Hiện tại ta và hắn đã ở hai thế giới khác nhau, hơn nữa, giữa hai thế giới này cũng chẳng còn điểm liên kết nào – ít nhất là giữa chúng ta. Lê Hoàng thuật lại sự thật cho Na Gia Hắc Nguyệt. Đồng thời, Na Gia Hắc Nguyệt cũng không chút khách khí dùng thần thức dò xét Lê Hoàng, hòng tìm ra dấu vết về ý đồ khác c���a nàng.

Thế nhưng lần này, lời nói của Lê Hoàng lại chân thật, không chút giả dối.

Sau khi xác nhận sự thật này, Na Gia Hắc Nguyệt thu tay về, vẻ mặt phức tạp, khẽ cười khan hai tiếng. Rồi nàng ngây người ra hồi lâu, không biết mình nên làm gì, hay có thể làm được gì.

Lê Hoàng im lặng cùng Na Gia Hắc Nguyệt. Một lúc lâu sau, Na Gia Hắc Nguyệt đột nhiên cười khan hai tiếng: "Nếu đã như vậy, là ta hữu tâm vô lực, chứ không phải cố ý bỏ mặc. Bởi vậy... việc ta cứ để tin cầu cứu này sang một bên, có vẻ cũng là lẽ đương nhiên."

"Huống hồ, ta đã đem tin cầu cứu của hắn mang đến cho ngươi, một người thực sự có khả năng cứu hắn. Theo một nghĩa nào đó, ta cũng coi như đã tận lực rồi." Na Gia Hắc Nguyệt suy tính hồi lâu, cuối cùng cũng từ bỏ việc can thiệp. Sau khi xem qua công tích vĩ đại của Đan Ô trước đó, Na Gia Hắc Nguyệt đã nhận ra rằng với năng lực của Đan Ô, mà hắn lại kiên nhẫn cầu cứu lâu đến thế, đồng thời đến nay vẫn chưa tìm thấy bất kỳ manh mối nào để thoát khỏi cảnh khốn cùng. Điều này chỉ có thể nói rõ một điều: tình cảnh hiện tại của Đan Ô còn tồi tệ hơn, khó giải quyết hơn rất nhiều so với lúc hắn bị bè lũ Thiên Phệ giam cầm trước đây.

"Kẻ có thể dễ dàng giam cầm hắn nhiều năm như vậy, nghĩ đi nghĩ lại, dường như chỉ có thể là vị Phật Tổ của thế giới kia thôi? Bởi vậy, cho dù ta có thể thông qua điểm tín lực này, tiêu hao cái giá thật lớn để một lần nữa thông suốt quan hệ song song giữa hai giới mà đến bên cạnh hắn, kẻ ta phải đối mặt cũng là một tồn tại mà ta tuyệt đối không thể chiến thắng được... Không, mà thực ra ta căn bản không có khả năng đứng vững trước mặt hắn." Na Gia Hắc Nguyệt đưa ngón tay lên cằm, suy đoán. Na Gia Hắc Nguyệt đã cảm nhận được thực lực của vị Phật Tổ kia, cũng từng tận mắt chứng kiến lượng tín lực khổng lồ như sao trời mà vị Phật Tổ kia sở hữu, trong lòng nhất thời liền sinh ra ý sợ hãi.

"Nếu bây giờ vị Phật Tổ kia xuất hiện trước mặt ta và muốn ta quy thuận, thì đầu gối ta đại khái sẽ thuận thế quỳ xuống, mà trong lòng còn chẳng có chút ý phản kháng nào." Na Gia Hắc Nguyệt tự mình cân nhắc thực lực, thầm nghĩ trong lòng. Đối mặt một tồn tại có sự chênh lệch quá lớn so với mình, việc bày tỏ sự thuận theo, trung thành, dường như cũng chẳng phải chuyện gì khó chấp nhận.

Lê Hoàng nhận ra xu hướng Na Gia Hắc Nguyệt muốn khoanh tay mặc kệ. Nàng nhíu mày, liền cất lời: "Ngươi không dám trêu chọc vị Phật Tổ kia, vậy chẳng lẽ ngay cả tín lực trong một thế giới khác ngươi cũng không muốn sao? Không có thêm những tín lực đó, ngươi lấy gì để đối phó Thiên Phệ, để đòi lại món nợ cũ kia?"

"Ồ?" Na Gia Hắc Nguyệt nhướng mày, quyết định nghe xem Lê Hoàng có kế hoạch gì trong lòng.

"Đan Ô đã để lại hạt giống cho ngươi." Lê Hoàng nói. "Tịch Không, gã Phật Ma trên đảo kia, ngươi có thể thông qua hắn để quán thông hai giới, cướp lấy tín lực, thậm chí có thể... thử đi cứu vớt Đan Ô."

Lời đề nghị của Lê Hoàng khiến Na Gia Hắc Nguyệt một lần nữa trầm mặc. Nàng biết lời Lê Hoàng nói là có thể thực hiện được, nhưng những cạm bẫy phía sau những chuyện đó, xem ra vẫn giương nanh múa vuốt, khi��n người ta chùn bước.

Thế là, Na Gia Hắc Nguyệt từ trong những tín lực kia, trích ra một điểm liên quan đến Tịch Không. Trước đây, Đan Ô đã bám theo Tịch Không, giày vò hắn một phen trong nhân thế phàm tục, sớm đã nhân lúc tâm thần Tịch Không dao động, dùng một chút thủ đoạn, thay thế đối tượng tín ngưỡng mà Tịch Không phụng thờ, từ vị Phật Tổ chân chính kia thành một Phật tử như hắn. Sau đó, Đan Ô liền chuyển điểm tín lực mình có được này cho Na Gia Hắc Nguyệt. Cứ thế, hắn mới có thể tiếp tục dùng thân phận Phật tử không chút sơ hở nào để ngao du thế gian, còn Na Gia Hắc Nguyệt, cũng nhờ đó mà có thêm một con đường để chạm tới thế giới khác kia.

"Ngụy Phật..." Na Gia Hắc Nguyệt cảm nhận được trạng thái điên dại hiện tại của Tịch Không. Diễm Xương là điên dại vì "cảm ân", còn Tịch Không thì điên dại vì "cứu vớt thế nhân phổ độ chúng sinh". Na Gia Hắc Nguyệt không tự chủ được nhếch khóe môi, lộ ra một vẻ mặt khó nói hết thành lời.

"Loại tín lực này, nếu ta thật tham lam mà nhúng tay vào, thì điều chờ đợi ta chính là trực tiếp giao phong chính diện với vị Phật Tổ kia thôi." Na Gia Hắc Nguyệt đưa ra câu trả lời của mình. Khi nàng đã minh bạch tiền căn hậu quả của danh xưng "Ngụy Phật" này, nàng cuối cùng quyết định hoàn toàn chấm dứt những cám dỗ đủ loại có thể dẫn nàng vào chỗ vạn kiếp bất phục này.

Nếu có thể, Na Gia Hắc Nguyệt thậm chí muốn xóa bỏ luôn cả Lê Hoàng trước mắt này, người đã luôn tìm mọi cách dẫn dụ mình, đồng thời thật sự đã khiến trong lòng mình sinh ra một tia ý động. Để một mình chiếm cứ một mảnh phong thủy bảo địa ở bên trong, vừa rời xa nguy hiểm lại càng rời xa cám dỗ. Sau đó, để mình một lần nữa trở lại trạng thái bình thản yên tĩnh, không hỏi thế sự biến thiên như khi còn ở trong Hắc Nguyệt Quốc thuở ban đầu.

"Suy cho cùng, mọi phiền phức của ta đều bắt nguồn từ Đan Ô, về sau cũng luôn bị Đan Ô và tiểu cô nương bị hắn khống chế này nắm mũi dắt đi. Bởi vậy, chuyện hắn đoạn tuyệt liên hệ với thế giới này, ta vốn nên vui mừng mới phải... Đúng vậy, qua một thời gian ngắn, ta vẫn có thể cướp giật một số người từ những thành trì trong Vân Mộng Trạch về, đến lúc đó, việc tái hiện một Hắc Nguyệt Quốc cũng chẳng phải chuyện khó." Trong lòng Na Gia Hắc Nguyệt thậm chí có chút mặc sức tưởng tượng về một tương lai như vậy.

"Không muốn báo thù nữa sao?" Lê Hoàng có chút thất vọng, hơi kinh ngạc, nhịn không được truy hỏi một câu.

"Ta có đủ kiên nhẫn." Na Gia Hắc Nguyệt trả lời như vậy. "Ta không phải Đan Ô, sẽ thực sự muốn để tất cả mọi thứ kết thúc trong vài năm ngắn ngủi. Đối với ta mà nói, đòi lại một món nợ, cho dù tốn hết vạn năm lâu, cũng chẳng phải chuyện gì quá gian nan."

"Ài..." Lê Hoàng vẻ mặt phức tạp, lúng túng hồi lâu, rồi nhếch khóe miệng hỏi ngược lại một câu: "Việc này khiến ta nghĩ đến một số người bình thường có tuổi thọ hữu hạn. Khi họ vì một vài ân oán vướng mắc khó phân thắng bại, đồng thời còn chưa thể phân rõ thắng bại, liền lại so đo xem ai có thể sống lâu hơn. Bởi vậy dù chỉ là nói thêm một câu, sống lâu hơn một hơi thở thoáng qua, cũng đều coi như đã trút đư���c hơi uất ức kìm nén cả một đời của mình."

"Thú vị." Na Gia Hắc Nguyệt dường như không nghe thấy lời trào phúng trong câu nói của Lê Hoàng, ngược lại còn thuận miệng tán thưởng một câu.

"Quả thực thú vị." Lê Hoàng mím môi. "Nói lại, nếu ta cho rằng ngươi thực sự đã từng có đấu chí, từng có dã tâm, từng có quyết tâm, dự định tiêu tốn hơn vạn năm để hoàn thành một chuyện bất khả thi. Nhưng bởi vì trong hơn trăm năm cuộc sống an ổn này, ngươi luôn căng thẳng thần kinh rồi lười biếng, lười nhác, buông lỏng, cảm thấy khoảng thời gian bình thản này hài lòng hơn nhiều so với việc vắt óc phòng bị Thiên Phệ... Bởi vậy mới đánh mất đấu chí, sinh ra ý thoái lui, ngươi cho rằng có đúng không?"

"Hoặc là, bản thân ngươi cũng bởi vì lo lắng Diễm Xương hoặc Thiên Phệ sẽ chạy trốn khắp nơi như chó nhà có tang, nhưng lại hết lần này đến lần khác không tìm thấy một nơi ẩn náu đủ an toàn để ngươi tiếp tục ra tay sát hại tàn nhẫn. Bởi vậy mới sinh ra tâm thái 'tiên hạ thủ vi cường'. Đồng thời, vì ngươi biết sự chênh lệch thực lực giữa mình và bọn họ, nên đã biến cái gọi là 'tiên hạ thủ vi cường' thành lý do 'tính một món nợ cũ' để bản thân không quá khó chịu. Sau đó bất đắc dĩ, vì thế mà cố gắng phấn đấu, rèn luyện tu vi, lớn mạnh thực lực... phải không?" Vẻ trào phúng của Lê Hoàng gần như đã rõ ràng hiện rõ trên gương mặt nàng. "Mà bây giờ, có một nơi có thể dung nạp ngươi, ngươi cũng không cần phải miễn cưỡng bản thân nữa sao? Bởi vậy, hơn vạn năm mới có thể phân ra thắng bại, cứ thế mà đường hoàng trở thành niềm tin của ngươi sao?"

— Lê Hoàng quả thật đang khiêu khích Na Gia Hắc Nguyệt, thậm chí muốn chọc giận Na Gia Hắc Nguyệt khiến nàng ra tay với mình. Bởi vì khi tâm tình con người dao động khá lớn, lại càng dễ vô tình bị tâm ma khống chế.

Mà Na Gia Hắc Nguyệt dường như đã thực sự tu thân dưỡng tính trong hơn trăm năm này, đồng thời một lần nữa tìm lại được bản thân từng có thể bất động qua vạn năm dưới lòng đất Hắc Nguyệt Quốc. Thế là, đối mặt sự khiêu khích của Lê Hoàng, nàng chỉ vô vị lắc đầu cười, như thể một ti���u tu sĩ cấp bậc như Lê Hoàng căn bản sẽ không lý giải cảnh giới thần minh nhân gian với tuổi thọ lâu đời như nàng. Sau đó, thân hình Na Gia Hắc Nguyệt hơi nhạt đi, dường như muốn biến mất trước mắt Lê Hoàng.

"Thật đáng tiếc, nàng ta dường như cũng giống Đan Ô, có được năng lực không ngừng chết đi rồi lại phục sinh." Na Gia Hắc Nguyệt thầm cảm thán trong lòng, tiếc rằng mình phần lớn không cách nào triệt để chém giết sạch sẽ những cám dỗ giữa những người như Lê Hoàng, Đan Ô này. Đồng thời cũng cảm thấy sự tồn tại của người này trong tương lai tất sẽ có hậu họa, nhưng vẫn chỉ có thể chọn cách làm tương đối đơn giản, thẳng thắn là nhắm mắt làm ngơ – nàng thật không muốn để khoảng thời gian an bình này cứ thế kết thúc.

— Hai trăm năm, dù sao cũng đã trôi qua hời hợt đến mấy, đối với Na Gia Hắc Nguyệt mà nói, chung quy cũng có chút ảnh hưởng.

"Chỉ hy vọng nàng về sau, khi bị giày vò cả trong lẫn ngoài tại đây, sẽ không mang tai họa vào tận sâu trong bùn đen này." Thân hình Na Gia Hắc Nguyệt cuối cùng cũng hoàn toàn biến mất trước mặt Lê Hoàng.

...

"Chậc." Lê Hoàng bĩu môi khẽ thở dài: "Nấm rốt cuộc cũng chỉ là nấm thôi."

"Có lẽ nàng có thể hóa thân thành hình người thần minh, đã cảm thấy đó là chuyện may mắn lớn lao rồi." Lê Hoàng đảo mắt nhìn quanh một vòng, chỉ thấy nấm mọc đầy đất, không ngừng nhắc nhở nàng về thân phận bản thể của Na Gia Hắc Nguyệt, càng khiến Lê Hoàng chú ý tới một vài chi tiết trước đây chưa từng để ý.

"Nàng ta dường như rất không muốn lộ ra nguyên hình, hơn nữa bình thường cũng không có thói quen gieo rắc nấm khắp nơi... Ta cũng không thể cho rằng, trong hơn trăm năm này, thói quen của nàng đã thay đổi đi? Mới đây nàng còn nói với ta hơn hai trăm năm thời gian chẳng thấm vào đâu mà..." Lê Hoàng rời khỏi tháp vàng, rồi cẩn thận quan sát sự phân bố của những cây nấm trên mảnh phế tích này.

Mà sau khi truy ngược dấu vết sinh trưởng của những cây nấm rơi xuống đất kia, hoàn nguyên lại, Lê Hoàng cảm giác trước mắt mình dường như hoảng hốt xuất hiện một ngọn núi nấm lớn.

Chỉ riêng bản dịch này thuộc về kho tàng của truyen.free, chớ tìm đâu khác.