(Đã dịch) Chương 166 : Người không có lý tưởng không thương tâm
Lần này, "Bàn Cổ Sinh Vật" phản hồi tương đối nhanh:
"Hãy chuẩn bị đầy đủ mọi vật phẩm, làm theo phương án của 'Cứu Thế Quân'."
"Nói thế này chẳng khác nào không nói gì." Long Duyệt Hồng, người trước nay vẫn luôn trung thành tận tụy với công ty, không khỏi lầm bầm một câu.
Thật ra mà nói, hắn cũng không kỳ vọng công ty có thể cấp cho sự trợ giúp thực chất, dù sao cách xa vạn dặm. Trừ phi "Bàn Cổ Sinh Vật" nắm giữ những công nghệ khoa học viễn tưởng như chồng chất không gian, động cơ warp, xuyên qua lỗ sâu, bằng không thì chỉ có thể đứng nhìn.
Điều Long Duyệt Hồng ban đầu mong đợi là công ty ít nhất cung cấp một vài thông tin về cường giả của "Thế Giới Mới" có thể lợi dụng, hoặc để nhân viên tình báo đang tiềm phục trong "Cứu Thế Quân" hỗ trợ nhất định.
Kết quả là, chẳng có gì cả!
Sau khi suy nghĩ lại, hắn tự tìm ra lý do cho "Bàn Cổ Sinh Vật" – công ty không có nhiều thông tin về cường giả "Thế Giới Mới", không có thứ gì có thể giúp "Tiểu Đội Cựu Điều" đối kháng những người trở về từ "Thế Giới Mới". Hơn nữa, "Cứu Thế Quân" kiểm tra rất nghiêm ngặt, công ty không có nhân viên tình báo nào có thể trà trộn thành công, hoặc dù có gia nhập "Cứu Thế Quân" thì cũng chỉ có thể hoạt động ở rìa, không phát huy được tác dụng gì lớn.
Lúc này, Long Duyệt Hồng nghe thấy tiếng động.
Hắn nghiêng đầu, thấy Thương Kiến Diệu lấy ra một tờ giấy được gấp gọn gàng.
"Đây là gì?" Long Duyệt Hồng hỏi với giọng nghi hoặc.
Thương Kiến Diệu đáp lại bằng một nụ cười:
"Chuẩn bị khác."
Chuẩn bị khác... Tưởng Bạch Miên mơ hồ có một dự cảm chẳng lành.
Ngay sau đó, Thương Kiến Diệu mở tờ giấy ra, lộ ra đủ loại đồ án được vẽ trên đó.
"Chư Thiên Chấp Tuế Phù Hộ Đồ"!
Bạch Thần, Long Duyệt Hồng và Tưởng Bạch Miên đều im lặng, trân trối nhìn Thương Kiến Diệu đặt "Chư Thiên Chấp Tuế Phù Hộ Đồ" lên bàn, cúi đầu một lần, rồi hai lần, rồi ba lần.
"Cái này gọi là chuẩn bị gì?" Gnava chân thật hỏi.
"Khẩn cầu phù hộ." Thương Kiến Diệu nghiêm mặt đáp, "Có câu nói rất hay, lâm trận mới mài gươm, không sắc bén thì cũng sáng sủa."
Ngươi cũng biết là lâm trận mới mài gươm cơ à! Tưởng Bạch Miên gầm nhẹ trong lòng một câu.
Tuy nhiên, nàng đối với điều này vẫn có chút mong đợi:
"Tiểu Đội Cựu Điều" nhận được sự chú ý của nhiều Chấp Tuế, trên ngư���i có lẽ gánh vác quân bài của một hoặc vài vị trong số đó. Về lý thuyết mà nói, ít nhiều gì cũng sẽ nhận được sự phù hộ nhất định.
Đương nhiên, không loại trừ khả năng các Chấp Tuế đều đang giăng lưới rộng rãi. Nếu vậy, "Tiểu Đội Cựu Điều" mà không vượt qua được cửa ải "Tiến Sĩ" này, không đến được "nơi" dự định, chắc chắn cũng sẽ không nhận được bất kỳ trợ giúp nào ngoài định mức.
Chờ Thương Kiến Diệu bái xong "Chư Thiên Chấp Tuế Phù Hộ Đồ", thu lại tờ giấy, Tưởng Bạch Miên vừa ra hiệu Long Duyệt Hồng và những người khác nhét máy thu phát vô tuyến vào trong rương, vừa vác chiếc thùng chứa trang bị exoskeleton quân dụng và giáp trụ sinh học thông minh lên lưng, vừa khẽ cau mày nói:
"Ta bây giờ chỉ lo lắng kế hoạch của Hoàng ủy viên không đạt được mục đích."
"Các ngươi còn nhớ kẻ 'Thích khách' kia không? Nàng là thuộc hạ của 'Tiến Sĩ', giỏi ẩn mình, bây giờ không chừng đang ẩn náu ở một nơi nào đó gần đây, thu thập tình báo cho 'Tiến Sĩ'. Đến lúc đó, chúng ta và người đang ngủ say ở Ô Bắc, phân biệt gia nhập đội ngũ nào sẽ không còn là bí mật. 'Tiến Sĩ' không cần đánh cược, có thể dễ dàng khóa chặt mục tiêu."
"Về đặc điểm năng lực và cái giá phải trả tương ứng của kẻ 'Thích khách' kia, chúng ta đã nói với Hoàng ủy viên trước đó, hẳn là ông ấy có đề phòng." Bạch Thần cũng không quá lo lắng về điều này, "'Cứu Thế Quân' hẳn là có cách và cũng có khả năng né tránh sự điều tra như vậy."
Cái giá phải trả của kẻ "Thích khách" đó là chứng ám ảnh cưỡng chế đối xứng.
"Đúng vậy, đúng vậy." Long Duyệt Hồng vội vàng phụ họa.
Tưởng Bạch Miên khẽ gật đầu:
"Cũng phải."
"Lát nữa có thể nhắc lại Hoàng ủy viên một câu."
"Tiểu Đội Cựu Điều" vốn đã chuẩn bị sẵn sàng, rất nhanh thu dọn vật phẩm. Sau khi nới lỏng cơ thể, họ định lát nữa sẽ xuống lầu, thẳng đến chiếc Jeep, nhét tất cả đồ đạc vào. Sau đó, theo sự sắp xếp của Hoàng ủy viên, họ sẽ hòa vào một trong các đội ngũ, xuôi theo sông Nguyệt Lân rời khỏi Ô Bắc.
Chẳng bao lâu sau, họ nghe thấy tiếng "cộc cộc cộc" lớn và ồn ào.
Tưởng Bạch Miên ngẩng đầu nhìn lên, thấy bảy tám chiếc trực thăng vũ trang màu đen sẫm từ xa bay đến gần.
Chúng lần lượt hạ cánh xuống bãi đậu xe trống trải của "Khách Sạn Đất Xám".
"Thì ra là vậy..." Tưởng Bạch Miên khẽ động lòng, đại khái đã hiểu sách lược của Hoàng ủy viên.
Những chiếc trực thăng này đều đã xóa bỏ dấu hiệu, vẻ ngoài hầu như không khác nhau. Lát nữa, sau khi các đội ngũ riêng rẽ lên máy bay, chúng sẽ bay lên không trung, đan xen qua lại. Lúc đó, kẻ "Thích khách" dưới mặt đất sẽ không thể phân biệt được "Tiểu Đội Cựu Điều" cùng người đang ngủ say ở Ô Bắc rốt cuộc đang ở trên chiếc trực thăng nào.
Nàng không thể như theo dõi ô tô mà bám theo phía sau trực thăng, đó là vấn đề về tốc độ và độ cao.
Hơn nữa, không gian trực thăng có hạn, sau khi nhồi nhét nhân viên và trang bị vào, không thể nào chen thêm một "người tàng hình" nữa, loại bỏ khả năng đối phương trà trộn vào đúng đội ngũ.
Ừm, "Thích khách" vẫn có thể bám vào trực thăng khi hạ cánh, rồi theo lên giữa không trung, nhưng Hoàng ủy viên chắc chắn sẽ đề phòng điểm này... Tưởng Bạch Miên thở phào một hơi, nói với các thành viên tổ:
"Được rồi, chúng ta xuống thôi."
"Xem ra chúng ta phải tạm thời cáo biệt chiếc Jeep của mình."
Rất rõ ràng, "Tiểu Đội Cựu Điều" sẽ ngồi một trong số các trực thăng đó rút lui. Đến khi tới khu vực an toàn, chiếc Jeep của họ sẽ được người của "Cứu Thế Quân" lái đến hội họp.
"Vâng, Tổ trưởng!" Thương Kiến Diệu và mọi người đồng thanh đáp lời.
Sau đó, họ đi theo Tưởng Bạch Miên, vác ba lô hành quân, vác những chiếc thùng khác nhau, ra khỏi phòng, xuôi theo cầu thang xuống tầng trệt.
Giờ khắc này, trong bãi đậu xe của "Khách Sạn Đất Xám" đã có thêm không ít xe cộ. Ước chừng hàng trăm chiến sĩ "Cứu Thế Quân" mặc đồng phục đen đứng thẳng tắp, có trật tự ở khu vực gần cửa sau khách sạn.
Ngoài họ ra, còn có số lượng tương đương các quan chức chính phủ và nhân viên mặc quần áo công vụ màu lam thẳng thớm.
Tưởng Bạch Miên liếc nhìn qua, thấy hai người quen: một là Trưởng phòng Nhập cảnh Ô Bắc Hồng Quang Minh, hai là quản lý khách sạn Thẩm Khang.
Những người này đứng không thẳng hàng như vậy, biểu cảm khác nhau, thật khó tả.
"Trưởng phòng Hồng, tại sao Hoàng ủy viên đột nhiên bảo chúng ta cũng tập trung ở đây vậy?" Thẩm Khang quen Hồng Quang Minh, đè thấp giọng hỏi một câu.
Hắn nghĩ, Trưởng phòng Hồng là thuộc hạ cũ của Hoàng ủy viên, hẳn phải biết chút nội tình.
Hồng Quang Minh, người có chiều cao chưa đến một mét bảy, với cánh tay trái và chân phải đều đã được cải tạo thành máy móc điện tử, xoa xoa mái tóc bạc thưa thớt của mình, trả lời với thái độ không mấy hòa nhã:
"Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây?"
Thẩm Khang vẫn lo sợ bất an:
"Không lẽ là muốn điều tra chúng ta chứ? Không có vấn đề thì theo đại đội, có vấn đề thì làm bia đỡ đạn..."
Hồng Quang Minh xoay phắt người lại, trừng mắt nhìn Thẩm Khang nói:
"Vấn đề gì? Có thể có vấn đề gì chứ?"
"Nơi này tất cả đều là chúng ta từng đao từng thương liều mạng mà có, kiếm thêm chút lợi lộc thì có vấn đề gì?"
"Cứu vớt toàn nhân loại? Năm nay ai còn tin cái này nữa chứ? Chỉ là hô khẩu hiệu mà thôi! Ngươi nhìn những người bên trên kia kìa, đại đa số chính họ cũng không tin, con cái nhà họ sống thế nào, mọi người đều thấy cả!"
Thẩm Khang nhìn cánh tay trái và chân phải được cải tạo máy móc điện tử của Hồng Quang Minh, không dám đáp lời, chỉ có thể thầm nói trong lòng:
Khi đó ngươi không phải cũng tin đến mức khăng khăng một mực sao?
Giữa lúc hai người đối thoại, Hoàng ủy viên dẫn theo nhân viên công tác và đội cảnh vệ của mình đi đến trên bậc thang.
Ông ta nói với các chiến sĩ trẻ tuổi mặc đồng phục đen và các nhân viên chính phủ toàn thân lam, giọng nói đặc biệt lớn:
"Các vị, bây giờ có một nhiệm vụ gian khổ sẽ được chọn ra từ các bạn."
"Nhiệm vụ này vô cùng nguy hiểm, nhưng xin hãy yên tâm, ta sẽ đích thân tham gia!"
Thấy từng đôi mắt nhìn về phía mình, Hoàng ủy viên khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc bổ sung:
"Ta không thể lừa dối các bạn. Theo truyền thống của 'Cứu Thế Quân' chúng ta, những nhiệm vụ tương tự đều phải nói rõ ràng từ s���m."
"Trong đó, liên quan đến điều lệ giữ bí mật, ta không thể nói rõ. Ta chỉ có thể nói cho các bạn biết, nhiệm vụ này có tầm quan trọng lớn, sẽ ảnh hưởng đến nền tảng của 'Cứu Thế Quân' chúng ta, và mức độ nguy hiểm của nó là..."
Nói đến đây, Hoàng ủy viên dừng lại một chút rồi mới nói:
"Thập tử vô sinh!"
Ông ta không nói rõ rằng chỉ có hai đến ba nhóm trong số đó là như vậy, còn lại vẫn có khả năng sống sót. Dù sao thì ai cũng không thể nói chắc được hai đến ba đội ngũ nào sẽ bị hủy diệt.
Nghe thấy "thập tử vô sinh", toàn bộ bãi đậu xe bỗng nhiên có chút xôn xao.
Những chiến sĩ "Cứu Thế Quân" vốn có kỷ luật tốt đẹp, trên khuôn mặt trẻ tuổi đều lộ ra vẻ hoảng sợ.
Họ sẵn lòng nhận lệnh, huyết chiến với kẻ thù, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ không sợ hãi, không muốn lùi bước khi đối mặt với một nhiệm vụ chắc chắn phải chết.
Các nhân viên chính phủ, những người đã rời khỏi tuyến đầu chiến đấu nhiều năm hoặc chưa từng trải qua những điều này, càng không thể chịu đựng nổi, nhao nhao nhìn về phía các chiến sĩ, như thể đang nói: "Đây là chuyện của các anh, đừng liên lụy chúng tôi."
Ánh mắt của Hoàng ủy viên lướt qua từng gương mặt, ông ta khẽ thở dài nói:
"Lần này, chúng ta lấy tinh thần tự nguyện làm chính. Ai nguyện ý đứng ra, đều sẽ được khen thưởng theo tiêu chuẩn cao nhất, gia đình của các bạn cũng sẽ nhận được đãi ngộ tương ứng."
"Được rồi, ai nguyện ý tham gia nhiệm vụ lần này, hãy bước ra khỏi hàng về phía bên trái!"
Toàn bộ bãi đậu xe đột nhiên chìm vào tĩnh mịch. Rất nhiều người nhìn nhau, nhưng đôi chân đều như nhũn ra, khó mà bước được bước đó.
Mấy chục giây trôi qua, chỉ có vài người thể hiện ý muốn tham gia.
Đúng lúc này, có người lớn tiếng hô một câu:
"Lão Hoàng à, đừng làm khó mấy đứa nhỏ tuổi này, hãy giao cho chúng ta những lão già này đi!"
Tưởng Bạch Miên, Long Duyệt Hồng và những người khác nhìn theo tiếng hô, thấy hai ba mươi người đội những chiếc mũ nồi nhôm kiểu dáng khác nhau đang đi vào bãi đậu xe.
Người dẫn đầu chính là Trương lão, toàn thân khoác đồng phục "Cứu Thế Quân" đã giặt đến bạc phếch.
Trương lão từng bước đi đến hàng ngũ phía trước nhất, rồi quay người đối mặt Hoàng ủy viên.
Sau đó, ông ta gỡ chiếc nồi nhôm trên đầu xuống, lộ ra mái đầu bạc trắng đầy nếp nhăn.
Ông ta nhìn Hoàng ủy viên, cười tự giễu nói:
"Rất nhiều người đều cảm thấy chúng ta những lão già này bảo thủ, cố chấp, cứng nhắc, có vấn đề tâm lý, hận không thể chúng ta sớm chết đi một chút. Bây giờ vừa đúng như ý họ, phát huy một chút nhiệt lượng thừa."
Nói xong, Trương lão nét mặt nghiêm túc hơn một chút, hai chân khép lại nói:
"Đoàn trưởng Hoàng, nhị doanh Trương Vọng Viễn báo cáo!"
Theo sau ông ta, từng lão chiến sĩ "Cứu Thế Quân" đội mũ nồi nhôm lần lượt gỡ bỏ những chiếc nồi che mắt mình, "bảo vệ" đầu mình, thân thể mỗi người thẳng tắp, lớn tiếng hô:
"Đoàn trưởng Hoàng, Đoàn bộ Lưu Minh báo cáo!"
"Đoàn trưởng Hoàng, Tam doanh Tứ liên Chu Khải Kỳ báo cáo!"
...
Đứng trong hàng ngũ nhân viên chính phủ, Hồng Quang Minh nhìn những gương mặt quen thuộc này, biểu cảm đột nhiên trở nên có chút hoảng hốt.
Hắn như thể trở lại thuở trước, trở lại cái thời đại máu còn đang cháy.
Hoàng ủy viên cũng có một thoáng hoảng hốt, sau đó bùi ngùi gật đầu.
Vốn đã rất xuất chúng, thân thể ông ta càng thêm thẳng tắp, hai chân thu lại, đứng thẳng.
Thấy cảnh này, đầu óc Hồng Quang Minh chợt "ong" lên một tiếng, chỉ cảm thấy trong lòng có một luồng nhiệt huyết rốt cuộc khó mà kìm nén.
Hắn khập khiễng bước ra khỏi đội ngũ, trịnh trọng hành lễ với Hoàng ủy viên nói:
"Đoàn trưởng Hoàng, Nhị doanh Nhất liên Hồng Quang Minh báo cáo!"
Hoàng ủy viên vui mừng thở hắt ra, rồi nét mặt trang nghiêm đưa tay phải ra, đặt lên ngực trái.
Sau đó, ông ta nhìn quanh một vòng, lớn tiếng hô:
"Vì toàn nhân loại!"
Trương lão, Hồng Quang Minh và những người khác cũng giơ tay phải lên, đặt lên ngực trái, dùng thái độ trang nghiêm và thành kính nhất đồng thanh đáp lại:
"Vì toàn nhân loại!"
Các chiến sĩ "Cứu Thế Quân" trẻ tuổi cùng các nhân viên chính phủ ngây ngốc nhìn cảnh tượng này, trong chốc lát khó mà hoàn hồn.
Đúng lúc này, Thương Kiến Diệu mặc áo khoác đen, đeo kính râm, bên cạnh chân hắn, một chiếc loa nhỏ màu xanh lam mặt đen cất giọng khàn khàn hát:
"Ta không muốn chết trong thất bại cô độc Ta không muốn mãi sống dưới lòng đất Âm mưu vật chất Kiến con vội vã Người không có lý tưởng chẳng đau lòng Hắn chẳng đau lòng!"
Chú thích 1: Trích từ bài hát « Người không có lý tưởng không đau lòng », ban nhạc New Pants.
Tất cả tinh hoa của chương truyện này đã được chuyển tải trọn vẹn, trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.