Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 133: Bồi Dưỡng Siêu Cấp Cạ Thủ

Poborsky đã có màn trình diễn bùng nổ, hoàn thành hat-trick kiến tạo ngay trong hiệp 1.

Sang hiệp 2, Tô Vân chỉ đạo đội bóng giảm nhịp độ đôi chút. Dù vậy, Sunderland vẫn có thêm một bàn thắng nhờ Lee Clark, cầu thủ vào sân từ ghế dự bị, ấn định chiến thắng 4-0 trước Bradford.

Sau trận đấu, những lời tán dương dành cho Poborsky như một con sóng lớn.

Đương nhiên, không chỉ toàn lời khen ngợi.

Không ít phương tiện truyền thông lại tỏ ra coi thường, cho rằng Poborsky chẳng qua chỉ là đang thể hiện trước một đối thủ yếu như Bradford mà thôi.

Nhưng Tô Vân chẳng hề để tâm đến những lời đó.

Thậm chí, sau trận đấu, Tô Vân còn hết lời khen ngợi Poborsky.

"Poborsky là tiền vệ phải xuất sắc nhất mà tôi từng thấy, và anh ấy cũng là tiền vệ phải hàng đầu của bóng đá Anh. Trước đây, anh ấy chỉ chưa thích nghi được với lối chơi ở Anh thôi; khi đã thích nghi, anh ấy sẽ trở thành tiền vệ phải hay nhất thế giới."

"Mua với giá 2 triệu Bảng Anh, nhưng giờ dù có người trả 20 triệu Bảng, tôi cũng sẽ không bán."

Những lời nói của Tô Vân ngay lập tức trở thành trò cười cho truyền thông.

"Tô Vân ngươi vẫn luôn ở các giải đấu hạng thấp, đã xem được bao nhiêu cầu thủ rồi? Chắc là chưa từng chứng kiến cầu thủ giỏi thực sự bao giờ, nên khi nhìn thấy Poborsky liền cho rằng anh ấy là tiền vệ phải xuất sắc nhất."

"20 triệu Bảng Anh ư? Tô Vân nằm mơ chưa tỉnh hay sao?"

Cho đến lúc này, kỷ lục chuyển nhượng ở Anh vẫn chưa vượt quá con số 20 triệu Bảng Anh.

"Muốn bán với giá 20 triệu Bảng ư? Đúng là chuyện đùa."

Tuy nhiên, Tô Vân hoàn toàn bỏ ngoài tai những lời chế giễu này.

Đương nhiên, Poborsky không thể nào chỉ sau một trận đấu đã có thể đột nhiên thích nghi hoàn toàn với bóng đá Anh.

Nhưng dù sao, anh ấy đã có một khởi đầu rất tốt.

Poborsky trước đây thường bị phân tâm, nhưng giờ đã lĩnh hội được nhiều điều. Với những thiên tài, một khi đã ngộ ra, họ sẽ thích nghi rất nhanh.

Rất nhanh sau đó, vòng đấu thứ sáu của Giải Bóng đá Hạng Nhất Anh đã khởi tranh.

Sunderland tiếp đón Oxford United trên sân nhà.

Chỉ sau bảy phút bóng lăn, Kevin Phillips đã nhận pha đánh đầu kiến tạo từ Quinn, ghi bàn mở tỉ số trận đấu.

"Kevin, Kevin!"

"Siêu cấp Kevin!"

Toàn bộ cổ động viên trên sân đồng thanh hô vang "Siêu cấp Kevin!"

"Hãy nghe xem, các cổ động viên Sunderland đang hô gì kìa? Họ đang hô 'Siêu cấp Kevin'! Quả thực, Phillips đã có màn trình diễn vô cùng xuất sắc. Đây đã là lần thứ sáu Phillips ghi bàn kể từ khi đến Sunderland. Sáu trận đấu liên tiếp đều có bàn thắng, đó chính là Kevin Phillips."

Martin Taylor lắng nghe tiếng hò reo của cổ động viên, trong miệng cũng không khỏi thốt lên "Siêu cấp Kevin!".

"Khi Kevin Phillips mới chập chững bước vào sự nghiệp, anh ấy từng bị cho là quá gầy yếu, không phù hợp với bóng đá chuyên nghiệp. Nhưng nhờ nghị lực phi thường, anh ấy đã kiên trì cho đến tận bây giờ. Thực ra, ở mùa giải này, Ipswich từng có cơ hội chiêu mộ anh ấy, nhưng họ đã từ bỏ vì cho rằng 250 nghìn Bảng Anh là quá đắt. Giờ đây, tôi tin chắc Ipswich đang rất hối hận."

"Huấn luyện viên Tô đã chi 400 nghìn Bảng Anh để mang về một 'siêu xạ thủ'."

Quả thực, kể từ khi đến Sunderland, Kevin Phillips đã có phong độ bùng nổ.

Đến mức Bridges và Bellamy, hai cầu thủ mà Tô Vân rất coi trọng, cũng chỉ đành ngồi dự bị. Không phải Tô Vân không muốn cho họ cơ hội, mà thực sự là vì phong độ của Phillips quá đỗi xuất sắc.

Đúng là một 'siêu xạ thủ'. Anh ấy đã ghi một bàn trong hiệp 1, và sang hiệp 2 lại tiếp tục nỗ lực để có thêm một bàn nữa.

"Kevin, Kevin!"

"Siêu cấp Kevin!"

Kevin Phillips thật sự có chút "điên rồ".

Những bàn thắng cứ liên tiếp đến với anh ấy, cho đến nay đã là tám bàn. Điều đáng kinh ngạc là tám bàn thắng đó được ghi chỉ trong sáu trận đấu. Hiện tại, anh đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới Giải Bóng đá Hạng Nhất Anh, trong khi cầu thủ xếp thứ hai cũng mới chỉ có năm bàn.

Tám bàn thắng!

"Tám bàn! Tám bàn! Phong độ của Kevin Phillips quả thực quá xuất sắc. Sáu trận đấu, tám bàn thắng, một phong độ thật đáng kinh ngạc."

Không ai nghĩ rằng Kevin Phillips lại bùng nổ đột ngột đến vậy trong mùa giải này.

Nhờ hai bàn thắng của Kevin Phillips, Sunderland đã giành chiến thắng 2-0 trước Oxford United trong trận đấu thuộc vòng sáu Giải Bóng đá Hạng Nhất Anh.

Ngày 14 tháng 9 năm 1997, Sunderland làm khách trên sân của Birmingham.

Trận đấu trên sân khách này đầy rẫy khó khăn.

Khi trận đấu mới diễn ra hơn hai mươi phút, Robbie Savage đã nhận hai thẻ vàng liên tiếp và bị truất quyền thi đấu. Chơi thiếu người, Sunderland đã rất chật vật mới có thể cầm hòa đối thủ 2-2 ngay trên sân khách.

Bàn thắng gỡ hòa cho Sunderland không ai khác chính là Kevin Phillips.

Khi Kevin Phillips ghi bàn, Mortensen đã không ngừng hô vang "Gỡ hòa!".

"Kevin Phillips, Phillips đã ghi bàn thắng thứ chín của anh ấy trong mùa giải này. Chín bàn! Phillips đã ghi bàn trong bảy trận liên tiếp. 'Siêu cấp Kevin' trong miệng cổ động viên Sunderland đã ghi đến chín bàn thắng."

Mặc dù mạch thắng của đội đã dừng lại, nhưng tốc độ ghi bàn của Phillips thì không hề chậm lại.

Ngày 20 tháng 9 năm 1997, vòng đấu thứ tám Giải Bóng đá Hạng Nhất Anh bắt đầu.

Sunderland tiếp đón Wolverhampton trên sân nhà.

Trong trận đấu này, Kevin Phillips một lần nữa ghi một bàn thắng.

"Khi chúng ta bình luận các trận đấu của Sunderland bây giờ, không còn là để xem Sunderland có thắng trận hay không nữa. Bởi vì qua bảy trận đấu trước đó, chúng ta có thể thấy rằng Sunderland thực lực rất mạnh và đã vững vàng ở vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng Giải Bóng đá Hạng Nhất Anh. Chỉ cần Sunderland không tự đánh mất mình, tôi tin rằng việc trở lại Giải Ngoại hạng Anh sau khi mùa giải này kết thúc chắc chắn không phải là vấn đề gì."

"Mấy anh em chúng tôi khi bình luận về trận đấu của Sunderland, chủ yếu là để đếm số bàn thắng của Kevin Phillips. Mỗi trận đấu, chúng tôi đều mong Phillips ghi bàn, để chúng tôi còn có thể tiếp tục đếm nữa."

Mortensen cười giải thích với mọi người.

"Đúng vậy. Tôi và John mỗi khi bình luận trận đấu của Sunderland, việc đếm bàn thắng của Kevin Phillips đã trở thành một niềm vui của chúng tôi. Chúng tôi thực sự hy vọng Phillips có thể liên tục ghi bàn, như vậy công việc bình luận của chúng tôi mới ngày càng thú vị."

Sau khi vòng đấu thứ tám Giải Bóng đá Hạng Nhất Anh kết thúc, Kevin Phillips đã ghi mười bàn thắng.

"Siêu xạ thủ 400 nghìn Bảng Anh!"

Tờ Sunderland "Tiếng Vang Báo" đã dành nguyên một trang báo để đăng tải ảnh ăn mừng sau khi ghi bàn của Kevin Phillips.

"Huấn luyện viên Tô quả là có con mắt tinh đời, chỉ với 400 nghìn Bảng Anh đã mang về cho Sunderland một 'siêu xạ thủ'. Kevin Phillips là tiền đạo có hiệu suất ghi bàn cao nhất trong lịch sử Sunderland, với mười bàn thắng sau tám trận đấu."

"Một món hời! Chưa nói đến 400 nghìn Bảng Anh, ngay cả khi là 4 triệu Bảng Anh, tôi tin cũng không thể mua được một siêu tiền đạo như Kevin Phillips."

"Hãy tiếp tục ghi bàn, 'Siêu cấp Kevin'!"

Phong độ xuất sắc của Kevin Phillips đã khiến anh ấy nhanh chóng trở thành con cưng của mọi phương tiện truyền thông.

Cũng giống như phong độ chói sáng của Kevin Phillips, Sunderland đã giành được 22 điểm sau tám vòng đấu.

Vượt qua Nottingham Forest và Middlesbrough, họ vững vàng ở ngôi đầu bảng Giải Bóng đá Hạng Nhất Anh. Sunderland hiện hơn đội xếp thứ hai Nottingham Forest năm điểm và bỏ xa đội thứ ba Middlesbrough tới tám điểm. Sau tám vòng đấu, khoảng cách này là vô cùng ấn tượng.

Mọi sự công nhận xứng đáng cứ thế liên tiếp đến với họ.

Bản Việt ngữ này được biên soạn và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free