Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 61 : Pho tượng

Năm mươi đồng kim tệ đại kỵ sĩ hoàn toàn đủ để “Tiểu đội Điều Tra Cũ” lưu lại Gerster trong một thời gian dài, thanh toán tiền điện, chi tiêu sinh hoạt, mỗi ngày ăn uống thoải mái, bổ sung vật tư cần thiết, hơn nữa còn dư không ít.

Một đồng kim tệ đại kỵ sĩ có thể đổi được m���t trăm đồng ngân tệ kỵ sĩ, một đồng ngân tệ kỵ sĩ lại đổi được một trăm đồng xu tùy tùng. Một công nhân bình thường ở Gerster, dù lao động vất vả đến năm mươi tuổi mà vẫn chưa qua đời, sau khi trừ đi chi phí sinh hoạt hằng ngày, cũng không có hy vọng gì để tích lũy được năm mươi đồng kim tệ đại kỵ sĩ.

Tưởng Bạch Miên, người vừa còn đang cảm thán thiếu tiền thiếu vật tư, cũng không khỏi động lòng đôi chút, thế nên đối với hành vi Thương Kiến Diệu không chú ý pho tượng Bồ Đề mà chỉ quan tâm đến số tiền thưởng đã nhắm một mắt mở một mắt.

"Đúng vậy." Gnava giật giật cái cổ đúc bằng kim loại, "Hơn nữa nhiệm vụ này không chỉ được treo giải ở Gerster, mà rất nhiều khu dân cư quan trọng của 'Đoàn Kỵ Sĩ Trắng' cũng có. Mấy tên thợ săn di tích chúng ta giao lưu trên đường lúc ấy chính là từ nơi khác đến, theo đuổi khoản tiền thưởng hậu hĩnh."

Tưởng Bạch Miên như có điều suy nghĩ gật đầu:

"Những người nhắc tới pho tượng Bồ Đề trong quán ăn kia hẳn là cũng vì tiền thưởng mà đến, có điều nha, bọn họ càng giống những người ngoài của 'Đoàn Kỵ Sĩ Trắng'."

"Những nhiệm vụ không liên quan đến tranh đấu giữa các thế lực lớn như thế này, ở khắp nơi trong 'Thành Phố Khởi Nguyên' cũng được treo giải khắp nơi, đó là chuyện bình thường." Bạch Thần xác nhận suy đoán của tổ trưởng.

Thương Kiến Diệu kích động hỏi:

"Vậy chúng ta có nên nhận không? Làm một chuyến như vậy, sẽ không cần vất vả tích góp tiền mua vật tư, hơn nữa còn tiện thể liên hệ với hội thợ săn, thu thập tình báo một cách quang minh chính đại."

Làm một chuyến... Nghe cứ như đi cướp bóc vậy... Long Duyệt Hồng lẩm bẩm.

Tưởng Bạch Miên nhẹ nhàng gật đầu:

"Có thể thì có thể."

Một giây sau, nàng lộ ra nụ cười:

"Nhưng phải đợi đến khi tất cả pin hiệu suất cao đều đầy pin đã."

Dòng điện trong phòng trọ chắc chắn có giới hạn, một khi quá tải sẽ nhảy cầu dao. “Tiểu đội Điều Tra Cũ” không thể một mạch sạc đầy tất cả pin hiệu suất cao, mỗi lần nhiều nhất là ba cục.

Mà sạc đầy một cục cần mất vài giờ.

"Vậy còn phải đợi hai ngày." Thương Kiến Diệu làm ra vẻ "Ta lo lắng cho tiểu đội nát cả tâm can", nói: "Đến lúc đó, pho tượng Bồ Đề nói không chừng đã bị người khác tìm thấy rồi, phải nắm bắt thời cơ chứ, bỏ lỡ rồi sẽ không quay lại nữa đâu!"

Gnava hiền lành vội vàng giải thích:

"Nhiệm vụ này được treo giải cũng đã một hai tháng rồi, hiện tại vẫn chưa có ai tìm được manh mối hữu ích."

Tưởng Bạch Miên tiếp lời nói với Thương Kiến Diệu:

"Ta nói có đúng không? Đã qua một hai tháng rồi, cũng chẳng kém gì việc sạc pin thêm hai ba ngày đâu."

Thấy Thương Kiến Diệu vẻ mặt thất vọng, nàng chậm rãi thở dài nói:

"Có điều, ngày mai có thể đến hội thợ săn đi một chuyến, trước tiên nhận lấy nhiệm vụ, có được tài liệu liên quan về tay, trở về đọc kỹ lưỡng, phân tích phương hướng, tận dụng hai ba ngày nhàn rỗi này."

"Tổ trưởng..." Long Duyệt Hồng không quá đồng tình với việc này.

Chẳng phải đã nói sẽ yên ổn an nhàn ở tại quán trọ, chỉ đúng giờ ra ngoài ăn cơm thôi sao?

Chẳng phải đã nói sẽ không rước lấy phiền phức c��ng ngoài ý muốn sao?

Hội thợ săn từ trước đến nay đều là nơi hội tụ của phiền phức và ngoài ý muốn!

Tưởng Bạch Miên cười cười nói:

"Gerster đã trở nên nhộn nhịp đến vậy, sự việc lại rõ ràng liên quan đến Phật môn, liên quan đến Bồ Đề. Chúng ta cứ mãi trốn tránh, cứ mãi cầu ổn, chưa chắc đã hữu ích, nói không chừng ngược lại sẽ khiến phiền phức càng lớn, ngoài ý muốn càng bất ngờ. Đến lúc đó, chúng ta ngay cả phương án cũng không kịp chuẩn bị.

Ừm, ta không có ý chủ động lao vào vòng xoáy ngay bây giờ, điện năng và vật tư của chúng ta vẫn chưa được tích trữ tốt. Ý của ta là, với điều kiện tiên quyết là ổn định, chúng ta thích hợp tìm hiểu chuyện này, thu thập tình báo tương ứng, làm nền tảng vững chắc cho việc lập kế hoạch sau này."

"Cũng đúng." Bạch Thần khẽ gật đầu.

Long Duyệt Hồng không còn phản đối.

Thương Kiến Diệu đã sớm trở nên hớn hở phấn khởi, hỏi dồn:

"Là đi ngay bây giờ, hay là sáng mai?"

Hội thợ săn không đóng cửa quá sớm.

"Sáng mai hãy đi." Tưởng Bạch Miên ngắm nhìn m��n đêm tối tăm bên ngoài cùng từng đốm ánh đèn, nói: "Chúng ta đã bận rộn bôn ba nhiều ngày rồi, đêm nay nên nghỉ ngơi thật tốt."

Gerster có số lượng nhà máy điện không ít, lúc này đa số nhà máy đã tan ca, vì vậy toàn bộ khu dân cư được cung cấp điện dồi dào, giá cả hơi thấp, người bình thường cũng có thể bật một ngọn đèn điện, xua đi bóng tối, mang đến ánh sáng.

Điều này khiến cảnh đêm ở Gerster không hề thua kém các nơi ở Thành Phố Khởi Nguyên, thành phố Sói Đỏ. Liếc nhìn qua, đèn đuốc sáng trưng, mộng ảo mê ly, tựa như dải ngân hà tuôn chảy trên mặt đất.

Theo một ý nghĩa nào đó, Tưởng Bạch Miên cảm thấy đây có lẽ là một biểu tượng của văn minh.

Điều duy nhất không tốt lắm là, nơi ánh đèn chiếu rọi, tro bụi bay lượn, nhiều đến rõ ràng trông thấy.

"Nha." Thương Kiến Diệu tỏ vẻ hiểu rõ.

Hắn lại hỏi:

"Vậy đêm nay ta có thể khám phá căn phòng trong 'Hành lang Tâm Linh' được không?"

"Nghỉ ngơi thật tốt." Tưởng Bạch Miên lặp lại.

Thương Kiến Diệu hơi lộ vẻ thất vọng, nhưng không phản đối.

Sau ��ó, bọn họ trò chuyện một lát, mỗi người xem tài liệu giải trí thế giới cũ một lúc, rồi lần lượt vào phòng riêng, vệ sinh cá nhân rồi đi ngủ, chỉ để lại Gnava một mình ở phòng khách.

Một đêm không có chuyện gì xảy ra, an ổn và bình tĩnh, chỉ thỉnh thoảng có tiếng vận hành của vài nhà máy ở đằng xa vọng đến.

Sáng sớm ngày thứ hai, Thương Kiến Diệu dậy sớm, đánh thức Tưởng Bạch Miên, gõ cửa gọi Long Duyệt Hồng cùng Bạch Thần.

"Ăn điểm tâm, ăn điểm tâm, sau đó đi hội thợ săn!" Hắn thúc giục.

"Dù sao cũng phải cho chúng ta thời gian đánh răng rửa mặt chứ!" Tưởng Bạch Miên tức giận đáp lại.

Nàng vừa dứt lời, chuông lớn trong thành lại một lần nữa vang lên.

Đang! Đang! Đang!

Sương mù giăng lối, trong thời tiết mờ mịt, tối tăm, Gerster dần dần tỉnh giấc. Những ngôi nhà khác nhau bắt đầu sáng đèn, trên đường phố nhanh chóng vang lên những âm thanh ồn ào.

Chờ "Tiểu đội Điều Tra Cũ" vệ sinh cá nhân xong xuôi, chuẩn bị ra cửa, rất nhiều người đã bắt đầu đi về phía khu nhà xưởng.

Đối với Long Duyệt Hồng và các nhân viên "Sinh Vật Bàn Cổ" khác mà nói, cảnh tượng như vậy hiện lên một cảm giác quen thuộc cùng thân thiết khó tả.

Trong tòa nhà ngầm dưới lòng đất, mỗi ngày sáu giờ ba mươi phút, đèn đường sẽ bật sáng, báo hiệu các công nhân viên nên thức dậy đi làm.

"Ăn gì đây, ăn gì đây..." Thương Kiến Diệu lẩm cẩm lẩm bẩm. Bốn thành viên "Tiểu đội Điều Tra Cũ" trừ Gnava ra, đi xuống đại sảnh quán trọ.

Lúc này, tiếp tân trực ban là một nữ nhân viên.

Mái tóc màu mật ong hơi rối được buộc tùy tiện lên, lộ ra cái cổ thon dài. Đầu nàng gật gà gật gù, khiến người ta lo lắng chỉ một giây sau sẽ đập xuống mặt bàn.

Nếu không phải nàng đang ngồi, giờ này đã vì đứng không vững mà ngã quỵ rồi.

Đùng đùng đùng, Thương Kiến Diệu nhanh hơn cả khi Tưởng Bạch Miên kịp ngăn cản, chạy tới, cong ngón tay gõ gõ mặt bàn.

Nữ nhân viên kia choàng tỉnh, ngồi thẳng dậy, mắt còn ngái ngủ lờ mờ nhìn về phía gã ở trước mặt.

"Muốn mấy phòng?" Nàng buột miệng hỏi.

Nữ nhân viên này chừng hai mươi tuổi, thoáng nhìn qua dung mạo cũng coi như xinh đẹp, nhưng nhìn kỹ lại, làn da thô ráp, ngũ quan cũng hơi thô kệch.

Tưởng Bạch Miên hoài nghi nàng có lẽ chưa từng dùng dược tề cải tiến gen dòng A nào, hoàn toàn nhờ trời sinh.

"Ta đến chào hỏi thôi, chúc buổi sáng tốt lành!" Thương Kiến Diệu vẻ mặt tươi cười đáp lời, "Hơn nữa người trên đường phố càng lúc càng đông, khách trọ có thể đến bất cứ lúc nào."

Nữ nhân viên tiếp tân kia môi mấp máy mấy lần, cuối cùng không nói được lời nào.

Thương Kiến Diệu chẳng hề tự giác chút nào hỏi:

"Ban đêm không nghỉ ngơi tốt sao? Trực đêm thì phải được ngủ chứ."

Theo những quán trọ mà hắn từng ở qua, bởi vì trong đêm không có khách vào ở, tiếp tân có thể đến phòng riêng tương ứng để ngủ, chỉ là cần chuẩn bị tinh thần để bị khách gọi dậy bất cứ lúc nào, nhằm giải quyết những việc như nhảy cầu dao, nút xả nước bị hỏng và các vấn đề khác.

"Làm sao mà ngủ được?" Nữ nhân viên tiếp tân yếu ớt đáp lại, "Tối qua có đến ba lượt khách."

"Trễ như vậy mà vẫn có người đến ở sao?" Thương Kiến Diệu lân la hỏi chuyện.

Nữ nhân viên tiếp tân quan sát hắn một lát:

"Không phải ai cũng giàu có như các anh, không bận tâm đến giá vé tàu ban ngày và vé tàu ban đêm chênh lệch nhau."

"A nha." Thương Kiến Diệu vẻ mặt "Ta hoàn toàn hiểu rồi".

Ngay lúc này, nam nhân viên tiếp tân ngày hôm qua bước vào đại sảnh, vẫy tay chào đồng nghiệp:

"Cát Đề Tia, tôi đi vào phòng vệ sinh xong sẽ ra đổi ca cho cô ngay."

Nữ nhân viên tiếp tân Cát Đề Tia cảm thấy ngạc nhiên:

"Spant, hôm nay anh thế mà lại đúng giờ như vậy."

Spant cười ha hả nói:

"Tôi lại không giống cô, lần nào cũng đến trễ."

"Tiểu đội Điều Tra Cũ" không tham gia vào cuộc nói chuyện của hai người, rời khỏi đại sảnh, tìm một quán cà phê gần đó để ăn điểm tâm.

Có lẽ do quá xa về phía bắc, "Đoàn Kỵ Sĩ Trắng" giao lưu bên ngoài chủ yếu là thu mua lương thực, súng đạn cùng các loại vật tư khác. Trong quán cà phê cũng không có cà phê thật, sở dĩ vẫn được gọi là quán cà phê là do thói quen còn sót lại từ thời đại trước.

Dùng bữa sáng với cháo yến mạch, bánh mì nướng và các món khác, "Tiểu đội Điều Tra Cũ" đi đến hội thợ săn ở gần cổ bảo.

Nó nằm trong một kiến trúc màu xám đen trông như một lô cốt khổng lồ. Tưởng Bạch Miên và những người khác vừa mới bước vào đã lưu ý đến một dòng tin tức đang nhấp nháy trên màn hình lớn.

Đó chính là nhiệm vụ tìm kiếm pho tượng Bồ Đề.

Theo giới thiệu, pho tượng Bồ Đề kia đã thất lạc từ ba năm trước. Lúc ấy, một khổ hạnh tăng mang theo nó đến Gerster, kết quả bản thân ông ta tọa hóa ngay cạnh một lò luyện thép trong khu nhà xưởng, còn pho tượng Bồ Đề thì không rõ tung tích.

"Mất ba năm rồi mới tuyên bố nhiệm vụ tìm kiếm sao?" Long Duyệt Hồng lẩm bẩm trong tiếng thì thầm.

Việc này không khỏi cũng quá kéo dài rồi ư?

Tưởng Bạch Miên nhẹ gật đầu:

"Trên Đất Hoang, hai khu dân cư gần nhau cũng thường xuyên giao lưu không thông suốt, huống chi là loại cách xa nhau như thế.

Có khả năng thế lực mà khổ hạnh tăng kia thuộc về mãi đến gần đây mới biết rõ tung tích của ông ta, biết ông ta đã chết ở Gerster."

Đang khi nói chuyện, Tưởng Bạch Miên nhìn lên phần miêu tả vật phẩm: Pho tượng Bồ Đề kia cao năm mươi centimet, thuần túy làm bằng gỗ, màu nâu, mặt mày từ bi, mang vẻ khổ hạnh.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free