Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tự Thủy Thanh Xuân - Chương 613: Đưa lên cửa?

“Đúng vậy, chính là Tiền Tiểu Hào, người lần trước phụ trách đàm phán về xe đạp Dance với tôi. Cũng nhờ có hắn mà tôi có thể không tốn một xu, lấy về miễn phí thêm một nghìn chiếc xe đạp Dance.”

“Ồ, tìm tôi thì sao lại chạy đến xe đạp Chương Bằng, hắn hẳn phải biết tôi không thường đến đó chứ.”

Thân Đại Bằng không bận tâm, tiếp tục uống cháo, gắp một lát dưa chuột muối, chậm rãi thưởng thức.

“Cái này tôi cũng không rõ lắm, hắn bảo tôi mang cái này đưa cho anh, tôi đoán anh hẳn là đang dùng bữa sáng, nên cứ đến đây xem thử, nếu anh không có ở đây thì tôi cũng định chiều đến thư viện tìm anh vậy.”

Trần Tiêu Hoàng lấy thiệp mời trong túi ra, đưa cho Thân Đại Bằng, sau đó lại tiếp tục vùi đầu ăn uống.

“Cậu đúng là nắm rõ quy luật sinh hoạt của tôi như lòng bàn tay vậy!”

Thân Đại Bằng khẽ mỉm cười, cuộc sống của hắn quả thật có phần đơn điệu, ngoại trừ thời gian lên lớp, cơ bản là sáng chạy bộ, chiều đọc sách ở thư viện, hoạt động thú vị nhất có lẽ là đến thôn Hậu Diêm xem tiến độ xây dựng xưởng Kỳ Bằng.

“Đây là... thiệp mời ư?”

Thân Đại Bằng khó hiểu mở ra, rồi lẩm nhẩm đọc nội dung bên trong, “Kính gửi bằng hữu, người sáng lập Xe đạp Chương Bằng, Thân Đại Bằng, Siêu thị Điện máy Hoàng Long quyết định vào ngày 18 tháng 11 năm 2002, lúc 11 giờ 18 phút sáng, tại cửa hàng phía sau tòa nhà Bạch Dương, nội thành phía Đông, tổ chức lễ khai trương, kính mong quý khách quang lâm và chỉ giáo. Tổng giám đốc: Hoàng Bân, Phó Tổng giám đốc: Chu Thần Hữu, Chu Thần Binh...”

“Ha ha, mấy tên này đang làm trò quỷ gì vậy? Khai trương thì sao lại còn mời tôi chứ?”

Thân Đại Bằng đọc xong, khẽ gập thiệp mời lại, đặt nhẹ lên bàn, “Tiền Tiểu Hào lúc đi còn nói gì không?”

“Hắn nói...”

Trần Tiêu Hoàng ngừng lại một chút, có chút ngượng ngùng nhìn Đỗ Việt Phong và Đường Ngụy.

“Không sao, đều là huynh đệ cả, nói đi.”

Thân Đại Bằng không bận tâm, khẽ cười.

“Hắn nói, anh muốn đi thì đi, không muốn thì thôi, chỉ là muốn có thêm chút náo nhiệt mà thôi.”

“Lời hắn nói quả nhiên chẳng khách khí như trong thiệp mời chút nào.”

Thân Đại Bằng nhíu mày, ấn nhẹ lên thiệp mời, “Còn nói gì nữa không?”

“Không, nói xong mấy lời đó hắn liền đi rồi, trông hắn mệt mỏi rũ rượi, không còn chút tinh thần, chắc là tối qua chơi thâu đêm mất rồi.”

Nhớ lại Tiền Tiểu Hào mệt đến nỗi khóe mắt cay xè, Trần Tiêu Hoàng đoán hẳn là Hoàng Bân và bọn họ quá đỗi vui mừng, nên mới chơi quên cả thời gian.

“Anh Bằng, Chu Thần Binh kia... có phải là tên trước đó đến phòng ngủ gây sự, bị anh Pháo đánh không?”

Đỗ Việt Phong không xen vào, nhưng Đường Ngụy thì khi nghe thấy ba chữ ‘Chu Thần Binh’, liền nuốt khan một ngụm nước bọt.

...

Thân Đại Bằng trầm mặc không nói lời nào, ngón tay không ngừng gõ nhẹ lên thiệp mời, suy nghĩ một lát, quay đầu nhìn về phía Trần Tiêu Hoàng, cười đầy ẩn ý, “Họ mời tôi cũng là điều đương nhiên, đều là người huyện Thanh Thụ, đồng hương làm ăn ở kinh thành, đương nhiên phải đến ủng hộ rồi.”

“Anh Bằng, hay là anh đừng đi thì hơn? Em nghe anh Pháo nói, lúc ở huyện Thanh Thụ các anh có mâu thuẫn, họ khai trương mà mời anh, rõ ràng là không có ý tốt.”

Đường Ngụy vừa nghĩ đến cảnh Chu Thần Binh hung thần ác sát, dáng vẻ côn đồ ở phòng ngủ hôm ấy, đến giờ vẫn còn thấy hơi rợn người, lại còn nghĩ đến Chu Thần Binh ngay cả một trăm chiếc xe đạp cũng có thể đập nát, nếu mà đánh người, thì chẳng phải đánh chết người ta sao?

“Cũng phải, tôi đi một mình quả thật không an toàn lắm, vậy... Tiêu Hoàng đi cùng tôi đi, trong mấy người, chỉ có cậu là từng tiếp xúc với Tiền Tiểu Hào và bọn họ thôi.”

Thân Đại Bằng thoáng nhìn Trần Tiêu Hoàng với vẻ đăm chiêu, “Nếu có chuyện gì xảy ra thì cậu cũng có thể ứng phó một chút, ít nhất nếu họ bắt nạt tôi, với sự thông minh của cậu, cậu còn có thể tìm cơ hội giúp tôi báo cảnh sát!”

“Báo cảnh sát ư? Không đến mức đó chứ?”

Sắc mặt Trần Tiêu Hoàng hơi biến đổi, nhưng lập tức trở lại bình thường, “Họ cũng là đang tổ chức lễ khai trương, chắc sẽ không tự chuốc lấy phiền phức đâu, nhưng quả thật nên có người đi cùng anh, nếu thật sự không tìm được ai thích hợp, vậy tôi đi vậy.”

“Ừm.”

Thân Đại Bằng hài lòng gật đầu, nhét thiệp mời vào tay Trần Tiêu Hoàng, “Cậu cầm cái này đi, tôi sợ để mất.”

Trần Tiêu Hoàng nhận lấy thiệp mời, vô thức siết nhẹ, ngẩng đầu thì thấy Thân Đại Bằng đang cười ha hả nhìn chằm chằm mình, liền vội vàng bỏ thiệp mời vào túi, “Xe đạp Chương Bằng còn có việc cần xử lý, tôi đi trước đây.”

“Được, cứ đi làm việc đi.”

Thân Đại Bằng gật đầu đồng ý, Trần Tiêu Hoàng đứng dậy rời đi, nhìn theo Trần Tiêu Hoàng ra đến cửa, Thân Đại Bằng bỗng dưng nhếch miệng cười thành tiếng.

Đường Ngụy trước hết huých nhẹ Đỗ Việt Phong, khiến Đỗ Việt Phong cùng hắn nhìn về phía Thân Đại Bằng đang cười ngây ngô, sau đó mới vươn đũa gõ gõ vào mặt bàn trước mặt Thân Đại Bằng, “Anh Bằng, anh điên rồi à? Sáng sớm ra đã cười ngớ ngẩn cái gì vậy? Người ta khai trương mời anh đi, anh phải bỏ nhiều tiền mừng, đáng lẽ phải khóc mới đúng chứ?”

“Giờ tôi cũng chẳng biết nên khóc hay nên cười nữa.”

Thân Đại Bằng thu lại ánh mắt đang dõi theo bóng Trần Tiêu Hoàng, cũng gạt bỏ nụ cười, thay vào đó là vẻ mặt trầm tư.

Hoàng Bân cùng anh em nhà họ Chu lại muốn mở siêu thị điện máy, đây là chuyện hắn thật sự không ngờ tới, rõ ràng mình đã mở một siêu thị điện máy ở huyện Thanh Thụ rồi, vậy mà bọn họ lại ở kinh thành bắt chước mình mở siêu thị điện máy, đây rõ ràng là đang bắt chước cách kinh doanh của hắn!

Còn việc họ khai trương mà mời mình, chỉ là để khoe khoang? Hay là còn có mưu đồ khác?

Tòa nhà Bạch Dương nằm trong nội thành phía Đông, tuyệt đối được coi là tòa nhà phồn hoa nhất trong nội thành phía Đông, từ sản phẩm tầm trung cho đến các nhãn hiệu xa xỉ, tất cả đều có đủ, dưới ảnh hưởng của môi trường phồn hoa này, khu vực xung quanh cũng trở thành nơi sầm uất.

Siêu thị Điện máy Hoàng Long nằm ngay con phố phía sau tòa nhà Bạch Dương, vốn dĩ đã là khu vực đủ phồn hoa, ngay từ sáng sớm đã tấp nập, đông đúc người qua lại.

Siêu thị Điện máy Hoàng Long, một trung tâm thương mại cao ba tầng, bị đám đông vây kín, khắp bốn phía ba tầng lầu treo đầy những tấm bảng hiệu rộng hàng chục mét vuông, từ tầng trệt lên đến tầng cao nhất, rồi từ trên cùng lại thả xuống những dải lụa, tất cả đều là những dòng chữ chúc mừng và diễn văn khai mạc.

Trước cửa hàng, trên các bảng hiệu có mười mấy chiếc đèn pha, ngay cả giữa ban ngày cũng bật sáng, dù bị tòa nhà Bạch Dương che khuất ánh mặt trời, nhưng vẫn không làm cản trở tầm nhìn của mọi người.

Bốn chiếc cần cẩu treo lủng lẳng hàng chục chuỗi pháo vạn tràng, trên mặt đất chất đầy đủ loại pháo hoa lớn nhỏ khác nhau, trước cửa chính còn đặt song song những khẩu pháo chào mừng chuyên dụng dùng khí hydro.

Phía sau những khẩu pháo chào mừng là một sân khấu hình vuông, trên đó đặt bốn bộ loa Yamaha, tấm màn phông nền sân khấu in mười chữ lớn ‘Siêu thị Điện máy Hoàng Long, Khai trương Đại cát’, còn có những họa tiết rồng bay phượng múa tuyệt đẹp.

Đám đông đã tụ tập đông đúc vây quanh bốn phía sân khấu, tất cả không ngừng vươn tay về phía sân khấu, trên sân khấu, một nữ MC xinh đẹp đang đứng trước một chiếc hòm rút thăm hình vuông, tổ chức hoạt động rút thưởng.

Tuy nhiên, điều thu hút ánh mắt mọi người nhất, lại là sắc hồng thấp thoáng dưới chiếc váy ngắn của cô ta, không biết giữa tiết trời lạnh giá tháng 11 cô ta có lạnh hay không, nhưng điều này lại khiến rất nhiều đàn ông không khỏi cảm thấy cơ thể nóng bừng.

“Mọi người hãy giữ im lặng một chút, tiếp theo sẽ là giải thưởng đặc biệt của hoạt động khai trương Siêu thị Điện máy Hoàng Long chúng ta, một chiếc TV màu 29 inch, không tốn một xu, chỉ cần số serial trên phiếu của quý vị trùng khớp, sẽ được miễn phí vận chuyển về tận nhà...”

Mọi quyền lợi của bản dịch này xin được gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free