(Đã dịch) Trùng Sinh Tự Thủy Thanh Xuân - Chương 608: Giám thị
Này, tôi bảo này... Con nhóc Vương Tuyết Oánh đáng ghét kia đang học ở Đại học Thủy Mộc rồi đấy, cô không sợ nó giật mất Thân Đại Bằng à?
Để hai người có thể nói chuyện đàng hoàng, Lâm Hiểu Hiểu giật phắt tai nghe ra rồi ném lên giường mình.
Cướp? Ha ha!
Tào Mộng Viện cười nhạt, tỏ vẻ chẳng mảy may bận tâm, "Nếu có thể bị cuỗm mất, thì người đó đâu phải của tôi. Vậy thì tôi việc gì phải lo lắng?"
Không phải nói thế đâu! Chẳng phải người ta vẫn nói 'Nam truy nữ cách ngọn núi, nữ truy nam cách tầng sa' đó sao? Cô cũng biết con nhóc Vương Tuyết Oánh mặt dày đến mức nào mà. Nó đã từ tỉnh đuổi theo đến huyện Thanh Thụ, rồi lại từ huyện Thanh Thụ đuổi lên tận kinh thành. Thân Đại Bằng vốn dĩ đâu phải loại chính nhân quân tử có ý chí kiên định gì, lửa gần rơm lâu ngày chẳng bén sao? Cô hiểu không?
......
Tào Mộng Viện nhìn chằm chằm Lâm Hiểu Hiểu, lại một lần nữa im lặng.
Cô ấy tin tưởng Thân Đại Bằng, nhưng cũng hiểu sơ qua về Vương Tuyết Oánh, nên lời Lâm Hiểu Hiểu nói cũng chẳng phải không có lý.
Hơn nữa, tôi nghe Lý Trạch Vũ nói, con nhóc đáng ghét kia còn lắm mưu mẹo lắm đấy!
Lâm Hiểu Hiểu bĩu môi khinh khỉnh, "Cô chưa từng nghe nói sao, một nam sinh muốn tán một nữ sinh thì sẽ tìm cách thu phục cô bạn thân của cô ấy? Tương tự, một nữ sinh muốn tán một nam sinh thì sẽ tìm cách thu phục đám huynh đệ của cậu ta? Như đám Tôn Đại Pháo Tử kia đã bị nó 'thu phục' hết rồi, trong điện thoại cứ luôn miệng kể Vương Tuyết Oánh hài hước, vui tính, lại còn cá tính ra sao..."
Con bé ấy quả thật rất vui tính, có thể nghĩ ra chuyện dùng ong mật đốt người!
Trời ơi Mộng Viện, sao tim cô rộng lượng quá vậy? Cô có bị sốt không mà còn có tâm trí khen nó nữa à?
Lâm Hiểu Hiểu tượng trưng sờ lên trán Tào Mộng Viện, bị cô ấy giơ tay đẩy ra.
Mộng Viện, tôi không đùa cô đâu. Cô có nghĩ tới chưa, trước đây cô đã đồng ý với Thân Đại Bằng là sẽ cùng vào Đại học Thủy Mộc, kết quả là cô chẳng nói một tiếng nào mà bỏ về học ở đại học trong tỉnh. Thật sự không sợ cậu ta hiểu lầm sao?
Anh ấy sẽ không đâu.
Tào Mộng Viện kiên định lắc đầu.
Anh ấy sẽ không à? Nhưng nhỡ bên cạnh có người cứ mãi nói xấu thì sao? Tôi nhắc cô này, Vương Tuyết Oánh cũng không phải dạng vừa đâu. Cô hai của tập đoàn Long Xương Thực Nghiệp đấy, tiền bạc thì không thiếu, người cũng xinh xắn, quan trọng là lại lắm mưu nhiều kế nữa chứ. Hay là... cô gọi điện cho Thân Đại Bằng giải thích một chút đi?
Lâm Hiểu Hiểu đứng dậy đi đến bàn máy tính, lấy chiếc điện thoại của Tào Mộng Viện đang sạc pin về phía mình, rồi đưa đến trước mặt cô ấy. "Nokia 9210i đấy, thằng ranh Hoàng Bân đó cũng hào phóng ghê, cả vạn bạc cũng dám bỏ ra tặng. À đúng rồi, đây là điện thoại Hoàng Bân tặng cho cô, danh bạ toàn là của cậu ta. Nếu dùng nó gọi cho Thân Đại Bằng, thì Hoàng Bân chắc chắn sẽ biết."
Lâm Hiểu Hiểu lại vui vẻ chạy về giường mình, lấy chiếc điện thoại của mình mang đến. "Cô cứ dùng điện thoại của tôi mà gọi đi, kẻo Hoàng Bân biết được lại tìm cơ hội mách lẻo với gia đình cô."
Tào Mộng Viện nhận lấy điện thoại của Lâm Hiểu Hiểu, do dự một lát rồi lại đưa trả điện thoại lại. Cô ấy mỉm cười, hít một hơi thật sâu rồi thở ra nhẹ nhõm. "Có những chuyện không cần giải thích, và có những chuyện giải thích cũng vô dụng thôi."
Mộng Viện, không phải nói thế đâu. Tôi quả thật không thích Thân Đại Bằng, nhưng tôi càng ghét Hoàng Bân hơn. Rõ ràng là một công tử đào hoa, ngày nào cũng giả vờ làm tình thánh trước mặt cô. Cô không biết tôi đã nhìn thấy cậu ta kề vai sát cánh với những cô gái khác đâu, cái dáng vẻ đó, tôi hận không thể bóp chết cậu ta...
Suỵt!!
Lâm Hiểu Hiểu nói chuyện có phần kích động, không để ý thấy cánh cửa phòng ngủ đằng sau mình đang mở ra. Nhưng Tào Mộng Viện lại vừa đúng lúc nhìn thấy, vội làm động tác 'suỵt', đồng thời xua tay ra hiệu.
Lâm Hiểu Hiểu quay đầu nhìn lại, một nữ sinh tóc dài còn ướt sũng, đang cầm đồ tắm đi vào.
Cô gái đó dáng người không cao, trông chỉ khoảng một mét sáu, nhưng bên dưới chiếc áo phông rộng thùng thình lại là một thân hình đầy đặn, gợi cảm. Đôi chân dài thon thả bên dưới cũng chứng minh một điều rằng dáng người đẹp không nhất thiết phải có chiều cao của người mẫu.
Hừ!
Lâm Hiểu Hiểu nhịn không được hừ lạnh một tiếng. "Ô, đồ cái đuôi nhỏ đã về rồi đấy à?"
Hiểu Hiểu......
Tào Mộng Viện ngăn Lâm Hiểu Hiểu lại vì sự thiếu lễ độ đó, rồi thân mật cười với cô gái kia. "Hoàng Dao, bên ngoài trời đang dưới 0 độ, cậu mặc phong phanh thế này, không sợ bị cảm sao?"
Không sao đâu, tớ khỏe mà.
Hoàng Dao vừa ngồi xuống, Lâm Hiểu Hiểu liền nhảy xuống khỏi giường, ném quần áo cho Tào Mộng Viện. Cô ấy cũng đang mặc quần áo của mình, "Mộng Viện, tôi cũng phải đi tắm, cô đi cùng tôi nhé."
Trời tối rồi, hay là...
Tào Mộng Viện vốn định từ chối, nhưng nhìn thấy Lâm Hiểu Hiểu không ngừng nháy mắt ra hiệu, cô ấy chỉ đành gật đầu. "Được rồi, tắm nước ấm xong, ngủ cũng dễ chịu hơn."
Này, hai cô không cần phải ngày nào cũng tránh mặt tôi như vậy chứ? Dù anh tôi có cử tôi đến đây để giám thị cô, nhưng tôi thề là tôi chưa bao giờ mật báo với anh ấy lấy một lần! Chúng ta sẽ là bạn cùng phòng suốt bốn năm đại học mà, ngay cả sự tin tưởng tối thiểu cũng không có với nhau sao? Chúng ta còn có thể làm bạn với nhau không?
Hoàng Dao, cậu hiểu lầm rồi...
Tào Mộng Viện vừa định mở lời, Lâm Hiểu Hiểu liền giành trước một bước. "Chúng ta đương nhiên là bạn tốt rồi. Bây giờ hai đứa tôi muốn đi tắm, cô đi cùng chúng tôi không?"
Tớ vừa tắm xong, sao cô không nói sớm?
Hoàng Dao tủi thân bĩu môi. Vừa tắm xong, hai má cô ấy còn hồng hào ửng phấn, khuôn mặt bầu bĩnh kiểu trẻ con càng thêm đáng yêu.
Thế thì chúng tôi đi đây, chốc nữa về rồi nói chuyện tiếp.
Lâm Hiểu Hiểu vừa kéo vừa túm, lôi Tào Mộng Viện vừa mặc xong áo khoác ra khỏi phòng ngủ.
Cạch một tiếng, cửa phòng ngủ đóng lại. Lâm Hiểu Hiểu và Tào Mộng Viện bảo là đi tắm, vậy mà ngay cả đồ tắm cũng không mang theo.
Sự tủi thân của Hoàng Dao cũng lên đến đỉnh điểm. "Tôi thật sự chưa bao giờ nói xấu hai cô với anh họ tôi dù chỉ một lời, tại sao hai cô lại không chịu tin tưởng tôi chứ?"
Lâm Hiểu Hiểu vừa bước ra khỏi phòng ngủ chưa được bao lâu, đã bị cái lạnh khiến cô rùng mình, lập tức càng thêm bất mãn. "Thế này thì là cái quái gì chứ? Muốn nói chuyện nghiêm túc một chút cũng phải lén lút. Hoàng Bân thật sự quá đáng mà. Tự mình ở bên ngoài thì ve vãn lung tung, lại còn đưa em họ mình đến đây để làm gián điệp theo dõi chúng ta. Đồ đáng ghét!"
Kỳ thật Hoàng Dao cũng không có ác ý gì đâu, chuyện gia đình sắp đặt, bản thân em ấy cũng không có lựa chọn nào khác.
Nhắc đến sự bất đắc dĩ vì không có quyền lựa chọn, Tào Mộng Viện là người thấm thía hơn ai hết.
Hơn nữa, sau một thời gian ngắn sống chung, cô ấy cũng nhận ra Hoàng Dao cũng không tệ. Em ấy không có vẻ dối trá như Hoàng Bân, cũng không có vẻ làm ra vẻ của một thiên kim tiểu thư, chẳng hề khiến người khác cảm thấy chán ghét.
Mặc kệ con bé đi, dù sao thì tôi không thích cảm giác bị người khác giám sát. Đưa cô điện thoại đây, giờ không có ai nhìn đâu, mau gọi cho Thân Đại Bằng giải thích một chút đi. Hay tôi đi chỗ khác để cô khỏi ngượng nhé?
Lâm Hiểu Hiểu cười tinh quái đưa điện thoại của mình ra, nhưng Tào Mộng Viện vẫn kiên trì lắc đầu. "Không cần đâu, tôi tin tưởng sự lựa chọn của mình!"
Thôi được rồi, tôi mặc kệ cô đấy, đi tắm đi. Lâm Hiểu Hiểu bất mãn xoay người đi về phía nhà tắm.
Chúng ta không cầm đồ tắm, quay về lấy nhé?
Không muốn nhìn thấy cái đuôi nhỏ kia nữa. Cứ đi mua hai bộ mới đi, tôi mời!
Cô đúng là!
Đối với sự vô lý của Lâm Hiểu Hiểu, Tào Mộng Viện ít nhiều cũng cảm thấy bất đắc dĩ. Nhưng cô ấy cũng biết Lâm Hiểu Hiểu là vì muốn tốt cho mình, là đang quan tâm mình, nên sự bất đắc dĩ lại ẩn chứa niềm vui.
Tuy rằng không thể cùng Thân Đại Bằng học ở Đại học Thủy Mộc, nhưng có cô bạn thân Lâm Hiểu Hiểu ở bên, cũng khiến cô ấy không còn cảm thấy mình đang chiến đấu một mình. Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự cho phép.