Trương Thế Bình hết lòng giữ đúng lời hứa, giải thoát sinh hồn Mạc Cốc, sau đó xóa sạch mọi dấu vết, kéo dài thêm chút thời gian. Hắn phóng hỏa đốt tầng sáu Quán Tinh Lâu, rồi nhanh chóng đi xuống, giữa mỗi tầng đều đặt mấy quả cầu lửa nóng rực lớn bằng đầu người. Thế lửa lập tức cuồn cuộn lan ra.

"Cháy! Có cháy!"

"Cháy rồi!"

"Mau đến đây!"

"Lão thái gia còn trên lầu, người đâu mau đến đây, mau đến đây!"

Trong phủ Lý tại phố Liên Phương, Viện Trích Tiên bốc cháy dữ dội. Ngọn lửa ở Quán Tinh Lâu, khi người hầu trong viện phát hiện thì đã bùng lên không thể cứu vãn.

Tộc nhân trong phủ hoảng loạn như kiến vỡ tổ. Tại Viện Trích Tiên, mấy người hầu trung thành tuyệt đối vừa thấy Quán Tinh Lâu cháy, không chút nghĩ ngợi, lập tức xông vào biển lửa. Tuy nhiên, bọn họ còn chưa trèo lên đến lầu hai đã bị khói dày đặc đẩy lùi. Nhưng cũng có hai kẻ liều mạng trực tiếp xông lên, thế nhưng đi chưa được mấy bước đã bị khói đen cuồn cuộn làm cho ngã gục xuống đất, chôn vùi trong đám cháy.

Lửa cháy ngút trời, chỉ trong chốc lát đã thiêu rụi tòa lầu sáu tầng bằng gỗ đá này thành tro, ầm ầm sụp đổ.

Bên ngoài phố Liên Phương, Trương Thế Bình đi về hướng sông Hoài Nguyệt. Người đi đường dừng chân lại, đứng từ xa vây xem, nhìn khói lửa cuồn cuộn trong phủ Lý, xì xào chỉ trỏ. Trương Thế Bình chen qua đám đông, con đường phía trước trở nên rộng rãi hơn nhiều.

Khánh Nguyên thành rất lớn, loại chuyện hỏa hoạn này, quanh năm đều xảy ra vài vụ. Tựa như vài năm trước, một viện lạc trong thành bốc cháy, thiêu rụi nửa con phố. May mắn dập lửa kịp thời, nếu không thì không chỉ cháy nửa con phố đâu.

Trương Thế Bình rời khỏi phố Liên Phương, đi về phía sông Hoài Nguyệt. Trên sông Hoài Nguyệt có một nơi tên là Bến Liễu Nhứ, đó là nơi mà nam tử âm nhu kia thích lui tới nhất.

Theo lời Mạc tu sĩ, vị tu sĩ Luyện Khí tầng bảy của Vạn Huyết Giáo tại Khánh Nguyên thành này, dù có tu vi như vậy, nhưng vì quanh năm lui tới chốn phong hoa, gần mười năm qua, thân thể đã hư hao, người đã thành tàn phế.

Sông Hoài Nguyệt nước xanh gợn sóng, hai bên bờ đê có những phụ nhân xắn quần rửa quần áo. Họ dùng chày gỗ đập quần áo, động tác vừa phải, không nhẹ không nặng, vừa đủ để giặt sạch quần áo mà không làm rách.

Những ngôi nhà tường trắng ngói đen, thoang thoảng mùi rượu nồng nàn. Tửu quán, khách sạn ở đây nhiều hơn hẳn những nơi khác trong thành. Trương Thế Bình đi trên đường, đã thấy rất nhiều người, già trẻ lớn bé đều có, ngồi trong tửu lâu, vừa nhấp chút rượu, vừa bình luận thế sự.

Bóng những ngôi nhà cùng cỏ xanh bên bờ in xuống dòng Hoài Nguyệt xanh biếc gợn sóng. Trương Thế Bình nhìn mấy chiếc thuyền hoa neo đậu bên bờ, có những cô gái ăn mặc nhẹ nhàng đang thướt tha đứng ở mũi thuyền.

Mấy chiếc thuyền hoa qua lại chầm chậm trên sông, khuấy động những gợn sóng, làm xao động bóng hình những ngôi nhà tường trắng ngói đen in dưới nước.

Trong đó có một chiếc thuyền hoa ba tầng cao là nổi bật nhất. Người chèo thuyền ở phía sau dùng sào lái. Trên lầu ba, một công tử bột mặt trắng nõn, mặc áo trắng, vạt áo rộng mở, chính là Chu Nam, nam tử âm nhu đã từng uống rượu cùng Lý lão thái gia và vài người khác trước đó.

Bên cạnh hắn có một vị nữ tử váy đỏ phong tình vạn chủng tên là Cam Đường, nàng đang nhẹ nhàng giúp hắn buộc dây lưng.

Thuyền xuôi dòng trên sông, dòng sông càng thêm rộng lớn, những hàng liễu rủ hai bên bờ càng lúc càng dày đặc.

Nếu vào mùa liễu r���ng bay tán loạn, nơi đây cùng với gió xuân, liễu rụng khắp trời như tuyết trắng. Cùng với ca hát múa giỏi, tiếng sáo trúc phiêu du, tăng thêm những cành dương liễu thướt tha, mang một vẻ đẹp đặc biệt, khiến văn nhân thi sĩ lưu luyến quên lối về.

"Công tử, bên ngoài gió lớn đấy ạ." Nữ tử váy đỏ Cam Đường nhỏ nhẹ nói, trong giọng nói mang theo vài phần vẻ ngọt ngào, chút yêu chiều.

Chỉ là trong đó rốt cuộc bao nhiêu phần là thật, bao nhiêu phần là giả, người khác sao có thể thấu hiểu.

Những phong trần nữ tử sống bằng nghề này, đắng cay và bất đắc dĩ trong đó, người ngoài sao có thể thấu hiểu. Nhưng cũng có những người đã quen với cuộc sống phồn hoa này, từ nhỏ đã dấn thân vào chốn này, không có kế sinh nhai nào khác, đã không thể rời bỏ nơi này, không muốn trở lại những ngày tháng nghèo khó không đủ ăn đủ mặc.

Tranh thủ khi còn tuổi xuân tươi đẹp, sống trong say sưa mộng mị, sống được ngày nào hay ngày đó, được năm nào hay năm đó.

Không gì hơn hôm nay bầu bạn với Lý công tử uống rượu, ngày mai lại nằm trong lòng Trần công tử, đùa với sáo trúc, nói những lời nhớ nhung. Thực chất chỉ là vài câu khách sáo, có thể nghe vào tai, nhưng không thể đặt vào lòng.

Thời gian trên Hoài Nguyệt hà cứ thế ngày qua ngày trôi đi, cũng chỉ vì cuộc sống mưu sinh, nào có tình cảm chân thành nào.

Vị tu sĩ áo trắng Chu Nam này không còn ngắm nhìn hàng liễu rủ bên bờ nữa. Hắn xoay người lại, nhẹ nhàng nâng cằm cô gái lên một chút. Nữ tử váy đỏ Cam Đường rất hiểu chuyện mà nhắm mắt lại.

Cách đó không xa, một chiếc thuyền hoa hai tầng đang tiến lại gần. Trương Thế Bình đang đứng ở mũi thuyền đó, bất chợt nhảy vọt lên. Mũi thuyền hoa kia hơi bị đè xuống. Hắn đã đứng vững trên chiếc thuyền hoa ba tầng này, đứng cạnh hai người, phá hỏng cảnh tượng lãng mạn.

Công tử bột kia bị Trương Thế Bình làm mất hứng, sắc mặt khó coi, tức giận nhìn về phía kẻ đột nhiên xuất hiện trên thuyền, gầm lên vài tiếng, năm ngón tay co lại thành trảo, vồ một trảo vào không khí về phía Trương Thế Bình.

Trương Thế Bình cảm thấy linh khí xung quanh cổ mình bị thu hút. Đó là pháp thuật mà tu sĩ áo trắng kia thi triển, lại muốn siết cổ Trương Thế Bình đến chết.

Người này có lẽ ở thế tục đã lâu, ngay cả chút cảnh giác cơ bản nhất cũng không có. Được người khác nịnh hót nhiều, một khi không vừa ý, liền nổi giận đùng đùng, xuống tay sát nhân. Hắn cũng không nghĩ vì sao Trương Thế Bình có thể đột ngột xuất hiện trước mặt hắn như vậy.

Đối với tu sĩ ham mê vinh hoa này, trong mắt Trương Thế Bình lóe lên vài phần khinh thường.

Trương Thế Bình bộc phát linh áp của mình, trong nháy mắt đã đánh tan linh khí quanh cổ. Trong ánh mắt kinh ngạc của công tử áo trắng, hắn vung tay vài cái, đánh gãy tay chân hắn. Trương Thế Bình vô thức nhìn xuống hông tu sĩ này, một tu sĩ Luyện Khí tầng bảy, theo lý mà nói, hẳn phải có một túi trữ vật. Nhưng hông hắn trống không, vậy mà không có, khiến hắn không khỏi thất vọng.

Nữ tử váy đỏ Cam Đường bị linh áp của Trương Thế Bình bộc phát mà chấn động, nàng trực tiếp ngất xỉu xuống đất.

Trương Thế Bình không thèm liếc nhìn, xách theo tu sĩ áo trắng vẫn còn đang rên rỉ, nhảy trở lại chiếc thuyền hoa hai tầng kia.

...

Dọc theo con sông vận tải đường thủy đi thẳng xuống xuôi dòng, có một thị trấn nhỏ tên là Bình Phong. Bên cạnh thị trấn có một ngọn núi nhỏ tên là Nam Bình Sơn. Sau khi ép hỏi tu sĩ áo trắng kia, Trương Thế Bình đã hỏi ra cứ điểm của Vạn Huyết Giáo tại Khánh Châu, Ngu quốc.

Để đảm bảo an toàn, Trương Thế Bình không hề nương tay. Hắn thi triển Sưu Hồn thuật, xác nhận tu sĩ áo trắng này không có gì giấu giếm, Trương Thế Bình mới yên tâm. Bởi vì hắn sợ vạn nhất tu sĩ áo trắng này bị cao tầng Vạn Huyết Giáo gieo cấm chế, từ đó nói bừa, dẫn hắn vào hang cọp.

Sau khi ra khỏi Khánh Nguyên thành, Trương Thế Bình thấy xung quanh không có người, liền theo túi trữ vật lấy ra một chiếc thuyền nhỏ màu xanh biếc lớn bằng lòng bàn tay. Hắn vung lên giữa không trung, linh quang lấp lánh, đón gió lớn dần, hóa thành một chiếc phi chu. Người lóe lên một cái đã ở trên phi chu.

Thanh Linh Cổ Chu bay lên cao gần trăm trượng giữa không trung, Trương Thế Bình điều khiển phi hành pháp khí bay về phía Nam Bình Sơn.

Bản dịch hoàn chỉnh này do truyen.free độc quyền cung cấp.