Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 179: Thật cùng giả

“Ý của ngươi là, tòa thành phố hoang tàn này có điều gì đó kỳ lạ ư?” Khi đối diện với Thương Kiến Diệu đang giữ sự tỉnh táo, lý trí, Long Duyệt Hồng đã có thể dễ dàng lý giải những gì hắn muốn diễn đạt.

Thương Kiến Diệu cười nói:

“Ta chỉ đơn giản phân tích một chút tình hình hiện tại của tòa thành phố hoang tàn này và sự mâu thuẫn giữa nó với vị trí địa lý.”

“Ừm.” Tưởng Bạch Miên khẽ gật đầu, “Thế giới cũ đã bị hủy diệt gần bảy mươi năm, những di tích chưa từng được khai quật như thế này ắt hẳn đều có đặc điểm riêng: Di tích đầm lầy số 1 nằm sâu trong Đại Đầm Lầy, vô cùng khó tìm; Di tích vùng đất chết số 13 bị ‘Tối Sơ Thành’ phái quân đội canh giữ, không cho phép bất kỳ ai tiến vào.”

“Tương phản với những nơi đó là Di tích Hoang Dã Huyết Sắc số 9, mặc dù bên trong ẩn chứa vô vàn hiểm nguy, với con người mà nói, rất nhiều khu vực vẫn thuộc về cấm địa, nhưng chính vì tương đối dễ tìm, lại không bị thế lực lớn nào phong tỏa, vẫn có vô số thợ săn di tích nối gót kéo đến, điều này dẫn đến một phần khu thành đã bị ‘khai phá’ gần hết.”

Ý nàng là, Đài Thành nằm ở một vị trí bốn phương thông suốt tại Băng Nguyên, tiểu đội “Điều Tra Cũ” đi một mạch, thậm chí không mấy khi lệch khỏi những con đường cũ còn sót lại, đã đến đích. Mà “Cứu Thế Quân” cũng không phái quân đội đến đây canh giữ, tình hình hiện tại quả thực đáng để suy ngẫm, ắt hẳn có điều kỳ lạ.

Nếu Đài Thành nằm sâu trong Băng Nguyên, ở khu vực có đất đóng băng bán vĩnh cửu, thợ săn di tích không thể tận dụng mùa hè ngắn ngủi để vượt qua vô vàn trở ngại mà đến đó, khiến di tích thành phố được bảo tồn khá tốt, thì còn có thể hiểu được. Còn như hiện tại, xét từ bất kỳ góc độ nào, cũng đều trái với lẽ thường.

Bạch Thần cân nhắc nói:

“Có lẽ vì mùa thích hợp cho hoạt động của con người ở Băng Nguyên khá ngắn ngủi, trong nhiều năm qua, nhóm thợ săn di tích thậm chí còn chưa khai quật được bao nhiêu những di tích thành phố ở phía Nam hơn, nên thiếu động lực để tiếp tục tiến về phía Bắc.”

“Đây là một lý do.” Gnava nói sau khi phân tích, “Nhưng khả năng này rất thấp, bởi vì càng tiến về phía Bắc, ‘Vô Tâm Giả’ còn sót lại trong các di tích thành phố chắc chắn càng ít, mức độ nguy hiểm tương đối càng thấp, tổng hợp lại, dành một chút thời gian thám hiểm về phía Bắc sẽ mang lại lợi ích cao hơn, rủi ro cũng dễ kiểm soát hơn.”

Mùa đông khắc nghiệt, với con người đã vậy, với quần thể ��Vô Tâm Giả” cũng không khác.

Càng tiến sâu về phía Bắc Băng Nguyên, tình huống này càng trở nên nghiêm trọng.

Tưởng Bạch Miên gật đầu, nhìn về phía Thương Kiến Diệu nói:

“Ngươi có ý nghĩ gì?”

Về mặt tư duy rộng lớn, nàng vẫn luôn cho rằng mình và Thương Kiến Diệu có một khoảng cách rất lớn.

Nàng từ đầu đến cuối vẫn thuộc phạm trù tư duy của người bình thường.

Thương Kiến Diệu nở nụ cười:

“Một tòa thành phố hoang tàn to lớn đến vậy nằm ở đây, hoàn cảnh xung quanh cũng không thể gọi là khắc nghiệt, lại có không ít thợ săn di tích đi săn và thám hiểm về phía Bắc, tại sao họ lại làm như không thấy?”

“Làm như không thấy...” Lòng Tưởng Bạch Miên khẽ động, đột nhiên nảy ra một sự liên tưởng.

Thương Kiến Diệu liền lộ ra vẻ mặt vui mừng:

“Ngươi quả nhiên cũng nhớ ra rồi.

“Nam Mô A Mậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề, thí chủ còn nhớ rõ sự bất thường ở phòng 302, lầu 4, khu 2, khu gia đình của xưởng thép phế tích không?”

Nghe câu này, không chỉ Tưởng Bạch Miên, ngay cả Long Duyệt Hồng và Bạch Thần cũng lập tức phản ứng lại.

Còn Gnava, vì chưa tự mình trải qua, đã tốn một chút thời gian để truy xuất tài liệu liên quan:

Lúc đó, Thương Kiến Diệu và Tưởng Bạch Miên ở phòng 302 chỉ thấy cảnh tượng hoang tàn bình thường, không phát hiện bất cứ vật gì có giá trị nào, nhưng Long Duyệt Hồng thám thính từ ngoài cửa sổ lại thấy hai bộ hài cốt nằm trên giường, được che phủ bởi một chiếc chăn đỏ thêu hình rồng phượng.

Cuối cùng, dưới sự nhắc nhở của Long Duyệt Hồng, Thương Kiến Diệu đã chạm vào bức tượng tiểu ngọc Phật ở giao điểm của hiện thực và hư ảo, rồi nhấc nó lên.

Điều này khiến cảnh tượng hư ảo mà hắn và Tưởng Bạch Miên nhìn thấy trước đó tan vỡ, lộ ra tình hình chân thực bên trong phòng 302.

Việc này liên hệ với hiện tượng mâu thuẫn tràn ngập ở Đài Thành, khiến người ta tự nhiên nảy sinh suy đoán tương ứng.

Long Duyệt Hồng, người thường ngày ít phát biểu nay lại nói với vẻ suy tư:

“Chúng ta bước vào là Đài Thành thật, còn những thợ săn di tích kia nhìn thấy là Đài Thành giả, nơi đó không có vật phẩm giá trị, hoặc ở trong trạng thái khó mà khai quật, thiếu đi ý nghĩa thám hiểm?”

“Chúng ta có thể tiến vào Đài Thành thật, có phải vì chúng ta mang theo những vật phẩm đặc dị có nguồn gốc từ thánh địa Phật môn?” Bạch Thần tiếp lời phỏng đoán.

Tưởng Bạch Miên khẽ gật đầu, cùng lúc đó, Thương Kiến Diệu mỉm cười tháo ba lô hành quân xuống:

“Ta cũng nghĩ vậy.”

Ba!

Hắn lấy ra “Lục Thức Châu”, vô cùng tùy tiện ném xuống ven đường.

Ngay sau đó, hắn cũng nhấc bức tiểu ngọc Phật màu xanh hồ nước kia lên, lắc xuống đất, Tưởng Bạch Miên cũng ném “Tay Phải Hỗn Loạn” ra.

Cảnh tượng xung quanh không hề có bất kỳ biến đổi nào.

“Thật có chút xấu hổ...” Thương Kiến Diệu thành thật tự giễu.

Tưởng Bạch Miên nhìn quanh một lượt, trầm ngâm nói:

“Có lẽ là vì chúng ta đã tiến vào Đài Thành thật, cho dù ném bỏ vật phẩm tương ứng, cũng sẽ không lại sinh ra ‘ảo giác’.”

Về từ “ảo giác”, nàng nói không được chắc chắn như vậy, bởi vì rốt cuộc là tình huống gì, hiện tại vẫn chưa rõ.

“Vậy làm sao bây giờ?” Long Duyệt Hồng khẽ nhíu mày.

Thương Kiến Diệu lỗ mãng lập tức đáp l���i:

“Tiếp tục tiến về phía trước, đến Trường Trung học Phổ thông số 1!”

Đó là bản thể của thánh địa Phật môn.

Tưởng Bạch Miên trừng mắt nhìn hắn một cái:

“Cứ rời đi rồi quay lại, xác nhận rõ tình hình rồi hãy nói.

“Cẩn tắc vô ưu!”

“Đúng vậy, đúng vậy.” Thương Kiến Diệu không hề có chút tự giác rằng Tưởng Bạch Miên đang phản bác mình.

Với điều này, Long Duyệt Hồng, Bạch Thần và Gnava đều không có dị nghị.

Sau khi nhặt lại vật phẩm trên đất, các thành viên “Tiểu Đội Điều Tra Cũ” lại lên xe, men theo con đường cũ quay về, đi thẳng đến đoạn đường nứt lúc trước.

Tại đây, họ đã không còn nhìn thấy Đài Thành.

“Lão Cách, ngươi giữ ‘Lục Thức Châu’ và tiểu ngọc Phật cùng những vật này lại đây, chờ đợi tin tức.” Tưởng Bạch Miên đưa ra quyết định mà không hề nghi vấn.

Gnava là thành viên duy nhất trong đội không bị “Lục Thức Châu” cùng các đạo cụ khác ảnh hưởng.

Lần này, Thương Kiến Diệu không chỉ để lại “Lục Thức Châu” và tiểu ngọc Phật, mà vì lý do an toàn, còn đưa cả dây chuyền “Thiên Sứ Sinh Mệnh” cùng phù hộ đồ “Chấp Tuế chư thiên” cho Gnava.

“Ngươi nhất định phải chăm sóc chúng thật tốt đó!” Hắn chân thành dặn dò.

Khóe miệng Tưởng Bạch Miên khẽ nhúc nhích, một mặt giao “Tay Phải Hỗn Loạn” cho Gnava, một mặt thiết lập chip hỗ trợ bên trong Sinh Vật Giả, để nó giám sát trạng thái bản thân.

Bốn người lại lên xe, do Bạch Thần điều khiển, hướng về phía Đài Thành mà đi.

Trên đường, Thương Kiến Diệu và Tưởng Bạch Miên đều giữ sự chuyên chú cao độ, dùng biện pháp riêng của mình để cảm ứng những thay đổi xung quanh.

Mười mấy phút sau, cảnh tượng từ xa khiến họ cùng lúc trầm mặc.

Đài Thành “hiện hữu” trước đó giờ như thể vừa gặp thiên tai lở núi nứt đất, đã bị đá lớn, bùn đất và khe nứt vùi lấp, chỉ lờ mờ lộ ra một vài công trình kiến trúc đổ nát.

Vây quanh khu di tích cực kỳ khó khai quật kia, có dòng nước ngấm tạo thành đầm lầy, có từng dải đất hẹp không thấy đáy, có những con đập có thể sụp đổ bất cứ lúc nào...

Bất kỳ ai nhìn thấy cảnh tượng này cũng sẽ không chút do dự từ bỏ tiến lên, không còn ý đồ thám hiểm Đài Thành.

Trên Băng Nguyên còn nhiều di tích thành phố tốt hơn để thu hoạch vật liệu, không cần thiết phải chết ở đây, rủi ro và lợi ích hoàn toàn không cân xứng!

“Thật sự có một Đài Thành giả ư...” Sau phút trầm mặc, Long Duyệt Hồng nói với giọng điệu gần như lẩm bẩm.

Hắn chịu sự chấn động sâu sắc.

Phòng 302 của xưởng thép phế tích chỉ là một căn phòng vài chục mét vuông, việc nó bị ẩn giấu chân thực, bao trùm hư ảo, khiến người ta cảm thấy không đến mức khoa trương.

Nhưng bây giờ, trước mắt “Tiểu Đội Điều Tra Cũ” là một tòa thành phố từng có hơn một triệu người sinh sống ở thế giới cũ, vậy mà nó cũng bị phân tách thành hai mặt chân thực và hư ảo!

Vẻ mặt Thương Kiến Diệu dần trở nên phấn khích:

“Nếu chúng ta không đỗ xe, tiếp tục lái qua dải đất hẹp phía trước, sẽ xảy ra chuyện gì?”

“Đừng tìm chết.” Tưởng Bạch Miên dùng lời lẽ ngắn gọn nhưng hàm ý sâu sắc ngăn cản tên gia hỏa này.

Nàng hít một hơi rồi nói:

“Chúng ta hãy thử lại vài lần, xác nhận xem vật phẩm nào có thể giúp chúng ta tiến vào Đài Thành thật, điều này về sau có lẽ sẽ có tác dụng lớn.”

“Được.” Bạch Thần có chút khó khăn thu ánh mắt lại.

Từ khi gia nhập “Tiểu Đội Điều Tra Cũ”, rất nhiều nhận thức thông thường trước đây của nàng đều đang bị phá vỡ.

Trải qua vài vòng thí nghiệm, “Tiểu Đội Điều Tra Cũ” đã xác nhận “Lục Thức Châu” và tiểu ngọc Phật đã phát huy tác dụng.

Chỉ cần mang theo bất kỳ một trong số chúng, “Tiểu Đội Điều Tra Cũ” liền có thể tiến vào Đài Thành thật, với điều kiện khoảng cách giữa họ và hai vật phẩm này không quá năm mươi mét.

“Thật sự là thần kỳ...” Long Duyệt Hồng dùng câu nói đó làm lời kết cho buổi thử nghiệm hôm nay.

Lúc này, năm thành viên “Tiểu Đội Điều Tra Cũ” đang ngồi trên xe Jeep, chầm chậm tiến lên dọc theo con đường không xe cộ của Đài Thành thật.

Gnava với đôi mắt lóe lên hồng quang, nhìn về phía Tưởng Bạch Miên:

“Tiếp theo chúng ta đi đâu?”

Tưởng Bạch Miên đã sớm có dự tính trong đầu:

“Trước tiên, tìm một bản đồ thành phố gần đây.

“Sau đó theo thứ tự đến Gia Viên Cảng Loan, Trường Trung học Phổ thông số 1 và Bệnh viện Nhân Huệ.”

Đây là sự sắp xếp của nàng theo mức độ nguy hiểm —— Gia Viên Cảng Loan là nơi vợ chồng Phạm Văn Tư, Lý Cẩm Long từng thuê, chắc chắn có ít bí mật nhất; còn Trường Trung học Phổ thông số 1 rõ ràng là thánh địa Phật môn; Bệnh viện Nhân Huệ thì liên quan đến những tình nguyện viên người thực vật kia, thuộc về nơi nguy hiểm nhất.

Bản dịch tinh tuyển này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free