(Đã dịch) Chương 155 : Tự nhất quán lí do thoái thác
Vừa khi Tưởng Bạch Miên và Thương Kiến Diệu trở về phòng ở lầu ba, Long Duyệt Hồng đã hiếu kỳ hỏi:
"Tổ trưởng, Trương lão đã phản hồi tin tức chưa?"
Hắn nhận thấy hai tay Tưởng Bạch Miên trống không.
Tưởng Bạch Miên mỉm cười nói:
"Vừa nãy ch��ng ta đã xem xét một lượt phía dưới, không phát hiện điểm nào đáng chú ý."
Nàng vừa nói, vừa từ trong túi áo lấy ra xấp giấy đã được gấp gọn.
"Đúng vậy, đúng vậy." Thương Kiến Diệu gật đầu phụ họa.
Long Duyệt Hồng có chút thất vọng, nhưng không hiểu sao lại cảm thấy nhẹ nhõm không ít:
"Không có manh mối giá trị nào sao..."
Hắn nhìn xấp giấy trong tay Tưởng Bạch Miên, cân nhắc xem có nên lãng phí thời gian xem lại một lần nữa hay không.
So với Tưởng Bạch Miên, hắn tự nhận mức độ cẩn thận, độ nhạy bén và năng lực suy luận của mình đều kém một bậc; nếu đối phương không phát hiện ra vấn đề, hắn đoán chừng cũng chẳng có hy vọng gì.
Nói cách khác, tài liệu mà tổ trưởng đã xác nhận không có vấn đề thì hắn chẳng cần thiết phải lãng phí thời gian vào đó nữa.
Khi Long Duyệt Hồng đang do dự, Gnava nói thẳng:
"Kẻ trí lo nghĩ ngàn điều ắt vẫn có điều bỏ sót, ta cho rằng vẫn nên truyền tài liệu này đi một lượt cho mọi người cùng xem thì tốt hơn."
"Đúng vậy." Bạch Thần biểu thị đồng ý.
Long Duyệt Hồng đột nhiên rất hối hận, cảm thấy mình không nên do dự.
Rào rào rào, Thương Kiến Diệu vỗ tay tán thưởng Gnava.
Tưởng Bạch Miên cũng gật đầu cười nói:
"Ta đâu phải bậc trí giả gì, sai lầm là điều khó tránh khỏi. Mọi người cùng xem xét kỹ lưỡng, trao đổi và đặt câu hỏi nhiều hơn thì mới có thể tránh được sơ hở một cách hiệu quả."
"Đây gọi là phát huy đầy đủ trí tuệ tập thể."
Nếu nàng cho rằng không cần thiết đưa xấp tài liệu đó cho các tổ viên xem, thì căn bản đã không lấy ra rồi.
Mấy trang tài liệu nhanh chóng được chia ra cho Bạch Thần, Long Duyệt Hồng và Gnava.
Chỉ mới lướt qua đơn giản, Gnava đã ngay lập tức đưa ra nghi vấn một cách thành thật:
"Điểm này rất đáng ngờ đó:"
"Hai ngày trước khi giới nghiêm, một khách trọ trong khách sạn vì bị trộm thuốc hạ huyết áp mà bệnh tình phát tác dữ dội, phải nhập viện cấp cứu."
"Cái gì?" Long Duyệt Hồng thốt lên.
Bạch Thần mấp máy môi, sắp xếp lại lời lẽ rồi nói:
"Chuyện này rất giống với một tình huống mà chúng ta đã dự đoán:"
"Người nắm giữ đầu đạn hạt nhân kia ngẫu nhiên bị 'đánh trúng' điểm yếu, mất hai đến ba ngày mới hồi phục, bỏ lỡ cơ hội rời khỏi thành, và bị giới nghiêm vây hãm ở Ô Bắc."
Hơn nữa, "Khách sạn Đất Xám" lại toàn là người ngoại lai sinh sống, điều này càng khiến người ta hoài nghi.
"Không sai, rất nhạy bén." Tưởng Bạch Miên khen một câu, vừa cười vừa nói, "Lúc trước khi xem, ta cũng nghĩ như vậy. Nhưng trên đường trở về, ta gặp quản lý Thẩm của khách sạn, ông ấy nói cho ta và A Diệu rằng gã xui xẻo bị trộm thuốc hạ huyết áp mà phải nhập viện kia đến giờ vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi nguy hiểm, vẫn đang tiếp nhận điều trị. Một người như vậy không có thời gian cũng không có thể lực để khống chế đài phát thanh."
"Quả thật vậy." Long Duyệt Hồng khẽ gật đầu.
Nhìn từ góc độ này, nghi ngờ về gã xui xẻo kia có thể được loại bỏ.
Thương Kiến Diệu đưa tay vuốt cằm:
"Nhưng cũng không thể vì thế mà nói hắn hoàn toàn không có vấn đề gì."
"Vạn nhất hắn là người trung gian trong chuỗi sự việc thì sao? Bởi v�� hắn bất ngờ nhập viện, 'tuyến' liên lạc tương ứng bị đứt đoạn, khiến người khống chế đài phát thanh phải mất hai ba ngày mới định vị được vấn đề của hắn, tìm cách lấy lại đầu đạn hạt nhân, nhưng đã bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để rời khỏi thành phố."
Tưởng Bạch Miên suy nghĩ một lát, khẽ vuốt cằm nói:
"Có lý."
Nàng lập tức chỉ vào Thương Kiến Diệu, đùa một câu:
"Đây gọi là kẻ ngu ngàn lo ắt có một điều đúng."
Không cho Thương Kiến Diệu bất kỳ cơ hội phản bác nào, Tưởng Bạch Miên nhìn xuống sàn nhà nói:
"Gã xui xẻo kia trước đó ở phòng 214, ngươi có cảm ứng được ở đó có ý thức của con người không?"
Thương Kiến Diệu phác họa bố cục toàn bộ tòa kiến trúc trong đầu, mất một chút thời gian để xác nhận phương vị.
"Không có." Hắn lắc đầu.
Hắn lại nhìn về phía Tưởng Bạch Miên:
"Còn cô thì sao?"
Đây chỉ là kết quả cảm ứng tín hiệu điện sinh học.
Tưởng Bạch Miên cũng phân biệt một hồi mới nói:
"Không có."
"Xem ra người đó quả thực vẫn còn ở bệnh viện." Bạch Th���n đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi ánh đèn không mấy tươi sáng, "Nhưng không loại trừ khả năng hắn là người trung gian."
Nàng quay người lại, nhìn về phía Tưởng Bạch Miên:
"Có hỏi toàn bộ diễn biến sự việc chưa? Có lẽ trong đó một vài chi tiết ẩn chứa điều gì đó mờ ám."
Tưởng Bạch Miên "Ừm" một tiếng, thuật lại: Khách trọ phòng 214 hôm đó ra ngoài rất lâu, khi trở về thì trạng thái đã không ổn, dường như trên người không may hết thuốc hạ huyết áp. Sau đó hắn phát hiện thuốc hạ huyết áp cùng nhiều vật phẩm khác trong phòng đã không cánh mà bay, sau khi gặp trộm, hắn khó thở tức giận, huyết áp tăng vọt đến mức không thể kiểm soát, đành phải được đưa đến bệnh viện cấp cứu.
"Trước đó Đội trưởng Đinh để chúng ta lưu người trông coi quả thật là... quả thật có tầm nhìn xa." Long Duyệt Hồng nghe vậy thầm líu lưỡi.
"Khách sạn Đất Xám này mà cũng có kẻ trộm quá đáng vậy sao?"
"Tiểu đội Cựu Điều" khi trọ ở Tối Sơ Thành còn chưa từng gặp chuyện như vậy.
Đương nhiên, phần lớn nguyên nhân là Bạch Thần mang nửa phần "cường hào địa phương", tìm quán trọ đều khá đáng tin cậy, chủ quán ngấm ngầm quản lý rất nghiêm ngặt.
Đối với nhận định của Long Duyệt Hồng, Tưởng Bạch Miên chỉ chỉnh lại một điểm:
"Không phải là tầm nhìn xa, mà là một lời tuyên bố dựa trên kinh nghiệm."
"Tối Sơ Thành" không có yêu cầu gì đối với việc định cư, cùng lắm thì không cấp cho ngươi thân phận công dân, mà trước đó những lợi ích bổ sung của thân phận công dân Tối Sơ Thành kỳ thật đã vô cùng nhỏ bé. Vì vậy, rất nhiều thợ săn di tích đã chọn thành phố này làm căn cứ để tiện tiếp tế, rồi phát triển ra xung quanh, thăm dò từng phế tích. Lại có câu nói rất hay, thỏ không ăn cỏ gần hang; nếu không phải bị dồn đến đường cùng, khả năng họ không kiêng nể gì phạm tội trong "Căn cứ" quả thực không cao.
"Cứu Thế Quân" thì, dù cũng không có yêu cầu về việc định cư, nhưng lại quản lý người ngoại lai vô cùng nghiêm ngặt. Rất nhiều thợ săn di tích thường không thể bổ sung đủ vật tư cần thiết, và cảm thấy cuộc sống bình thường rất mất tự do.
Trong tình huống như vậy, một khi nhận thấy không có hy vọng gia nhập "Cứu Thế Quân", họ thường chọn cách rời đi đến nơi khác, và tương lai sẽ không quay trở lại nữa.
Đã tương lai sẽ không còn quay lại, vậy thì "mượn gió bẻ măng", tìm cơ hội kiếm chút lợi lộc cũng là điều thuận lý thành chương.
Trong khi đó, ở các khu dân cư khác của "Cứu Thế Quân", việc quản lý nghiêm ngặt, trật tự tốt đẹp, những thợ săn di tích này rất khó có cơ hội. Chỉ có những nơi như "Khách sạn Đất Xám", nơi tập trung đông đảo người ngoại lai, nhân viên quản lý khó tránh khỏi sơ suất. Dù sao, giới hạn cuối cùng của họ là không để hỗn loạn lan ra ngoài, ảnh hưởng đến các thành viên chính thức của "Cứu Thế Quân".
Bạch Thần suy tư vài giây rồi nói:
"Ta càng ngày càng hoài nghi người ở phòng 214 kia là mắt xích trung gian."
"Hắn hôm đó ra ngoài lâu như vậy, rất có thể chính là để gặp gỡ kẻ phản bội bỏ trốn, giao vật tư và lấy đi đầu đạn hạt nhân."
Nghe đến đó, mắt Thương Kiến Diệu sáng lên:
"Hắn vừa lái xe trở v���, liền phát hiện thuốc hạ huyết áp bị trộm, tức giận đến phải nhập viện, cho đến bây giờ vẫn chưa ra."
"Liệu có khả năng nào, rằng người khống chế đài phát thanh kia kỳ thật vẫn chưa lấy được đầu đạn hạt nhân, mà món đồ đó vẫn đang ẩn trong cốp xe của người ở phòng 214?"
"Có một xác suất nhất định." Gnava đưa ra kết quả phân tích của mình.
Tưởng Bạch Miên cân nhắc một chút rồi nói:
"A Diệu, ngươi đi tìm quản lý Thẩm, dẫn dắt suy nghĩ của ông ấy, để ông ấy nói cho ngươi biết xe của khách trọ phòng 214 là chiếc nào."
"Đợi đến đêm khuya hơn một chút, chúng ta sẽ đi kiểm tra."
"Tốt!" Thương Kiến Diệu phấn khởi hẳn lên.
...
Gần rạng sáng, "Tiểu đội Cựu Điều" vòng qua nhân viên cảnh vệ khách sạn (người mà Thương Kiến Diệu đã kết bạn), tìm thấy chiếc xe của khách trọ phòng 214.
Đây là một chiếc SUV màu đen có cốp sau đã được cải tạo.
Mặc dù không quá am hiểu điện tử, nhưng Bạch Thần sau một hồi loay hoay, vẫn mở được cốp xe mà không cần Gnava cung cấp quá nhiều trợ giúp.
Hệ thống cảnh báo không bị kích hoạt.
Bánh mì, bánh quy, mì ăn liền, các loại đồ hộp, một thùng đạn, và hai khẩu súng trường lộ ra dưới ánh đèn pin.
"Không có gì cả..." Thương Kiến Diệu khó nén được vẻ thất vọng.
Mặc dù Ủy viên Hoàng từng nói đó là một quả bom khinh khí thu nhỏ, nhưng theo nhận thức của Tưởng Bạch Miên, dù có thu nhỏ đến mấy, cũng không đến nỗi khoa trương đến mức chỉ to bằng một cục pin hiệu suất cao.
Kỹ thuật của thế giới cũ dù có đột phá đến đâu, khẳng định vẫn chưa đạt đến trình độ đó!
Tưởng Bạch Miên cảm thấy quả đầu đạn hạt nhân kia ít nhất cũng phải nặng một hai trăm ký, một vật phẩm cỡ đó rất khó ẩn giấu trong một không gian nhỏ như cốp dự phòng phía sau xe.
Giữa lúc ánh đèn pin quét qua, Bạch Thần và Long Duyệt Hồng đã kiểm tra xong phần phía trước của chiếc xe.
"Không có." Cả hai đồng thời đưa ra kết quả.
Tưởng Bạch Miên chậm rãi thở hắt ra nói:
"Thôi được, toàn bộ sự việc xem ra chỉ là trùng hợp."
"Trở về nghỉ ngơi đi."
...
Sau khi trở về căn phòng nhỏ của mình, Tưởng Bạch Miên nằm lên giường.
Nàng nhắm mắt lại, một bên lắng nghe Thương Kiến Diệu khẽ ngân nga ca khúc, một bên nhanh chóng tua lại những chuyện đã xảy ra trong ngày trong đầu.
Đột nhiên, nàng cảm thấy hơi chột dạ.
Là một người "mù đường", nàng không quá chắc chắn liệu trước đó mình có nhầm lẫn phương hướng hay tính sai "bảng số phòng" khi cảm ứng phòng 214 dựa trên s�� đồ bố cục kiến trúc đã phác họa trong đầu hay không.
Dường như, có lẽ, khả năng là thực sự đã tính sai... Cảm ứng nhầm sang căn phòng đối diện... Sau một hồi cẩn thận phân biệt, Tưởng Bạch Miên ngượng ngùng muốn xoa xoa đầu mình.
Chuyện này cũng quá mất mặt rồi chứ?
May mà không ai phát hiện.
May mà nàng hiện tại đã nằm trên giường.
Đã xác định tính sai phòng, vậy nàng khẳng định phải bổ sung trinh sát, lập tức dời sự chú ý sang đó.
Một giây sau, Tưởng Bạch Miên "soạt" một tiếng mở mắt.
Bên trong phòng 214, tồn tại tín hiệu điện sinh học với cường độ cao, dường như là của con người!
Đây là thành quả của sự tận tâm biên dịch, chỉ có tại truyen.free, xin kính mời quý vị độc giả thưởng thức.