(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 202: Ba năm bất tri sự
Đối với chuyện các vị Tôn giả của Nhân tộc cùng Hải tộc hợp lực xua đuổi Thanh Cổ diêu, chỉ có những đại tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ hoặc Yêu quân hậu kỳ mới là người biết đến đầu tiên. Chẳng nói chi Lương Thành cùng Vân Kỳ, ngay cả Vương lão tổ cũng phải thông qua người khác mới hay biết sự tình này. Sau khi Thanh Cổ diêu rời đi, Hải tộc rút về một phần tộc nhân, khống chế chiến sự, duy trì cục diện ở mức đôi bên đều có thể tiếp nhận. Trương Thế Bình nghỉ ngơi tại trụ sở Chính Dương tông một ngày, sau đó liền đạp Thanh Linh Cổ chu bay về phía Liên minh Luyện đan phủ viện. Thế nhưng hắn nửa đường lượn lờ trên không trung một lát, bay cách Nam Kiêu thành hơn trăm dặm, hạ xuống trên một ngọn đồi nhỏ bên ngoài làng chài, tìm một chỗ, lại tốn nửa canh giờ bố trí Trận pháp, rồi thắp Thanh Đồng đăng, xếp bằng tọa thiền bên cạnh. Ba ngày thời gian chợt lóe lên.
Lương Thành dùng phù pháp, đem toàn bộ oán niệm của Thanh Thiết ngưu trong Khiên Hồn Dẫn Huyết thuật dẫn vào một phần nhỏ Thần hồn của Trương Thế Bình. Thương thế sau khi cắt đứt nhẹ hơn rất nhiều so với tổn thương Trương Thế Bình phải chịu khi tu luyện « Hoán Nguyên thuật ». Bởi vậy, chỉ sau ba ngày, thương thế trên Thần hồn của Trương Thế Bình đã khỏi đến bảy tám phần.
Tác phẩm này được biên dịch độc quyền cho trang truyen.free.
Sau khi thương thế lành lặn, Trương Thế Bình vội vã赶 tới Liên minh Luyện đan phủ viện, gặp vị Hàn Quản sự kia. "Ngươi có biết thời gian nghỉ ngơi chỉ có ba ngày mà thôi không?" Trương Thế Bình liên tục đi sáu ngày, đã vượt quá thời gian nghỉ. Bởi vậy, khi Hàn Kỳ thấy Trương Thế Bình trả lại lệnh bài, sắc mặt ông ta cực kỳ tệ. Trương Thế Bình chỉ giải thích rằng trên đường gặp phải một vài chuyện, nên đã làm trễ nải thời gian. Thế nhưng Hàn Kỳ vẫn cau mày, gương mặt lạnh như tiền.
Trở về tiểu viện luyện đan, Trương Thế Bình khẽ cười một tiếng, nhìn gã sai vặt đang đi ra cửa. Có câu nói rằng Diêm Vương dễ đối phó hơn tiểu quỷ, lấy của đi thay người, đây là lẽ thường mà thôi. Hắn hồi tưởng lại vị Hàn Kỳ vừa rồi mặt mũi nghiêm túc chính trực, trong lời nói có ý ám chỉ. Trương Thế Bình khi nộp lại lệnh bài, thuận tay mấy viên Bạch Nguyệt Linh Tê đan liền trượt vào tay áo Hàn Kỳ. Hai người nhìn nhau, cười vài tiếng.
Xin lưu ý, toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.
Hàn Kỳ tiện thể vui vẻ đưa Trương Thế Bình ra cửa, còn dặn dò sau này nếu có việc gì, cứ nói với ông ta một tiếng là được. Trương Thế Bình cười đáp: "Nhất định rồi, nhất định rồi." Hai người không còn nhắc đến chuyện Trương Thế Bình đã quá hạn, cứ như thể chuyện đó chưa từng xảy ra vậy. Trong tiểu viện, Trương Thế Bình tỉ mỉ kiểm tra dược liệu mà gã sai vặt mang tới trong túi trữ vật, phẩm chất vẫn y như dĩ vãng. Trương Thế Bình nghỉ ngơi một lát, rồi khởi động trận pháp tiểu viện, trở về phòng, bắt đầu cuộc sống luyện đan như bế quan.
Ba năm thời gian đảo mắt trôi qua.
Trong căn phòng tại tiểu viện, Trương Thế Bình hai ngón tay khép thành quyết, khẽ hô "Đi!". Nắp lò của đan lô đá đen đã nguội lạnh bay lên không trung, tám viên linh đan màu bạc trắng bay ra ngoài. Trương Thế Bình tiện tay vơ lấy, nắm chặt trong tay, rồi mở hộp ngọc trước mặt. Những viên Bạch Nguyệt Linh Tê đan màu bạc trắng lách tách rơi vào hộp ngọc. "Ài!" Trương Thế Bình đứng dậy, hai tay dang rộng, nới lỏng gân cốt, khẽ lắc hông. Lần này, hắn đã liên tục luyện chế linh đan trong hai tháng, hoàn thành toàn bộ số lượng định mức của ba tháng. Ban đầu, Trương Thế Bình mỗi ba tháng chỉ cần nộp hai trăm bảy mươi viên Bạch Nguyệt Linh Tê đan. Nhưng một năm sau, vào năm thứ hai, số lượng đan dược phải nộp đã tăng lên bốn trăm năm mươi viên, Trương Thế Bình chỉ miễn cưỡng đạt được. May mắn thay, đến năm thứ ba, định mức này không tăng nữa, và nhờ vào tỉ lệ thành đan tăng cao, Trương Thế Bình mới một lần nữa có số Bạch Nguyệt Linh Tê đan dư ra.
Chỉ duy nhất truyen.free sở hữu bản dịch chất lượng này.
"Ồ!" Đúng lúc Trương Thế Bình đang thư giãn, hắn đột nhiên cảm thấy trận pháp bên ngoài cửa có dị động, cực kỳ bất ổn. Hắn cất hộp ngọc, đẩy cửa gỗ, bước ra sân nhỏ. Trong đình gỗ ở sân, ba viên linh thạch đã ảm đạm vô quang, nhưng viên cuối cùng vẫn chớp động linh quang, linh lực xem như dồi dào. Linh vụ màu trắng cuồn cuộn trong trận pháp của viện. Một đạo hỏa quang phá trận bay về phía đình gỗ. Trương Thế Bình đưa tay đón lấy, mở bàn tay, nhìn khối ngọc giản xanh lam trong tay. Sau khi dùng Thần thức kiểm tra, vẻ mặt lười nhác ban đầu của Trương Thế Bình trở nên cực kỳ cổ quái. Suốt ba năm này, hắn tại Liên minh Luyện đan phủ viện trong Nam Kiêu thành, toàn tâm toàn ý luyện đan, hết lần này đến lần khác. Có lẽ bởi thiên tư có hạn, hiện giờ mỗi lò luyện đan, đôi khi hắn thành được tám, chín viên, nhưng cũng có lúc luyện đan thất bại. Dù sao thì chuyện này đã không còn nhiều nữa. Tu sĩ rốt cuộc không phải khôi lỗi, nào ai dám cam đoan mỗi lò linh đan đều thành công mười viên, lại còn liên tục thành công, chưa từng thất bại? Không ai dám khẳng định như thế. Tin tức trên ngọc giản lại là thông báo chuyện Hải tộc triệt binh. Suốt ba năm Trương Thế Bình luyện đan, cuộc chiến giữa Nhân tộc và Hải tộc đã lặng yên trôi qua. Quả nhiên, luyện đan cùng tu luyện, người ở trong phòng, nào hay biết sự đời. Nhìn ngọc giản trong tay, Trương Thế Bình khẽ thở dài. Hải tộc triệt binh, cũng có nghĩa là chiến sự phía trước đã nhanh đến hồi kết, mà tất cả Luyện đan phủ viện trong liên minh hẳn cũng sẽ sớm đóng cửa. Nghĩ đến đây, Trương Thế Bình còn có chút không nỡ, dĩ nhiên không phải vì hơn một trăm tám mươi viên Bạch Nguyệt Linh Tê đan hắn đã tích cóp được trong túi trữ vật.
Bản dịch tinh tế này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.
Trương Thế Bình rời viện, đi về phía sân rộng Dương Hinh uyển bên ngoài, giao nộp bốn trăm năm mươi viên Bạch Nguyệt Linh Tê đan lần này. Hàn Kỳ sau khi kiểm tra đan dược xong, trao cho Trương Thế Bình một lệnh bài, làm bằng chứng cho việc nhiệm vụ luyện đan đã kết thúc. Sau Trương Thế Bình, rất nhiều người cũng lục tục kéo đến. Trương Thế Bình nhận lấy lệnh bài xong, cũng không nói thêm gì với Hàn Kỳ, trở về sân, thu dọn đan lô luyện đan trong phòng, cùng một số đồ đạc lặt vặt khác, toàn bộ gói ghém lại, cất vào túi trữ vật. Sau đó, hắn nhanh chóng rời khỏi Luyện đan phủ viện này, điều khiển Thanh Linh Cổ chu, bay vút lên trời. Gần nửa canh giờ sau, Trương Thế Bình liền trở về trụ sở Chính Dương tông. Hắn vừa về đến đã đi tìm hai vị Kim Đan của tông môn, nhưng chỉ có Vân Kỳ ở đó. "Sau khi nhiệm vụ luyện đan kết thúc, con nên tránh đừng lại trầm mê, hãy dành nhiều thời gian hơn cho việc tu hành, tranh thủ sớm ngày đột phá đến Trúc Cơ tầng năm. Ba năm nay, tu vi của con không tăng trưởng bao nhiêu." Nhưng lão nhân kia vừa thấy Trương Thế Bình, nhìn thấy hắn vẫn là tu sĩ Trúc Cơ tầng bốn, trong lòng có chút không vui. Luyện đan rốt cuộc cũng chỉ là một trong bách nghệ của tu tiên, tu vi mới chính là căn bản của tu sĩ. Bởi vì nhiệm vụ luyện đan là do Liên minh ban bố, Vân Kỳ không tiện nói gì. Nhưng giờ đây nhiệm vụ đã kết thúc, hắn khuyên Trương Thế Bình, tuyệt đối đừng trầm mê vào đan đạo mà không thể tự kiềm chế. Xưa nay có biết bao tu sĩ thiên tư hơn người, chính vì trên con đường tu tiên không thể dứt bỏ tạp niệm, đến khi thọ nguyên gần cạn mới hối hận không kịp. Vân Kỳ là người từng trải, tất nhiên không muốn nhìn thấy đệ tử hậu bối của tông môn đi vào vết xe đổ của mình. Trương Thế Bình liên tục đáp lời, cuối cùng thấy Vân sư thúc nhắm mắt dưỡng thần, liền khẽ giọng cáo lui, rời khỏi phòng, về nhà mình tu hành.
Lại qua hơn hai mươi ngày, Lương Thành cùng mười mấy vị tu sĩ Trúc Cơ khác của Chính Dương tông đã ra ngoài, cũng lục tục trở về. Hai vị Kim Đan, dẫn theo hơn ba mươi đệ tử Trúc Cơ còn lại, cùng hơn hai trăm đệ tử Luyện khí, bước lên Phi chu màu đen, phóng lên tận trời, bay về phía đất liền Nam châu.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có trên truyen.free.