Tưởng Bạch Miên giật mình trong lòng, ngẩng đầu nhìn về phía một hòn đảo khác.

Khác hẳn lúc nãy, trên những tảng đá lởm chởm, kì dị giờ đã xuất hiện thêm từng bóng người.

Có người bị treo trên cột đá nhô ra, lưỡi bị ghì đến mức lòi hẳn ra ngoài; có người trúng nhiều phát súng, máu thịt be bét; có người đầu bị vật cứng đập mạnh đến mức lõm hẳn vào, máu đỏ cùng óc trắng tuôn chảy. Những cảnh tượng đa dạng như vậy không phải là cá biệt, nhưng tất cả gương mặt đều thuộc về Tưởng Bạch Miên.

"Bản thân mình sợ hãi cái chết sao?" Tưởng Bạch Miên lặng lẽ tự nhủ.

Thẳng thắn mà nói, nàng đã quen với cái chết. Dù là cảnh thảm khốc ở trấn Hắc Thử sau khi gặp cường đạo, hay những thi thể la liệt khắp nơi trong loạn lạc ở thành Dã Thảo, cũng không khá hơn cảnh tượng trước mắt là bao. Thế nhưng, khi nhìn thấy từng cái xác chết thảm mang gương mặt và hình dáng giống hệt mình, nàng vẫn không khỏi thấy tim đập nhanh.

Người bình thường ai cũng sẽ có phản ứng như vậy, trừ loại người dị biệt như Thương Kiến Diệu ra.

Tưởng Bạch Miên vô thức hít một hơi, chỉ cảm thấy cả miệng lẫn mũi tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc.

Nàng cố nén sự khó chịu, lấy tĩnh chế động, không thử nghiệm thêm bất cứ điều gì, chỉ chậm rãi đi một vòng quanh hòn đảo, cố gắng không bỏ sót bất kỳ ngóc ngách nào.

Trong quá trình đó, khi thì nàng nhìn thấy đầu mình bị đạn bắn trúng, tại chỗ nổ tung như quả dưa hấu rơi xuống đất; khi thì lại phát hiện thân thể nát bươm bị ném trong bụi cỏ, rõ ràng đã chịu đựng sự tàn phá khủng khiếp khi còn sống.

Từng cảnh tượng ấy chân thật đến mức Tưởng Bạch Miên nghi ngờ rằng sau khi rời khỏi "Khởi Nguyên chi hải", mình sẽ còn gặp ác mộng nhiều ngày vì chúng.

Cuối cùng, nàng không nhịn được lẩm bẩm một câu:

"Chết thì chết đi, có cần phải kinh dị đến mức này không. . ."

Đồng thời, nàng bắt đầu suy nghĩ cách để vượt qua hòn đảo đầy sợ hãi này.

Rõ ràng, đơn thuần thích nghi với những cảnh tượng như vậy là không thể thành công. Bằng không, với tố chất tâm lý của Tưởng Bạch Miên, mỗi ngày đến dạo một vòng, qua một hai tuần, nàng đã có thể vui vẻ trò chuyện với từng "bản thân" đã chết, vừa thưởng thức hình ảnh máu tanh, vừa tưởng tượng ra chút đồ ăn vặt để nhấm nháp.

"Chiến thắng hòn đảo sợ hãi này mấu chốt ở chỗ hiện thực sao? Nhưng ai lại tự dưng đưa mình vào chỗ chết để rồi được sống lại? Trong tình huống đó, chín mươi phần trăm người sẽ thật sự chết. . . Hơn nữa, không ít người sau khi trải qua một lần nguy cơ sinh tử tồn vong, ngược lại sẽ sợ mất mật, để lại bóng ma tâm lý nghiêm trọng hơn. . ." Tưởng Bạch Miên cảm thấy tinh thần tiêu hao gần hết, bèn rời khỏi "Khởi Nguyên chi hải", mở mắt trong chiếc xe Jeep.

Nàng nhẹ nhàng ngồi dậy, đưa mắt về phía hàng ghế sau, định hỏi Thương Kiến Diệu về kết quả đêm nay hắn đột phá căn phòng du thuyền bóng ma "522".

Mượn ánh trăng chiếu rọi từ ngoài cửa xe, trong mắt Tưởng Bạch Miên phản chiếu một hình ảnh:

Thương Kiến Diệu không biết đã tỉnh từ lúc nào, đang dán mặt vào cửa kính xe phía bên phải, cứ như một bức tượng.

"Sao vậy?" Tưởng Bạch Miên hơi cau mày hỏi.

Thương Kiến Diệu nghiêng đầu, ra hiệu "Suỵt" rồi chỉ nàng không cần nói.

Sau đó, hắn lại quay đầu đi, tiếp tục dán mặt vào mặt kính, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tưởng Bạch Miên nghi ngờ bò đến khu vực ghế lái, lần theo ánh mắt Thương Kiến Diệu, quan sát tình hình bên ngoài.

Long Duyệt Hồng và Bạch Thần mỗi người cầm vũ khí, đang tuần tra quanh đống lửa và chiếc Jeep. Gnava thì ngồi xếp bằng giữa đống lửa và xe, dường như đã chìm vào giấc ngủ.

"Cái này có gì đâu?" Tưởng Bạch Miên lẩm bẩm lên tiếng.

Nàng vừa dứt lời, đã thấy Long Duyệt Hồng và Bạch Thần lần lượt nhìn về phía đối phương. Sau khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau, nụ cười hoặc rạng rỡ hoặc nhạt nhòa, họ chậm rãi rời mắt đi.

Trên mặt Tưởng Bạch Miên bất giác lộ ra nụ cười "bà thím".

Nàng quay đầu, đè thấp giọng nói với Thương Kiến Diệu:

"Thì ra ngươi đang 'ăn cơm chó' à."

Tài liệu giải trí của Thế giới cũ hại người nặng thật.

Thương Kiến Diệu nhấc mặt rời khỏi cửa kính xe, nhìn về phía Tưởng Bạch Miên, rồi cũng há miệng ra:

"Gâu gâu gâu."

". . ." Tưởng Bạch Miên thực sự không hạ mình nổi, hay nói đúng hơn là không thể hạ mình thấp như Thương Kiến Diệu.

Cái này tương đương với nằm rạp xuống đất!

"Khụ." Tưởng Bạch Miên hắng giọng nói, "Căn phòng du thuyền bóng tối '522' đã xông qua chưa, có thu hoạch gì không?"

"Xông qua rồi." Thương Kiến Diệu lập tức nghiêm chỉnh, "Lại thu hoạch được một luồng khí tức hỗn loạn, hơn nữa hẳn là có thể dung nhập vào 'Tay phải Hỗn Loạn' của cô, nâng cao số lần sử dụng của nó."

"Lại còn có thể lấy được khí tức hỗn loạn sao. . ." Tưởng Bạch Miên nhíu mày, "Mặc dù ta cũng biết thế giới tâm linh, bóng ma tâm lý của mỗi người là độc lập với nhau, việc thám hiểm cảnh tượng tương tự trong căn phòng '912' sẽ không ảnh hưởng đến tình hình của căn phòng '522', nhưng loại khí tức liên quan đến 'Thế giới mới' lại có thể hóa nhập vào tâm linh mà lại không phải là độc nhất. . ."

"Cái này gọi là công bằng trong việc xử lý sự vật." Thương Kiến Diệu không để tâm, vươn bàn tay trái, "Đưa 'Tay phải Hỗn Loạn' của cô đây."

Cảm giác rùng mình nhanh chóng lan tỏa giữa hai người. Thương Kiến Diệu vừa há miệng run rẩy nói "Đây quả thật là thần khí ngày nghỉ mát", vừa chuyển dời luồng khí tức hỗn loạn vừa thu được vào chiếc găng tay kia. Cả hai hoàn mỹ dung hợp, rõ ràng là cùng một nguồn gốc.

"Nói mới nhớ, cô cũng đã trải qua nhiều mùa hè rồi đấy." Tưởng Bạch Miên nhanh chóng nhét "Tay phải Hỗn Loạn" trở lại ba lô hành quân.

"Bàn Cổ sinh vật" nằm dư���i lòng đất, xuân hạ thu đông chỉ khác nhau ở chỗ ban đêm mát mẻ, lạnh, hay lạnh hơn mà thôi.

Không đợi Thương Kiến Diệu đáp lời, Tưởng Bạch Miên ngược lại đề cập đến hòn đảo sợ hãi thứ ba của mình.

Mắt Thương Kiến Diệu dần dần sáng lên:

"Nghe có vẻ rất thú vị nha."

Khao khát cái mới lạ, hắn kích động suy nghĩ về việc để những Thương Kiến Diệu khác thể hiện những tạo hình tử vong khác nhau.

"Vậy ra ngươi không có hòn đảo sợ hãi tương tự." Tưởng Bạch Miên bất đắc dĩ thở dài.

Thương Kiến Diệu đầy vẻ tiếc nuối:

"Trong số chúng ta cũng có người sợ chết chứ."

Đây chỉ là vị nhu nhược, nhát gan kia thôi.

"Ngươi có ý kiến gì về việc chiến thắng nỗi sợ hãi này không?" Tưởng Bạch Miên thuần thục kéo chủ đề trở lại quỹ đạo.

Thương Kiến Diệu suy nghĩ một chút rồi nói:

"Nỗi sợ hãi cái chết ai cũng có, trừ số ít những người bị cuộc sống khổ đau đè bẹp hoặc bản thân có bệnh về tinh thần ra, chúng ta ai cũng sợ cái chết, còn muốn mượn trời thêm năm trăm năm nữa. . ."

Khi giọng Thương Kiến Diệu dần cất cao, Tưởng Bạch Miên tỉnh táo ngăn hắn lại:

"Không được hát!"

Thương Kiến Diệu mất mười mấy giây mới tìm lại được suy nghĩ ban đầu:

"Tìm được giá trị của đời người, hiểu rõ ý nghĩa của cái chết, như vậy chúng ta mới có thể tương đối thản nhiên đối mặt với nó."

"Ví dụ như Trương lão, Hoàng ủy viên bọn họ sao?" Tưởng Bạch Miên như có điều suy nghĩ hỏi ngược lại.

Thương Kiến Diệu nặng nề gật đầu.

. . .

Nhờ có "Cứu thế quân" đã sửa chữa mấy con đường, cùng các khu dân cư, trạm nghỉ dọc đường, "Tiểu đội Cựu Điều" chưa đầy ba ngày đã đến Băng Nguyên.

Vào giữa hè, nơi đây lại tương đối gần phía nam, Tưởng Bạch Miên và những người khác không nhìn thấy đất đóng băng. Trước mắt họ là những thảm cỏ dại hoặc dài hoặc ngắn, cùng từng mảng rừng rậm xanh đen.

Sau khi bổ sung vật tư, họ tiến vào Băng Nguyên. Con đường dần trở nên tồi tàn, khoảng cách giữa các khu dân cư gặp phải ngày càng xa.

Chờ thêm hai ba ngày nữa, ngay cả các di tích của thợ săn mà họ ít đụng phải cũng thưa dần, đại địa mênh mông, động vật thì lại nhiều lên.

Cứ thế, "Tiểu đội Cựu Điều" dựa theo bản đồ không quá chính xác, hay đúng hơn là đã rất khó tìm được vật tham chiếu, một đường hướng về phía Đài Thành.

Nhiều ngày trôi qua, một mặt hồ lớn xuất hiện trước mắt họ.

Hồ này không hề nhỏ hơn Nộ Hồ gần Hồng Thạch Tập. Long Duyệt Hồng liếc nhìn một cái, không thấy được tận cùng mặt nước.

Mặt hồ lớn này nước trong suốt, phản chiếu bầu trời xanh không một chút tạp chất, đẹp đến mức cứ như tiên cảnh.

"Đẹp thật đấy." Long Duyệt Hồng nghẹn nửa ngày không nhớ ra câu thơ thích hợp.

Bạch Thần phụ họa nói:

"Thời tiết cũng rất đẹp."

"Hôm nay nghỉ ngơi sớm, hạ trại bên hồ." Tưởng Bạch Miên hiểu rõ, trên chặng đường dài đằng đẵng, cần phải có lúc thích hợp để các thành viên thư giãn tinh thần, không thể mãi căng như dây đàn.

Khi chiếc Jeep dừng lại, Thương Kiến Diệu đẩy cửa bước ra, đi thẳng đến bên hồ.

Cái hắn để mắt tới chính là một chiếc ghế xích đu cũ kỹ của Thế giới cũ sừng sững ở đó. Hắn không kịp chờ đợi ngồi lên.

Giờ phút này, hắn là cái người nặng tình cảm nhưng tuổi tâm lý lại rất nhỏ.

Rầm!

Chiếc ghế xích đu kia lập tức sập xuống, Thương Kiến Diệu ngã chổng vó, đầy bụi đất.

Long Duyệt Hồng cố nén, không bật ra tiếng cười, sợ bị Tiểu Bạch cho là mình có tâm lý u ám.

Bạch Thần và Tưởng Bạch Miên đều nở nụ cười, nhưng cũng không quá mức cười trên nỗi đau của người khác.

"Sao không kiểm tra trước một chút?" Gnava thật thà hỏi với vẻ quan tâm.

Thương Kiến Diệu không hề có chút vẻ xấu hổ:

"Không thể để Tiểu Hồng vượt mặt được!"

Mình đâu phải trẻ con! Long Duyệt Hồng lẩm bẩm trong lòng.

Thương Kiến Diệu tiếp lời:

"Hắn chắc chắn sẽ nịnh bợ Tiểu Bạch, mời cô ấy cùng ngồi."

Ách. . . Long Duyệt Hồng đột nhiên cảm thấy mình hình như đã bỏ lỡ điều gì đó thật.

Để che giấu sự xấu hổ, hắn đi đến bên hồ, nhìn mặt nước trong xanh màu ngọc bích, lẩm bẩm nói:

"Cũng không biết chất thịt loài cá nơi này thế nào. . ."

Hắn vừa dứt lời, mấy con cá dưới nước liền há miệng về phía hắn, đều để lộ ra hai hàng răng trắng hếu.

Rầm, mấy xúc tu màu đen từ một con cá lớn hơn ở phía khác nhảy vọt lên, vồ về phía mặt nước, dường như muốn kéo Long Duyệt Hồng xuống.

Long Duyệt Hồng vội vàng lùi mấy bước:

"Cái gì đây?"

Tưởng Bạch Miên hơi suy nghĩ một chút rồi nói:

"Nơi này vẫn chưa thuộc về Băng Nguyên của Thế giới cũ theo đúng nghĩa, mà là sản phẩm của việc Băng Nguyên khuếch trương ra sau khi Thế giới cũ bị hủy diệt, do khí hậu loạn lạc."

"Vì sao khu vực này khí hậu lại loạn lạc, ta nghĩ không thoát khỏi liên quan đến việc các loại vũ khí năng lượng cao đối chọi nhau, chắc chắn đã để lại ô nhiễm rất nghiêm trọng."

Nàng đang giải thích vì sao hồ lớn đẹp như tiên cảnh lại xuất hiện loài cá biến dị.

"Chẳng trách một mặt hồ lớn như vậy lại không có khu dân cư." Bạch Thần nhẹ nhàng gật đầu.

Theo hiểu biết của nàng, nếu thật có một mặt hồ chất nước không tồi và lượng cá không ít như vậy, chắc chắn có thể thu hút một bộ phận kẻ lưu lạc hoang dã di chuyển đến vào mùa xuân, và khi mùa thu đến thì họ sẽ đi về phía nam.

Họ sống dựa vào nguồn nước và con mồi.

Trong lúc nói chuyện, Bạch Thần nhìn quanh một lượt.

Đột nhiên, nàng phát hiện ở nơi giao thoa giữa nước và trời có mấy chấm đen, dường như là thuyền.

Tác phẩm dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.