Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 2 : Đèn

Thương Kiến Diệu hớn hở đi về phía tòa kiến trúc cổ kính kia, định gõ cửa thăm hỏi.

Hắn trước nay vẫn luôn lễ phép.

Ngay khi hắn đến gần cánh cửa lớn, từ trong căn phòng duy nhất sáng đèn của cả tòa kiến trúc, một giọng nữ hơi the thé vang lên:

"Đừng vào!"

Đây là tiếng Hồng Hà.

Âm thanh vang xa trong con đường tĩnh mịch tối đen, mang theo cảm giác trống trải.

"Vì sao vậy?" Thương Kiến Diệu không hiểu liền hỏi ngay.

Hắn dừng lại bên lề đường, ngẩng đầu nhìn về phía ô cửa sổ đang sáng đèn ở lầu hai.

Trên tấm kính pha lê có hoa văn màu, ánh sáng mờ ảo lặng lẽ hắt ra ngoài, nhưng không hề hiện lên một bóng người nào.

Giọng nữ hơi the thé kia một lần nữa vang lên, nhưng đã bình tĩnh hơn một chút:

"Đây là nhà của ta, ta không cho phép bất kỳ ai vào."

"À, à, à." Thương Kiến Diệu hiểu ý.

Lúc này, cả con đường chỉ có cây đèn đường cạnh hắn và lầu hai của tòa kiến trúc trước mắt có ánh sáng xua đi bóng tối.

"Vậy ta có thể hỏi vài câu không?" Thương Kiến Diệu đưa ra một thỉnh cầu mới, "Ta vừa tới nơi này, có rất nhiều chuyện không hiểu."

Hắn vô cùng thành thật, không hề che giấu điều gì.

Sau một hồi trầm mặc từ ô cửa sổ không bóng người ở lầu hai, người phụ nữ kia không đồng ý cũng không từ chối.

Thương Kiến Diệu coi như nàng đã ngầm đồng ý thỉnh cầu của mình, bèn mở mi���ng hỏi:

"Nơi này là 'Thế giới mới' sao?"

"Đúng vậy." Giọng nữ kia xuyên qua cửa sổ, vọng vào con đường trống trải tĩnh mịch.

Thương Kiến Diệu truy vấn:

"Vậy ngươi là người đã giác tỉnh của 'Thế giới mới', hay là dân bản địa nơi này?"

Người phụ nữ kia trầm mặc mấy giây:

"Nơi này không có dân bản địa."

"Là bị truy cùng diệt tận sao?" Thương Kiến Diệu thành thật truy hỏi tận cùng.

Lần này, người phụ nữ kia không trả lời.

Thương Kiến Diệu bèn hỏi ngược lại:

"Người nơi đây cũng hòa nhã như ngươi vậy sao?"

Giọng nói của người phụ nữ kia lại một lần nữa vang lên trong đêm tĩnh mịch:

"Ta không hề hòa nhã như ngươi nghĩ đâu, nếu như ngươi vừa rồi cưỡng ép xông vào căn nhà này.

Ở 'Thế giới mới', muốn tránh xa những kẻ đói khát, thì đừng động chạm đến giới hạn của người khác."

"'Thế giới mới' chẳng phải không có đói khát, không có tật bệnh sao?" Thương Kiến Diệu hoảng sợ.

Giọng nói của người phụ nữ kia im lặng một lúc rồi nói:

"Ngươi đã tiến vào 'Thế giới mới', hẳn phải biết đói khát mà ta nói là gì rồi."

"Nhưng ta không đói chút nào." Thương Kiến Diệu tỏ vẻ nghi ngờ.

Ánh sáng mờ ảo từ ô cửa sổ lầu hai lay động một cái, giọng nữ kia liền nói ngay:

"Xem ra ngươi vẫn còn giữ lại thân thể của mình, hơn nữa còn chưa gặp phải vị Chấp Tuế nào hoặc những giác tỉnh giả cường đại hơn kia."

"Nhìn như vậy thì, giữ lại thân thể là chuyện tốt sao?" Thương Kiến Diệu đưa tay vuốt cằm.

"Không nhất định." Giọng nói của người phụ nữ kia không trả lời chi tiết.

Thương Kiến Diệu tư duy lại nhảy vọt, đổi vấn đề khác:

"Trung tâm nơi này là tòa tháp cao kia?"

"Đúng." Giọng nữ kia dừng lại một chút rồi nói, "Các Chấp Tuế đều ở nơi đó."

Trong giọng nói của nàng lộ ra nỗi sợ hãi khó mà che giấu.

"Vậy ra là vậy." "Ba" một tiếng, Thương Kiến Diệu lấy nắm tay phải đập vào lòng bàn tay trái, "Vậy ta phải đi tháp cao đăng ký một cái."

Tại ô cửa sổ lầu hai, ánh đèn không lay động, âm thanh cũng chưa truyền ra.

Cách một lúc, giọng nói của người phụ nữ kia mới hơi gấp gáp nói:

"Đừng hỏi nữa, những vấn đề khác ta không thể trả lời ngươi."

"Ai nói?" Thương Kiến Diệu phản bác, "Ta còn muốn hỏi giới hạn của ngươi là nhát gan hay là cảnh giác, chẳng lẽ ngay cả giới hạn của mình là gì ngươi cũng không rõ sao?"

Tại ô cửa sổ lầu hai, ánh đèn kịch liệt lay động mấy lần, vẫn không có bóng người nào hiện ra.

Thương Kiến Diệu tựa hồ hoàn toàn không hiểu "lệnh đuổi khách" của đối phương, vẫn phối hợp hỏi tiếp:

"Vậy sao ngươi không tắt đèn đi? Như vậy sẽ không ai biết ngươi đang trốn trong phòng.

Chẳng lẽ, không có ánh đèn chiếu rọi, bóng tối sẽ nuốt chửng ngươi sao?"

Giọng nói của người phụ nữ kia từ phía sau cửa sổ truyền ra:

"Ánh đèn là sự thể hiện của tinh thần và ý thức ngươi, chỉ khi ngươi tử vong, nó mới có thể tắt đi."

Thương Kiến Diệu bừng tỉnh đại ngộ, lại một lần nữa lấy nắm tay phải đập vào lòng bàn tay trái nói:

"Khó trách ta đi tới đâu, đèn đường liền sáng tới đó, mà trước đó đều tắt ngúm!

Ta còn tưởng rằng các Chấp Tuế vừa nhiệt tình hiếu khách, lại còn tiết kiệm điện."

Giọng nói của người phụ nữ kia không đáp lại.

Thương Kiến Diệu lại hỏi:

"Vậy trong này bóng tối ẩn chứa nguy hiểm gì?"

"Không có gì nguy hiểm cả." Giọng nói của người phụ nữ kia càng thêm có chút thiếu kiên nhẫn.

Thương Kiến Diệu "A" một tiếng:

"Vậy có ban ngày không, không thể nào cứ đêm tối mãi chứ?"

"Không có ban ngày." Giọng nói của người phụ nữ kia nói với tốc độ khá nhanh.

"Vì sao vậy?" Thương Kiến Diệu không hiểu.

Giọng nói của người phụ nữ kia lại một lần nữa trở nên the thé:

"Ta không biết!"

Nàng trầm mặc xuống, chỉ có ánh đèn chiếu ra từ cửa sổ cho thấy nàng vẫn còn ở đó.

Thương Kiến Diệu lại hỏi thêm vài vấn đề, đối phương cũng không trả lời, hắn đành phải phất tay nói:

"Vậy ta đi tháp cao, lát nữa nói chuyện tiếp."

Hắn dọc theo con đường tĩnh mịch tối đen tiếp tục đi về phía trước, theo bước chân hắn, từng ngọn từng ngọn đèn đường sáng lên, rồi lại từng ngọn từng ngọn tắt đi,

Từ đầu đến cuối chỉ còn lại một ngọn sáng.

Từ lầu hai của tòa kiến trúc phía sau kia, ánh đèn mờ ảo vẫn luôn lặng lẽ chiếu sáng mảnh khu vực nhỏ bé đó.

Thương Kiến Diệu đi được mấy bước liền liếc nhìn tòa tháp cao, không biết đang nghĩ gì.

Đột nhiên, hắn "Ba" một tiếng vỗ tay, lẩm bẩm nói:

"Ta còn nhớ rõ từ chỗ Diêm Hổ bị giam nhìn tháp cao trông như thế nào...

Phân tích một chút hẳn là có thể xác định ở tòa kiến trúc nào, tầng nào...

Có nên đi thăm Diêm Hổ trước không? Nghe hắn miêu tả 'Thế giới mới' ra sao?"

Thương Kiến Diệu vô cùng có hành động lực, nói là làm, lập tức thay đổi lộ tuyến, đi về phía hướng đại khái.

...

Bên ngoài Viện Nghiên cứu thứ Tám, trên con đường núi, Tưởng Bạch Miên dừng xe Jeep ở một chỗ bí mật bên lề đường.

Nàng lập tức nhìn về phía Thương Kiến Diệu đang ở ghế phụ, suy tính vấn đề tiếp theo nên làm gì.

Điểm mấu chốt nhất hiện tại là nàng phải mau chóng thiết lập liên lạc với Thương Kiến Diệu ở "Thế giới mới", thu được phản hồi tương ứng.

Không có những tin tức tình báo đó, nàng rất khó xác định mạch suy nghĩ tiếp theo.

Về phần làm sao "liên lạc" với Thương Kiến Diệu, Tưởng Bạch Miên sớm đã có phương án.

Lúc trước Thương Kiến Diệu thế nhưng đã từng có giao lưu nhất định với Diêm Hổ đang ngủ say!

Tưởng Bạch Miên thở hắt ra, theo tinh thần của mình, kết nối với ý thức của Thương Kiến Diệu.

Trước mắt nàng bỗng nhiên trở nên tối đen, chỉ có một chút ánh sáng nhạt lấp lóe ở phía xa.

Ánh sáng nhạt dần dần sáng lên, ngưng tụ thành một ngọn đèn đường, mà Thương Kiến Diệu mặc bộ đồ ngụy trang màu xám đang đứng dưới đèn.

"Cứu ta!" Thương Kiến Diệu vẻ mặt hớn hở giơ tay phải lên.

Tưởng Bạch Miên giật mình:

"Sao lại kêu như vậy?"

Có thể là do hai bên cách một lớp bình chướng dày đặc, âm thanh của nàng nghe rất nhỏ, thế là nàng lại tăng lớn âm lượng lặp lại một lần.

Thương Kiến Diệu cười nói:

"Ta đang bắt chước Diêm Hổ."

...

Tưởng Bạch Miên im lặng vài giây rồi nói: "Trạng thái tinh thần cũng không tệ lắm nha."

Nàng không lãng phí thời gian, lập tức hỏi:

"Thế nào, chúng ta phỏng đoán chính là thật sao?"

Nàng không nhắc đến chuyện cụ thể, lo lắng sẽ kích hoạt sự giám sát của "từ nhạy cảm", dẫn đến Thương Kiến Diệu gặp tổn thương.

-- -- Kết cục của những cường giả "Cứu Thế Quân" cố ý tiết lộ bí mật "Thế giới mới" đều không mấy tốt đẹp.

"Đúng vậy." Thương Kiến Diệu nghiêm túc gật đầu.

Đến "Thế giới mới", giác tỉnh giả liền có thể hấp thu ý thức của nhân loại mục tiêu để bổ sung cho bản thân.

Tưởng Bạch Miên không nhịn được thở dài, hỏi ngược lại: "'Thế giới mới' có 'vô tâm giả' không?"

"Chưa từng gặp." Thương Kiến Diệu thành thật trả lời.

Nhìn như vậy thì, "vô tâm giả" giống như người chết sống lại kia chỉ thuộc về "Thế giới mới" hiện thực sao? Vậy sau này ta chỉ có thể tự mình thâm nhập điều tra... Tưởng Bạch Miên khẽ cau mày nói:

"Ngươi cảm thấy bí mật của 'Thế giới mới' có khả năng nhất là ẩn giấu ở đâu?"

"Tòa tháp cao kia! Các Chấp Tuế đều ở bên trong!" Thương Kiến Diệu hưng phấn đáp lời.

Các Chấp Tuế ở trong tháp cao của "Thế giới mới"... Vậy còn tháp cao trong hiện thực thì sao? Tưởng Bạch Miên suy nghĩ thay đổi rất nhanh, không hề ngừng lại.

Lúc này, Thương Kiến Diệu liên miên lải nhải nói:

"Nơi này cùng hiện thực vẫn có không ít điểm khác biệt, tháp rất cao, khắp nơi đều có đèn, kiến trúc cũng không hề thống nhất, có những tòa nhà phong cách cổ điển Hồng Hà, có những khu hợp viện cổ đại kiểu Đất Xám, có cả những nhà cao tầng của thế giới cũ..."

Thành phố cỡ nhỏ kia trong hiện thực thuộc về phong cách mười mấy, hai mươi năm trước khi thế giới cũ bị hủy diệt, nhưng không có tòa nhà cao tầng nào.

"Ừm." Tưởng Bạch Miên tạm thời không biết nên đánh giá thế nào về điều này.

Thương Kiến Diệu chủ động nói:

"Mỗi một ngọn đèn ở đây đều đại biểu cho tinh thần và ý thức của giác tỉnh giả tương ứng, trừ phi tử vong, nếu không sẽ không tắt."

Nói đến đây, hắn "Ba" một tiếng, lấy nắm tay phải đập vào lòng bàn tay trái:

"Ta hiểu rồi! Lúc trước chỗ Diêm Hổ chỉ có một chút ánh sáng mờ nhạt, cả người cứ như đang vùi mình trong bóng tối, là bởi vì ý thức của hắn đã gần như tiêu vong!"

Thì ra là như vậy. Tưởng Bạch Miên cũng nhẹ gật đầu theo.

Thương Kiến Diệu tiếp tục nói:

"Ta dự định trước đi tìm Diêm Hổ, đến tận nơi thăm hắn, xem hắn sẽ nói gì."

Tưởng Bạch Miên lại một lần nữa nhíu mày:

"Diêm Hổ là bị người ta giam giữ, ngươi không sợ làm tức giận kẻ giam giữ hắn sao?

Đó có thể l�� một Chấp Tuế đấy."

Không cho Thương Kiến Diệu cơ hội tìm lý do, nàng đưa ra đề nghị của mình:

"Ngươi trước tìm Flora, Barnard và mấy cường giả quen thuộc với 'Thế giới mới', làm rõ tình huống tương ứng rồi hãy cân nhắc sau này nên làm thế nào."

Từng lời văn này được gửi gắm riêng tại một chốn đặc biệt, xin đừng sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free