Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 256: Cần giúp đỡ

Từ góc nhìn của những người ngoài cuộc, sức hấp dẫn của Chelsea thực sự rất lớn.

Chelsea có thể thu hút những cầu thủ như Deschamps, Desailly, Zola, Le Saux, điều đó cho thấy câu lạc bộ này thực sự xuất sắc. Tuy nhiên, họ đều đến Chelsea sau khi đã qua thời kỳ đỉnh cao. Thế nhưng, việc có thể chiêu mộ được những cầu thủ tầm cỡ như vậy đã là một năng lực đáng nể rồi.

Nếu nói đến cầu thủ nổi bật nhất thì phải kể đến Di Matteo.

Bởi vì khác với những người kể trên, khi Di Matteo đến Chelsea, anh vẫn là một cầu thủ vô cùng xuất sắc. Hơn nữa, anh đến Chelsea vào năm hai mươi sáu tuổi, độ tuổi sung sức nhất, dù huấn luyện viên trưởng của Lazio lúc bấy giờ đã kịch liệt phản đối việc bán Di Matteo.

Thế nhưng, vì tiền, ông chủ Lazio đã phớt lờ sự phản đối của huấn luyện viên trưởng lẫn người hâm mộ, vẫn quyết định bán Di Matteo.

Bốn năm sau, Di Matteo đã trở thành một trong những cầu thủ được yêu mến nhất của Chelsea.

Nếu người ngoài nhìn vào, Chelsea quả thực là một chiếc chiến hạm xa hoa.

Thế nhưng, khi bạn trở thành huấn luyện viên của Chelsea, bạn sẽ phải đối mặt với vô vàn rắc rối.

Quá nhiều cầu thủ ngôi sao, thật đau đầu.

Những cầu thủ ngôi sao này lại còn đã qua thời kỳ đỉnh cao, điều đó càng khiến tình hình thêm nan giải. Nhìn Ferrer, LeBoeuf, Petrescu, Le Saux mà xem, họ đều đã lớn tuổi. LeBoeuf ba mươi hai tuổi, Ferrer ba mươi tuổi, Petrescu ba mươi hai tuổi, Le Saux ba mươi hai tuổi.

Thủ môn De Goey thậm chí đã ba mươi ba tuổi, sắp sửa bước sang ba mươi bốn.

Deschamps, Desailly, Poyet, Zola cũng đều đã lớn tuổi.

Deschamps sắp ba mươi hai tuổi, Desailly ba mươi hai tuổi, Poyet chỉ vài tháng nữa là ba mươi ba, còn Zola đã ba mươi bốn tuổi.

Đó là tuổi tác của các cầu thủ chủ chốt của Chelsea hiện tại.

Chelsea có cầu thủ trẻ nào không?

Babayaro, người thay thế Le Saux, thì còn trẻ, năm nay mới hai mươi hai tuổi. Đáng tiếc Tô Vân không mấy ấn tượng với cầu thủ này.

Có lẽ ở một đội bóng nhỏ, anh ta có thể đá chính mà không gặp vấn đề gì. Nhưng để anh ta làm cầu thủ chủ lực ở Chelsea, Tô Vân kiên quyết không đồng tình.

Vẫn còn một cầu thủ trẻ nữa.

Đó là Melchiot, nhân vật bi kịch bị Duff gây chấn thương nặng hồi đầu mùa giải, người đã phải rời sân trong trận đấu chính thức đầu tiên của mình tại Chelsea. Anh ấy bắt đầu hồi phục và tập luyện vào cuối mùa, nhưng đến cuối mùa giải này vẫn chưa thể trở lại đội hình chính của Chelsea.

Melchiot hai mươi ba tuổi.

Ngoại trừ vài người đó ra, Chelsea vẫn còn một số cầu thủ trẻ khác.

Flo hai mươi bảy tuổi, Chris Sutton hai mươi bảy tuổi. Ngay cả những người này cũng được xem là cầu thủ trẻ ở Chelsea.

Còn lại toàn là một lũ lão tướng.

Và quan trọng hơn, đám lão tướng này rất khó chiều. Bằng không, Gullit đã chẳng bị cô lập, và Vialli cũng đã chẳng phải ngậm ngùi rời Chelsea.

So với Gullit và Vialli mà nói, Tô Vân chẳng là gì cả.

Gullit là ai?

Đó chính là Bộ Ba Hà Lan huyền thoại năm nào. Lừng danh trong giới bóng đá thế giới, khi còn là cầu thủ đã đạt được những thành tích đáng kinh ngạc.

Vialli là ai?

Là một trong những chân sút xuất sắc nhất của bóng đá thế giới thời bấy giờ.

Ngay cả họ còn phải ra đi một cách cay đắng. Lý lịch của Tô Vân còn thua kém xa. Đừng thấy Tô Vân đã giành một chức vô địch League Cup, một chức vô địch FA Cup, nhưng các cầu thủ Chelsea hiện tại ai mà chẳng đầy rẫy vinh quang.

Chưa kể đến những tuyển thủ quốc gia Pháp như Desailly, LeBoeuf, Deschamps.

Thậm chí Le Saux, Chris Sutton đều chuyển từ Blackburn đến Chelsea, họ từng giành chức vô địch giải đấu cùng Blackburn. Ferrer trước khi đến Chelsea đã từng thi đấu cho gã khổng lồ Barcelona của Tây Ban Nha.

Còn Di Matteo, năm ấy khi chuyển đến Chelsea, anh đã tạo nên kỷ lục chuyển nhượng trong lịch sử câu lạc bộ.

Mặc dù kỷ lục này đã bị phá vỡ.

Nhưng trong bốn năm ở Chelsea, Di Matteo đã trở thành cầu thủ được người hâm mộ Chelsea yêu quý nhất, và là một nhân vật vô cùng quan trọng trong phòng thay đồ của Chelsea.

Ngoài những người đó ra, Chelsea hiện tại còn có một vị lão đại thực sự.

Daniel Wise.

Vị này còn khó lường hơn nữa.

Daniel Wise, xuất thân từ Cuồng Bang, từ đầu đến cuối vẫn giữ vững tinh thần của Cuồng Bang.

Vị lão tướng ba mươi ba tuổi này là lão đại không thể phủ nhận trong phòng thay đồ của Chelsea. Là vị thủ lĩnh được tất cả người hâm mộ Chelsea công nhận.

Có nhiều lão đại như vậy tồn tại, Tô Vân thực sự rất đau đầu.

Đây đều là những cầu thủ đẳng cấp.

Tô Vân hiện tại không chỉ trẻ tuổi, mà lý lịch còn quá non nớt. Không ít cầu thủ còn lớn tuổi hơn Tô Vân, trong khi những người trẻ hơn anh thì chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Tô Vân không muốn đi vào vết xe đổ của Vialli.

Ngoài sự ủng hộ của Bates, Tô Vân còn cần sự giúp đỡ của những người khác.

... ...

"Huấn luyện viên Tô, chào anh."

Không giống Tô Vân ăn mặc rất trang trọng, người đàn ông trước mặt ăn mặc rất xuề xòa.

Anh ta chỉ mặc một bộ đồ thể thao.

Vóc dáng chưa tính là quá cao. Đương nhiên, đây là khi so với Tô Vân. Anh ta chỉ cao hơn một mét tám một chút, không chênh lệch là bao so với Tô Vân.

"Clark, chào anh."

Người Tô Vân hẹn gặp hôm nay chính là Steve Clark.

Người này quả thực không hề tầm thường.

Đặc biệt đối với Chelsea mà nói thì càng đúng. Anh là người Scotland, đến Chelsea vào năm 1986. Anh đã cống hiến cho Chelsea mười hai năm, từng trải qua thời khắc Chelsea xuống hạng, cũng như những khoảnh khắc huy hoàng của câu lạc bộ.

Anh là hậu vệ trái vĩ đại nhất trong lịch sử Chelsea.

Mãi đến trận chung kết Cúp C2 châu Âu năm 1998, anh mới kết thúc sự nghiệp thi đấu của mình.

Anh từng làm việc rất ăn ý với các huấn luyện viên đã đưa Chelsea lên đỉnh cao.

Glenn Hoddle, Gullit, Vialli, anh đều từng hợp tác qua. Anh là một trong những cầu thủ được người hâm mộ Chelsea yêu thích nhất.

Sau khi giải nghệ vào năm 1998, anh cùng huấn luyện viên Chelsea lúc bấy giờ là Gullit chuyển đến Newcastle. Sau đó trở thành trợ lý huấn luyện viên cho Gullit, về sau Gullit bị Newcastle sa thải, và Robson tiếp quản.

Thế nhưng, ngay cả Robson cũng rất trọng dụng Clark.

Vì vậy, Clark hiện đang là trợ lý huấn luyện viên của Newcastle.

Và người mà Tô Vân muốn tìm sự giúp đỡ cũng chính là Clark.

Bởi vì Tô Vân muốn mượn danh tiếng lẫy lừng của Clark để trấn áp dàn cầu thủ Chelsea. Trong suốt sự nghiệp huấn luyện của mình, anh chưa từng xây dựng được một đội ngũ huấn luyện viên của riêng mình.

Ở Trung Quốc, Tô Vân chỉ là một tân binh, chẳng ai tin tưởng giao cho anh vị trí huấn luyện viên trưởng.

Nói gì đến việc xây dựng đội ngũ huấn luyện, chỉ e sẽ bị người ta cười chê.

Đến Dagenham sau đó, Dagenham không đủ khả năng để nuôi một đội ngũ huấn luyện viên. Hơn nữa Dagenham lúc bấy giờ vẫn đang chật vật ở giải bóng đá nghiệp dư bán chuyên, cũng không cần một đội ngũ huấn luyện viên phức tạp.

Về sau, Tô Vân đến Sunderland.

Thành phần ban huấn luyện của Sunderland vẫn chưa được ổn định. Hơn nữa, Tô Vân cũng không có mối quan hệ, vì vậy anh tiếp tục sử dụng đội ngũ hiện có của Sunderland. Anh cũng hợp tác rất ăn ý với trợ lý huấn luyện viên Cotterill của Sunderland.

Đáng tiếc, Cotterill không có ý định rời Sunderland.

Anh là người địa phương ở Sunderland. Là một người hâm mộ Sunderland, anh không muốn rời đi.

Nhưng giờ Tô Vân sắp tiếp quản Chelsea.

Vì vậy, anh đã phải dốc nhiều công sức cho việc xây dựng ban huấn luyện. Và mục tiêu đầu tiên, cũng là mục tiêu nhất định phải có được, chính là Clark.

"Clark, chắc hẳn anh cũng biết tôi sắp trở thành huấn luyện viên của Chelsea. Nhưng Chelsea và Sunderland khác nhau, phòng thay đồ có quá nhiều cầu thủ ngôi sao. Hơn nữa, đây cũng là lần đầu tiên tôi dẫn dắt một câu lạc bộ lớn như Chelsea. Thành thật mà nói, tôi không biết nên bắt đầu từ đâu."

"Nhưng nếu có anh ở bên, mọi việc sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Tôi chân thành mời Clark làm trợ lý huấn luyện viên cho tôi."

Clark không trả lời ngay lập tức.

Thực ra, khi Tô Vân hẹn gặp Clark, anh ấy cũng đã đoán được mục đích của Tô Vân.

Còn gì nữa?

Không phải cầu thủ, cũng không phải người đại diện, Tô Vân thân là một huấn luyện viên, anh ấy còn có thể có mục đích gì khác?

Thêm vào đó, Tô Vân sắp trở thành huấn luyện viên của Chelsea.

Việc mời một cựu cầu thủ Chelsea cùng về làm việc tại câu lạc bộ là điều hết sức bình thường.

Thế nhưng Clark vẫn chưa đưa ra quyết định.

Đúng như Tô Vân nói, phòng thay đồ Chelsea bây giờ đang hỗn loạn. Vialli căn bản không thể trấn áp được đám cầu thủ này, một phần nguyên nhân Vialli phải ra đi lần này cũng vì bị các lão đại trong phòng thay đồ chèn ép. Clark tự hỏi liệu Tô Vân có thể ở Chelsea được lâu không?

"Huấn luyện viên Tô, thật lòng mà nói, tôi rất có tình cảm với Chelsea. Nhưng tôi sẽ không đi theo một huấn luyện viên không có tiền đồ."

Clark rất thẳng thắn.

Tô Vân nghe Clark nói, trong lòng đã cười thầm. Clark, anh không thoát được đâu.

"Clark, tôi đã có thỏa thuận với Bates. Đội hình Chelsea thực sự đã quá già, lương của họ lại cao, tuổi tác lớn, phong độ không tốt. Vì vậy tôi sẽ thanh lý một số cầu thủ không còn phù hợp với Chelsea hiện tại. Tôi nghĩ nếu Clark có thể đồng hành cùng tôi, phòng thay đồ Chelsea sẽ bớt đi những xáo trộn."

Lời Tô Vân nói đầy sát khí, nhưng giọng điệu lại rất nhẹ nhàng.

Clark lập tức hiểu ra ý của Tô Vân.

Tô Vân rõ ràng đang nói cho Clark biết rằng số phận của các cầu thủ Chelsea hiện tại đều nằm trong tay Tô Vân. Tô Vân đang nắm trong tay quyền lực tối cao. Nhưng Tô Vân không muốn Chelsea phải chịu quá nhiều biến động, Tô Vân cần một người trợ giúp.

Người đó có thể là một cầu thủ kỳ cựu của Chelsea và đóng vai trò làm cầu nối giữa Tô Vân và đội bóng.

Clark nhìn Tô Vân trẻ hơn mình, dần chìm vào suy tư.

Hiện tại Clark ở Newcastle làm việc không thể nói là xuất sắc, nhưng cũng không tệ. Đi theo Robson học hỏi kinh nghiệm, sau này có cơ hội cũng có thể trở thành một huấn luyện viên trưởng. Nhưng nếu cùng Tô Vân đến Chelsea, đó sẽ là một cuộc phiêu lưu lớn.

Chelsea hiện tại bề ngoài hào nhoáng nhưng bên trong lại tiềm ẩn nhiều hiểm nguy.

Liệu vị huấn luyện viên trẻ tuổi trước mắt có trụ vững được không? Clark không mấy tin tưởng.

Nhưng Chelsea?

Dù sao đây cũng là câu lạc bộ anh đã cống hiến mười hai năm, anh thật sự không nỡ dứt bỏ.

"Huấn luyện viên Tô, liệu anh có thể cho tôi một chút thời gian để suy nghĩ không?"

Tô Vân gật đầu.

Đứng dậy vươn tay bắt tay Clark.

"Tôi hy vọng chúng ta có thể hợp tác. Chỉ cần bước đầu thuận lợi, chúng ta có thể xây dựng một đội bóng đủ sức cạnh tranh với Manchester United và Arsenal."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free