Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Đảo - Chương 378: Kinh các

"Mã!" Hàn Dịch khẽ quát một tiếng, lập tức một vệt hào quang lóe lên, những vết tích quang mang vặn vẹo phun trào quanh thân hắn. Trong chớp mắt ấy, Hàn Dịch nhìn thấy mấy đệ tử ở ngay quanh mình, nhưng bọn họ đều không thể phát hiện ra hắn, cũng như không thể phát hiện những người dường như gần trong gang tấc kia.

Quả nhiên đúng như Hàn Dịch dự liệu, họ đang ở trong những không gian song song khác biệt, mặc dù không thể nhìn thấy đối phương, nhưng trên thực tế lại chỉ cách nhau một bước. Chỉ là có khi, một bước cách biệt ấy lại là cả đời cũng không thể bước qua.

Chỉ lát sau, Hàn Dịch đã đặt chân đến một vùng không gian khác. Đây là tầng thứ hai của Tàng Kinh Các, nhìn qua hầu như giống hệt tầng thứ nhất. Những giá sách chứa kinh điển, cùng từng viên ngọc giản tựa đom đóm lấp lánh điểm xuyết trên đó, không vương chút bụi trần. Hàn Dịch vừa đi vừa dừng, ở mỗi chiếc ngọc giản đều nán lại, tỉ mỉ quan sát.

Kinh thư ở tầng thứ hai quý hiếm hơn so với tầng thứ nhất một chút, không ít kinh văn ở bên ngoài khó có thể tìm thấy. Có lúc, khi Hàn Dịch lướt qua một quyển kinh thư, hắn không kìm được đắm chìm vào đó, khổ sở tìm hiểu. Chợt có điều lĩnh ngộ, hắn mừng rỡ khôn xiết. May mắn thay, trong Tàng Kinh Các không có thời gian hạn chế. Hàn Dịch cứ thế vừa xem vừa dừng, ròng rã ba ngày, mới đọc qua một lượt tất cả kinh thư, nhưng vẫn không có tung tích của Kim Cương Kinh.

Cũng như tầng thứ nhất của Tàng Kinh Các, trên vách tường vẫn vẽ một chữ. Tầng thứ nhất là chữ "Thiên", còn tầng này lại là chữ "Nhân".

"Kẻ làm người, chính là phải nhẫn. Trải qua cõi đời khổ vui, mà vẫn có thể an nhẫn, đó mới là bậc hiền nhân."

Trong lòng Hàn Dịch như có điều lĩnh ngộ, nhìn chữ "Nhân" mà lần thứ hai tiến vào một loại cảnh giới kỳ ảo. Thần thức hắn ngồi ngay ngắn trên hoa sen, một cánh hoa tỏa ra ánh sáng màu xanh lục. Màu xanh lục tượng trưng cho khí thế kiên cường, bất diệt, có thể tùy tâm mong muốn, lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn.

Trong lòng có điều lĩnh ngộ, Hàn Dịch liền dứt khoát ngồi xếp bằng xuống, tại chỗ tìm hiểu. Chỉ thấy đóa hoa sen sáu cánh kia, trong đó có hai cánh hoa sáng hơn nhiều so với bốn cánh còn lại. Một trắng một xanh, tương hỗ tôn lên, khiến đóa hoa sen dưới thần thức Hàn Dịch càng thêm linh động, cũng khiến thần thức Hàn Dịch lần nữa trưởng thành, năng lực cảm nhận cũng tăng cường rõ rệt.

Ngay khi Hàn Dịch đang ngưng thần khổ tu, một lão giả râu bạc trắng đột nhiên xuất hiện. Ông đứng đối diện Hàn Dịch, toàn thân áo bào trắng, bên hông buộc một sợi dây đỏ. Lông mày hiền từ, ánh mắt thiện lương, nhìn qua tao nhã bác học, tựa như một bậc đại nho, nhưng toàn thân lại tản ra khí tức Phật gia.

Hàn Dịch dường như cũng cảm nhận được điều dị thường, mở mắt ra, nhìn thấy lão giả áo bào trắng. Chưa kịp mở lời, chỉ thấy lão giả áo bào trắng đã cười ha hả, nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi là đến tìm Kim Cương Kinh bản gốc phải không?"

Hàn Dịch trong lòng cả kinh, nhìn về phía lão giả áo bào trắng, lập tức gật đầu, nói: "Vâng, tiền bối nếu đã biết, kính xin chỉ điểm vãn bối, Kim Cương Kinh giấu ở nơi nào ạ?"

Lão giả áo bào trắng cười ha hả, dùng tay chỉ vào ngực mình, nói: "Kim Cương Kinh ở ngay trong tâm ngươi. Nếu ngươi nhìn thấu, sẽ biết Kim Cương Kinh ở nơi nào. Kim Cương Kinh chân chính vô hình vô chất, nhưng ẩn chứa vô tận diệu lý. Nếu hóa thành hình dạng quyển sách, e rằng những gì ngươi thấy cũng không phải là chân thật."

Lời lão giả mang một kiến giải độc đáo. Dưới cái nhìn của ông, diện mạo chân thật của Kim Cương Kinh chính là thiên biến vạn hóa, vô hình vô chất, nếu hóa thành một quyển kinh thư, sẽ mất đi ý nghĩa nguyên bản.

Hàn Dịch như có điều lĩnh ngộ mà gật đầu, lại hỏi: "Vậy làm sao để nhìn thấu ạ?"

"Dụng tâm, chỉ cần dụng tâm là có thể! Hữu duyên ắt sẽ tương phùng!" Lão giả áo bào trắng vuốt vuốt chòm râu dài, không đợi Hàn Dịch kịp phản ứng, liền bước vào hư không, tựa như trong chớp mắt đã xuyên qua những không gian chồng chất. Thân ảnh ông càng lúc càng nhỏ dần, nhưng lại để lại một câu nói vang vọng bên tai Hàn Dịch.

"Tàng Kinh Các, Các tàng kinh. Kinh trung hữu Các, Các trung tàng kinh."

Đợi đến khi lão giả áo bào trắng rời đi, Hàn Dịch mới bừng tỉnh. Miệng hắn vẫn còn lẩm bẩm câu nói mà lão giả áo bào trắng vừa để lại: "Tàng Kinh Các, Các tàng kinh. Kinh trung hữu Các, Các trung tàng kinh."

Rốt cuộc đây là ý gì?

Lẽ nào đây là phương pháp tìm kiếm Kim Cương Kinh?

Hàn Dịch không đầu mối chút nào, sờ sờ cằm, khổ tư một hồi lâu, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.

Lúc này, ở một nơi khác trong Tàng Kinh Các, tại tầng thứ sáu tối cao, lão giả áo bào trắng kia đang ngồi trên một quyển kinh thư. Ánh mắt ông xuyên qua tầng tầng hư không, mỉm cười nhìn Hàn Dịch, lầm bầm nói: "Đã lâu rồi không gặp được tiểu gia hỏa thú vị đến thế. Trên người hắn lại có căn cơ xá lợi bảy màu. Chẳng lẽ là đứa trẻ mà ta đã khổ sở chờ đợi hàng tỷ năm nay?"

Khổ tìm không có kết quả, Hàn Dịch chỉ đành tiếp tục đi tới tầng thứ ba.

"Ni!" Khẽ khàng một tiếng, Hàn Dịch lần thứ hai đặt chân đến một thế giới khác. Lần này, đập vào mắt Hàn Dịch không còn là từng viên ngọc giản chứa đựng kinh thư cùng những giá kinh để ngọc giản, mà là từng pho tượng Phật. Mỗi vị đều trang nghiêm túc mục, không có vẻ trợn mắt thị uy, cũng không có vẻ hung thần ác sát, nhìn qua lại giống như những pho Phật đà hiền hòa nhất, đoan trang và nhân từ.

"Tu La!" Hàn Dịch trong lòng chấn động, chợt hiểu ra. Những pho tượng Phật mình đang nhìn thấy chính là những vị Tu La trong Phật môn, tượng trưng cho chính nghĩa, là hóa thân của chính nghĩa trong các vị Phật đà. Từng pho tượng Tu La đứng sừng sững nơi đây, khiến tâm thần người ta dâng lên cảm giác cảnh giác.

Trong khoảnh khắc tĩnh lặng đó, trong thần phủ của Hàn Dịch, một cánh hoa sen lần nữa được thắp sáng. Đó là một cánh màu vàng, trầm ổn như đại địa, tỏa ra vầng sáng dày nặng.

"Ni!" Hàn Dịch trong lòng đọc thầm chân ngôn này, chỉ cảm thấy đóa hoa sen dưới thần thức không ngừng xoay tròn, cánh hoa màu vàng càng thêm tinh xảo. Hai cánh hoa màu trắng và xanh lục đã thắp sáng trước đó cũng như được cổ vũ, thi nhau tỏa sáng.

"Mỗi khi tiến vào một tầng Tàng Kinh Các, lại thắp sáng một cánh hoa. Chẳng lẽ tất cả đã sớm định trước!" Hàn Dịch không hiểu rõ nguyên do nhân quả, nhưng cũng biết mọi sự xảy ra tất có nguyên nhân. Đóa hoa sen dưới thần thức hắn do Lục Tự Chân Ngôn diễn hóa mà thành, không ngờ lại có dị biến như vậy trong Tàng Kinh Các.

Trước tiên cứ quan sát Tàng Kinh Các một lượt đã. Còn Kim Cương Kinh thì cứ từ từ tìm kiếm. Hàn Dịch giờ đây đối với Tàng Kinh Các dâng lên lòng hiếu kỳ lớn hơn, dứt khoát gác Kim Cương Kinh sang một bên. Dù sao cũng chưa chắc có kết quả, không cần vội vàng khổ sở tìm kiếm. Đợi đến khi hiểu rõ thông suốt toàn bộ Tàng Kinh Các, trở lại tìm Kim Cương Kinh cũng không muộn.

"Bá!" Hàn Dịch lần thứ hai phun ra một chân ngôn. May mắn Hàn Dịch đã dùng ba tháng để tu luyện Lục Tự Chân Ngôn đến đại thành, mỗi chân ngôn đều có thể vận dụng thuần thục, có thần có hình, mới có thể thuận lợi mở ra thông đạo đến tầng tiếp theo của Tàng Kinh Các.

Nhưng mà, lần này, khi bước vào tầng thứ tư của Tàng Kinh Các, Hàn Dịch lại giật mình kinh hãi. Chỉ thấy trước mắt, lại là một đáy biển u ám, âm trầm, bốn phía đều là nước biển mênh mông, mờ ảo.

Trong làn nước biển, từng bộ xác chết di động qua lại, tóc dài tán loạn, mặt không chút biểu cảm, thân mang y phục trắng, khô gầy như củi.

Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi độc quyền mang đến những trang truyện hấp dẫn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free