(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 107 : Lưỡi thẳng câu cá
La Đốn cuối cùng đã không bước chân vào phòng số "131".
Hắn nào phải đứa trẻ lên ba, người ta nói nơi đó là "Nhà Giác Tỉnh Giả thành Tuế Mạt" thì hắn liền tin sái cổ. Căn cứ kinh nghiệm của hắn, khả năng đây là một cái bẫy còn cao hơn.
Rời khỏi "Hành lang tâm linh" sau, h��n mở mắt, nhìn trần nhà trắng bệch cùng đèn chùm có tạo hình đúng nghĩa đen, rơi vào trầm tư. Hắn nhớ rõ chủ nhân căn phòng "131" hẳn là có bệnh tâm thần khá nghiêm trọng, khả năng lớn nhất là nhân cách phân liệt. Người như vậy dán giấy trắng bên ngoài căn phòng tâm linh của mình, viết lên "Nhà Giác Tỉnh Giả thành Tuế Mạt", là chuyện không thể bình thường hơn. Người khác không cần lý giải, cũng không thể lý giải nổi.
La Đốn để ý đến hai điểm khác:
Thứ nhất là bên ngoài căn phòng tâm linh lại có thể dán giấy, viết chữ, đây là điều hắn chưa từng nghĩ đến.
Thứ hai là chủ nhân căn phòng "131" thế mà lại biết thành Tuế Mạt, hơn nữa, bất kể hắn mang theo thái độ hay ý nghĩ gì, điều này rõ ràng cho thấy hắn rất có hứng thú đối với thành Tuế Mạt.
Đối với điểm thứ nhất, kinh nghiệm và trực giác của La Đốn đều nói cho hắn biết, trong tình huống bình thường tuyệt đối không thể làm được. Thành Tuế Mạt cũng không phải không có giác tỉnh giả cấp độ "Hành lang tâm linh" tinh thần không quá bình thường, bọn họ đã thử rất nhiều lần, bao gồm việc vẽ bậy bên ngoài cánh cửa phòng, nhưng đều không thể thành công. La Đốn nghi ngờ rằng chủ nhân căn phòng "131" sở dĩ có thể dán giấy trắng và viết chữ, là bởi vì hắn từng tiếp xúc với một vài Chấp Tuế, và nhận được sự chiếu cố nhất định. Điều này cùng việc các Chấp Tuế có thể thay đổi trình tự phòng trong "Hành lang tâm linh" là tương hỗ xác minh. Đối với việc này, La Đốn không có quá nhiều nghi hoặc, chỉ là một lần nữa xác nhận căn phòng "131" thật sự vô cùng nguy hiểm.
Còn việc chủ nhân căn phòng "131" có hứng thú với thành Tuế Mạt, lại khiến lòng hắn như mèo cào, ngứa ngáy khôn nguôi. Đối phương có điều mong cầu, ắt có không gian để thương lượng! La Đốn suy đi nghĩ lại, cảm thấy mình có thể thử tiếp xúc với chủ nhân căn phòng "131" một chút. Nếu đối phương không đòi hỏi quá nhiều, mà lại không liên quan đến an nguy tồn vong của thành Tuế Mạt, vậy hắn hoàn toàn có thể phối hợp nhất định, để đổi lấy việc đối phương thu liễm ký ức, khống chế bóng ma, giúp mình nhanh chóng vượt ải, tìm thấy cánh cổng "Thế giới mới".
Đương nhiên, đây tuyệt đối là một việc vô cùng nguy hiểm. Nếu đối phương ôm ác ý cực lớn với thành Tuế Mạt, thì La Đốn bước vào căn phòng "131" chẳng khác nào dê vào miệng cọp, chỉ có thể mặc người xâu xé. Dù sao vị kia lại có chút quan hệ với các Chấp Tuế, thế giới tâm linh lại kỳ lạ, chỉ cần chỉnh sửa một chút hoa văn, cũng có thể khiến hắn sống không bằng chết.
Nếu là hai mươi năm trước, mười năm trước, thậm chí năm năm trước, La Đốn cũng sẽ không mạo hiểm như vậy, nhưng giờ đây, hắn lại do dự. Đây là bởi vì bệnh của hắn ngày càng nặng, dạ dày càng ngày càng yếu, nhìn thấy rõ ràng không thể chống đỡ thêm hai ba năm nữa. Hắn muốn trước đó tiến vào "Thế giới mới", thoát khỏi ràng buộc của thân thể, đạt được vĩnh sinh.
Suy nghĩ hồi lâu, La Đốn hạ quyết tâm: "Thử một lần!"
Bất quá, thử nghiệm và thử nghiệm mù quáng, thử nghiệm liều lĩnh là những khái niệm hoàn toàn khác nhau. La Đốn vừa hạ quyết tâm, trong đầu liền đã có phương án tương ứng. Hắn muốn đi tìm một vị trưởng lão khác, mượn một kiện đạo cụ của người đó.
...
Chiều ngày hôm sau, La Đốn đã chuẩn bị sẵn sàng, một lần nữa tiến vào "Hành lang tâm linh".
Đi tới bên ngoài căn phòng "131" sau, hắn lấy ra một mảnh lá cây xanh đậm đã được làm thành tiêu bản. Đây là khí tức của món đạo cụ kia được chuyển dời đến mà hình thành. Một giây sau, lá cây phát ra thanh quang mờ mịt. Trong thanh quang, ý thức của La Đốn hóa thành thân thể, vặn vẹo, vươn dài ra bốn phía. Rất nhanh, nó chia một thành hai, biến thành hai La Đốn.
"Thần Kính Thông"!
Đạo cụ La Đốn mượn được này có năng lực thuộc lĩnh vực "Bồ Đề" là "Thần Kính Thông". Nó có thể chia cắt ý thức của La Đốn, hóa một thành nhiều. Phương án của La Đốn rất đơn giản, chính là để lại một bản thể mình ở bên ngoài. Cứ như vậy, cho dù bản thể đã đi vào kia gặp thương tổn nghiêm trọng, mắc kẹt bên trong, hoặc trực tiếp chết đi, cũng chỉ sẽ mang lại cho bản thể hắn thương tích tinh thần lâu dài cùng ảnh hưởng tiêu cực ở mức độ nhất định, chứ không đến m��c khiến hắn lập tức biến thành người thực vật. Đây thuộc về di chứng tương đối nghiêm trọng nhưng vẫn còn giữ lại hy vọng, La Đốn cảm thấy mình có thể chấp nhận được. Dù sao thời gian không chờ đợi hắn!
Một trong hai La Đốn được phân tách ra dò xét nắm tay cửa phòng "131", nhìn sâu vào danh xưng "Nhà Giác Tỉnh Giả thành Tuế Mạt", sau đó nhẹ nhàng vặn một cái, đẩy cánh cửa ra. Theo cánh cửa màu đỏ thẫm mở rộng, La Đốn bước vào.
Đập vào mắt hắn là một hành lang, nhưng không phải hành lang bệnh viện trong ký ức của hắn. "Nhìn vậy thì, ta xem như đã vượt qua được bóng ma tâm lý thứ nhất rồi?" La Đốn nhìn quanh một vòng, khẽ lẩm bẩm. Mặc dù lần đó hắn tiếp nhận "Giải phẫu", tinh thần xuất hiện dị thường, tốn một khoảng thời gian rất dài để hồi phục, nhưng chỉ cần có thể vượt qua bóng ma tâm lý ở nơi đó, thì đó chính là một chuyện tốt.
Dọc theo hành lang với những ngọn đèn đường chớp tắt, đi tới cuối cùng, La Đốn nhìn thấy một cánh cửa. Cánh cửa kia màu trắng bạc, đóng không quá chặt, lộ ra một khe hở nhỏ. Nhớ tới lần trước đẩy cửa ra gặp phải sự chú ý khủng bố, La Đốn không khỏi run rẩy. Hắn sợ hãi lại gặp phải những chuyện tương tự. Hắn không muốn lại trải qua một lần nỗi sợ hãi khó nói thành lời như vậy. Sau một hồi chuẩn bị tâm lý, La Đốn vẫn lấy hết dũng khí, đưa tay đẩy cánh cửa màu trắng bạc kia.
Phía sau cánh cửa là một mảnh hắc ám tĩnh mịch, rất tương tự với cảnh tượng trong cơn ác mộng của La Đốn. May mắn là, ở đây không có thân ảnh nữ tính ẩn hiện, cũng không có sự chú ý đến từ đối phương. La Đốn lấy lại bình tĩnh, bước vào mảnh hắc ám đó.
Trước mắt hắn rốt cuộc không nhìn thấy bất kỳ vật gì, trong tai cũng không nghe thấy chút âm thanh nào, phảng phất bị thế giới ruồng bỏ. Điều này mang đến một loại cảm giác sợ hãi và ngạt thở đến phát điên, La Đốn dần dần có xúc động muốn gào thét, lớn tiếng ca hát. Hắn muốn phá vỡ sự tĩnh mịch hắc ám này.
Bất đắc dĩ, hắn buộc mình phân tâm suy nghĩ chuyện khác:
"Tiếp theo làm sao để tiếp xúc với chủ nhân căn phòng đây? Trong tình huống b��nh thường, sau khi ta thâm nhập đến sâu bên trong thế giới tâm linh của hắn, hắn liền sẽ liên tục gặp ác mộng, xuất hiện tâm trạng bất an, sau đó biết có người sắp tiếp cận 'Khởi Nguyên chi hải' của hắn, từ đó khóa chặt ta, đưa ra cảnh cáo, cho đến khai chiến... Vấn đề là, nếu có thể lại vượt qua hai nơi bóng ma tâm lý, thăm dò đến chỗ sâu căn phòng, ta vì sao còn phải tiếp xúc với hắn? Lúc đó, ta đã tìm thấy cánh cổng 'Thế giới mới' rồi. Ừm, càng đi sâu vào, ta càng xác định cánh cổng 'Thế giới mới' thuộc về ta nằm trong căn phòng này... Vấn đề bây giờ là, làm sao để chủ nhân căn phòng sớm phát giác ra ta đang thăm dò bóng ma tâm lý của hắn, chủ động tiếp xúc với ta..."
Giữa lúc La Đốn suy nghĩ xoay chuyển thật nhanh, hắn nhìn thấy nơi xa có một chùm sáng. Chùm ánh sáng này không xua tan được hắc ám xung quanh, cần đến rất gần mới có thể phát hiện. Nó đến từ một vật phẩm tương tự máy tính bảng, vật phẩm này đặt trên đỉnh một cây cột màu trắng bạc, ngang bằng với vai của La Đốn. La Đốn thu liễm suy nghĩ, tiến lại gần, nhìn thấy màn hình của vật phẩm kia tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, trên đó hiện ra hai hàng văn tự. Hai hàng văn tự kia, một hàng là chữ Đất Xám, một hàng là chữ Hồng Hà, biểu đạt ý tứ hoàn toàn nhất quán.
Chúng đang hỏi:
"Ngươi đến từ nơi nào?"
Phía dưới câu hỏi này là một khung trống dài, có thể nhập câu trả lời. La Đốn mất gần một phút để tiêu hóa hình ảnh mình nhìn thấy, sau đó như có điều suy nghĩ duỗi tay phải ra, chọn nhập liệu bằng tay. Ngay sau đó, hắn trịnh trọng điền vào câu trả lời:
"Thành Tuế Mạt."
Cuối cùng, hắn nhấn gửi đi.
...
Đang kiểm tra vật liệu trong thùng xe Jeep, Thương Kiến Diệu đột nhiên dừng lại. Hắn bỗng nhiên xoay người lại, nói với Tưởng Bạch Miên và những người khác:
"Cá mắc câu!"
Không chờ đồng bạn đáp lại, hắn thoắt cái lên xe, tựa lưng vào ghế, đưa tay xoa xoa hai bên thái dương.
...
La Đốn chờ một lúc, cuối cùng cũng thấy văn tự trên màn hình kia xuất hiện biến hóa.
Phanh phanh phanh, từng đóa pháo hoa đủ mọi màu sắc nở rộ trên màn hình, âm thanh lộ rõ vẻ vui mừng. Trong màn pháo hoa, một chuỗi chữ Đất Xám nổi bật hiện ra:
"Chào mừng đến với Nhà Giác Tỉnh Giả thành Tuế Mạt, có điều gì ta có thể giúp đỡ không?"
Bởi vì La Đốn gửi đi "Thành Tuế Mạt" được viết bằng chữ Đất Xám, cho nên lần này không có chữ Hồng Hà.
La Đốn chậm rãi hít một hơi, mang theo trạng thái cảnh giác cao độ nói:
"Ngươi muốn đạt được điều gì?"
Chuỗi văn tự này lại một lần nữa thay đổi:
"Vị trí cụ thể của thành Tuế Mạt."
"Ngươi muốn đến thành Tuế Mạt làm gì? Có lẽ không cần đến đó, ta liền có thể thỏa mãn nhu cầu của ngươi," La Đốn cân nhắc nói, "Hơn nữa, ta cho dù đưa ngươi một tọa độ giả, bây giờ ngươi cũng không cách nào xác nhận."
Người nhìn thấy "Nhà Giác Tỉnh Giả thành Tuế Mạt" mà bước vào, khi trả lời câu hỏi vừa rồi, phần lớn đều sẽ điền "Thành Tuế Mạt", nhưng hắn không nhất định là người của thành Tuế Mạt. Trên màn hình xuất hiện hai cánh tay, trong đó một cánh nắm thành nắm đấm, đập vào lòng bàn tay còn lại.
"Đúng vậy, ngươi chứng minh thế nào lời ngươi nói là thật?" Chủ nhân căn phòng dùng hình thức văn tự biểu đạt sự nghi ngờ của mình.
La Đốn đã sớm có suy nghĩ sẵn trong đầu:
"Ta hy vọng được thăm dò ở mức độ nhất định bên trong căn phòng của ngươi, xem cánh cổng 'Thế giới mới' có ở nơi này hay không. Đây là điều ta muốn đạt được, mà nó cần tốn không ít thời gian để hoàn thành. Trong khoảng thời gian này, ngươi có thể đi nghiệm chứng lời ta nói là thật hay giả. Nếu ta nói dối, sẽ không thoát khỏi được sự trừng phạt của ngươi."
"Không sai, vậy nói cho ta biết vị trí cụ thể của thành Tuế Mạt đi." Văn tự trên màn hình lại một lần nữa thay đổi.
La Đốn cảm giác vấn đề lại quay trở lại điểm ban đầu. Hắn hít một hơi rồi nói:
"Có lẽ ngươi có thể dùng câu hỏi khác để thay thế."
Trong tình huống khó phân biệt địch bạn, hắn không muốn bán đứng thành Tuế Mạt, con cháu hậu duệ của hắn đều sinh sống ở nơi đó.
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong quý độc giả đón đọc.