vô-lê trên không khó đến thế.

Quan trọng là cú sút thực sự quá tuyệt vời.

Cudicini sững sờ, nhưng may mắn không mỉm cười với Effenberg. Bóng đập trúng cột dọc rồi bay ra ngoài đường biên ngang.

Effenberg tức giận nhảy dựng lên.

"A! ! ! ! !"

Một tiếng hét lớn thể hiện sự bực bội trong lòng. Cú sút đầy khí phách đã đốt cháy sự hưng phấn của cầu thủ và cổ động viên Bayern. Sân vận động Louis II ngập tràn tiếng reo hò từ các cổ động viên Đức.

Effenberg giơ cao một tay, hướng về phía các cổ động viên, vẫy vẫy nắm đấm. Sau đó, hắn khẽ liếc nhìn Williams và cười khẩy một cách khinh thường.

Williams sao?

Người Anh đúng là thích làm cái trò này. Chẳng có tí thực lực chó má nào, mà vẫn có thể được họ thổi phồng thành cầu thủ xuất sắc nhất thế giới.

Hừ!

Trong mắt Effenberg, Williams chỉ như chó mèo ven đường.

Williams có thể cảm nhận được ánh mắt khinh thường của Effenberg.

Điều này khiến Williams rất khó chịu.

Trong mắt Effenberg, Williams chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt. Nhưng trong mắt Williams, Effenberg lại là một cầu thủ rất nổi tiếng và nguy hiểm. Dẫu vậy, Williams sẽ không vì danh tiếng của hắn mà tỏ ra sợ hãi.

Cú sút đó của Effenberg chỉ là khởi đầu.

Rất nhanh, Effenberg cho mọi người thấy vì sao hắn có biệt danh 'Hổ'.

Vì sao hắn được vinh danh là một trong những tiền vệ xuất sắc nhất bóng đá thế giới hiện nay. Và vì sao Hitzfeld kiên định ủng hộ cầu thủ lắm tài nhiều tật như Effenberg.

Effenberg thực sự rất xuất sắc.

Thể lực xuất sắc, chuyền bóng xuất sắc, kiểm soát bóng xuất sắc. Anh thực sự là một cầu thủ có sức thống trị tuyệt đối ở tuyến giữa.

"Effenberg, chuyền cho Pizarro... Pizarro, dứt điểm!"

"Effenberg, sút xa!"

"Từ đầu trận đến giờ, đây hoàn toàn là màn trình diễn cá nhân của Effenberg. Đứng trước Effenberg, Williams chẳng khác gì một đứa trẻ con, như chú thỏ con gặp phải hổ dữ."

Bình luận viên người Đức không ngừng tán dương Effenberg.

Thực ra, Effenberg có thanh danh không tốt trong giới bóng đá Đức, thậm chí có rất nhiều người không thích hắn. Ngay cả đồng đội ở Bayern cũng có nhiều người không ưa hắn. Nếu không phải Hitzfeld kiên quyết ủng hộ, Effenberg đã không thể có được vị thế hiện tại trong đội. Những bình luận viên không thích hắn thì càng nhiều vô kể.

Hôm nay, bình luận viên Bakerman cũng không có thiện cảm với Effenberg.

Nhưng dù sao đây cũng là trận đấu giữa Bayern và câu lạc bộ Chelsea của Anh. Lúc này, hắn cần phải cổ vũ cho Bayern.

Effenberg thực sự quá năng nổ.

Tô Vân ở bên ngoài đường biên cau chặt mày.

"Effenberg thực sự rất mạnh!"

Tô Vân không khỏi thốt lên lời cảm thán này. Danh tiếng Effenberg lừng lẫy như sấm bên tai, nhưng hôm nay anh mới thực sự được chứng kiến thực lực của hắn. Effenberg thực sự là một cầu thủ xuất sắc.

Nếu tính cách tốt một chút, thì sẽ càng tuyệt vời.

Chẳng qua, nếu tính cách hắn tốt một chút, thì đó đã không phải Effenberg mà chúng ta biết hiện tại.

Xem ra, nếu cứ tiếp tục để mặc Effenberg tự tung tự tác thì không được rồi.

Sau khi quan sát kỹ một lúc, Tô Vân hạ quyết tâm. Effenberg là cầu thủ nguy hiểm nhất của Bayern lúc này. Không thể để mặc hắn.

"Karel!" Tô Vân gọi Poborsky đang ở gần nhất. "Karel, lên nói với Frank, bảo cậu ấy lùi về hỗ trợ Jack phòng ngự. Sau đó nói với Jack, từ giờ trở đi, cậu ấy hãy chăm sóc riêng Effenberg."

Effenberg thật quá ngông cuồng.

Tô Vân không thể để Effenberg năng nổ như vậy được.

Vì vậy, Tô Vân đẩy Lampard về phòng ngự, sau đó dùng Williams kèm người Effenberg.

Ở Chelsea, vì chơi với một tiền vệ phòng ngự duy nhất, nên nhiệm vụ phòng ngự của Williams rất nặng. Lần này Tô Vân muốn giải phóng Williams, để cậu ấy đối đầu sòng phẳng với Effenberg.

Poborsky gật đầu.

Rất nhanh, đội hình Chelsea bắt đầu thay đổi.

Lampard và Williams đều là tiền vệ kiểu Anh. Đặc điểm của tiền vệ kiểu Anh là công thủ toàn diện, tấn công có thể dâng cao, phòng ngự có thể lùi sâu. Họ được đào tạo bóng đá từ nhỏ với chính lối đá đó.

Khi Lampard ra mắt tại West Ham United, anh chơi ở vị trí tiền vệ trung tâm. Nói cách khác, khi phòng ngự thì phải phòng ngự, khi tấn công vẫn phải tấn công.

Hiện tại, Tô Vân đẩy Lampard xuống sâu, để tăng cường sự chắc chắn cho tuyến phòng ngự.

Còn Williams thì bắt đầu theo kèm Effenberg.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn tuyệt vời được chắt lọc và chia sẻ.