Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 219: Non nớt Henry

"Ong ong ông! ! !"

"Ô ô ô! ! ! !"

Stadium of Light không bao giờ thiếu đi những cổ động viên cuồng nhiệt.

Stadium of Light không chỉ là một trong những sân vận động xa hoa nhất nước Anh, mà sức chứa của nó cũng chẳng hề thua kém Old Trafford, Highbury hay Anfield.

Mấy năm trước, khi Sunderland còn là "đội bóng thang máy" của bóng đá Anh, Stadium of Light cũng chưa từng phải lo lắng về vấn đề sức chứa.

Các đội bóng ở miền Bắc nước Anh không nhiều. Hầu như mỗi thành phố chỉ có một đội bóng, chính vì thế mà từ xa xưa, người hâm mộ ở những thành phố này đều rất cuồng nhiệt. Mỗi thành phố, qua nhiều thế hệ, đều chỉ ủng hộ một đội bóng duy nhất.

Người hâm mộ Sunderland cũng vậy.

Với sức chứa bốn mươi nghìn chỗ ngồi, người hâm mộ Sunderland vẫn thấy là quá nhỏ.

"La la la! ! !"

"Đồ yếu ớt! Ngoại Hạng Anh không cần đồ yếu ớt!"

"Về lại London đi!"

Khi các cầu thủ Arsenal bước vào sân vận động, lập tức tiếng la ó vang lên khắp Stadium of Light.

Người hâm mộ Sunderland đều lớn tiếng chửi bới, gọi các cầu thủ Arsenal là "những kẻ yếu ớt". Từ "đồ yếu ớt" vang vọng khắp Stadium of Light.

Điều này khiến các cầu thủ Arsenal đều thấy có chút buồn cười. Không chỉ các cầu thủ Arsenal thấy buồn cười, mà ngay cả Tô Vân cũng cảm thấy nực cười.

Các cầu thủ Arsenal là "những kẻ yếu ớt"? Đây tuyệt đối là câu chuyện cười lớn nhất thế kỷ này.

Dưới thời Graham, Arsenal là một đội bóng thiên về phòng ngự, với lối chơi nặng nề và đôi khi nhàm chán. Họ còn là đội bóng có lối chơi thô bạo nhất làng bóng đá Anh, với những pha vào bóng quyết liệt khiến thẻ đỏ, thẻ vàng bay đầy trời. Dù hiện tại đã thay đổi huấn luyện viên, nhưng bộ tứ vệ dưới thời Graham vẫn được giữ nguyên hoàn toàn.

Với những cái tên như Adams, không ai là không phải hậu vệ trứ danh, những "người thép" của bóng đá Anh.

Cả Vieira nữa, đó cũng không phải dạng vừa. Ngay cả Ljungberg, người mới gia nhập Arsenal được một mùa giải, cũng chẳng hề tỏ ra hiền lành.

Arsenal căn bản chẳng thể nào liên hệ được với cái mác "yếu đuối" đó.

Thực ra, người hâm mộ Sunderland gọi họ là "yếu ớt", tuyệt nhiên không phải nhắm vào các cầu thủ Arsenal. Họ muốn ám chỉ Wenger, bởi vì ở mùa giải trước, Wenger đã nhiều lần chỉ trích lối chơi thô bạo của Sunderland, khiến không ít người hâm mộ Sunderland tức giận.

Vì thế, họ mới đối xử với Arsenal như vậy.

"Người hâm mộ Sunderland không mấy chào đón tôi."

Wenger vừa bắt tay Tô Vân vừa cười lớn.

Dù Wenger đã nhiều lần chỉ trích các cầu thủ Sunderland là quá thô bạo, nhưng đó chỉ là sự khác biệt về triết lý giữa đôi bên. Wenger là một người theo chủ nghĩa lý tưởng. Trong lòng ông luôn ấp ủ một triết lý bóng đá riêng.

Ông nguyện ý nỗ lực hết mình vì lý tưởng ấy. Thực ra thì giữa ông và Tô Vân không hề có mâu thuẫn cá nhân.

Vì vậy, ông vẫn cười nói vui vẻ với Tô Vân.

"Tôi nghĩ người hâm mộ Manchester United còn ghét ông hơn."

Wenger nhún vai.

Thực tình mà nói, ở Ngoại Hạng Anh, đối thủ lớn nhất của Wenger vẫn luôn là Ferguson. Ferguson và Wenger cứ một tí là lại đấu khẩu. Mùa giải trước, Wenger giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh, còn mùa giải trước đó nữa, Manchester United đã lên ngôi. Dù vậy, Man Utd cũng chỉ hơn Arsenal đúng một điểm.

"Tôi hy vọng họ có thể cả đời không thích tôi."

"Ha ha ha."

Dù Tô Vân không thích Wenger thường xuyên chỉ trích đội bóng của mình, nhưng con người Wenger lại không tài nào khiến Tô Vân có chút ác cảm nào được.

Wenger có phong thái lịch thiệp và thực sự rất sâu sắc. Khi đấu khẩu với Ferguson, Ferguson lại thích sự thẳng thắn. Dù là hạ thấp hay châm chọc người khác, ông ấy cũng chưa bao giờ giấu giếm quan điểm của mình. Nhưng Wenger, mỗi khi đáp trả những lời khiêu khích của Ferguson, lại luôn thích dùng giọng điệu nhẹ nhàng để lái câu chuyện sang hướng khác.

"Thế nhưng, huấn luyện viên Wenger, tôi thấy gần đây báo chí nói ông đang gặp rắc rối? Arsenal có vẻ không được giàu có cho lắm, mười triệu bảng Anh coi như đổ sông đổ biển... Chậc chậc chậc!"

"Đó chỉ là một đám người ngoài nghề thôi, huấn luyện viên Tô à. Tôi tin ông sẽ tuyệt đối không nghĩ như vậy đâu."

Tô Vân không trả lời, chỉ mỉm cười. Tô Vân đương nhiên sẽ không đánh giá thấp Henry.

197. Đó là một con số. Cao hơn cả tiềm năng của Williams, nếu Tô Vân khinh thường một cầu thủ như vậy, thì đúng là quá ngốc nghếch.

Nhìn Tô Vân và Wenger trò chuyện vui vẻ với nhau, rất nhiều người đều cảm thấy ngoài ý muốn.

Hai người này thường ngày vẫn tranh cãi qua lại, lẽ ra quan hệ phải rất tệ. Nhưng khi nhìn họ, dù là Wenger hay Tô Vân đều tươi cười rạng rỡ. Đến mức nếu có người bảo họ là đôi bạn lâu năm không gặp, chắc cũng có người tin.

"Nhìn xem, họ cứ như những người mỗi ngày đấu khẩu trên truyền thông vậy. Anh nói xem, họ đang nói chuyện gì mà vui vẻ thế kia?"

Mortensen nhìn sang đồng nghiệp Alan Hansen, cười hỏi anh.

"Cái này còn phải nói sao? Chắc chắn là đang bàn bạc cách đối phó Manchester United."

"Ha ha ha."

Trong lúc hai người pha trò, trận đấu vòng thứ ba Giải Ngoại Hạng Anh sắp bắt đầu. Sunderland tiếp đón Arsenal trên sân nhà.

"Tuýt tuýt tuýt ——"

"Vâng, tiếng còi của trọng tài đã vang lên. Trận đấu vòng thứ ba Giải Ngoại Hạng Anh đã chính thức bắt đầu. Sunderland và Arsenal hiện đang chiếm giữ vị trí thứ nhất và thứ hai trên bảng xếp hạng Ngoại Hạng Anh. Đây quả thực là một trận đại chiến đỉnh bảng đúng nghĩa."

"Trước tiên, tôi xin giới thiệu qua một chút về đội hình Arsenal. Thực ra, đội hình Arsenal không có thay đổi nhiều, ngoại trừ Sylvinho mới đến đá hậu vệ trái, và Henry thay thế Anelka ở vị trí tiền đạo."

Đội hình Arsenal biến hóa không lớn. Vì thế, Mortensen chỉ giới thiệu sơ lược cho khán giả.

"Gần đây, Henry đang chịu áp lực rất lớn. Giới truyền thông đều đang nói rằng Wenger đã bỏ ra mười triệu bảng Anh để mua một 'món hàng dởm'. Alan, anh thấy sao?"

Alan Hansen không trả lời ngay, mà trầm ngâm một lát rồi mới nói.

"Rõ ràng là huấn luyện viên Wenger muốn dùng Henry để thay thế Anelka đã ra đi, nhưng tôi thực sự không dám khẳng định cậu ấy có thể trở thành tiền đạo đẳng cấp hàng đầu hay không. Tuy nhiên, với tốc độ, sự dẻo dai và kỹ thuật của Henry mà nói, dù không thể trở thành tiền đạo đẳng cấp hàng đầu, cậu ấy cũng có thể là một cầu thủ chạy cánh xuất sắc."

Alan Hansen đánh giá Henry không hề thấp chút nào.

Trong làng bóng đá Anh, Alan Hansen vẫn có đủ tư cách để đánh giá một tiền đạo tân binh.

Alan Hansen không chỉ là một trong những trung vệ vĩ đại nhất lịch sử Liverpool, mà còn là một trong những trung vệ xuất sắc nhất làng bóng đá Anh. Trong nhiều cuộc bình chọn của truyền thông Anh, Alan Hansen đều có mặt trong đội hình tiêu biểu xuất sắc nhất trăm năm của bóng đá Anh ở vị trí trung vệ.

"Vậy chúng ta hãy cùng xem huấn luyện viên Wenger có thể 'biến dở thành hay' hay không."

...

Bị giới truyền thông công kích liên tục đến mệt mỏi, Henry quả thực đang chịu áp lực rất lớn.

Henry có thể nói là đã thành danh từ rất sớm.

Mười ba tuổi đã lọt vào mắt xanh của đội tuyển trinh sát Monaco. Mười sáu tuổi đã được huấn luyện viên Wenger của Monaco khi đó để mắt đến. Mười bảy tuổi, Wenger đã bắt đầu cho Henry thi đấu trong đội hình chính, mười chín tuổi đã trở thành cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của Pháp, và hai mươi tuổi đã được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Pháp.

Hai mươi mốt tuổi, anh ấy cùng đội tuyển quốc gia Pháp giành chức vô địch World Cup, và còn ghi được ba bàn thắng tại giải đấu đó.

Đáng tiếc, sau đó sự nghiệp lại không mấy thuận lợi. Từ Juventus đến Arsenal, phong độ của anh ấy đều rất tệ.

Hiện tại, tất cả truyền thông đều cười nhạo anh ấy là "hàng dởm".

Điều Henry khó chịu nhất không phải những lời cười nhạo nhắm vào mình, mà là việc họ cười nhạo ân sư của mình, nghi ngờ nhãn quan của ông ấy. Đó là điều Henry hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Wenger là người mà Henry kính trọng nhất. Chính vì suy nghĩ như vậy, phong độ của anh ấy lại càng tệ.

Trong trận đấu này cũng vậy.

Arsenal là một đội bóng thiên về phản công. Với khả năng phản công của Arsenal, Tô Vân tương đối cảnh giác.

Vì thế, trong trận đấu này, Tô Vân đã không chơi tấn công dồn dập như khi đối đầu Chelsea, mà lùi sâu về phần sân nhà. Tô Vân muốn so tài với Arsenal ở những pha tấn công biên, và tận dụng khả năng đánh đầu của Quinn. Tô Vân không muốn dâng cao đội hình để rồi bị Arsenal phản công.

Tuy nhiên, dù Arsenal thiên về phản công, nhưng khả năng tạo cơ hội ở tuyến trên vẫn rất đáng kể.

Với Bergkamp trên sân, điều đó hoàn toàn có thể. Đáng tiếc, Henry quả thực như thể không mang giày ghi bàn.

Hơn nữa, Henry trước đây luôn chơi ở vị trí tiền vệ cánh. Ở Monaco, anh ấy đá cánh trái, còn ở đội tuyển quốc gia thì đá cánh phải, kể từ khi ra mắt, chưa từng chơi ở vị trí trung phong. Vì thế, anh ấy còn khá lạ lẫm với vị trí này.

Bergkamp nhiều lần đã chuyền bóng vào vị trí thuận lợi, nhưng Henry lại không có phản ứng.

Henry càng ưa thích cầm bóng. Nhưng anh ấy lại không có hoàn toàn thích ứng Giải Ngoại Hạng Anh.

"Chậm, chậm... Vừa rồi cơ hội đó Henry lẽ ra phải chuyền bóng nhanh hơn, ch�� không phải tiếp tục giữ bóng!"

"Bergkamp... Henry, hai người chưa có sự ăn ý."

"Henry, sút bóng... Lại sút hụt khung thành. Chẳng lẽ vị trí khung thành ở Anh khác với ở Pháp và Ý sao? Mà Henry luôn không tìm thấy khung thành?"

Henry dù sao cũng là tân binh. Các cầu thủ Sunderland chưa quen thuộc với anh ấy. Về tốc độ và kỹ thuật của anh ấy, tất cả mọi người đều chưa có sự chuẩn bị kỹ lưỡng. Henry thường xuyên có những pha đi bóng qua người đầy bất ngờ, nhưng sau đó lại xử lý bóng không hợp lý.

Những cú sút của anh ấy quá tệ.

Nhưng dưới sân, Tô Vân lại cảm thấy kinh ngạc vô cùng.

Thực sự, tố chất thể lực của Henry quá tốt. Anh ấy cao ráo, có tốc độ, có sự dẻo dai tốt, khả năng kết hợp giữa người và bóng rất tốt. Chỉ là anh ấy chưa thích nghi với cách xử lý bóng ở Ngoại Hạng Anh, cộng thêm những pha dứt điểm quá vội vàng.

Cơ hồ là hội tụ đủ mọi điều kiện của một cầu thủ tấn công hoàn hảo.

Hiện tại, anh ấy chỉ là quá nôn nóng. Chỉ cần anh ấy bình tĩnh hơn một chút trong những pha dứt điểm, chắc chắn sẽ trở thành một cầu thủ đáng sợ.

"Không đơn giản, không đơn giản. Wenger lại tìm thấy một cầu thủ giỏi."

Dù Henry nhiều lần xử lý bóng đều không gọn gàng, bị người hâm mộ Sunderland không ngừng mỉa mai.

Nhưng Tô Vân ở dưới sân lại rất bội phục Wenger.

Ánh mắt của Wenger quả thực quá tinh tường. Lại phát hiện ra một cầu thủ xuất sắc đến vậy.

"Ông nói là Henry?"

Tô Vân gật đầu.

"Tôi chợt cảm thấy mình thật may mắn. Bởi vì gặp Arsenal sớm như thế này, bởi vì bây giờ Henry vẫn còn rất non nớt. Nếu chờ đến khi Henry hoàn toàn quen thuộc với Ngoại Hạng Anh, thì đối phó anh ấy sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa."

Tô Vân thực sự rất thích Henry. Nhưng sau màn trình diễn của khoảng hai mươi phút đầu tiên, anh ấy đã hiểu rõ.

Hiện tại Henry còn chưa quen với Ngoại Hạng Anh, chỉ cần nhìn cách anh ấy đi bóng, dừng bóng, hay dứt điểm là có thể thấy rõ.

Tô Vân nhìn Wenger ở bên ngoài đường biên cũng có chút bồn chồn, khóe miệng lộ ra nụ cười.

"Dâng cao lên đi, dâng cao lên nào!"

Quả là một tài năng hứa hẹn. Henry đang gặp khó khăn rồi đây. Wenger cũng không dễ dàng gì.

Tô Vân tiến lên ra dấu hiệu dâng cao đội hình, anh không muốn tiếp tục duy trì thế giằng co trên sân nữa. Tô Vân muốn chiến thắng.

Bản quyền nội dung này được truyen.free giữ gìn, một kho tàng vô giá cho những tâm hồn đam mê.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free