Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 486: Ngân Hồ Tâm đan

Gặp Trương Thế Bình, đứa trẻ ấy không hề ngoảnh lại mà đi xa. Đứa trẻ đẫm lệ này dùng tay áo lau khô dòng lệ, nó ngẩng đầu nhìn Minh thúc bên cạnh khẽ lắc đầu, vẻ mặt lập tức trở nên ủ rũ.

Ngân Hồ Tâm Đan là loại đan dược dùng tim của Minh Linh Ngân Hồ làm dược liệu chính. Loài hồ ly này phải sống trong núi tuyết. Việc chế tạo loại đan dược này thực ra không khó, có thể nói là cực kỳ đơn giản. Chỉ cần bắt được Ngân Hồ, khi nó chưa chết, thi triển pháp thuật dẫn dắt toàn bộ yêu lực và huyết nhục trong cơ thể nó nghịch hành về trung tâm trái tim, ngưng kết thành một viên huyết đan. Đó chính là Ngân Hồ Tâm Đan.

Loại tâm đan này được các tu sĩ Ma đạo tu hành công pháp yêu thích nhất. Nó có thể ngăn chặn những tạp niệm tà ác thường tích tụ trong tâm, và khi độ kiếp, cũng có tác dụng trấn áp Tâm Ma. Tuy nhiên, ngoài công dụng đó, nếu dùng Ngân Hồ Tâm Đan ngâm trong nước sạch rồi cho phàm nhân bị thương tổn tinh thần dẫn đến hôn mê bất tỉnh uống mỗi ngày một lần, liên tục ba tháng, thì phàm nhân đó rất có khả năng sẽ tỉnh lại.

Thế nhưng, điểm mấu chốt nhất là Minh Linh Ngân Hồ thực sự quá ít ỏi, gần như hiếm thấy ngang với Huy Cưu mà Trương Thế Bình từng gặp trước đây.

Đó là bởi vì khí hậu ở Nam Châu và Thương Cổ Dương quanh năm ấm áp, gần như không thấy tuyết rơi suốt cả năm. Chỉ có những đỉnh núi cao vạn trượng, ngàn trượng, tuyết đọng quanh năm không thay đổi, mới thích hợp cho Minh Linh Ngân Hồ sinh tồn. Nhưng những đỉnh núi tuyết như vậy thì có được bao nhiêu ngọn?

Bởi vậy, số lượng Minh Linh Ngân Hồ tự nhiên cũng chẳng đáng là bao. Huống chi, Minh Linh Ngân Hồ dùng để chế Ngân Hồ Tâm Đan ít nhất phải có tu vi Nhị Giai Thượng Phẩm, mà mỗi con ngân hồ như vậy có thể sánh ngang với một Kim Đan đại yêu. Thông qua chi nhánh Nam Kiêu của Hải Thông Thương Hành, ở đây cũng có vài viên tâm đan, nhưng đứa trẻ Luyện Khí sơ kỳ này, dù có dốc hết vốn liếng ra cũng không thể mua nổi.

Trang Minh đúng là chưởng quỹ chi nhánh Nam Kiêu của Hải Thông Thương Hành, nhưng với loại đan dược quý giá này, hắn cũng không có cách nào, không thể nào tặng không cho người khác. Bởi vậy, hắn đành nhẫn tâm dẫn đứa trẻ này rời đi. Tuy nhiên, vừa lúc ra ngoài lại gặp Trương Thế Bình, hắn ta mới nảy sinh chút ý định khác. Điều này cũng bởi vì Trương Thế Bình có tính cách tốt, chứ nếu là những Chân nhân tính tình cổ quái khác, Trang Minh tuyệt đối sẽ không mạo hiểm.

"V�� đi thôi," Trang Minh khẽ nói với đứa trẻ bên cạnh.

"Minh thúc, người hãy giúp con một lần đi. Sau khi phụ thân qua đời, giờ đây con chỉ còn có mỗi người là thân nhân thôi," đứa trẻ tha thiết nhìn Trang Minh.

"Minh thúc, chẳng phải vài ngày nữa người sẽ đi giao hàng cho vị Trương Chân nhân kia sao? Đến lúc đó người hãy đưa con đi cùng. Con còn mấy tấm đơn thuốc ở đây, lỡ đâu Chân nhân lại thấy vừa mắt thì sao?" Trong tay nó nắm chặt một tấm da thú đen sì, nhăn nhúm.

Chữ viết trên đó được miêu tả bằng hai loại thuốc nhuộm màu đỏ và trắng, nhưng nét bút đứt đoạn, trông cực kỳ tàn tạ. Nhưng nếu không phải vì đơn thuốc đã tàn phá, người khác ắt hẳn sẽ coi đó là giấy lộn vô dụng. Nó cứ thế cầm trên đường, nói không chừng có ngày sẽ bị người khác sát hại.

"Cái này..." Trang Minh tỏ vẻ rất do dự.

"Minh thúc," đứa trẻ liên tục cầu khẩn.

"Được rồi, vậy mấy ngày tới con đừng ra khỏi thành, cứ ở nhà chăm sóc mẫu thân con. Khi nào đi, ta sẽ gọi con. Hơn nữa, sau khi đi rồi cũng đừng nói lung tung gì cả." Lão chưởng quỹ Trang Minh không đành lòng, cuối cùng cũng đồng ý.

Trương Thế Bình đã đi đến một con phố dài khác, lúc này lại khẽ lắc đầu, thu Thần thức về.

Con đường này không có quán mì nào, mà là những dãy hàng quán nhỏ san sát nhau, người đến người đi tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Rất nhiều tu sĩ đi lại qua đây, hy vọng tìm được chút vật phẩm tốt. Trương Thế Bình đã rất ít khi đến những nơi như vậy. Hắn dường như nhớ lại điều gì đó, mỉm cười bước đi, ánh mắt tùy ý lướt qua các loại tạp vật vụn vặt, lỉnh kỉnh trên quầy hàng.

Trương Thế Bình đã bỏ lại chuyện vừa rồi sau lưng. Hắn sống lâu như vậy, làm sao còn có thể xúc động như thời trẻ mà đi làm cái gọi là trừ bạo giúp yếu, thay trời hành đạo.

Đừng nhìn đứa trẻ này bây giờ đáng thương như vậy, nhưng với tu vi Luyện Khí sơ kỳ mà có thể sinh tồn ở Nam Kiêu thành, liệu có chuyện nào là đơn giản? Hơn nữa, nếu thật sự không vượt qua được, với sự quan tâm của Trang Minh dành cho đứa trẻ này, ông ta hoàn toàn có thể an bài cho nó sống ở thế tục, trở thành một ph��m nhân giàu có, an vui.

Trên đời này có rất nhiều người bất hạnh hơn hắn. Ngày xưa Trịnh Hanh Vận còn khổ hơn đứa trẻ này rất nhiều. Khi ấy, cả làng họ vì tránh chiến sự, tránh lao dịch thuế má, đã cùng nhau chạy trốn vào núi. Xung quanh đều là sói dữ, hổ báo, ngày thường lại thiếu gạo, thiếu muối, quanh năm suốt tháng chưa chắc đã được ăn no vài lần, chịu đói chịu khát là chuyện thường ngày.

Lại thêm bệnh sốt đau đầu, họ chỉ có thể dựa vào chút bài thuốc dân gian, ăn chút thảo dược, sau đó cắn răng chịu đựng. Nếu chống đỡ được thì sống sót, nếu không chịu nổi thì cũng không cần phải chịu khổ nữa. Hơn nữa, họ tình nguyện mặc cho số phận an bài, cũng không dám ra núi vào thành khám bệnh. Bởi vì ở bên ngoài, họ bị gọi là dã dân, giống như heo dê trâu ngựa, bị người bắt, liền trở thành nô lệ.

Quan phủ chẳng những không ngăn cản, ngược lại còn trắng trợn cổ vũ một số du hiệp giang hồ lên núi bắt dã dân để đổi lấy tiền thưởng. Bởi vậy, sẽ hiểu Trịnh Hanh Vận khi ấy, đã biết chuyện, trải qua những ngày tháng như thế nào.

Còn về cái gọi là 'Thay trời hành đạo', chuyện này càng là một trò cười mà thôi. Trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm, ai có tư cách định ra cái gọi là 'Đạo'? Nói cho cùng thì chỉ là xung đột lợi ích giữa các bên mà thôi.

Sở dĩ hô câu này, thực chất là để kéo danh tiếng, mượn oai hùm, để có một sư môn danh giá. Nhưng đó là cách làm của người thế tục, trong Tu Tiên giới thì chẳng có mấy ai như vậy.

Chẳng lẽ tu sĩ khi giao chiến, còn phải đấu võ mồm với nhau một phen sao?

Cũng chỉ khi cả hai bên đều không thể làm gì được đối phương, họ mới có thể chịu đựng mà nói chuyện tử tế.

Mà cách xử sự của tông môn tu tiên thì càng thêm dứt khoát, rõ ràng.

Công pháp vốn không phân chính tà, mà là do thiện ác trong lòng người. Bất kể tu sĩ tu hành pháp môn nào, chỉ cần không tàn sát phàm nhân, không tự hủy căn cơ Nhân tộc, thì những môn phái như Huyền Viễn Tông sẽ không ra mặt truy sát.

Tu Tiên giới nhìn như phức tạp, nhưng kỳ thực tự có quy tắc riêng của nó.

Dạo một hồi, Trương Thế Bình không nhìn thấy bất kỳ vật phẩm thú vị nào trên các sạp hàng.

Nhìn bầu trời tĩnh mịch, ánh sao lấp lánh, trời đã tối, Trương Thế Bình cũng liền có ý định quay về, không nán lại thêm nữa.

...

...

Trước đình viện, Trương Thế Bình nhẹ nhàng điểm một cái, phá vỡ tấm màn ánh sáng trắng, sau đó cất bước đi vào.

Trong cấm chế có mấy đạo Ngọc phù các loại, trôi nổi bên trong. Trương Thế Bình rất quen thuộc vẫy tay gọi tới, chúng lơ lửng bên cạnh hắn, thuận theo từng bước chân.

Trương Thế Bình tiện tay lấy ra một khối ngọc giản màu đỏ, Thần thức dò vào trong đó. Mấy hơi thở sau lại đưa tay lấy tiếp khối phía dưới. Hắn liên tiếp xem năm khối Truyền Âm Ngọc phù, tất cả đều do năm vị quản sự kia gửi tới để báo cáo công việc.

Công việc Luyện đan, có năm người này phụ trách, giúp Trương Thế Bình bớt đi rất nhiều tâm sức. Nếu cứ như hôm nay hắn lập tức triệu tập tất cả quản sự tới, thông thường mỗi tuần cũng chỉ một lần. Nếu không, hai mươi năm qua, Trương Thế Bình chẳng phải sẽ không có chút thời gian nào để tu hành sao?

"Nha đầu này, vậy mà chịu về rồi!" Trương Thế Bình lấy ra một khối xích hồng ngọc giản chưa xem, Thần thức bắn ra, ngữ khí lập tức có chút kinh hỉ, sau đó cất ngọc giản vào túi trữ vật.

Ngọc giản là của đệ tử Trương Thế Bình, Lâm Hi Nhi, gửi tới. Nói hôm nay nàng cùng trượng phu vừa đến Nam Kiêu thành, vốn muốn đến bái kiến vị sư tôn Trương Thế Bình này để vấn an, nhưng đợi mãi không thấy ông về, nên để lại ngọc giản rồi về nhà trước, nói rõ ngày mai giờ Tỵ sẽ đúng giờ tới. Nguồn gốc của bản dịch này chính là truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free