(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 531: Chờ
Vậy chuyện này cứ giao cho ngươi, nếu tìm được người đó thì báo cho ta một tiếng, còn nếu không tìm thấy thì thôi. Trương Thế Bình gật đầu nói. Trang Minh vốn không phải đệ tử của Huyền Viễn Tông, ông ta không có quyền ra lệnh cho y làm bất cứ điều gì, huống hồ việc sai y đi tìm một người bạn lâu ngày không liên lạc, ít nhiều cũng khiến công việc của y bị trì hoãn.
Tuy nhiên, Trương Thế Bình tin rằng mình vẫn còn chút thể diện, gã Hải Đại Phú kia dù có biết chuyện này cũng sẽ không trách Trang Minh, dù sao kể từ khi Hải Đại Phú tiếp quản việc kinh doanh yêu thú của Kim gia, bọn họ đã hợp tác gần trăm năm.
"Vậy xin Chân nhân Trương cho ta thêm hai ngày thời gian, ngài cũng biết trong thành này không ít nơi phong hoa tuyết nguyệt, cần chút thời gian để tìm kiếm." Trang Minh cung kính nói.
"Không cần, thêm chút thời gian cũng không sao, vậy lão phu xin cáo từ trước." Trương Thế Bình điềm đạm nói, sau đó ông ta đứng dậy cất bước, đi về phía cổng.
Trang Minh và Vương Khải Niên lúc này theo sát phía sau Trương Thế Bình, cấm chế linh quang bên ngoài nhã thất cũng theo đó tan đi, Trương Thế Bình sải bước bước ra, không gặp chút trở ngại nào.
Chỉ vừa ra ngoài, Trương Thế Bình đã thấy một nam tử áo gấm thân hình mập mạp đứng trong hành lang bên ngoài cửa, phía sau người này là một nam tử áo đen thần sắc có chút lạnh lùng, hai người đang đi thẳng đ��n.
"Trương đạo hữu, đã lâu không gặp." Hải Đại Phú vừa thấy Trương Thế Bình tiến đến gần, liền dừng chân lại, khách khí nói.
Còn Trang Minh và Vương Khải Niên vừa nhìn thấy Hải Đại Phú, lập tức khom mình hành lễ, nhưng Hải Đại Phú chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm gì với hai người họ.
"Đúng vậy, đã lâu không gặp. Ta nhớ lần trước ngươi và ta gặp nhau là tại Hồng Nguyệt Thịnh Hội mấy năm trước. Aida, chúc mừng Hải đạo hữu tu vi đại tiến!" Trương Thế Bình cũng tươi cười rạng rỡ, nhưng thần thức của ông ta khẽ động, cảm nhận được một luồng sóng linh khí thoang thoảng từ trên người Hải Đại Phú, đã đạt đến tiêu chuẩn Kim Đan hậu kỳ, ông ta lập tức chúc mừng.
Cái gọi là Hồng Nguyệt Thịnh Hội, chính là một thịnh hội được Hồng Nguyệt Lâu tổ chức vài năm, thậm chí mười mấy năm một lần, tùy thuộc vào tình hình. Những người được mời tham dự chính là các Nguyên Anh Chân quân cao cao tại thượng, cùng với các tu sĩ Kim Đan như bọn họ, để trao đổi những thứ cần thiết.
"Haizz, có gì đáng chúc mừng đâu, ta cũng đã gần bảy trăm tuổi rồi, mấy ngày trước may mắn tấn giai hậu kỳ, nhưng đời này cũng chỉ đến thế thôi, sợ rằng đến chết cũng không thể chạm tới ngưỡng cửa Nguyên Anh. Nói thật, ta còn hâm mộ Trương đạo hữu trẻ tuổi mà đã có tu vi Kim Đan trung kỳ, thêm hai ba trăm năm nữa, nói không chừng đã Kết Anh, còn ta lúc đó thì xương cốt cũng chẳng biết chôn ở đâu." Hải Đại Phú than thở.
Lần này hắn sở dĩ có thể tấn giai Kim Đan hậu kỳ, một phần lớn nguyên nhân là do ở Nam Minh Thành gặp phải Tào Tề, sau khi tạm thời bảo toàn tính mạng, nỗi bất cam tràn ngập trong lòng đã khiến hắn rốt cục đột phá bình cảnh. Nhưng đúng như lời hắn nói, tu vi Kim Đan hậu kỳ mới đạt được này, đối với hắn mà nói đã vô dụng. Bất kể là Vũ Hành, Tào Tề, hay những ma hồn lục đạo khác đang ẩn giấu, tu vi của bọn họ đều là Nguyên Anh kỳ.
"Chuyện đời làm sao có thể định luận sớm như vậy, nói không chừng sau này tu vi của đạo hữu sẽ tiến triển cực nhanh, mấy chục năm sau đã Độ Kiếp thành Anh rồi sao." Trương Thế Bình khách sáo nói.
Hải Đại Phú nghe thấy Thương Minh Yêu quân phía sau ho khan một tiếng, trong mắt lóe lên một tia bất mãn. Nhưng hắn không biểu hiện gì, mà vẫn giữ thần sắc không đổi nói với Trương Thế Bình: "Đa tạ lời chúc lành của đạo hữu. Bên ta còn có chút việc cần hoàn thành, xin phép không nói nhiều nữa, ngày sau sẽ cùng đạo hữu nâng cốc ngôn hoan, xin lỗi."
"Đạo hữu có việc thì cứ bận rộn đi, bên ta cũng đang định đi đây." Trương Thế Bình thần sắc không đổi nói.
"Đợi ta tiễn Trương đạo hữu." Hải Đại Phú nói với Trang Minh.
Nói xong, hai bên chắp tay cáo biệt.
Đưa mắt nhìn Trương Thế Bình đi đến cuối hành lang, quay người xuống thang lầu xong, Hải Đại Phú lúc này mới thu ánh mắt lại, im lặng đi về phía trước.
"Tu vi của người này so với mấy năm trước ta thấy ở Hồng Nguyệt Thịnh Hội đã tinh tiến hơn một chút, bây giờ hẳn là chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể tấn giai đến Kim Đan hậu kỳ. Theo ta nghe ngóng, gã này bất quá chỉ là tu sĩ Tam Linh Căn mà thôi, tu vi tiến triển nhanh như vậy, hẳn cũng là một ma hồn giống như ngươi?" Cảm giác được Trương Thế Bình đã đi xa, Thương Minh Yêu quân nhìn Hải Đại Phú cười như không cười nói.
"Ngươi cũng uổng công suy nghĩ, ngươi biết ta lần đầu tiên nhìn thấy hắn là từ khi nào không?" Hải Đại Phú bật cười một tiếng.
"Xem ra ngươi hiểu rất rõ người này rồi?" Hai người lần lượt vào phòng, Thương Minh Yêu quân lúc này mới hiện ra khuôn mặt thật, trên gương mặt vốn bóng loáng giờ đây nổi lên những nốt sần li ti.
"Hơn hai trăm năm trước, ta Độ Kiếp bị tập kích nên Kết Anh thất bại, phải trốn vào Bạch Mang Sơn. Khi đó đúng vào lúc Chính Dương Tông khai sơn thu đồ, ta cứ ngỡ là mình phải xếp sau hắn. Khi ấy vị Trương đạo hữu này mới chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, không ngờ thoáng cái đã qua nhiều năm như vậy." Hải Đại Phú vừa than vừa nói.
Lúc đó Hải Đại Phú vốn bị trọng thương, lại thêm đoạt xá dẫn đến tu vi suy thoái rất nhiều, liền hiểu rõ rằng nếu không làm được chuyện phi thường, hắn sẽ chỉ trở thành lương thực cho các ma hồn khác mà thôi. Hắn chui vào Bạch Mang Sơn, vốn định đến Trấn Ma Cốc, muốn mạo hiểm chiếm trước nhục thân bản tôn, sau đó nuốt giết các ma hồn khác, nhưng không ngờ còn chưa thực sự chui vào đã bị Huyền Mộc Chân quân phát hiện, đành phải bất đắc dĩ rút lui.
Lúc ấy hắn còn tưởng rằng vị Huyền Mộc Chân quân kia không đuổi theo là vì lo lắng trúng kế điệu hổ ly sơn, khi đó Hải Đại Phú trong lòng không khỏi may mắn. Nhưng bây giờ hắn mới biết được, vị Huyền Mộc Chân quân đó, cũng chính là Mộc Cơ Tán Nhân hiện tại, vậy mà lại ôm ý nghĩ giống như hắn, vì kéo dài thọ nguyên mà đoạt xá nhục thân bản tôn.
Tin tức về Mộc Cơ Tán Nhân là do Hải Đại Phú thông qua Thiên Mục nhất tộc mà biết được. Tuy nhiên, cũng giống như Trương Thế Bình đến nay không biết ông ta từng dùng tên giả Phó Đại Hải, Hải Đại Phú cũng không hề hay biết rằng tu sĩ đoạt xá ma thân kia, thực ra lại là sư tôn của Vũ Hành Chân quân, Huyền Cơ Chân quân.
Một người một yêu trầm mặc một lát sau, trong một góc hẻo lánh của tĩnh thất này, đột nhiên toát ra một trận linh quang mờ mịt, rồi sau đó lấp lóe. Trong trận pháp truyền tống kia, chính là một hộp đá tứ phương màu xám đen dài rộng khoảng hai ba tấc, trên nắp hộp có một chỗ lõm hình bán nguyệt.
Thần thức của Thương Minh khẽ động, hộp đá chế từ Không Minh thạch kia liền trôi nổi đến, hắn lấy ra một khối kim khí màu đen, ấn vào chỗ lõm, vừa vặn khít khao không sai một ly, sau đó hắn khẽ đọc vài câu khẩu quyết.
"Lão tổ nói gì?" Hải Đại Phú nhìn Thương Minh lấy ra một khối ngọc giản từ trong hộp, có phần vội vàng hỏi.
"Ngươi tự mình xem sẽ biết." Thương Minh ném ngọc giản vào tay Hải Đại Phú.
Cầm lấy ngọc giản, Hải Đại Phú lập tức đặt nó giữa hai lông mày, thần thức dò vào trong đó. Mấy hơi thở sau, sắc mặt hắn trở nên khó coi, buông ngọc giản xuống, nhíu chặt mày nói: "Hơn hai mươi năm trước Lão tổ cùng vài vị Tôn giả, mượn sức gần trăm vị Nguyên Anh hậu kỳ tu vi Chân quân, đồng loạt dẫn đến Bí cảnh Bích Lãng sụp đổ, phá vỡ phong ấn của Vạn Kiếm Tôn giả, khiến Mộc Cơ Tán Nhân bù đắp ma thân. Sau đó Lão tổ chẳng phải nói thần trí của Mộc Cơ Tán Nhân đã gần như điên loạn sao, tại sao đến nay hắn vẫn không có chút động tĩnh nào?"
Cho đến ngày nay, chính Mộc Cơ Tán Nhân này là một biến số, có thể mang lại cho hắn một chút cơ hội. Nếu như Mộc Cơ Tán Nhân kia điên cuồng sau đó, nhục thân bản tôn chỉ còn lại bản năng, tự nhiên sẽ đi tìm các ma hồn còn sót lại, từng cái thôn phệ, người chịu mũi chịu sào chính là Vũ Hành, Tào Tề và mấy vị ma hồn có tu vi tương đối cao kia, còn hắn nếu có thể trốn đến cuối cùng, ngược lại có thể tọa thu ngư ông đắc lợi.
Nhưng trước đó, hắn nhất định phải tìm cách đào thoát khỏi sự giám sát của Thương Minh Yêu quân này, nếu không sinh tử đều tùy thuộc vào một ý niệm của Yêu Tôn.
"Mộc Cơ đã có thể xâm chiếm ma thân, tự nhiên có chỗ hơn người của hắn, có thể kiên trì được lâu một chút cũng không kỳ quái. Ngươi chính là một sợi ma hồn, chẳng lẽ lại không hiểu rõ chút nào sao? Còn nữa, đừng dùng giọng điệu đó mà nói chuyện với bản quân, Lão tổ tuy xem ngươi như Thiếu chủ, nhưng trong mắt ta..." Thương Minh Yêu quân liếc nhìn Hải Đại Phú, hừ lạnh một ti���ng, ý tứ trong lời nói không cần nói cũng biết.
"Là ta thất lễ, xin Chân quân khoan dung độ lượng!" Hải Đại Phú giật mình, sau đó khẽ gật đầu nói.
Trong tĩnh thất lại trở nên yên tĩnh không một tiếng động.
Còn Trang Minh ở dưới lầu, sau khi sắp xếp ổn thỏa việc vặt, y không dẫn theo Vương Khải Niên mà gọi hai tu sĩ Trúc Cơ trong tiệm, ba người đồng loạt ra cửa, mang linh v��t cần thiết hàng tháng đến cho Kim Đan tán tu Thạch Ngung.
Làm xong việc này, y ghé qua Thúy Viên một chuyến.
...
...
Còn Trương Thế Bình, sau khi trở về phủ đệ của mình, vẫn như cũ đi vào tĩnh thất tu hành, thắp lên đèn Thanh Đồng, sau đó từ trong túi trữ vật lấy ra bàn đá tế tự Cửu Cầm mà ông ta đã đổi được từ chỗ Trương Tĩnh Viễn và vài người khác.
Bản dịch này là thành quả của trí tuệ và công sức, độc quyền đăng tải tại truyen.free.