(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 268: Cha mẹ
Thạch Phá Đang phái thám báo ra ngoài, không phải để do thám động tĩnh của Điệu quốc mà là để nghe ngóng Mạnh Trường An. Gã đã sớm nghe đến tên người này, nghĩ rằng người này chắc hẳn cũng từng nghe danh gã rồi. Quân nhân từ trong xương tủy đã có chí khí không chịu thua, sau khi bị Mạnh Trường An ném ra ngoài ở Nha Thành, gã lại càng không phục, không muốn thua kém đối phương ngay cả trong việc điều binh khiển tướng.
Sau khi công phá được Trần Huyện, thám báo do gã phái đi đã trở về. Thạch Phá Đang vội vàng cho thám báo vào hỏi về tiến độ của Mạnh Trường An. Suốt quãng đường này gã đã vững vàng tiến quân, nghĩ rằng chắc chắn đã bỏ xa Mạnh Trường An ở phía sau rồi.
"Không... không đuổi kịp." Vẻ mặt thám báo hơi xấu hổ: "Hỏi thăm được Mạnh Trường An đã công phá thành Dã Thủy, thuộc hạ liền lập tức dẫn người đuổi tới thành Dã Thủy, nhưng khi đến nơi thì đại quân của Mạnh Trường An đã sớm rời đi rồi. Chúng thuộc hạ lại đuổi theo thêm mười mấy dặm vẫn không thấy bóng người, khoảng cách ban đầu đã quá xa rồi, chỉ có thể trở về."
Sắc mặt Thạch Phá Đang hơi tái đi: "Liệu chúng ta có bị bỏ lại phía sau không? Các ngươi không thử quay lại xem sao?"
"Tướng quân... thành Dã Thủy đã ở phía trước chúng ta vài trăm dặm."
"Cút." Thạch Phá Đang khoát tay, thở phì phò ngồi xuống ghế: "Không biết gã ta là kẻ biến thái từ đâu tới!"
Cùng lúc đó, Trường Hà cách thành Dã Thủy trăm dặm, đ��i quân của Mạnh Trường An đang chuẩn bị vượt sông. Nhưng quân đội Điệu quốc phía đối diện đã hoàn tất bố trí phòng thủ, muốn qua sông thuận lợi không phải là chuyện dễ dàng.
"Tướng quân." Tướng quân ngũ phẩm Đỗ Trác được phân công đi theo Mạnh Trường An, nhìn Mạnh Trường An rồi nói: "Trường Hà rộng chừng trăm trượng, muốn trực tiếp xông lên e rằng rất khó."
Mạnh Trường An hỏi: "Chiến thuyền của thủy sư chúng ta thế nào?"
"Chiến thuyền của thủy sư chúng ta phải đi vòng tới, đã bị chúng ta bỏ lại quá xa rồi."
Nghe được câu trả lời, Mạnh Trường An khẽ cau mày. Trường Hà lòng sông rộng, nước chảy chậm, nhưng muốn qua sông cũng không dễ dàng. Chưa kể Điệu quân đã dàn trận đợi sẵn, chuyện ghép cầu nổi cũng không phải chuyện một chốc một lát có thể làm xong. Dù sông rộng có thể đi thuyền lớn, nhưng nếu bơi qua bờ bên kia, thể lực cũng đã tiêu hao không ít. Cho dù là chiến binh tinh nhuệ của Đại Ninh cũng khó tránh khỏi bị tàn sát.
"Luân phiên nghỉ ngơi nửa ngày." Mạnh Trường An xoay người phân phó: "Sai người đi chặt cây, chuẩn bị ghép cầu."
Ngay vào lúc ấy, từ phía thượng du xuất hiện một đoàn cột buồm. Có binh sĩ liếc mắt trông thấy lập tức reo lên: "Thuyền của chúng ta! Chiến thuyền của Đại Ninh chúng ta!"
Cột buồm càng ngày càng gần, có thể thấy chiến kỳ của Đại Ninh đỏ rực cả một góc trời, giống như mây đỏ chân trời áp s��t tới. Đến gần hơn mới thấy trên chiến thuyền chi chít vết thương, hai bên thân thuyền cắm đầy tên, lại có chiếc bị hư hại, vệt máu loang lổ, vừa nhìn đã khiến người hoảng hốt.
Đề đốc thủy sư Đại Ninh Trang Ung đứng ở mũi thuyền, vung tay chỉ về phía trước: "Giết!"
Chiến đội suốt một đường giết xuyên thủy sư Điệu quốc, sau đó lập tức áp sát về phía bờ bên kia. Chiến binh thủy sư trên chiến thuyền lập tức xoay trọng nỏ càn quét một trận, trận hình của Điệu quân ở bờ bên kia lập tức rối loạn. Mưa tên giống như mây đen che trời phủ xuống, từng hàng quân Điệu ở sát cạnh bờ bị bắn ngã. Chẳng biết ai là người đầu tiên hô hoán rồi bỏ chạy, các binh sĩ đều quay người chạy bán mạng. Trong khoảnh khắc, đội hình vốn đã khó duy trì đã rã ra như nắm cát.
Từng chiếc từng chiếc khoái thuyền mang tên "Con Rết" hạ xuống từ trên thuyền lớn, chiến binh thủy sư chèo đến, đón quân của Mạnh Trường An lên thuyền rồi đưa sang bờ bên kia. Nhìn từ xa, giống như một con rết khổng lồ đang nổi trên mặt nước, mười lăm đ��i mái chèo đồng thời chuyển động, chính là mười lăm cặp chân dài của con rết khổng lồ.
Chưa tới một canh giờ đã có mấy ngàn chiến binh Đại Ninh qua sông, khiến ba vạn quân Điệu quốc ở bờ bên kia liều mạng bỏ chạy. Mấy ngàn quân này liền lập tức bố trí phòng thủ ở bờ bên kia, bảo vệ cho các đội quân phía sau tiếp tục vượt sông.
Mạnh Trường An tới bờ bên kia liền phát hiện Trang Ung cũng đã đi thuyền nhỏ lên bờ. Gã vội bước tới chắp tay ôm quyền: "Bái kiến tướng quân."
"Không cần phải đa lễ." Sắc mặt Trang tướng quân thoạt nhìn có vẻ mệt mỏi, nhưng cặp mắt kia vẫn sáng ngời như trước: "Ta cũng không nghĩ tới ngươi lại nhanh như vậy, không dừng không nghỉ, ngày đêm lên đường mới miễn cưỡng đuổi kịp ngươi. Ta biết trước các ngươi sẽ bị Trường Hà chặn lại khi xem bản đồ, cho nên tự mình dẫn một cánh quân đuổi tới giúp ngươi vượt sông."
Trong lòng Mạnh Trường An cảm động: "Tướng quân tới cũng thật nhanh, ti chức hoàn toàn không ngờ tới."
Trang Ung khẽ hừ một tiếng: "Cũng không thể thua đám hậu bối các ngươi."
Ông không nói tới dọc đường tới đây ba lần phải phá tan vòng vây của địch, không kể máu kẻ địch nhuộm đỏ vô số chiến thuyền, không nói đến các binh sĩ đã ít nhất một ngày một đêm không ăn cơm. Chỉ cần đuổi kịp, tất cả đều xứng đáng.
Những vết tên chi chít trên chiến thuyền kia cũng đủ để nói rõ hết thảy. Chiến kỳ phấp phới kia, chính là chiến hồn Đại Ninh.
"Đi đi." Trang Ung nhìn Mạnh Trường An một cái: "Ngươi cứ tiến quân đi, ta còn phải dẫn quân xuôi nam đón Thạch Phá Đang qua sông. Hắn ta hơi chậm hơn ngươi một chút. Có điều ta cũng phải tranh thủ thời gian thì mới được, tên tiểu tử đó cũng không muốn thua ngươi."
Mạnh Trường An khẽ hất cằm: "Người không muốn thua ta thì nhiều lắm, người thực sự không thua ta, chỉ có một mà thôi."
Gã theo lệnh tiếp tục lên đường, áo choàng trên vai tung bay theo gió.
Trang Ung nhìn bóng lưng của Mạnh Trường An chợt bật cười, chỉ cảm thấy hán tử như thế mới xứng tranh phong cùng Lãnh Tử ngốc. Ngẫm lại, cũng không biết từ lúc nào, ông đã thật sự đối đãi với Lãnh Tử như con ruột của mình rồi.
Đô thành Điệu quốc.
Buổi chiều, Thẩm Lãnh cùng Đỗ Uy Danh và Hắc Nhãn lại giả trang lính Điệu quốc, lẻn vào quan dịch, nói với thủ vệ ở đó rằng bệ hạ muốn thẩm vấn tù binh Đại Ninh, muốn dẫn một người đi. Cứ nghĩ sẽ rất phiền phức, không ngờ tên tướng canh giữ quan dịch căn bản không hề suy nghĩ nhiều, chỉ hỏi vài câu xã giao liền để bọn họ đưa Trần Nhiễm ra ngoài.
Thẩm Lãnh ngồi xổm trước cửa, đưa tay rút cái tẩu thuốc Trần Nhiễm ngậm trong miệng. Hắn lau đi nước bọt trên tẩu thuốc, định thử xem mùi vị thế nào, nghĩ một chút, lại đưa cho Trần Nhiễm: "Thôi bỏ đi."
"Ghét bỏ ta liền trả lại!" Trần Nhiễm trợn mắt với hắn: "Cái tẩu thuốc này là của cha ta, ngươi thấy ta cũng đâu có ghét bỏ cha ta."
Thẩm Lãnh nghĩ một chút, cảm thấy mấy lời này có gì đó sai sai, vì thế liền đá vào mông Trần Nhiễm. Trần Nhiễm xoa xoa mông nhìn về phía Trà gia đang ngồi tán gẫu với Lâm Lạc Vũ trong sân: "Đại ca, có người đánh ta!"
Trà gia liếc mắt nhìn về phía bên này một cái, rắc một ti���ng, bẻ gãy chân bàn vứt cho Thẩm Lãnh: "Dùng cái này mà đánh!"
Trần Nhiễm "..."
Thẩm Lãnh cầm lấy cái chân bàn nghịch ngợm vẽ trên mặt đất một lúc, không ngừng suy nghĩ làm thế nào để phối hợp với đại quân công phá đô thành Điệu quốc. Tuy rằng Điệu quốc không thể so sánh được với Đại Ninh, nhưng cũng xây dựng đô thành cực kỳ to lớn chắc chắn. Hơn nữa thủy sư lại không mang theo khí giới hạng nặng để công thành, muốn công phá một tòa thành kiên cố như vậy tuyệt không phải chuyện dễ.
"Phái người đi ra xem tình hình thế nào." Thẩm Lãnh đứng dậy: "Bây giờ trời còn một khoảng thời gian nữa mới tối, cổng thành vẫn mở, sắp xếp người nghĩ cách hòa vào dân chúng ra khỏi thành nghe ngóng tin tức đại quân ta đã tới đâu. Nếu không thể nội ứng ngoại hợp, dù chúng ta có làm gì thì người ngoài thành cũng không thể phối hợp được."
Hắn nhìn về phía Lệ Đoạn: "Bằng không mấy người các ngươi đi ra khỏi thành đi?"
Lệ Đoạn ôm đao đứng lặng như tượng gỗ: "Đó không phải là nhiệm vụ của ta. Nhiệm vụ đạo phủ đại nhân giao cho ta là dù thế nào cũng phải bảo vệ ngươi chu toàn. Trước đây lúc ngươi tiến công cũng không dẫn theo chúng ta, lần này lại muốn chúng ta ra khỏi thành? Thẩm tướng quân, chẳng lẽ ngươi cho là ta không đoán được ngươi đang nghĩ gì sao? Ngươi cảm thấy chúng ta chỉ là người ngoài có phải không? Nơi này ngoại trừ mấy người chúng ta đều là huynh đệ của ngươi, có thể cùng ngươi cùng sống cùng chết. Ngươi chỉ muốn đưa mấy người chúng ta đi, chúng ta còn sống, ngươi mới có thể ăn nói với đạo phủ đại nhân."
Thẩm Lãnh không trả lời.
Lệ Đoạn lại chậm rãi nói: "Chưa thể làm huynh đệ với người như ngươi, ấy là vì duyên phận trước đây chưa đủ."
Thẩm Lãnh ấm áp trong lòng: "Vậy các ngươi ở lại đi."
Khóe miệng Lệ Đoạn khẽ cong lên: "Ngươi giữ chúng ta lại, sau này sẽ hiểu đó là đúng đắn."
Hắc Nhãn nhìn ba người Đoạn, Xá, Ly: "Để ba người họ đi đi, khinh công của họ rất tốt."
Đoạn bĩu môi nhìn Xá, Xá bĩu môi nhìn Ly, Ly bĩu môi nhìn Hắc Nhãn. Hắc Nhãn làm như không nhìn thấy.
"Dù sao cũng phải có người đi." Thẩm Lãnh nói: "Ba người các ngươi võ nghệ tốt, lại thông minh, hơn nữa còn đẹp trai. Vốn dĩ ta nên giữ lại những người ưu tú như các ngươi bên cạnh để phò tá mới đúng, vì thế vừa nãy không nói thẳng với các ngươi. Bây giờ xem ra..."
Đoạn hừ một tiếng: "Ninh nọt thật không chân thành."
Xá: "Đâu chỉ không chân thành, thực sự là dối trá đến mức khiến người ta muốn ói."
Ly: "Nhưng hắn nói rất đúng."
Đoạn và Xá đồng thời gật đầu: "Võ nghệ tốt, lại thông minh, hơn nữa còn đẹp trai."
Đoạn nói: "Vậy thì để chúng ta đi, dù sao cũng không thể không có ai đi. Có điều Thẩm tướng quân ngươi phải nhớ rõ, bữa cơm nợ chúng ta lần trước vẫn còn chưa trả. Tính thêm lần này, nếu ba huynh đệ ta còn chưa được ngươi bao ăn một tháng, Đoạn ta đây quyết không đồng ý."
Thẩm Lãnh: "Thế nào, còn muốn bao ta một tháng?"
Thẩm tiên sinh nhìn đám trẻ này trong lòng không khỏi cảm thấy bất lực. Chủ yếu là, những đứa nhóc này có thể đều do ông dạy ra thế này, cho dù không phải là ông trực tiếp dạy dỗ thì cũng là do người của ông dạy dỗ đã dạy họ.
"Khi đại quân đến, các ngươi ở bên ngoài đốt pháo hiệu làm hiệu. Chúng ta ở trong thành nhìn thấy sẽ biết đại quân đang ở vị trí nào. Các ngươi chỉ cần chờ ở ngoài thành, lúc nào nhìn thấy pháo hoa trong thành sáng lên, chính là lúc chúng ta sẽ từ bên trong mở cổng thành đón các ngươi." Thẩm Lãnh nhìn quanh người mình một chút: "Có điều Mạnh Trường An cũng vậy, mà Thạch Phá Đang cũng vậy, đều không biết mặt các ngươi. Ta tìm thứ gì đó làm tín vật."
Sau đó hắn túm Trần Nhiễm tới: "Ngươi đem tín vật này đi đi."
Trần Nhiễm: "Ta là tín vật?"
Thẩm Lãnh gật đầu một cái: "Không phải là ngươi còn ai."
Trần Nhiễm: "Sau khi trở về ta sẽ nói với cha ta, ngươi lại bảo ta không phải người... Không phải là ngươi đã nghĩ trước rồi mới đón ta từ quan dịch ra đấy chứ?"
Gã đương nhiên biết tầm quan trọng của việc này nên không từ chối, giống như Đoạn đã nói, dù sao cũng phải có ai đó làm.
"Mang tin tức đi, chúng ta sẽ nhanh chóng gặp lại."
"Đừng nói lời sướt mướt thế chứ."
"Cút nhanh về nhanh."
"Được rồi!"
Lúc này, vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới tối. Nếu may mắn có thể lẩn ra ngoài, trên người bọn họ còn có thẻ bài của lính Điệu quốc, ra khỏi thành có lẽ không có vấn đề gì.
Bốn người bọn họ rời đi được nửa canh giờ, trên đường cái bỗng xuất hiện sự huyên náo. Bọn Thẩm Lãnh lặng lẽ nhìn ra phía ngoài, liếc mắt đã thấy tướng quân tên Võ Liệt dẫn theo đại đội cấm quân cũng đang chạy về phía cổng thành, nhìn qua không dưới vài nghìn người.
"Sợ là chuyện vệ quân thủ thành bị chúng ta giết đã bị phát hiện rồi." Thẩm tiên sinh rụt ánh mắt lại: "Cũng may đã sắp xếp kịp thời. Tính thời gian, bọn Trần Nhiễm cũng đã ra khỏi thành rồi, chậm một chút nữa là bị chặn lại."
Đội quân vừa rời khỏi cổng thành không lâu, trên đường cái lại xuất hiện một đội người. Những người này không phải là quân nhân Điệu quốc mà là một đám khách giang hồ. Bọn họ áp giải vài người, vừa đi vừa gõ chiêng cao giọng hét: "Nữ nhân tên Lâm Lạc Vũ nghe cho rõ! Nếu ngươi nhìn thấy, hãy nhìn cho kỹ những người trong tay chúng ta là ai! Nếu ngươi còn quan tâm đến bọn họ thì cút ra đây ngay!"
Những người đó vừa đi vừa hét. Lâm Lạc Vũ vừa nghe thấy, liền vội vã xông ra cửa, kéo hé một khe nhỏ nhìn ra ngoài. Trong phút chốc, sắc mặt nàng trắng bệch.
"Cha mẹ ta."
Nàng ta nhìn về phía Thẩm Lãnh theo bản năng. Thẩm Lãnh hít sâu một hơi, gật đầu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.