"Đây là lời tôi nói à?"

Tô Vân dở khóc dở cười khi cầm tờ báo.

Tin tức lan nhanh đến chóng mặt. Bởi vì hầu hết các tờ báo đều giật tít: "Sunderland muốn giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh!"

Họ đều viết rằng, sau chiến thắng trước Arsenal, vị thuyền trưởng trẻ tuổi đầy hưng phấn của Sunderland đã tuyên bố giành chức vô địch.

Tô Vân nhìn tờ báo mà không biết phải nói gì.

Đám phóng viên này đúng là quá thiếu đạo đức nghề nghiệp.

Tô Vân đã nói rõ rằng anh không mơ mộng xa xôi về chức vô địch Ngoại Hạng Anh. Thế nhưng họ lại trích lời Tô Vân.

"Tôi cũng hy vọng chúng ta có thể giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh. Thế nhưng tôi có tự mình hiểu lấy, tôi sẽ không mơ mộng xa xôi. Hiện tại, Sunderland vẫn còn rất nhiều thiếu sót để giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh. Nhưng tâm trạng của cổ động viên thì tôi có thể hiểu được, tôi sẽ cố gắng không để cổ động viên phải thất vọng."

Họ đã rất khéo léo "tân trang" lại những lời này. Bỏ đi phần giữa, chỉ giữ lại hai câu đầu và cuối. Thế là, phát biểu của Tô Vân bỗng chốc biến thành thế này: "Tôi cũng hy vọng chúng ta có thể giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh. Tâm trạng của cổ động viên thì tôi có thể hiểu được, tôi sẽ cố gắng không để cổ động viên phải thất vọng."

Có phải gọi là cắt câu lấy nghĩa không?

Chính xác là cắt câu lấy nghĩa.

Chỉ trong chốc lát, ý nghĩa lời nói của Tô Vân đã hoàn toàn thay đổi.

Tô Vân không biết phải nói gì với cánh phóng viên này.

Đây mà là lời tôi nói sao.

Thủ đoạn của phóng viên ư, còn tệ hơn cả lợn nái trèo cây.

"Tô, họ vốn dĩ là như thế. Nếu không viết vậy thì làm sao họ bán được báo chứ."

Cotterill thấy Tô Vân có vẻ bức bối, bèn cười an ủi anh. Mấy năm ở Anh, Tô Vân dù đã quen với sự vô sỉ của phóng viên, nhưng kiểu bóp méo trắng trợn lời nói như thế này thì quả thực hiếm thấy.

Tô Vân chỉ đành cười khổ nhún vai.

"Thế nhưng như vậy không ổn chút nào. Với thành tích tốt như hiện tại, điều chúng ta cần làm nhất là giữ mình, giữ mình, và giữ mình. Với thực lực hiện tại, nếu dám phô trương cao ngạo như vậy, ở bóng đá Anh chắc chắn sẽ phải nhận lấy thất bại thảm hại."

Tô Vân hiểu hơn ai hết câu "cái gai nhọn thì dễ bị bẻ gãy đầu tiên". Trong lịch sử Trung Quốc, những chuyện như thế này xảy ra nhan nhản. Chính vì lẽ đó, khi Chu Nguyên Chương tranh giành thiên hạ đã có câu nói nổi tiếng: "Xây tường cao, tích lương thực nhiều, từ từ xưng vương".

Hiện tại Sunderland cũng đang trong tình thế tương tự. Âm thầm tích lũy, đợi thời cơ phát đạt mới là cảnh giới cao nhất. Đừng để các đội bóng khác ở Ngoại Hạng Anh ghét bỏ, đến lúc đó kẻ chịu thiệt cuối cùng vẫn chỉ là Sunderland mà thôi.

"Thôi được. Dù chúng ta muốn giữ mình, thì thành tích hiện tại cũng không cho phép chúng ta làm vậy. Thắng Chelsea 4-0, chúng ta đã trở thành tâm điểm chú ý đặc biệt rồi."

Tô Vân gật gật đầu. Lời Cotterill nói cũng có lý.

Thế nhưng được chú ý và cuồng vọng tự đại là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Bởi vì cuồng vọng tự đại rất dễ gây ra sự bất mãn từ các câu lạc bộ khác.

Quả nhiên, sau khi bản tin này được phát hành, nó đã ngay lập tức nhận về vô vàn lời chỉ trích. Có người nói Tô Vân cuồng vọng tự đại, có người lại bảo Sunderland không biết trời cao đất dày. Nói chung là rất nhiều.

Tất cả đều cho rằng Sunderland tuy thực lực không tồi, màn trình diễn mùa giải này cũng rất xuất sắc. Thế nhưng để giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh thì vẫn còn rất nhiều vấn đề. Họ cho rằng, trước tiếng hô "Chúng ta muốn chức vô địch" từ cổ động viên, vị huấn luyện viên trẻ tuổi của Sunderland đã bị choáng váng.

Thế nhưng đó đều là những quan điểm trên mặt báo.

Và người đầu tiên lên tiếng mỉa mai Sunderland đang nằm mơ chính là chủ tịch Peter Ridsdale của Leeds United.

Mấy năm gần đây, địa vị của Peter Ridsdale trong bóng đá Anh liên tục thăng tiến.

Nói đến lịch sử thành tích, Leeds United không thực sự quá nổi bật. Ngay cả khi so với Newcastle hay Sunderland, lịch sử của họ cũng không mấy vẻ vang. Thời kỳ đỉnh cao trong lịch sử của Leeds United là vào những năm sáu mươi, khi đó Leeds United liên tiếp giành được hai chức vô địch giải bóng đá hàng đầu, một cúp FA và một cúp Liên đoàn Anh. Ngoài những danh hiệu quốc nội này, họ còn có hai chức vô địch Fairs Cup. Fairs Cup chính là tiền thân của UEFA Cup (nay là Europa League). Và một thời khắc vinh quang khác, đó là chức vô địch Giải Hạng Nhất Anh cuối cùng. Ngoài ra, Leeds United không có thêm thành tích lớn nào. Trong lịch sử bóng đá Anh, có không dưới mười, thậm chí hai mươi đội có thành tích vượt trội hơn Leeds United.

Thế nhưng rõ ràng, kể từ khi Ridsdale trở thành chủ tịch Leeds United, ông ta đã thể hiện tham vọng rất lớn. Ridsdale liên tục vung tiền trên thị trường chuyển nhượng, và hai năm qua, thành tích của Leeds United cũng khởi sắc rõ rệt. Mùa giải trước, Leeds United đã giành được vị trí thứ tư tại Giải Ngoại Hạng Anh.

Với tư cách chủ tịch Leeds United, địa vị của Ridsdale trong bóng đá Anh cũng dần vững chắc. Đã trở thành một trong năm "ông lớn" đứng sau bàn tròn hội nghị bóng đá Anh.

Chứng kiến việc Sunderland "chỉ kiếm" vào chức vô địch Ngoại Hạng Anh, Ridsdale có thể nói là giận tím mặt.

Cái quái gì thế này?

Ta đây, vừa mới đầu tư lớn vào Leeds United mà còn chẳng dám mơ mộng chức vô địch Ngoại Hạng Anh, vậy mà cái lũ nhà quê vùng Bắc Bộ các ngươi lại dám mơ? Thật sự là "chú có thể nhịn, nhưng thím không thể nhịn được"!

Cũng giống như Bates.

Bates là người London, và Chelsea là một đội bóng mạnh ở London. Vì thế, Bates thường khinh thường các đội bóng bên ngoài, đặc biệt là những đội đến từ miền Bắc nước Anh như Newcastle, Sunderland.

Ridsdale là ông chủ của Leeds United. Đừng thấy Leeds United có thành tích lịch sử không mấy ấn tượng, nhưng thành phố Leeds lại là trung tâm của miền Bắc nước Anh. Leeds mới là thành phố đại diện cho miền Bắc nước Anh. Vì vậy, chủ tịch Ridsdale của Leeds United rất có cảm giác ưu việt. Trong lòng ông ta, Leeds United mới là đại diện của bóng đá miền Bắc nước Anh. "Ta đây còn chưa nói chúng ta muốn giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh, thì Sunderland các ngươi là cái thứ gì? Sunderland dám so bì với Leeds United của chúng ta sao?"

Ridsdale nổi tiếng là người nóng nảy. Vì thế, ông ta lập tức "nã pháo".

"Sunderland muốn giành chức vô địch ư? Họ không tự nhìn lại mình sao? Với chút thực lực đó mà cũng dám mơ đến chức vô địch Ngoại Hạng Anh sao? Chắc họ vẫn chưa tỉnh ngủ đâu. Đây là trò cười lớn nhất tôi từng nghe trong thế kỷ này. Tôi không biết nên nói họ cuồng vọng hay không biết thân phận nữa. Dù sao thì cũng thật đáng buồn cười."

"Tôi nghĩ Murray nên kiềm chế vị huấn luyện viên của mình một chút. Đừng để anh ta nói ra những chuyện đáng bị chế nhạo như vậy. Huấn luyện viên trẻ tuổi không biết nặng nhẹ, Murray cũng thế. Sunderland thật sự là..."

Cũng giống như Bates chưa bao giờ nể nang Newcastle và Sunderland, Ridsdale cũng chẳng thèm để Sunderland vào mắt. Trên truyền thông, Bates gần như chỉ thẳng mặt Hall và Shepherd của Newcastle mà mắng. Ridsdale dù không ghê gớm hay "mồm rộng" như Bates, nhưng cũng chẳng để lại chút tình cảm nào cho đối thủ.

Murray cũng không phải là người dễ bắt nạt. Vì đội bóng, Murray có thể nhẫn nhịn Bates, chưa bao giờ chỉ trích Bates trên truyền thông. Thế nhưng Ridsdale là ai chứ? Bates đã có thâm niên trong làng bóng đá Anh, có đủ tư cách để kiêu ngạo. Ridsdale thì giống như một kẻ "trọc phú mới nổi", chỉ mới vươn lên trong vài năm gần đây ở bóng đá Anh.

Vì vậy, khi nghe Ridsdale nói vậy, Murray cũng lập tức phản pháo.

"Tôi không biết chúng tôi có thể giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh hay không, nhưng tôi dám chắc Leeds United thì không thể. Ông ta nói huấn luyện viên của chúng tôi là một huấn luyện viên trẻ ư? Đúng vậy, anh ấy th���c sự rất trẻ. Thế nhưng tôi cảm thấy vô cùng may mắn, bởi vì Sunderland chúng tôi có được một huấn luyện viên trẻ tuổi tài hoa xuất chúng đến thế."

"Chủ tịch Ridsdale, hẳn là ông đang ghen tỵ vì chúng tôi có một huấn luyện viên tài hoa như vậy phải không. Tôi hoàn toàn ủng hộ huấn luyện viên của mình, và nếu một ngày anh ấy nói với tôi mục tiêu của đội bóng là chức vô địch Ngoại Hạng Anh, thì tôi sẽ dốc toàn lực hỗ trợ anh ấy."

Tại vòng đấu thứ tư Ngoại Hạng Anh, Sunderland sẽ phải đến làm khách và đối đầu với Leeds United. Cuộc khẩu chiến giữa hai vị chủ tịch diễn ra đúng vào thời điểm trước trận đấu này. Bóng đá Anh vẫn luôn có truyền thống "khẩu chiến" trước mỗi trận đấu. Thế nhưng phần lớn đều là cuộc đối đầu giữa các huấn luyện viên, còn bây giờ lại là cuộc khẩu chiến giữa hai vị chủ tịch câu lạc bộ.

Điều này khiến Tô Vân và David O'Leary đều cảm thấy khó xử.

Từ khi đến Ngoại Hạng Anh, Tô Vân rất ít khi khẩu chiến với các huấn luyện viên đối phương trước trận đấu. Tô Vân cũng không quen với điều này. Đương nhiên, Tô Vân cũng đang dần học hỏi. Dù sao thì Ferguson và Wenger đều là những bậc thầy trong "khẩu chiến". Tô Vân rất khâm phục họ. Thế nhưng hiện tại, Tô Vân vẫn đang trong giai đoạn học hỏi.

Huấn luyện viên của Leeds United, David O'Leary, còn hơn thế. Ông ấy có tính tình ôn hòa, và có mối quan hệ rất tốt trong làng bóng đá Anh. Ông ấy là một huyền thoại bóng đá của Arsenal, là cầu thủ ra sân nhiều nhất trong lịch sử Arsenal. Ông ấy đã thi đấu cho Arsenal trong hai mươi năm. Được cổ động viên Arsenal vinh danh là "Người Nhện". Tuy danh hiệu có lẽ không sánh bằng những huyền thoại Liverpool như Alan Hansen, nhưng David O'Leary lại rất được yêu mến trong bóng đá Anh. Giống như Kevin Keegan, cả hai đều là những người hiền lành trong làng bóng đá Anh. Điều ông ấy không quen nhất chính là tranh cãi với người khác.

Vì thế, một tình huống rất kỳ lạ đã diễn ra. Hai vị huấn luyện viên trưởng đều rất kín tiếng trước trận, trong khi hai vị chủ tịch lại ra sức khẩu chiến.

"Ba trận thắng liên tiếp ư? Đó là bởi vì Sunderland chưa đụng phải chúng tôi thôi. Bây giờ chỉ cần thành tích khá một chút là ai cũng dám hô vô địch. Tại sân vận động Elland Road, chúng tôi sẽ cho Sunderland thấy thực lực thật sự là như thế nào."

Cầu thủ đầy cá tính của Leeds United, Bowyer, đã không kìm được mà đứng ra khiêu khích Sunderland. Bowyer là một cầu thủ có thực lực rất mạnh, nhưng tính cách ngoài sân cỏ của anh ta cũng rất đặc biệt. Phải nói là rất tệ. Ngay cả huấn luyện viên của họ, David O'Leary, cũng không thể kiềm chế được anh ta.

Phía Sunderland cũng chẳng phải không có những cầu thủ cá tính. Michael Grey đã lập tức lên tiếng đáp trả: "Chúng tôi đã thắng ba trận liên tiếp. Sau ba vòng đấu, chúng tôi đã dẫn trước Leeds United năm điểm. Chúng tôi hoàn toàn có quyền kiêu hãnh."

"Tại sân vận động Elland Road, chúng tôi sẽ làm nhục họ một cách tàn nhẫn, giống như cách chúng tôi đã "san bằng" Stamford Bridge vậy."

Cuộc khẩu chiến ngày càng leo thang. Rất nhanh, các cầu thủ hai bên cũng bị cuốn vào. Điều này khiến Tô Vân cũng cảm thấy hết sức bất đắc dĩ.

Tô Vân và David O'Leary lại là hai con người hoàn toàn đối lập trong chuyện này. Trong cuộc khẩu chiến này, hai vị huấn luyện viên trưởng, lẽ ra là những nhân vật chính, lại đều rất kín tiếng. David O'Leary là do tính cách vốn có. Còn Tô Vân thì cho rằng giữ mình không lên tiếng lúc này mới là tốt nhất cho đội bóng.

Vì vậy cả hai đều giữ im lặng một cách đáng ngạc nhiên.

Thế nhưng nhìn thấy cơn giận dữ giữa hai bên ngày càng leo thang, Tô Vân cuối cùng cũng đành phải đứng dậy.

"Đây chỉ là một trận đấu rất bình thường. Ở Ngoại Hạng Anh hiện tại, những đội có khả năng giành chức vô địch nhất chính là Manchester United và Arsenal. Cả Sunderland chúng tôi hay Leeds United đều là những câu lạc bộ đang phấn đấu vì mục tiêu đó. Thế nhưng, chúng tôi vẫn còn một khoảng cách khá xa so với chức vô địch Ngoại Hạng Anh."

"Thực lực của chúng tôi rất khó để giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh, nhưng Leeds United cũng tương tự, về cơ bản là không có khả năng giành được danh hiệu đó. Vì vậy tôi mong tất cả mọi người hãy xem đây như một trận đấu bình thường."

Tô Vân đã cân nhắc rất kỹ lưỡng trước khi nói những lời này. Dĩ nhiên, bề ngoài có vẻ khiêm tốn nhưng trong lời nói cũng hàm chứa chút châm chọc. Quả nhiên, ngay khi Tô Vân vừa dứt lời, phía Leeds United đã dậy sóng phản đối. Tô Vân bề ngoài có vẻ rất khiêm tốn, nhưng thực chất, ẩn sau vẻ khiêm nhường ấy là lời lẽ hạ thấp Leeds United một cách không thương tiếc.

Vì trận đấu này sắp tới, cánh phóng viên đều vô cùng hả hê.

N��i dung này được biên soạn và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.