So với Luân Đôn, Los Angeles, nơi hắn từng cư ngụ bảy năm, lại càng trở nên xa lạ hơn đối với Ryan. Tòa nhà trọ năm đó, sau khi được sửa sang và thay thế một vài vật dụng, một lần nữa trở thành tổ ấm của hắn và Nicole. Thực ra, cả hắn lẫn Nicole đều đã có trong tay không ít tiền bạc, song một căn nhà ưng ý vẫn khó kiếm, huống hồ Nicole lại một lòng muốn dọn về Beverly Hills sinh sống.

"Thật quỷ dị, phụ nữ thay đồ quả là một sự phiền toái!"

Nhìn thấy nửa giờ cứ thế trôi qua, Ryan ngồi đợi trên ghế sô pha phòng khách, không khỏi lẩm bẩm.

Kingsley ngồi đối diện chỉ khẽ mỉm cười. Hai người đã ký kết hợp đồng chính thức. Trải qua nửa tháng ở chung, nàng dần dà hiểu được một vài tình huống của chàng trai, biết hắn thông minh lại trưởng thành sớm, hoàn toàn không thể coi là một đứa trẻ. Thậm chí đôi lúc nàng còn cảm thấy mình đang trò chuyện cùng một người đồng trang lứa.

Ryan nhìn đồng hồ treo tường, quả thực có chút nhàm chán. Hắn quay đầu nhìn về phía nữ quản lý: "Pat, kịch bản vẫn chưa có hồi âm sao?"

"Yên tâm đi, Ryan, kịch bản là đích thân ta đã trao tận tay Harvey Weinstein. Ta cùng huynh đệ nhà họ có chút giao tình, bất kể là lựa chọn hay từ bỏ, bọn họ đều sẽ báo cho ta trước tiên."

Kingsley cẩn thận đọc qua kịch bản. Mặc dù đối với ngành biên kịch nàng chỉ là một người bình thường, nhưng một câu chuyện hay luôn có thể khiến người ta đồng cảm. Theo nàng, trừ phi anh em nhà Weinstein đã đổ nước vào não, nếu không nhất định sẽ nhìn ra giá trị của kịch bản này.

Thở dài, Ryan hiểu rằng mình có chút nóng nảy. Thế nhưng, mạng lưới quan hệ rộng của Kingsley quả thật khiến hắn phải nhìn bằng con mắt khác.

Đã vậy, Ryan cũng vui vẻ giao việc cho nàng xử lý. Còn về phần Nicole, cứ bình yên ổn định làm nữ minh tinh điện ảnh của nàng thôi.

"Ryan." Từ căn phòng khác, tiếng Nicole vọng đến: "Tủ giày của em sao lại khóa rồi? Anh có thấy chìa khóa không?"

"Không có." Ryan theo bản năng sờ soạng chiếc chìa khóa đồng trong túi áo, thề thốt phủ nhận.

"Đáng chết! Chẳng lẽ muốn để em đi thử vai với đôi dép lê sao?" Trong phòng lại vọng ra tiếng Nicole có chút tức giận. Ryan đảo mắt một vòng, lớn tiếng nói: "Nicole, trong tủ giày không phải có đôi giày chị mới mua hôm qua sao?"

"Thật vậy sao? Sao em lại không nhớ gì cả."

Nicole, với lớp trang điểm trang nhã, vỗ nhẹ đầu rồi bước ra khỏi phòng. Nàng mở cánh tủ giày phía trước, lấy ra một đôi giày cao gót. Đôi giày gót nhọn cao khoảng bốn tấc Anh ấy, vừa hoang dại vừa sắc sảo, nhưng lại là thứ Nicole yêu thích nhất.

Sau khi mang giày cao gót, Nicole trở nên càng thêm cao ráo và quý phái. Khóe miệng Ryan lộ ra nụ cười nhàn nhạt. Đôi giày kia là hắn đã ngàn chọn vạn lựa mà đặt vào đó, chỉ mong có thể phát huy tác dụng.

Địa điểm thử vai là tại công ty Paramount. Để đề phòng vạn nhất, Ryan đã vận dụng đặc quyền của một đứa trẻ, giở trò nghịch ngợm mà ngồi lên xe. Đối mặt với sự chất vấn của Nicole, hắn hùng hồn giải thích: "Em chỉ muốn xem thử vai là như thế nào thôi. Hơn nữa, công ty điện ảnh cũng đâu có quy định rằng ngoài người đại diện ra thì không được mang theo người khác đến thử vai."

Ngồi ở ghế sau ô tô đang chạy, Nicole có cảm giác như cậu bé đang bày trò gì đó. Dù sao đi nữa, hai người đã sống cùng nhau lâu như vậy, đối với một vài hành vi của hắn, nàng luôn có một trực giác nhạy bén, nhưng suy nghĩ kỹ lại, cũng không phát giác được bất kỳ điểm bất thường nào.

Trên chiếc ghế dài bên ngoài phòng thử vai, ba người yên tĩnh chờ đợi. Ryan vô tình nghe được vài nhân viên công tác nghị luận, lúc này mới phát hiện Tom Cruise dĩ nhiên là biên kịch của bộ phim này. Nghĩ đến cũng phải, loại tác phẩm gây sợ hãi, giả ngầu mà lại ra sức tô đậm mị lực cá nhân của thần tượng này, chẳng phải là phong cách trước sau như một của Tom Cruise sao?

Ryan lắc đầu. Bởi vì đã diễn sân khấu kịch hơn một năm tại Luân Đôn, diễn xuất của Nicole ở thời điểm này cao hơn kiếp trước vài phần. Nếu như nàng vẫn nhận được vai nữ chính trong bộ phim này, tuy có thể mở ra cục diện tại Hollywood, nhưng danh xưng bình hoa rất có thể sẽ lại một lần nữa trở thành sự thật. Đây không phải là chuyện tốt, nàng vốn đã vô cùng xinh đẹp, nếu như lại bị đội lên chiếc mũ như vậy, khó tránh khỏi sẽ đi theo vết xe đổ của kiếp trước.

"Ryan, con cứ ở đây chờ cùng Pat, đừng có quấy rối!" Nicole trước khi vào phòng thử vai vẫn không quên dặn dò một phen. Rất hiển nhiên, trong hai năm qua, cậu bé đã gây ra không ít chuyện phiền toái.

"Con không thể vào xem sao?" Ryan chớp chớp đôi mắt, cố gắng làm ra vẻ ngây thơ. Đừng nói chi, diễn trò nhiều năm như vậy, hắn hoàn toàn có thể lừa gạt nhân viên công tác của Paramount. Nhưng lại không thể qua mặt được nữ lang lãnh diễm vô cùng quen thuộc hắn. Nicole trực tiếp cảnh cáo: "Có phải con muốn ta tống con đến trường nội trú không?"

Ryan lập tức ngoan ngoãn trở lại. Hắn chỉ là trong lòng bắt đầu lẩm bẩm: Được rồi, hiện tại ngươi là người giám hộ của ta, ta sẽ không so đo với ngươi. Đợi ta mười sáu tuổi, chúng ta sẽ từ từ tính toán sổ sách này.

Phát ngây người một lát, Ryan dứt khoát bắt đầu trò chuyện cùng Kingsley. Chủ đề câu chuyện đương nhiên không rời khỏi Hollywood, chốn danh lợi đầy cám dỗ này. Mãi cho đến hơn bốn mươi phút sau, Nicole mới bước ra khỏi phòng thử vai. Nhưng khi nàng bước vào chỉ có một mình, còn khi đi ra thì lại thành hai người.

Còn về người vừa xuất hiện thêm kia, Ryan thật sự không hề muốn nhìn thấy, chính là Tom Cruise!

Mặc dù Tom Cruise có mang giày độn đế, giúp hắn cao hơn nhiều so với chiều cao thực tế chỉ năm thước Anh bảy tấc. Nhưng so với Nicole đang đi giày cao gót, hắn vẫn thấp hơn ít nhất năm tấc Anh.

Chỉ cần nhìn thấy Nicole quay đầu nói chuyện, động tác cúi xuống nhìn Cruise tiên sinh, Ryan sẽ thầm vui không ngớt, chẳng uổng công hắn đặc biệt chọn lựa đôi giày cao gót kia.

Thế nhưng, màn kịch hắn tỉ mỉ bày ra này lại nhất định chỉ có thể trở thành trò hài hước riêng của hắn. Tom Cruise dường như không hề chú ý đến chiều cao của Nicole. Ngay khi đi đến trước mặt Ryan và người đại diện, hắn liền ngỏ lời mời: "Nicole, nếu không phiền, tôi có thể mời cô cùng đi ăn tối không?"

"Chú ý! Tôi vô cùng chú ý!" Ryan mở to hai mắt, thẳng tắp nhìn chằm chằm vào Tom Cruise. Nếu như ánh mắt có thể giết người, vị tiểu sinh đào hoa phong lưu phóng khoáng này e rằng đã thành tổ ong rồi.

"Vô cùng vinh hạnh!" Dù là kiếp trước hay kiếp này, Nicole vẫn luôn là nhân vật trọng gạo tiền, tự nhiên sẽ không cự tuyệt. Sau khi nói lời cảm tạ, nàng vốn muốn giới thiệu hai người trước mặt, ai dè Cruise tiên sinh căn bản làm như không thấy, thẳng thừng nói: "Tại Beverly Hills có một nhà hàng vô cùng đặc sắc, chúng ta đến đó thì sao?"

"Không tốt!" Khác với câu trả lời của Nicole, Ryan nhảy xuống khỏi ghế dài. Một tay ôm ngực, một tay mân mê cằm, liếc mắt nhìn Tom Cruise, hắn cố ý đi vòng quanh hắn và Nicole một vòng, đột nhiên nói với Nicole: "Mẹ ơi, mẹ đã nói tối nay muốn dẫn con đi ăn món Trung Quốc mà."

"Mẹ?" Nicole đột nhiên mở to hai mắt. Nhưng nàng dù sao cũng hiểu rõ cậu bé, lập tức đã hiểu rằng thằng nhóc này lại muốn giở trò trêu chọc người khác.

Tom Cruise giật mình đến mức cằm suýt rớt xuống sàn nhà. Hắn làm sao cũng không nghĩ tới, nữ lang Australia khiến hắn vô cùng kinh diễm này, vậy mà lại có một đứa con trai lớn đến vậy.

"Ryan, lễ nghi và sự giáo dục của con đâu?" Mặc dù không rõ đạo lý "ba ngày không đánh lên phòng vạch trần ngói" là gì, Nicole lại biết rõ không thể để hắn mặt mũi nào. Sau khi khiển trách một câu, nàng giải thích với Tom Cruise: "Đây là Ryan Jenkins, em trai của tôi, nó có chút vô cùng tinh nghịch. Thomas, xin anh bỏ qua cho."

Tiếp đó, nàng lại giới thiệu nữ quản lý cho Tom Cruise.

Đối mặt với Ryan còn khá tốt một chút, nhưng khi đối mặt với phu nhân Kingsley, Tom Cruise quả nhiên ra vẻ mười phần. Kiêu ngạo như một con công đang khoe mẽ, có lẽ đây chính là khí chất của một đại minh tinh.

"Thật hân hạnh được gặp anh, Tom Cruise tiên sinh."

Có lẽ Tom Cruise không biết ở Trung Quốc có một loại ảo thuật gọi là "trở mặt". Nhưng nhìn xem biểu hiện hiện tại của Ryan, có thể thấy được trong đó vài phần chân lý.

Ryan rõ ràng, để lay chuyển ý kiến của Nicole trong những chuyện nhỏ nhặt như món ăn, trừ phi hắn giở trò, bằng không rất khó. Hắn dứt khoát như làm ảo thuật, từ trong túi lấy ra sổ ký tên và bút, đưa tới: "Có thể thỏa mãn nguyện vọng của một fan hâm mộ không?"

"Đương nhiên có thể." Tom Cruise nhanh chóng viết lên cuốn sổ: "Ryan, chúc cuộc sống của con mãi mãi tràn đầy ánh mặt trời và niềm vui!"

Chỉ cần ngươi không cướp đi Nicole của ta, cuộc sống của ta sẽ mãi mãi tràn đầy ánh mặt trời và niềm vui! Đây là suy nghĩ duy nhất của Ryan khi thu lại cuốn sổ ký tên.

Chiếc xe thể thao Bentley nhanh như điện chớp, lao vào khu vực Beverly Hills. Tom Cruise và Nicole Kidman ngồi ở hàng ghế phía trước, nam tuấn nữ tú, nhìn thế nào cũng là một cặp trời sinh.

Nhưng Ryan nhìn từ hàng ghế sau, bất luận thế nào cũng cảm thấy khoảng cách giữa hai người kia xa tựa như từ Sydney đến Los Angeles vậy. Nếu như hắn lại thò tay vào, tuyệt đối có thể tạo ra một rãnh biển Mariana dưới mặt biển tĩnh lặng.

Điều khiến Ryan không ngờ là, Tom Cruise dường như xem lời hắn nói là thật, vậy mà lại dẫn họ đến một nhà hàng Trung Quốc. Nhìn biển hiệu "Mr. Chow", cậu bé lẩm bẩm một câu bằng tiếng Hán: "Thì ra là nhà hàng của tiên sinh Chu, không biết hương vị có chính tông không đây."

Sau khi bước vào nhà hàng, khác với tưởng tượng của Ryan, nhà hàng lại mang phong cách trang trí kiểu Âu Tây hóa. Tom Cruise dù sao cũng là đại minh tinh, người phục vụ trực tiếp dẫn đoàn người của họ đến một phòng riêng yên tĩnh. Sau khi mấy người ngồi xuống, thực đơn được mang lên.

Ryan ngồi cạnh Nicole, bất động thanh sắc nhìn người phục vụ. Mắt đen, tóc đen, da vàng, hẳn là một Hoa kiều. Nhìn cử chỉ và khí chất của hắn, nhiều lắm cũng chỉ là di dân thế hệ thứ nhất, nói không chừng vẫn là một du học sinh làm thêm tại đây. Năm nay có không ít sinh viên từ bờ bên kia chạy sang nước Mỹ.

"Ryan, con muốn ăn gì?"

Người hỏi chính là Tom Cruise. Mặc dù lúc vừa gặp mặt, hành vi của cậu bé có chút lanh lẹ. Nhưng sau đó, bất luận là lời nói hay cử chỉ, đều toát ra lễ nghi và sự giáo dục tốt đẹp. Kết hợp với vẻ ngoài hơi gầy yếu của hắn, thật khó để người ta không sinh lòng hảo cảm.

Rất đáng tiếc, Tom Cruise sẽ không bao giờ hiểu được, loại người trong ngoài bất nhất chính là Ryan.

"Con có thể tự mình chọn không?" Ryan chớp chớp đôi mắt sáng ngời, nhìn thế nào cũng là một cậu bé rất đáng yêu. Tom Cruise bật cười: "Đương nhiên có thể. Nhưng mà, Ryan, con có hiểu biết về món ăn Trung Quốc không?"

"Thực ra Ryan đang học tập văn hóa Trung Quốc, đối với ẩm thực và phong tục phương Đông đều có chút hiểu biết." Dường như việc Ryan nắm giữ những kiến thức đó là niềm tự hào lớn nhất của Nicole.

Tom Cruise chỉ mỉm cười, rồi đưa thực đơn cho cậu bé. Ryan lướt qua tấm thực đơn toàn tiếng Anh này, đại khái là bởi vì vấn đề phiên dịch, đa số tên món ăn rất khó khiến hắn lý giải. Hắn đành phải gãi đầu, nhìn về phía người phục vụ Hoa kiều kia, hỏi: "Có thực đơn tiếng Trung không?"

"Trung... Tiếng Trung?"

Câu hỏi của Ryan dùng một chút tiếng phổ thông chưa lưu loát. Người phục vụ này hiển nhiên có thể nghe rõ, nhưng thứ quốc ngữ khá trôi chảy này, lại thoát ra từ miệng một tên nhóc tóc vàng mắt xanh, khiến hắn không tự chủ mà sửng sốt một chút.

"Xin lỗi, chúng tôi không có thực đơn tiếng Trung."

Giống như Ryan đã đoán, người phục vụ này quả thật là một du học sinh. Cùng lúc thầm mắng trong lòng "gặp quỷ rồi", trong miệng hắn cũng đang biểu đạt sự áy náy.

"Vậy được thôi." Ryan chỉ thoáng suy tư một chút, liền tuôn ra một chuỗi tên món ăn quê nhà: "Hành tây xào hải sâm, gà hấp Đức Châu, lòng lợn chín khúc, cá chép sốt chua ngọt và gà xé phay Kung Pao."

Người phục vụ không khỏi ngớ người, không ngờ tên nhóc tóc vàng này lại quen thuộc với các món ăn điển hình trong nước đến vậy. Hắn báo ra chuỗi tên món ăn này, có vài món ngay cả hắn cũng chưa từng nếm qua.

Đương nhiên, gà hấp Đức Châu, lòng lợn chín khúc và cá chép sốt chua ngọt là không có. Sau khi người phục vụ giải thích vài câu, Ryan cũng không muốn làm khó người khác, trưng cầu ý kiến của Nicole. Vì hai người lại gọi thêm rau cải xôi nấu tôm to, gà phú quý Hoa Điêu, bánh bao hấp gạch cua, còn đặc biệt một mình gọi một phần thịt luộc.

Vì là món Trung cho người Tây ăn, sau khi Tom Cruise gọi món xong, Ryan cố ý dùng tiếng Trung dặn dò: "Món của tôi phải làm theo kiểu Trung Quốc, còn nữa, thịt luộc phải cho nhiều ớt và dầu đỏ, nhất định phải là loại ăn một miếng có thể cay toát mồ hôi đầy đầu."

Người phục vụ chăm chú ghi chép lại yêu cầu của Ryan. Chẳng qua là sau khi xoay người đi, hắn liếc mắt một cái thật dài, thầm nghĩ: Thật quỷ dị, tên nhóc tóc vàng này, sẽ không sợ bị ớt cay chết sao?

Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt, chỉ có tại Truyen.Free, nơi khơi nguồn cảm hứng.