Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 375: Cường thế

Manchester United đã chấn động rồi sao?

Sau khi vòng đấu thứ ba Ngoại hạng Anh kết thúc, đây đã trở thành câu hỏi chung của tất cả giới truyền thông.

Sau khi Ferguson vung tay chi đậm trong mùa giải này, số huấn luyện viên cùng chung nỗi sợ hãi với Tô Vân chắc chắn không ít. Dù sao, ở Ngoại hạng Anh, những huấn luyện viên như Wenger chỉ là thiểu số.

Những đội bóng mạnh ở Ngoại hạng Anh cảm nhận được áp lực không chỉ riêng Chelsea.

Các đội bóng cạnh tranh chức vô địch với Manchester United đều cảm thấy một áp lực vô hình. Ngay cả cầu thủ Arsenal cũng không tránh khỏi áp lực đó. Chỉ là họ có một huấn luyện viên giỏi như Wenger để điều chỉnh tâm lý.

Còn với các đội bóng tầm trung và yếu hơn thì khỏi phải nói. Thậm chí, nó có thể khiến họ nảy sinh ý định buông xuôi ngay lập tức.

Đây là một sự áp đặt đầy uy quyền.

70 triệu bảng Anh, số tiền đủ để khiến không ít người choáng váng. Thậm chí, tổng giá trị cầu thủ của phần lớn đội bóng ở Ngoại hạng Anh cộng lại cũng chưa đến 70 triệu bảng. Huống hồ, con số này lại được chi ra chỉ trong một mùa giải.

Rất nhiều bình luận viên bóng đá đều đánh giá rất cao Manchester United, cho rằng mùa giải này họ chắc chắn sẽ có màn trình diễn xuất sắc ở Champions League. Còn về Ngoại hạng Anh, có cần phải phân tích nữa sao?

Mọi chuyện đã quá rõ ràng.

Thế nhưng, sau khi vòng đấu thứ ba Ngoại hạng Anh kết thúc, quan điểm của tất cả mọi người đều thay đổi.

Hổ giấy!

Đây là đánh giá chính xác nhất dành cho Manchester United lúc bấy giờ.

Manchester United, đội bóng hùng hổ ở đầu mùa giải, đã hoàn toàn sa sút.

Sau khi bị Fulham cầm hòa 2-2 ngay trên sân nhà ở vòng một Ngoại hạng Anh, Manchester United tiếp tục gặp khó khăn trong hai vòng đấu sau đó. Thực tế, phải nói là Manchester United đã rất chật vật mới có thể cầm hòa được đối thủ.

Ở vòng hai Ngoại hạng Anh, Manchester United lại hòa 2-2 khi làm khách trên sân của Blackburn.

Blackburn, đội bóng vừa chật vật thăng hạng sau khi suýt xuống hạng mùa trước, đã khiến Manchester United phải vô cùng khó khăn mới giành được một điểm.

Nếu không nhờ sự dẻo dai và tinh thần không bỏ cuộc vốn có, Manchester United có lẽ đã sụp đổ từ lâu.

Trong hơn mười phút cuối cùng, Blackburn thậm chí còn dồn ép đối thủ ngay trên sân nhà. Các bình luận viên thậm chí còn nhận định, nếu trận đấu kéo dài thêm mười phút nữa, Manchester United chắc chắn sẽ sụp đổ.

Đó thực sự là một trận hòa đầy gian nan.

Thật đáng kinh ngạc.

Tuy nhiên, sự kinh ngạc của mọi người vẫn chưa dừng lại.

Với phong độ sa sút, Manchester United ở vòng ba Ngoại hạng Anh lại một lần nữa chật vật cầm hòa Aston Villa trên sân khách.

Aston Villa dẫn trước trong phần lớn trận đấu, duy trì lợi thế cho đến phút thứ 83. Ở phút 83, cú "Viên Nguyệt Loan Đao" của Beckham đã giúp Manchester United có được một điểm.

Trong suốt trận đấu, Aston Villa có số cơ hội vượt trội hơn hẳn Manchester United. May mắn thay cho Manchester United, nếu không, họ đã trắng tay ở trận đấu này.

Sau ba vòng đấu Ngoại hạng Anh, Manchester United chỉ mới tích lũy được ba điểm.

Khác xa so với những gì người ta tưởng tượng.

Đầu mùa giải, trên bảng tỷ lệ đặt cược chức vô địch Ngoại hạng Anh, Manchester United ngự trị ở vị trí cao nhất. Dưới họ là Arsenal và Chelsea, tiếp đến là các đội bóng như Liverpool, Leeds United, Newcastle.

Tất cả giới truyền thông đều đánh giá cao Manchester United.

Việc Manchester United tiếp tục vô địch Ngoại hạng Anh dường như không có gì phải lo lắng trong mắt họ. Thế nhưng, thực tế đã giáng một cái tát mạnh vào nhiều chuyên gia bóng đá.

Nhìn vào điểm số hiện tại của Manchester United.

Cùng với tinh thần thi đấu mà Manchester United thể hiện trong các trận đấu, mọi thứ đều đáng bị chê cười. Trong số những cầu thủ đắt giá được chiêu mộ, chỉ có Van Nisterooy là có màn trình diễn chấp nhận được.

Anh ấy đã ghi hai bàn trong ba vòng đấu đầu tiên ở Ngoại hạng Anh.

Veron có phong độ rất tệ, khỏi phải nói. Còn cầu thủ được mệnh danh là trung vệ trẻ xuất sắc nhất nước Anh cũng có màn trình diễn vô cùng kém cỏi ở Manchester United.

Tất nhiên, Manchester United còn có một người anh em cùng cảnh ngộ.

Liverpool đã hòa ở vòng một Ngoại hạng Anh, sau đó lại nhận liên tiếp hai thất bại ở hai vòng đấu tiếp theo. Vòng hai Ngoại hạng Anh, họ thua 0-2 trên sân Southampton, còn ở vòng ba, họ thất bại 1-2 khi làm khách của Bolton.

Di chứng từ sự vắng mặt của Houllier ngày càng rõ rệt.

Thompson dù là một danh thủ của Liverpool, nhưng rõ ràng không đủ năng lực để làm huấn luyện viên.

Sau ba vòng đấu, Liverpool chỉ mới giành được vỏn vẹn một điểm.

Thành tích của họ không thể so sánh với Arsenal.

Dù Arsenal đã bị Leeds United đánh bại 0-2 ngay trên sân nhà ở vòng hai Ngoại hạng Anh, nhưng đến vòng ba, họ lại đè bẹp Leicester City với tỷ số 4-0.

Tổng cộng đạt sáu điểm.

Do đó, sau khi ba vòng đấu kết thúc, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Chelsea.

Ba chiến thắng liên tiếp!

Ba chiến thắng liên tiếp một cách nhẹ nhàng!

Ở vòng hai Ngoại hạng Anh, Chelsea đã chạm trán West Ham United. Khi làm khách trên sân của West Ham United, Chelsea đã giành chiến thắng 2-0. Lampard, trong lần trở lại đội bóng cũ, lại một lần nữa ghi bàn.

Vòng ba Ngoại hạng Anh, Chelsea tiếp tục làm khách và đụng độ "ngựa ô" Southampton.

Nếu hỏi đội nào có lịch thi đấu khó khăn nhất mùa giải này, thì câu trả lời chắc chắn là Southampton.

Không phải là FA (Liên đoàn bóng đá Anh) có thù hận gì lớn với Southampton. Ở vòng một Ngoại hạng Anh, Southampton làm khách trước Leeds United. Vòng hai, Southampton tiếp đón Liverpool trên sân nhà. Vòng ba, lại là Chelsea. Vòng bốn, họ tiếp tục đối mặt Tottenham Hotspur. Vòng sáu là Aston Villa, và vòng bảy chính là Arsenal, tất cả đều trên sân nhà.

Đây là lịch thi đấu của Southampton.

Thậm chí, có giới truyền thông trước đó đã phân tích rằng Southampton sẽ chỉ giành được 0 điểm sau bốn vòng đấu đầu tiên.

Đáng tiếc là không ai ngờ tới.

Southampton đã bùng nổ.

Ở vòng một Ngoại hạng Anh, họ đã tạo nên một cú sốc lớn khi khiến Leeds United choáng váng. Đến vòng hai, màn trình diễn của họ còn xuất sắc hơn nữa, khiến Liverpool không thể chống trả.

Họ được mệnh danh là "ngựa ô" số một của Ngoại hạng Anh.

Họ chơi bóng một cách đầy điên cuồng. Trong mỗi trận đấu, đặc điểm nổi bật nhất của Southampton là sự năng nổ. Họ không ngừng di chuyển ngay từ đầu trận. Dù ở Premier League, hầu như không có đội nào không chạy, nhưng lối chơi điên cuồng như Southampton thì vẫn rất hiếm.

Cuối cùng, Chelsea cũng chỉ có thể nhờ vào một pha đánh đầu từ tình huống phạt góc của Terry mới rất chật vật cầm chân được "ngựa ô" này.

Nhưng dù sao đi nữa, Chelsea đã chiến thắng.

Ba chiến thắng liên tiếp!

Chelsea lập tức vươn lên dẫn trước Arsenal ba điểm, Manchester United sáu điểm và Liverpool tám điểm.

Một bảng xếp hạng đầy bất ngờ.

Ngay cả Tô Vân cũng vô cùng bất ngờ. Dù anh đã nghĩ đến việc cạnh tranh với Manchester United và Arsenal ngay từ đầu, nhưng anh không ngờ mọi chuyện lại thuận lợi đến thế. Việc Manchester United sa sút là điều Tô Vân thực sự không lường trước được.

Còn về Liverpool và Leeds United, họ đã sớm không còn là mối lo lắng của Tô Vân.

Theo Tô Vân, mùa giải này chỉ có Chelsea, Manchester United và Arsenal là ba đội bóng có thể cạnh tranh chức vô địch Ngoại hạng Anh.

Tô Vân rất hài lòng với cục diện hiện tại.

Đã có một số phương tiện truyền thông vui mừng trích dẫn lời của Robson.

"Chelsea này đã thực sự trưởng thành. Họ đã sánh ngang với những đội bóng vô địch như Manchester United và Arsenal mà tôi từng chứng kiến trong những năm qua. Tôi nghĩ mùa giải này Chelsea có đủ tư cách và thực lực để cạnh tranh chức vô địch với Manchester United và Arsenal."

Không ít người cho rằng Chelsea đã hội tụ đủ mọi điều kiện để tranh giành chức vô địch Ngoại hạng Anh.

Vòng ba Ngoại hạng Anh được diễn ra vào ngày 25 tháng 8.

Sau khi hoàn thành trận đấu này, Tô Vân và Chelsea sẽ lên đường chinh chiến giải đấu cúp thứ hai của mùa giải, cũng là chiếc cúp thứ năm của Chelsea trong năm nay.

Siêu cúp châu Âu.

Đúng như tên gọi, đây là trận đấu để tranh giành ngôi vị Vua của các vị Vua châu Âu.

Ngày đó, châu Âu có ba giải đấu cúp, lần lượt là Champions League, Cúp C2 (European Winners' Cup) và Cúp C3 (UEFA Cup). Ba chức vô địch này đều được gọi là chức vô địch châu Âu.

Cũng vì lẽ đó, khi Vialli cùng Chelsea giành Cúp C2, ông được vinh danh là huấn luyện viên trẻ tuổi nhất trong lịch sử từng vô địch châu Âu.

Tất cả đều là những nhà vô địch châu Âu.

Đương nhiên, Cúp C3 lúc bấy giờ có vị thế thấp hơn hai giải còn lại, nên nó đã tự động bị loại bỏ. Vậy là còn lại các nhà vô địch Champions League và Winners' Cup, liệu họ có cùng đẳng cấp?

Mặc dù Champions League là giải đấu giữa các nhà vô địch giải bóng đá hàng đầu các quốc gia, còn Cúp C2 là giải đấu giữa các đội vô địch cúp quốc gia.

Nhìn lại thì, Champions League có vị thế rất cao. Hơn nữa, sự chênh lệch này không hề nhỏ.

Nhưng điều này chỉ là do Champions League được tăng cường quy mô và mang lại ảnh hưởng lớn hơn.

Vào những năm đó, chức vô địch Cúp C2 không hề kém cạnh chức vô địch Champions League bao nhiêu. Thậm chí, hai giải đấu cúp này có vị thế t��ơng đương. Tất cả đều là nhà vô địch châu Âu, vị thế không hề cách biệt như hiện tại.

Không ai chịu nhường ai.

Cũng phải có một vị Vua châu Âu thực sự mới đúng chứ.

Vì vậy, chỉ có thể diễn ra một cuộc đối đầu trực tiếp để phân định thắng thua.

Và đó chính là Siêu cúp châu Âu.

Hiện tại, khi Cúp C2 đã sáp nhập vào Cúp C3, mọi chuyện trở nên đơn giản hơn. Siêu cúp châu Âu chính là trận đấu giữa nhà vô địch UEFA Cup và nhà vô địch Champions League.

Đối thủ của Chelsea lần này là Bayern, đến từ nước Đức.

Bayern!

Đây là một ông lớn của bóng đá châu Âu.

Vị thế của họ ở châu Âu rất cao. Kể từ khi Tô Vân đến Anh, đội bóng của anh mới chỉ đối đầu với một "ông lớn" châu Âu duy nhất là Barcelona. Bởi lẽ, Chelsea chủ yếu thi đấu trong nước, và ngay cả ở đấu trường châu Âu thì cũng chỉ mới góp mặt ở UEFA Cup.

Do đó, Chelsea không có nhiều cơ hội chạm trán các "ông lớn" châu Âu.

Trước mùa giải, việc đối đầu Barcelona được xem là cuộc chạm trán lớn nhất với một "ông lớn".

Thế nhưng, xét về vị thế ở châu Âu, Barcelona không thể sánh bằng Bayern.

Bayern không chỉ là "vua" ở đấu trường quốc nội, mà còn có thành tích tương đối tốt ở bóng đá châu Âu. Với bốn chức vô địch Champions League, họ ngang hàng với "ông vua" nước Anh là Liverpool. Cả hai đều từng xây dựng nên những triều đại riêng của mình.

Mặc dù Barcelona cũng từng có biệt danh "Đội bóng trong mơ", nhưng vào thời điểm đó, họ chưa thực sự được coi là một triều đại.

So với triều đại thống trị bóng đá châu Âu của Liverpool ngày ấy, hay ba chức vô địch Champions League liên tiếp của Bayern, và triều đại của Milan vào cuối thập niên 80 đến đầu thập niên 90, "Đội bóng trong mơ" không là gì hơn. Hơn nữa, trong làng bóng đá châu Âu, Bayern còn là biểu tượng của bóng đá Đức.

Vị thế của họ rất cao.

Mùa giải trước, Bayern cũng đã thể hiện sức mạnh vượt trội.

Họ cũng giống như Chelsea, là một đội "ăn ba". Đương nhiên, "cú ăn ba" của họ có giá trị hơn Chelsea, nhưng lại không bằng "cú ăn ba" của Manchester United.

Mùa giải trước, Bayern đã giành chức vô địch Bundesliga, Cúp Liên đoàn Đức và Champions League.

Ở Đức, Cúp Quốc gia Đức (German Cup) là một danh hiệu quan trọng, vượt xa Cúp Liên đoàn Đức. Chính vì không giành được Cúp Quốc gia Đức mà "cú ăn ba" của Bayern bị đánh giá thấp hơn Manchester United. Nhưng so với Chelsea thì hàm lượng cũng không hơn là bao.

Cũng chính vì Bayern không giành được German Cup, nên giới bóng đá châu Âu thậm chí còn không công nhận "cú ăn ba" của họ. Huống hồ là "cú ăn ba" của Chelsea.

Chỉ có giới truyền thông Anh mới có thể hoàn toàn không nể nang mà khoác lác về "cú ăn bốn" của Chelsea.

Siêu cúp châu Âu sẽ diễn ra vào ngày 30 tháng 8.

Trận đấu sẽ được tổ chức tại sân vận động Louis II của Monaco.

Do đó, sau khi đối đầu Southampton, Chelsea đã sẵn sàng lên đường đến Monaco.

Để chuẩn bị cho trận Siêu cúp châu Âu.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, một phần của nỗ lực đem đến trải nghiệm đọc tiếng Việt chuẩn xác và tự nhiên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free