(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 203: Không chờ người
Sáng sớm, mặt trời vừa mới nhô lên ở chân trời xa, ánh nắng rải xuống, bao phủ biển mây cuồn cuộn một tầng kim quang nhàn nhạt. Trương Thế Bình vận thanh sam, đứng trên boong thuyền nhìn ra xa. Phóng tầm mắt nhìn lại, có mấy tòa núi cao kỳ vĩ phá mây vút thẳng lên trời. Trương Thế Bình cùng nhóm người hắn, nhờ có Liên Minh Lệnh bài trong tay, nên các tu sĩ cấp cao ở những Linh sơn này đều không chút gây khó dễ cho họ.
Phi chu bay nhanh, trải qua gần một tháng đường, Trương Thế Bình cùng nhóm người hắn cuối cùng cũng đã đến Chính Dương tông.
Một chiếc cự thuyền đen dài mấy chục trượng, lặng lẽ đậu trên quảng trường trước đại điện của Chính Dương phong. Lúc đi, hơn mấy trăm người đông nghịt, nhưng nay những tu sĩ trở về Chính Dương tông sau năm năm, chỉ còn lại ít ỏi, vừa vặn chen chúc đủ trong một chiếc Phi chu. Lương Thành cùng Vân Kỳ, hai vị Kim Đan của tông môn, là những người đầu tiên hạ Phi chu, tiếp theo là hơn ba mươi tu sĩ Trúc Cơ như Trương Thế Bình.
Trong số hơn ba mươi đệ tử Trúc Cơ này, có vài người là tân tấn Trúc Cơ. Trong suốt năm năm, trong số mấy trăm đệ tử Luyện Khí đi cùng, mười mấy người có số phận không tệ, hoặc là tích lũy đủ điểm cống hiến, đổi từ Liên Minh một hoặc hai viên Trúc Cơ Đan. Cũng có vài người khác khi ra biển, đặt chân ở ngọn núi nhỏ vô danh giữa biển, hái được Linh dược có giá trị không nhỏ.
Đi sau cùng là mấy trăm đệ tử Luyện Khí còn lại. Những đệ tử Luyện Khí này phần lớn là tuần tra trong đảo hoặc các hòn đảo phụ cận, bởi vậy tổn thất của họ ít hơn nhiều so với các tu sĩ Trúc Cơ.
Chính Dương tông đã sắp xếp các tu sĩ trong tông chờ sẵn trên quảng trường đại điện, nghênh đón đoàn người trở về từ Nam Hải. Hơn ba mươi đệ tử Trúc Cơ như Trương Thế Bình, sau khi hai vị Kim Đan trưởng lão hạ Phi chu, cũng đi theo xuống, cuối cùng mới là mấy trăm đệ tử Luyện Khí kia.
Nghi thức nghênh đón đầy đủ, khung cảnh cũng rất náo nhiệt, nhưng Trương Thế Bình không có hứng thú lắm. Sau khi nhận lời ca ngợi từ tông môn và hội nghị giải tán, Trương Thế Bình lập tức thúc giục pháp khí phi hành, rời khỏi đại điện Chính Dương phong, bay về phía Dã Côn sơn.
Núi non sông nước quen thuộc dưới chân hắn, giờ đây lại mang theo một chút cảm giác xa lạ. Trương Thế Bình đạp Thanh Linh Cổ chu, tay cầm một túi trữ vật màu xám. Bên trong chứa Pháp khí tông môn ban thưởng dựa trên điểm cống hiến Liên Minh của hắn, cùng với Linh thạch được tông môn phụng cấp trong năm năm qua, và linh tài thu hoạch từ Dã Côn sơn.
Trương Thế Bình cầm túi trữ vật, treo bên hông. Thần thức khẽ động, Long Thiệt cung đã nằm trong tay hắn, thân cung màu xanh kim, dây cung màu tím sậm. Hắn một tay cầm cung, một tay kéo dây cung, dễ dàng kéo thành hình trăng tròn. Một mũi trường tiễn linh khí đỏ tía, theo pháp lực Trương Thế Bình rót vào, linh quang đỏ tím tùy theo tăng cường. Khoảnh khắc trường tiễn hoàn toàn thành hình, Trương Thế Bình giương cung bắn thẳng lên trời. Trường tiễn gào thét, trong chớp mắt đã bay đi rất xa, cuối cùng tan ra, một lần nữa biến thành linh khí vô chủ.
Hắn ước lượng Long Thiệt cung Nhị giai Trung phẩm trong tay, lại vươn tay vào túi trữ vật một vòng, lấy ra một mũi trường tiễn màu vàng xanh nhạt thô bằng ngón tay. Cầm cung cài tên kéo dây cung, một hơi đã hoàn thành tất cả động tác, nhưng Trương Thế Bình cuối cùng không bắn ra mũi trường tiễn này.
Tại đại điện, Chính Dương tông đã lấy ra hơn trăm kiện Pháp khí Nhị giai để các tu sĩ Trúc Cơ chọn lựa, những Pháp khí này có đủ cả Hạ phẩm, Trung phẩm, Thượng phẩm. Điểm cống hiến Liên Minh trong tay Trương Thế Bình, hai năm đầu khi ra biển săn giết hải thú, tích lũy rất ít. Bởi vì họ săn giết hải thú đều tự mình buôn bán, không giao cho Liên Minh, nên điểm cống hiến Liên Minh cấp cho đương nhiên không nhiều. Phần lớn điểm cống hiến là do Trương Thế Bình tích lũy trong ba năm ở Luyện Đan Phủ viện.
Bởi vậy, điểm cống hiến của Trương Thế Bình mới đủ để đổi lấy một Pháp khí Nhị giai Trung phẩm. Trong số hơn ba mươi đồng môn Trúc Cơ kia, hơn hai mươi người chỉ được ban thưởng Pháp khí Nhị giai Hạ phẩm. Số ít như Trương Thế Bình, thì được Pháp khí Nhị giai Trung phẩm. Còn về Pháp khí Nhị giai Thượng phẩm, nếu không tính hai vị Kim Đan, thì không có một kiện nào.
Sau khi thử Long Thiệt cung, bạch quang lóe lên, Trương Thế Bình trở tay thu nó vào túi trữ vật. Hắn dùng sức đạp một cái vào Phi chu, "Bùm" một tiếng, tốc độ Phi chu tăng thêm mấy phần.
Còn về Linh thạch và linh vật thu hoạch từ Dã Côn sơn trong túi trữ vật, Trương Thế Bình kiểm tra sơ qua, cũng không để những Linh thạch này trong lòng. Trương Thế Bình vì là nhận mệnh lệnh tông môn mới ra biển, khác với lần ra ngoài du lịch ngay sau khi Trúc Cơ của hắn. Linh thạch bổng lộc và linh vật thu hoạch từ Dã Côn sơn đều được phát đầy đủ đến tay Trương Thế Bình.
Tổng cộng Linh thạch phụng cấp trong năm năm chỉ có hai ngàn năm trăm khối. Tính cả linh vật của Dã Côn sơn trong năm năm qua, tính đi tính lại cũng chỉ khoảng tám ngàn Linh thạch. Trong khi đó, Trương Thế Bình cùng Mai Thủ Quân, Đường Học Nho ở Nam Hải, có lúc may mắn, mỗi chuyến ra biển lập tức có thể kiếm được cả ngàn vạn Linh thạch.
Ngoài ra, Trương Thế Bình còn tích lũy được một trăm tám mươi bảy viên Bạch Nguyệt Linh Tê Đan ở Liên Minh Luyện Đan Phủ viện. Đây càng là một khoản tài sản khổng lồ. Trước khi rời khỏi Kiêu Phong đảo, Trương Thế Bình vốn định đổi toàn bộ số đan dược này thành những loại đan dược phù hợp cho tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ thuộc tính Hỏa như Huyền Hỏa Tử Yên Đan, Ly Minh Đan, Dung Hỏa Minh Đan. Dù sao, nếu dùng lâu dài cùng một loại Linh đan, hiệu qu��� sẽ dần dần suy giảm, gây lãng phí không đáng.
Nhưng khi hắn còn chưa kịp đến cửa hàng bên ngoài để hối đoái, Vân Kỳ đã tìm đến Trương Thế Bình trước, cười híp mắt hỏi hắn về loại Linh đan mà hắn luyện chế ở Liên Minh Luyện Đan Phủ viện, xem còn có dư hay không.
Vân sư thúc hỏi như vậy, Trương Thế Bình nghe xong tâm niệm liền chuyển động cực nhanh, lập tức hiểu rõ đối phương vì sao hỏi. Hẳn là những tu sĩ đến Liên Minh Luyện Đan Phủ viện luyện đan này đều giống như Trương Thế Bình, chỉ nộp đủ số lượng quy định, còn số dư thì giữ lại cho mình trong phạm vi Liên Minh cho phép. Vân sư thúc đã sống nhiều năm như vậy, tham gia giao chiến giữa hai tộc không biết bao nhiêu lần, trong đó những điều khuất tất, ông ấy quá đỗi rõ ràng. Mà lại những năm gần đây, Trương Thế Bình cũng dần dần buông xuống cảnh giác, đối phương là cao nhân tiền bối của tông môn, quả thật có thể vì tu sĩ cấp thấp trong tông che gió che mưa.
Vừa nghĩ như thế, Trương Thế Bình liền kể cho Vân sư thúc nghe về Bạch Nguyệt Linh Tê Đan mà mình luyện chế và hơn một trăm tám mươi viên đan dược còn lại trong tay. Nghe nói là loại Linh đan có tác dụng trợ giúp tu hành Linh mục, Vân Kỳ không chút do dự mua lại toàn bộ số đan dược trong tay Trương Thế Bình. Trương Thế Bình đổi một phần thành Linh thạch, phần còn lại thì đổi lấy tám bình Linh đan tăng cường pháp lực.
Sau năm năm ở Nam Hải, cộng thêm số Linh thạch khổng lồ kiếm được, nay trong tay Trương Thế Bình có gần bảy vạn Linh thạch. Nghe thì nhiều, nhưng đổi thành Thượng phẩm Linh thạch, cũng chỉ xấp xỉ sáu viên mà thôi.
Cái giá phải trả chính là Trương Thế Bình đã bỏ ra trọn vẹn năm năm. Hai năm đầu ra biển săn hải thú, khi trở về vẫn còn có chút thời gian để tu hành. Ba năm luyện đan, cũng chỉ đến năm cuối cùng khi Luyện đan thuần thục, hắn mới rảnh rỗi được chút thời gian. Nhưng vì ở trong Liên Minh Luyện Đan Phủ viện, hắn e ngại các tiền bối Nguyên Anh Kim Đan ở đó, chưa bao giờ dám lấy Thanh Đồng Đăng ra. Bởi vậy, với tốc độ tu hành của chính hắn, chỉ trong vài tháng, pháp lực cũng không tích lũy được bao nhiêu.
Nghĩ đến đây, chút vui mừng trong lòng Trương Thế Bình liền tan biến không dấu vết. Một đời tu sĩ Trúc Cơ, có được bao nhiêu cái năm năm chứ!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong muốn được chia sẻ cùng quý vị độc giả.