Hollywood không chỉ đơn thuần là ngành giải trí. Dù phần lớn những nhân vật nổi tiếng ở Hollywood không mấy ưa thích chính phủ liên bang, thậm chí thường xuyên vang lên những tiếng nói của phe tự do, nhưng điều đó không thể thay đổi vai trò trọng yếu của nó trong chiến lược toàn cầu hóa của Mỹ.

Những tác phẩm lớn đến từ Hollywood không chỉ tạo ra lợi ích kinh tế khổng lồ mà còn truyền bá những giá trị quan chủ đạo kiểu Mỹ ra toàn cầu. Đây là điều mà hầu như cả thế giới đều biết rõ.

Trong các cuộc đàm phán về Hiệp định Thương mại Thế giới giữa Mỹ và Trung Quốc, các sản phẩm điện ảnh và truyền hình từ Hollywood cũng là một phần không thể bỏ qua, đặc biệt là về số lượng phim nhập khẩu và lịch chiếu, đã trở thành một trong những điểm khác biệt nổi bật nhất giữa hai bên.

Đằng sau những điều này, có thể thấy bóng dáng của các tập đoàn lớn ở Hollywood. Chẳng ai là kẻ ngốc cả. "Titanic" đã gặt hái thành công vang dội ở đây, thậm chí tạo ra hiệu ứng chấn động. Mặc dù lợi nhuận thu về có giới hạn, nhưng từ cái ngày Hollywood trỗi dậy, các tập đoàn lớn này đã dùng một loạt các tác phẩm bom tấn để nuôi dưỡng từng thị trường nước ngoài, chinh phục từng quốc gia.

Một thị trường có dân số hơn 1 tỷ người, kinh tế phát triển nhanh chóng, nhưng ngành điện ảnh bản thân lại cực kỳ lạc hậu, làm sao có thể bị họ bỏ qua được?

Trong số tất cả các công ty điện ảnh có quy mô hơi lớn ở Hollywood, Paramount Pictures và Jenkins Pictures không nghi ngờ gì là đi đầu nhất, cũng là những công ty sớm nhất thành lập chi nhánh tại Trung Quốc. Mặc dù hiện tại quan hệ Mỹ - Trung Quốc đang tiến gần đến điểm đóng băng, nhưng hoạt động giao thương bình thường giữa hai bên vẫn không hề gián đoạn.

Mặc dù tồn tại cạnh tranh lẫn nhau, nhưng tất cả các công ty điện ảnh lớn và tập đoàn truyền thông đều có chung lợi ích trong việc khai phá thị trường mới. Kể cả Ryan cũng vậy, trong thâm tâm anh ấy hỗ trợ và gây áp lực không kém gì bất kỳ tập đoàn tư bản nào. Điều họ muốn rất đơn giản: chính phủ liên bang có thể trong các cuộc đàm phán giữa hai bên, tranh thủ thêm nhiều lợi ích hơn cho Hollywood.

"True Lies", "Jurassic Park", "Titanic", "Saving Private Ryan", thậm chí cả "Cast Away" mà Ryan tự nhận là bị vùi dập giữa chợ, đều đã càn quét thị trường điện ảnh ở đây, mang về doanh thu phòng vé vượt qua hàng chục triệu đô la. Mà đây vẫn chỉ là khởi đầu, dù sao hiện tại s��� lượng màn ảnh ở đây còn quá ít.

Tất cả những điều này đều đang cho thấy tiềm năng khổng lồ của thị trường này.

Chính phủ liên bang và toàn nước Mỹ cần Hollywood truyền bá những giá trị quan chủ đạo của họ ra toàn thế giới. Hollywood cũng cần mượn sức mạnh quốc gia và thực lực kinh tế để khai phá thị trường của riêng mình. Điều này không có bất kỳ khác biệt nào so với các ngành công nghiệp khác.

Đương nhiên, Ryan chẳng quan tâm chính phủ liên bang và nước Mỹ cần gì. Điều anh muốn rất đơn giản, đó chính là lợi ích.

Không ai rõ hơn anh ấy về tiềm năng của thị trường điện ảnh này. Mười năm sau, thậm chí có thể sánh ngang với thị trường điện ảnh Bắc Mỹ!

Sau vài năm nỗ lực, cùng với sự "tấn công" liên tục của những tác phẩm lớn chất lượng cao, thị trường này đã phát triển nhanh hơn so với tốc độ kiếp trước, đang phát triển theo đúng hướng mà Ryan đã dự đoán.

Còn việc liệu có phá hủy ngành điện ảnh ở đây hay không, anh ấy hoàn toàn không lo lắng. Phong tỏa sẽ không bao giờ mang lại sự phát triển. Hơn n��a, mặc dù một cây kéo lớn (kiểm duyệt) thường làm những chuyện khó hiểu, nhưng ở một mức độ lớn, nó cũng bảo vệ ngành công nghiệp điện ảnh ở đây.

Ngoài ra, Ryan còn tích cực cho người liên hệ với Nhà xuất bản Tam Liên, mong muốn bộ truyện Harry Potter sớm được xuất bản ở đây. Dù đến lúc đó sách lậu tràn lan anh ấy cũng không bận tâm. Chỉ cần cả bộ truyện có được sức ảnh hưởng, kiếm tiền cơ bản không phải là vấn đề.

Đúng rồi, trong bộ truyện Harry Potter còn có một nhân vật châu Á. Để phục vụ thị trường của bộ truyện này, liệu mình có nên tìm một nữ diễn viên nhí ở đây không nhỉ?

Tuy nhiên, việc bảo hộ bản quyền ở đây mới là vấn đề lớn. Ở Bắc Mỹ, các sản phẩm phái sinh có thể chiếm một phần lớn doanh thu của ngành điện ảnh. Còn ở đây...

"Ryan, sao anh không trách cứ họ chứ?" Trong đầu cô bé Taylor đầy rẫy những thắc mắc.

Đây là bên Tây Hồ. Khi họ đang du ngoạn, đi ngang qua một cửa hàng cho thuê băng đĩa, Taylor tò mò chạy vào, sau đó nhìn thấy rất nhiều đĩa CD "Titanic" và "Jurassic Park". Với kinh nghiệm của một cô bé quanh năm ở trong công ty điện ảnh, cô bé dễ dàng nhận ra đó là hàng lậu không được cấp phép.

Vốn dĩ, cô bé còn định chất vấn ông chủ công khai bày bán hàng lậu, nhưng lại bị Ryan bảo George bế ra ngoài.

"Thiệt hại này toàn bộ là tiền của chúng ta!" Cô bé hiển nhiên đã bị tư tưởng của Ryan đầu độc.

"Thôi nào, cưng à, đây không phải Bắc Mỹ." Ryan chỉ có thể bất đắc dĩ xoa đầu cô bé. Chuyện này căn bản không có cách nào giải thích khác. Nhận thức về bản quyền sản phẩm văn hóa giữa hai bên có khoảng cách quá xa. Kiếp trước chính anh, chẳng phải cũng lớn lên nhờ sách lậu hay sao?

"Anh nên gửi thư cảnh cáo của luật sư cho họ!" Taylor được giáo dục tinh anh, đối với nhiều khái niệm cơ bản đều có phần nào hiểu biết.

"Rồi sao nữa?" Ryan lắc đầu, dẫn cô bé đi về phía Tô Đê. "Đánh một vụ kiện xuyên quốc gia tốn thời gian, tốn sức lực à?"

"Ở đây không ai quản sao?" Dù bị Ryan kéo đi, cô bé vẫn thỉnh thoảng quay đầu lại nhìn về phía cửa hàng băng đĩa kia.

"Có chứ..." Hàng năm đều có một khoảng thời gian đặc biệt.

Xoa đầu Taylor, Ryan hỏi: "Có muốn đi chèo thuyền không?"

"Anh á?" Taylor rõ ràng có chút sợ hãi: "Em không muốn bị chìm xuống đáy hồ cho cá ăn đâu."

Dạo quanh Tô Đê một vòng, mặt trời dần lên đến đỉnh đầu. Taylor đã uống cạn ly đồ uống lạnh thứ hai, lè lưỡi nói: "Chúng ta về thôi, em đói bụng rồi, Ryan!"

"Được rồi, em muốn ăn gì? Món ăn Trung Quốc chính gốc nhé?"

"Đúng rồi, Ryan, hôm qua em có hỏi Trần rồi, nói ở đây có một nơi gọi là..."

Lên xe, Taylor không khỏi vò đầu, lấy ra cuốn sổ ghi chú trong túi, xem một lát rồi mới nói thêm: "Chắc là gọi Lầu Ngoại Lầu, nói đó là một quán ăn mở hơn 100 năm rồi, đồ ăn rất ngon."

Lầu phía ngoài lầu? Ryan sững sờ một chút, lập tức hiểu ra, chắc chắn là Lâu Ngoại Lâu.

Lâu Ngoại Lâu nằm dưới chân Cô Sơn bên Tây Hồ. Có lẽ vì đến khá sớm, nơi này không có nhiều khách lắm.

Chọn một bàn đôi ở phòng đối diện hồ, Ryan gọi món cá giấm chua Tây Hồ, gà ăn mày, thịt kho Đông Pha và các món đặc trưng khác. Sợ Taylor và mọi người không quen ăn, anh còn gọi thêm vài món ăn theo phong cách gần giống phương Tây.

Vừa chọn món xong, điện thoại của George reo lên. Anh đưa cho Ryan, hóa ra là Trần Gia Tranh gọi tới.

"Ryan, anh đang ở đâu vậy? Kết quả phiếu khảo sát đã có rồi!"

"Lâu Ngoại Lầu, đến đây dùng bữa trưa cùng nhau đi."

Khoảng hơn nửa tiếng sau, Trần Gia Tranh vội vàng chạy tới, trên tay còn cầm một túi tài liệu.

"Ngồi đi, Trần!" Ryan chỉ vào chiếc ghế đối diện.

"Nóng hả, Trần?" Taylor cười hì hì rót cho anh một ly nước trái cây lạnh buốt.

"Cảm ơn!" Anh uống một hơi hết hơn nửa ly, rồi đưa túi tài liệu cho Ryan: "Phiếu khảo sát gửi đi tháng trước đã có kết quả thống kê rồi."

"Mọi người cứ ăn trước đi, đừng bận tâm đến tôi." Ryan vừa nói vừa mở túi tài liệu.

Tiềm năng thị trường điện ảnh Trung Quốc không đơn giản chỉ là lời nói. Để nắm giữ được số liệu thực tế làm cơ sở tham khảo, anh đã liên kết với Paramount Pictures, 20th Century Fox và Time Warner. Vào đầu mùa hè năm nay, họ đã cùng nhau bỏ vốn "đả thông" mọi nút thắt, thuê công ty điều tra liên quan, phát hơn hai mươi vạn phiếu khảo sát về điện ảnh cho các trường cao đẳng ở đây.

Dù ở bất kỳ quốc gia hay khu vực nào, giới trẻ luôn là nhóm đối tượng tiêu thụ chính của thị trường điện ảnh, đặc biệt là đối với các tác phẩm lớn mang tính thương mại thuần túy.

Cuộc điều tra lần này chủ yếu nhắm vào các thành phố lớn hạng nhất. Số lượng rạp chiếu phim và màn ảnh ở những thành phố này đều vượt xa mức trung bình, đồng thời cũng là những thành phố đóng góp doanh thu phòng vé lớn nhất và tăng trưởng nhanh nhất cho các bộ phim mà Jenkins Pictures đưa vào thị trường này.

Trong số gần hai mươi vạn phiếu khảo sát thu về, gần bảy mươi phần trăm sinh viên bày tỏ rằng, chỉ cần có bộ phim họ quan tâm, họ sẽ chọn vào rạp chiếu phim để xem. Giá vé và mức độ hấp dẫn của bộ phim là những yếu tố hàng đầu mà họ cân nhắc.

Trong số đó, hơn hai phần ba số người sẽ ưu tiên lựa chọn phim đến từ Hồng Kông và Hollywood, cho rằng sản phẩm điện ảnh trong nước hiện nay có sự chênh lệch rõ ràng so với cả hai.

Bởi vì sự can thiệp của Ryan, rất nhiều tác phẩm lớn kiếp trước chưa từng được giới thiệu đến đây, đã được loại bỏ nhiều nội dung nhạy cảm ngay từ khi anh viết kịch bản, cùng với một số công việc mang tính định hướng, cuối cùng đã xuất hiện trên mảnh đất này.

Ví dụ như loạt phim "Jurassic Park".

Những tác phẩm lớn được gia công tinh xảo bằng kỹ thuật điện ảnh tiên tiến nhất, căn bản không tìm thấy đối thủ ở đây. Còn đối thủ duy nhất, điện ảnh Hồng Kông, cũng chỉ còn cách bờ vực sụp đổ một bước chân.

Thị trường này sẽ rộng mở cửa đón chào.

"George, sau khi về, hãy gửi một bản cho tất cả các đối tác." Ryan giao túi tài liệu cho George.

Để chính thức làm quen với thị trường này, Jenkins Pictures dù có quy mô lớn gấp mười lần cũng không thể làm được. Đây là lợi ích chung của cả Hollywood.

Đương nhiên, đây cũng là một trong những thị trường chính mang lại lợi nhuận cho anh trong tương lai.

"Hương vị thế nào?" Sự chú ý của Ryan trở lại bàn ăn.

"Lạ lắm." Taylor lẩm bẩm.

Rất rõ ràng, hầu hết các món rau cô bé chỉ nếm một chút, chắc là không quen với hương vị như vậy nên không đụng đến nữa.

"Cưng à, em không phải đã nói muốn nếm thử tất cả món ngon trên thế giới sao? Không thể làm thế này được." Ryan thì đang thưởng thức món ăn Trung Hoa thuần túy đã lâu không được nếm.

"Nhưng anh cũng từng nói, mỗi quốc gia và dân tộc đều có thói quen ẩm thực và đặc điểm riêng mà." Cô bé n��i năng hùng hồn đầy lý lẽ. "Ví dụ như Trần này, lần đầu tiên anh ăn bánh mì mỡ bò, anh có nghĩ nó là món ngon hiếm có trên thế giới không?"

"Đương nhiên là không rồi!" Trần Gia Tranh cười lắc đầu.

"Ví dụ như món này." Taylor chỉ vào món cá giấm chua Tây Hồ. "George cũng không đụng đến kìa."

George nhún vai, im lặng, rõ ràng không muốn xen vào.

"Được rồi, bữa tối chúng ta sẽ ăn bánh mì bơ." Ryan giúp cô bé lau vết thức ăn dính trên mặt. "Như vậy được chứ?"

Sau khi xem tiến độ quay của Lý An và nhận được kết quả phiếu khảo sát, công việc của Ryan coi như đã hoàn thành. Sau khi cùng Taylor du ngoạn thêm hai ngày, anh chuẩn bị quay về Los Angeles.

Bởi vì "Ma Trận" sắp công chiếu.

Trong hơn nửa năm gần đây, Harvey Weinstein hầu như biến mất khỏi tầm mắt Hollywood. Anh ta cùng anh em Wachowski đã đi vào phòng dựng phim, lợi dụng thù lao kếch xù để thu hút và thúc ép tất cả các thành viên sản xuất hậu kỳ.

Mặc dù là hợp tác với Jenkins Pictures, nhưng xét một cách nghiêm túc, đây cũng là bộ phim đầu tiên của The Weinstein Company sau khi thành l���p. Nó có vai trò cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển sau này của toàn bộ công ty. Hãy trân trọng thành quả chuyển ngữ này, độc quyền tại Truyen.free.