Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 633: Trần Duy Phương

Chưa đầy một canh giờ, Trương Thế Bình đã hóa thành thanh hồng độn quang, bay cách Tân Hải thành hơn ngàn dặm, rồi dừng lại trên không một ngọn Thanh Sơn nơi tiếng hổ gầm mơ hồ vang vọng.

Hắn đứng giữa không trung, nghiêng tai lắng nghe. Trong tiếng hổ gầm kia, có tiếng ca vang vọng hòa cùng, hình như có tiếng trống sắt, tiếng tiêu đệm theo. Tiếng nhạc trấn động rừng núi, át cả mây bay.

Trương Thế Bình nghe tiếng mà cười.

“Không ngờ hôm nay đến cả người đã bế quan gần sáu mươi năm cũng tới, đại thiện đại thiện!” Bất quá tiếng ca chợt ngừng, sau đó trong rừng có một người cao giọng nói.

Âm thanh truyền xa hơn mười dặm, vọng tới bên tai Trương Thế Bình.

Đồng thời cũng có một người theo sát phía sau, phụ họa nói: “Trương đạo hữu, có mang đủ Phách Quang tửu không? Hôm nay có kiếm có vui, nếu không có rượu ngon, e rằng sẽ mất đi vài phần vẻ đẹp!”

“Trần lão ca mời, Thế Bình sao có thể không đến? Vương đạo hữu cứ yên tâm, rượu ngon tất nhiên không thiếu, chỉ thiếu mình huynh đây là người đối ẩm.” Trương Thế Bình cười nói.

Tiếp đó, hắn hóa thành một làn khói xanh, núi rừng vừa thoáng lên, người đã rơi xuống nơi sơn môn.

Nơi sơn môn có một tảng đá lớn nằm ngang, bên trên khắc hai chữ 'Hổ Đồi', chính là nơi Trần Duy Phương tu hành. Hôm nay đại trận nơi đây chưa khởi, Trương Thế Bình dĩ nhiên có thể thông hành không trở ngại, một đường bay thẳng vào bên trong. Nhưng dựa theo lễ nghi, hắn vẫn là tới trước sơn môn, rồi men theo lối đi bộ vào, mới là tỏ lòng tôn kính với chủ nhà.

Bất quá, ngay khi Trương Thế Bình vừa định dậm chân tiến lên, chỉ thấy phía trước có một con đại hổ đầu to thân như tuyết, không một sợi tạp mao, đang lướt như bay trong rừng, ẩn hiện giữa làn gió.

Vài khắc sau, con Bạch hổ này đã nương theo tiếng gió rì rào, nhảy vọt đến trước mặt Trương Thế Bình, cúi đầu nằm phục xuống.

Thấy thế, hắn khẽ cười, vỗ nhẹ vai cổ con đại hổ hai lần, rồi cưỡi lên lưng hổ. Để mặc nó cõng mình, men theo con đường mòn ngoằn ngoèo trong rừng đi tới. Chỉ một lát sau, hắn đã nhìn thấy trên những vách đá xanh bên dòng suối trong vắt, mơ hồ có mấy bóng người, đang chia nhau ngồi trên tảng đá.

Trong đó có người ngồi ngay ngắn, bên hông đeo trống nhỏ, giơ tay gõ, tiếng trống trầm hùng. Có người đứng trên đỉnh thạch phong, thổi tiêu ngọc. Tiếng tiêu vốn uyển chuyển thư thái, nhưng qua tay người này lại mang một cảm giác thê lương. Lại có người khoanh chân đặt cây đàn dài lên hai đùi, hai tay phủ dây đàn, cao giọng ca hát hòa cùng. Và trên tảng đá cách ba người không xa, có một tu sĩ áo đen đang múa kiếm, thân hình linh hoạt, mũi kiếm phá không, mang theo một cảm giác lạnh thấu xương sát phạt.

Nếu người thế tục tới đây, hẳn là những tay hảo kiếm yêu kiếm trong giang hồ thấy màn múa kiếm này, chắc chắn sẽ bất tri bất giác mê đắm trong đó mà không hay biết.

Hơn nữa, nếu mấy vị Chân nhân này có ý, dùng tiếng cổ nhạc tiếng tiêu làm dẫn, đem linh khí độ nhập vào thể nội người thường, giúp đỡ phá vỡ kỳ kinh bát mạch, chỉ thoáng chốc liền có thể tạo nên một vị Tiên Thiên cao thủ trong giang hồ, xưng là nhân vật Đại Tông Sư.

Nguyên nhân chính là như vậy, trên đời không thiếu những lời đồn đại gặp tiên.

Nhưng kỳ thực những tiên nhân này bất quá là những người tu hành có thành tựu, hoặc Kết Kim Đan, hoặc Ngưng Nguyên Anh, dĩ nhiên cũng có Tôn giả Hóa Thần ẩn mình cải trang thành ẩn sĩ.

Bất quá, chư vị có mặt nơi đây hôm nay đều không phải phàm nhân. Ngay cả con Bạch hổ kia cũng chỉ kém Kim Đan một bước như vậy. Nếu nó có thể vượt qua thiên kiếp, khai mở linh trí, lại luyện hóa hoành cốt trong miệng, cũng sẽ là một vị đại yêu.

“Tiếp lấy!” Trương Thế Bình xoay người xuống hổ, lật tay lấy ra một vò Phách Quang tửu, ném về phía tu sĩ áo đen đang múa kiếm kia.

Chỉ thấy Vương Đạo Tu nghe tiếng liền thu kiếm, một tay vươn ra thuận thế ôm lấy vò rượu, cười lớn rồi ngửa cổ uống.

Nơi đây vách đá xám xanh, cao thì ba bốn trượng, thấp thì chỉ vừa quá mặt nước suối khe mấy phần. Hắn sải một bước đã xa mấy trượng, ba năm bước sau liền đi tới trước mặt mọi người.

“Các vị đạo hữu thứ lỗi, Trương mỗ đến chậm.” Trương Thế Bình chắp tay nói.

Con Bạch hổ đã cõng Trương Thế Bình đến trước đó, giờ nhảy vọt mạnh mẽ trên tảng đá, chỉ một lát đã đến sau lưng Trần Duy Phương, ngồi xổm nằm xuống, sau đó quen thuộc nheo mắt lại, dùng cái đầu hổ to lớn cọ xát.

Trương Thế Bình và Trần Duy Phương đã sáu bảy mươi năm không gặp. Hôm nay sắc mặt Trần Duy Phương như anh hài, râu tóc bạc trắng như tuyết, tuổi tác coi như đã qua tám trăm, ngày lâm chung cũng chỉ còn trong vòng mấy năm này. Ngày xưa lúc săn giết con Giao Long Ngao Sấm kia, ông đã là tu sĩ Kim Đan trung kỳ. Nay mấy chục năm trôi qua, tu vi trước khi lâm chung lại vẫn tinh tấn vài phần, đã đến cuối cùng.

Chỉ là vị Trần Chân nhân này hai, ba trăm năm trước đã là tu vi Kim Đan hậu kỳ, nào ngờ bị thương tổn hại bản nguyên Kim Đan, tu vi bị giảm sút. Đến hôm nay cũng bất quá là chỉ như trước mắt thôi. Nhưng cái lãng phí thời gian này, vạn sự đều yên!

“Không muộn không muộn, tới vừa vặn, mời ngồi!” Trần Duy Phương chỉ vào một tảng đá xanh bên cạnh, cao giọng nói.

Hắn thấy Trương Thế Bình đi tới liền ngừng tay, tùy ý đặt cái trống nhỏ bằng gỗ hồng bì màu sơn hồng sang một bên, rồi khẽ đứng dậy dựa vào Bạch hổ, nửa nằm trên đó.

“Có rượu tất nhiên là không muộn, không rượu thì có đến sớm cũng là trễ!” Vương Đạo Tu uống xong cười nói.

Thả rượu trong tay xuống, Vương Đạo Tu trực tiếp ngồi xếp bằng lên tảng đá lúc trước múa kiếm. Nhìn Trương Thế Bình với khí tức sâu thẳm như vực sâu tĩnh mịch, đã không thể nhìn thấu, trong mắt hắn lộ ra vài phần hâm mộ. Nhưng tựa hồ lại cảm thấy như vậy có phần không ổn, liền lại nh���c vò rượu lên, giơ đàn ra hiệu với Trương Thế Bình, tiếp đó ngửa đầu uống cạn.

Tư Đồ Thu, vị nữ tu Kim Đan này, chỉ khẽ gảy dây đàn, gật đầu với Trương Thế Bình, mềm giọng nói: “Trương đạo hữu, từ biệt hơn mười năm, thật là đã lâu không gặp!”

“Thoáng chốc đã hơn mười năm trôi qua, phong thái Tư Đồ đạo hữu vẫn như cũ không hề giảm sút chút nào!” Trương Thế Bình cũng tử tốn đáp lời chào hỏi.

Tư Đồ Thu nhẹ nhàng gảy một cái dây đàn, cười uyển nhã nói: “Chư vị các ngươi nghe một chút, lời này từ miệng Trương đạo hữu nói ra thật không dễ. Xem ra Trương đạo hữu không chỉ tu vi thâm hậu, khẩu tài cũng không kém chút nào. Bất quá đáng tiếc vẫn còn thiếu một chút hỏa hầu, phải học hỏi Yến đạo hữu nhiều mới phải.”

Yến Lê thu tiêu ngọc về, nắm trong tay, thả lỏng người. Sau đó nhẹ nhàng một bước, từ đỉnh tảng đá cao khoảng một trượng phiêu nhiên đáp xuống, cùng Trương Thế Bình cách khe suối đối mặt, chắp tay nói: “Trương đạo hữu.”

“Yến đạo hữu.” Trương Thế Bình chắp tay đáp lại, sau đó vung ống tay áo, lấy ra ba hũ Phách Quang tửu đưa tới trước mặt Trần Duy Phương, Yến Lê, Tư Đồ Thu.

Vị Yến Lê đạo hữu này mấy chục năm trước đã là Kim Đan hậu kỳ, gần đạt đến tu vi viên mãn. Hôm nay Trương Thế Bình lại gần nhìn đối phương, không cần nhìn nhiều liền biết người này đã tiến thêm một bước, có thể dẫn động thiên kiếp bất cứ lúc nào.

Sở dĩ hắn còn chưa bắt đầu, đơn giản là cảm thấy bản thân chuẩn bị vẫn còn chỗ chưa đủ. Điểm này Trương Thế Bình không cần suy nghĩ nhiều liền có thể minh bạch. Yến gia vốn là gia tộc Nguyên Anh của Huyền Viễn Tông, đối với tộc nhân có hy vọng Kết Anh, tất nhiên là dốc sức tương trợ, chính như Trương gia đối với Trương Thiêm Vũ, Trương Thế Bình và Trịnh Hanh Vận hai vị Chân nhân tự cho là hết sức trợ giúp.

Nhưng trong tình huống như vậy, Yến Lê vẫn chưa chọn lựa tiếp dẫn Thiên Lôi phá đan hóa Anh, điều này cũng khiến Trương Thế Bình đối với chuyện Kết Anh thêm vài phần thận trọng.

Trần Duy Phương tiếp nhận rượu, nhìn ngắm vài lần, ông cười nói: “Đa tạ chư vị có thể tới đây. Trong chúng ta, người quen biết lâu nhất đã năm trăm năm, gần nhất cũng có trăm năm. Cuộc đời tám trăm năm, lâm chung còn có người đưa tiễn, cũng là chuyện may mắn. Trần mỗ kính chư vị, ẩm thắng!”

. . .

. . .

Chân thành cảm tạ các vị: 'Cá chi đèn' (1500 tiền), 'Đạo gia thái thượng vong tình' (1500 tiền), 'Hương tiểu soái' (1500 tiền), 'Mơ ước cục gạch' (1500 tiền), 'Tiểu tư!' (100 tiền), 'Ta đương Đấu Đế những cái kia năm' (100 tiền), 'Cửu thiên a' (100 tiền).

Xin cảm tạ tấm lòng hảo tâm của chư vị đại lão!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free